Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 16 horas

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, a aprovação do Brasil
00:10Gente que entende e que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das mudas sem fim
00:29Tesouro perdido de nós, distante do bem e do mal
00:35Vindo do bem e do mal
01:02E o pai saiu mais ele pra ir caçar cateto
01:06Então ele está lá na beira do rio e uma sucuri enorme pegou o pobrecinho
01:11E foi aquela gritaria
01:14Ele latia, gemia, esperneava, gritava e nada a sucuri largar dele
01:22O pai quando se deu conta voltou correndo pra acudir o feroz
01:26Quem?
01:27Feroz era o nome do nosso cachorrinho
01:30Mas aí já era tarde demais que a sucuri tinha se enroscado nele e arrastado ele pra dentro da água
01:39Nunca mais que a gente viu o feroz
01:41É, o traste do tenor teve melhor sorte
01:48O traste tá aí, da Maria
01:54Ah, desculpa
02:03Não sei de nada
02:04Nunca subi de nada
02:05Nunca vi nada
02:08Eu não gosto de mentir, Arcite
02:10Não tô lhe mentindo
02:14Verdade, uma vez eu lhe disse alguma coisa
02:17Não sei bem o que foi, mas
02:18Mas eu falei que
02:20Você tava desconfiando do Levi
02:22Pois é
02:24Ele tava espichando os olhos pra cima de Dona Maria
02:30Não era bem isso, mas vai lá
02:34Mas e ela?
02:35Dela eu nunca subi de nada
02:37Nunca vi nada
02:39Mas por que o senhor tá fazendo essas perguntas agora?
02:43Por nada
02:47Por nada
02:49Dona Maria pra mim é uma santa
02:59Os perigos que a gente enfrenta aqui, Marcelo
03:01São muito menores do que no Rio São Paulo
03:05Aqui pelo menos você sabe o que esperar de uma onça
03:07De uma cobra
03:09Uma sucuri
03:11É, isso é verdade
03:14É
03:16Mas o pai deveria tá muito preocupado com alguma coisa, viu?
03:19Pra tá tão distraído
03:21Ele podia ter morrido, Marcelo
03:23Não dá de assunto, Guta
03:26Que legal
03:31Você chegou a gostar desse tal de Tadeu de verdade?
03:37Para com isso, Marcelo
03:40Do Juventino
03:42O filhinho do seu Zé Leôncio
03:47Ele era legal
03:51Mas foi uma coisa passageira
03:58Depois que você chegou aqui, Marcelo
04:00Não penso mais em nada
04:03Ninguém
04:05Mas nós não podemos, Guta
04:10É
04:11Podemos
04:18Mas me basta
04:20Estar aqui com você
04:25Mesmo sem nada
04:31Sem mais nada
04:34A gente não pode esquecer disso nunca
04:37Sem nada
04:42Não é que eu desconfie dela, Cid
04:46Afinal, ela é minha mulher
04:48Ele também
04:50Ele tem respeito
04:55Então
04:56Por que essas perguntas agora?
04:59Ah, por que?
05:01Porque
05:02Eu fico pensando que o
05:04Que o Levi
05:05Era um sujeito atrevido
05:06De mau caráter
05:09Podia muito bem ter acontecido
05:11Que na minha ausência
05:12Ele pudesse ter feito alguma coisa
05:15Mesmo contra a vontade dela
05:17Se ele fez, ele não me contou nada
05:21E você acha que se ele tivesse feito
05:24Ele lhe falaria?
05:26Eu acho
05:28Às vezes não
05:28Ele podia ter medo de mim
05:31O Levi não tinha medo de ninguém nesse mundo
05:35E ele morreu na hora certa
05:36Porque
05:37Porque senão era o senhor que estaria morto
05:47Zé
05:48Zé
05:49Zé, presta atenção no que eu tô falando
05:51Tô prestando, Amarim
05:53Você, pelo amor de Deus
05:54Não me abre a boca
05:56Senão vai ter uma desgraça aqui nessa casa
05:59Por que que ele tá tão desconfiado?
06:02É, foi uma besteira que eu fiz
06:04É, eu falei uma palavra, né
06:06Que a gente tá dormindo
06:08Pra azuclinar ele
06:10Pra me vingar dele
06:12E aí fiz essa besteira
06:14Hum, peixe morre pela boca
06:17Tá certo, Zé
06:19Agora você fala a verdade
06:20Você tá certa
06:22Não seria o caso do Arsides ir embora
06:24Antes que seja tarde?
06:26Ah, tá bom
06:28Ai, Zé
06:29Aí é uma coisa
06:32E eu já não poderia mais viver sem ele
06:39Venha
06:46Venha
06:50Venha
06:51Ai, pelo amor de Deus, aparece
06:52Juma, para com isso
06:53Pelo amor de Deus
06:54Digo eu
06:55Não adianta ficar gritando
06:56Você sabe que ele só aparece quando ele quer
06:57Ai, mas a muda falou
06:59Que o Mardito atirou nele, Juventinho
07:00Atirou numa sucuri
07:02Não foi no velho
07:03Foi nele
07:04Foi no velho
07:06Tá bom
07:06O que que você quer fazer então?
07:07Sair por aí desmestada
07:08Atrás de uma sucuri morta ou ferida?
07:10Ele é teu avô
07:12Juma
07:15Juma, a gente tá falando de uma sucuri
07:17Vê se entende isso
07:18Pelo amor de Deus
07:19Juma
07:22Juma
07:48Juma
08:08É o perigo que a senhora vinha aqui, viu?
08:10Me chame mais de senhora.
08:12Por favor.
08:14Mas eu tenho que dizer respeito pela senhora.
08:17Eu sempre vou dizer respeito.
08:21Ainda mais, pode chegar alguém de repente.
08:24Eu não me importo com mais nada nesta vida de trindade.
08:37Eu adoro esse seu chico suado.
08:40Eu já ia tomar um banho.
08:41Não, não vou fazer isso.
08:44Eu quero você assim.
08:46Assim.
08:47O que?
08:48O que?
08:49Não, aqui.
08:51Onde eu me fico, Zé.
09:04E ele contou a história do seu Tenório?
09:07Contou.
09:08Contou sim.
09:10E da promessa do velho?
09:14É, eu sei.
09:17Ele falou pra gente não fazer nada?
09:21Pra deixar por conta dele?
09:25É.
09:26Estou lembrar disso, sim.
09:31Você não está acreditando, não é mesmo?
09:35Eu estou acreditando, sim, Maria Lourde.
09:38Só não estou achando certo.
09:39Você achou uma chaga, aquela sucuri que andou atrás daquele mardito lá, fosse o velho.
09:43Mas era ele, Tiberio.
09:46Era o velho.
09:48Então, nesse caso, o velho está morto.
09:52Nossa, Tiberio.
09:54Quem é que vai me vingar?
09:57O que você está falando?
10:02O motivo que me trouxe até aqui?
10:05Da raiva?
10:07Do ódio de ter perdido tudo por um bandido?
10:13Que conversa é essa, Maria Lourde?
10:19Cada vez que você me chama pelo meu nome, Tiberio, eu me lembro quem eu sou.
10:26E eu não vou se cegar nessa vida.
10:30Eu não vou ser feliz com ninguém.
10:33Enquanto eu não cumprir a promessa que eu fiz pra mãe.
10:39Esquece isso, Moura.
10:43Esquece, não.
10:45O Levi prometeu e morreu.
10:48O velho do Rio prometeu pra mim e pra Juma e agora ele está morto.
10:54A sucuri que o Tenório matou na beira do Rio.
10:58Era o velho.
11:00Era nada.
11:02A Juma é que fica por...
11:03Não foi a Juma.
11:06Eu também sinto isso aqui dentro de mim.
11:10Era o velho.
11:13Calma, calma.
11:14Não precisa gritar.
11:16Se não alguém vai ouvir nossa prosa aqui.
11:23Você mata ele pra mim?
11:34Eu acho que só beijar pode.
11:39Só beijar não é tão pecado.
11:43Eu acho que pode.
11:49Só beijar já.
11:52Então...
11:53Só beijar não é só...
11:55Amém.
12:27Amém.
13:03Amém.
13:26Amém.
13:32O que está acontecendo, Tiberi?
13:36Nada, pião. Me deixa quieto no meu canto.
13:40Como nada? Nunca ouviu você ficar tomando uma cachaça essa hora assim?
13:44Cara, fecha essa matraca.
13:47Mas não estou entendendo, Tiberi.
13:52Minha mora, Trindade. Me deixa em paz.
14:00O que aconteceu com isso aí agora?
14:05Como diz o Tadeu? Sei lá.
14:11Acho que vou tomar um gole também.
14:13Então, embora.
14:20Você, meu amigo.
14:31Eu não posso fazer isso.
14:34Sempre fui pior, nunca fui jagunço nessa vida.
14:37Vou matar por quê?
14:40E ela não pode querer isso em mim.
14:42Não pode.
14:44Estou oferecendo para ela outra vida.
14:46Nós dois juntos.
14:47É.
14:48Uma casa, formar família, a gente ter nossos filhos.
14:52É isso.
14:54Uma criançadinha bonita, uns moleques sortos no terreiro.
14:58E eu ensinando a botar, jogar o laço desde cedinho.
15:02Era isso que eu estava imaginando, desde que botei os olhos nela.
15:06É.
15:07Mas agora me venham para essa conversa.
15:10Não vou matar ninguém de comenda, de jeito maneiro.
15:14Ainda se fosse para me defender, se fosse por motivo de homem, justificado, ainda vai lá.
15:19Mas essa história me parece muito mal contada.
15:22Está me cheirando muito mal.
15:25E se o pai dela fosse flor que se cheirasse, se eu agir o pai da Juma, eu não teria
15:28dado fim nele.
15:34Mas eu gosto tanto dela, Diacho.
15:39Ai, Juma, pelo amor de Deus.
15:42Eu já conheço toda essa história. Eu acho uma coisa tão absurda aqui.
15:45Meu pai matou o pai dela.
15:49Meu pai matou o pai da menina.
15:55Mas eles vieram atrás deles.
15:59E meu pai foi morto aqui.
16:01Na porta de casa.
16:06Mas a mãe foi atrás do Mardito e matou ele.
16:10Mãe era valente.
16:21Chegou a sua hora, seu senhor.
16:23O que que é isso?
16:25Eu vim fazer um acertinho de ponta.
16:28Um homem honesto que o senhor deixou mortinho lá no Paraná.
16:31Não, não.
16:32Não.
16:33Meu Deus, o Deus, o Senhor.
16:35Não.
16:36Não.
16:39Não.
17:00Ah, é isso que o senhor afectou.
17:03Não.
17:06Eu vim我跟你講.
17:08Ens vocalizou as músicas que saberão de outro tipo de
17:09são propósito.
17:10Por favor, eu estou te pedindo, Gil.
17:14Mas me deixa.
17:16Leva a lente para mim.
17:18Me deixa, Gil. Por favor, não me deixa.
17:25Depois disso, ela virou bicho.
17:29Antes, era só uma mulher.
17:31Porra, só uma mulher?
17:36A gente tomava banho juntas no Rio.
17:40A gente sozinha, só nós duas.
17:45E ela me pegava pela mão, me tirava a roupa.
17:50E ficava pelada que nem eu.
18:00Ela passava sabão pelo meu corpo.
18:06E me fazia um carinho que eu nunca mais senti na minha vida.
18:14E me falava tanta coisa.
18:16Diz que Maria Maguá...
18:19Mata uma suculinha dentada.
18:24Por isso que o povo daqui tem medo.
18:28Não tem medo da minha gima.
18:33Juma Maguá.
18:38O medo faz eles ficarem longe daquilo.
18:45Isso é bom pra gente.
18:50Não estou deixando isso falar.
18:55Não estou deixando isso falar.
19:03Eu nunca pude imaginar uma coisa dessas.
19:06Naqueles tempos, o velho já me pegava pela mão.
19:12Eu vou dar meu fio pra ele.
19:15Do jeito que ele pediu.
19:17Do que você está falando, Juma?
19:19Do trato que eu fiz com ele.
19:22Pra ele te perdoar.
19:24Não brinca com coisa séria.
19:27Eu só não cumpro esse trato, Juventinha.
19:30Se ele estiver morto.
19:54Nossa viagem não é ligeira.
19:58Ninguém tem pressa de chegar.
20:00A nossa estrada é boiadeira.
20:03Não interessa onde vai dar.
20:07Onde a cor me tive esperança.
20:10Chega já.
20:11Começa a festança através do rio.
20:14Meu, minha colândia e vai a classe.
20:18Vai descendo o piquenino.
20:21O São Lourenço e o Paraguai.
20:40Está de passagem, abre a porteira.
20:44Conforme for pra pelo altar.
20:47Se a gente é boa, hospitaleira.
20:50A comitiva vai tocar.
20:53Toda ligeira e uma doideira.
20:56Assanha o povo e faz dançar.
20:59Com moda lenta que faz sonhar.
21:07Onde a cor me tive esperança.
21:10Chega já.
21:12Começa a festança através do rio.
21:15Onde é colândia e vai a guasa.
21:19Vai descendo o piquenino.
21:21O São Lourenço e o Paraguai.
21:26Tempo bom que tava a mudar.
21:31Nem vontade de regressar.
21:44Toda vez que eu tenho um tempinho, Zé.
21:46Eu corro nigerinho pra viver.
21:48É a melhor hora pra mim.
21:52E a gente não podia tomar um banhozinho de rio?
21:55Agora não dá, Tadeu.
21:56Tô com o serviço da casa tudo atrasado.
21:59O que acha?
22:01Uma de tardezinha se você puder.
22:05Tá bom.
22:06Então eu venho e desce algum outro cavalinho bom daqueles pra você.
22:09Você me espera lá na beira do rio.
22:10Tá combinado.
22:12Me dá um beijo, Zé.
22:13Tchau.
22:24Tchau.
22:26Tchau.
22:31Tchau.
22:42Tchau.
23:06Tchau.
23:16Tchau.
23:22Tchau.
23:37Tchau.
23:39Tchau.
23:40Tchau.
23:48Tchau.
23:49Tchau.
23:52Tchau.
23:55Tchau.
23:56Tchau.
24:01Tchau.
24:12Tchau.
24:16Tchau.
24:18Tchau.
24:32Tchau.
24:33Tchau.
24:41Tchau.
24:44Tchau.
24:46Tchau.
24:48Tchau.
24:52Tchau.
24:57Tchau.
25:00Tchau.
25:14Tchau.
25:42Tchau.
26:11Tchau.
26:16Tchau.
26:26Tchau.
26:27Seu pai já não tá morto?
26:28Tá. É o pai da Juma.
26:30É. E o pai da Juma deixou o filho enterrado lá.
26:33E por causa dessa história toda, que veio gente aqui atrás da mãe dela.
26:36Eu vim junto.
26:38É. E você não me conta isso pra mais ninguém.
26:43Se você não fizer o que eu tô lhe pedindo, seu pai.
26:45Eu não quero isso com você.
26:54Acho que...
27:20Sucurião, bicho traiçoeiro.
27:22Ficou arrepiado só de pensar que essa podia ter me levado.
27:28Ah, vamos esquecer isso agora, pai.
27:31Eu tava precisando ter um papo sério com o senhor.
27:35Papo sério?
27:37É.
27:39O senhor passou metade da sua vida, pai.
27:42Lá em São Paulo com a gente.
27:44Outra metade aqui.
27:47E de repente eu descubro, agora morando com o senhor,
27:51que eu tenho um pai diferente.
27:54Um novo pai.
27:57Não tô lhe entendendo.
27:59Um pai que eu sequer conhecia.
28:02Fala logo, onde é que você quer chegar?
28:08Como é que o senhor conseguiu suas terras, pai?
28:11Ah, que besteira.
28:13Trabalhando?
28:14Dando um duro danado nessa vida?
28:16Mas foi tudo legal?
28:17Tudo dentro da lei?
28:20O que é que você tá falando?
28:22Na verdade, o senhor é um grileiro, né, pai?
28:26É.
28:27Além de lá, o fundiário implodiu.
28:29Agora também eu sou um grileiro.
28:31Eu só tô perguntando, pai.
28:34O senhor já teve jagunça sobre as suas ordens?
28:38Já mandou matar alguém?
28:41Onde é que você andou conversando?
28:43Com ninguém, pai.
28:44Com ninguém.
28:46Só tô querendo montar um quebra-cabeça aqui,
28:47pra ver se eu consigo entender certas coisas.
28:50Que coisa?
28:58Quantas mortes o senhor tem nas costas, pai?
29:17Seu pai sempre lutou muito na vida.
29:21Pra ele, como ele costumava me dizer, nada caiu do céu.
29:27Ele sempre teve que ir lá buscar com o esforço dele.
29:31Eu sei, mãe.
29:34Ele era filho de boias frias.
29:36Você sabe o que é um boia fria?
29:38Claro que eu sei, né, mãe?
29:40São trabalhadores rurais que cortam a cana, colhem algodão, café.
29:44Trabalham nas usinas ou nas grandes fazendas.
29:47É isso aí.
29:48Tô por dentro.
29:49Volto e meio os jornais publicam.
29:51Caminhão de boias frias rola a ribanceira.
29:53Tantos mortos, tantos feridos.
29:57Absurdo.
29:58O senhor sabe por quê, mãe?
30:00Eles se chamam boias frias?
30:03É.
30:04Porque eles preparam as marmitas e levam de casa.
30:09E pra comer na lavoura, onde não tem nem lugar pra esquentar.
30:13E eles comem a comida gelada.
30:15Pois é.
30:18Era isso que seu pai era, hein, menino?
30:21Um boia fria.
30:25Um boia fria.
30:27Como ele mesmo costumava se chamar.
30:32Coitado.
30:35Coitado por quê, mãe?
30:40Porque ele viu o pai e a mãe dele morrerem debaixo de um caminhão, filho.
30:48Que rolou na ribanceira, lá onde eles moravam.
30:52Mãe, por que ele nunca contou isso pra gente?
30:57Porque o seu pai nunca foi de chorar pelo leite derramado.
31:00Ele sempre foi homem de aluta.
31:04Uma vez ele me disse que chorou tudo o que ele tinha que chorar nessa vida.
31:09Na beira daquela estrada.
31:11Quando reviraram o caminhão e encontraram o pai e a mãe dele...
31:16Esmagados.
31:18Junto com os outros boias frias.
31:22É.
31:25E o ódio dele foi porque o gato não morreu.
31:28Que gato?
31:29O gato era o chofer do caminhão.
31:32Como é que eu posso te explicar, filho?
31:34É uma...
31:36É uma mistura entre o chofer de caminhão...
31:39E o empreiteiro de mão de obra.
31:44Uma espécie de aliciador.
31:46Não sei bem se essa é a palavra, mas era ele quem pegava teu pai, os pais dele.
31:52Colocava numa carroceria de caminhão, sem menor segurança.
31:55E levava eles pra trabalhar numa fazenda.
31:59O gato ganhava por cabeça de trabalhador que ele arrumava pro serviço da lavoura.
32:05Eu não consigo imaginar o pai trabalhando numa lavoura.
32:10Aterrissando café.
32:12Colhendo algodão.
32:13Cortando cana.
32:16Foi sempre o que ele fez.
32:20Desde menino.
32:22A vida inteira, coitado.
32:26Ele nunca pôde estudar.
32:28Né?
32:29Ele nunca teve a chance que lhe deu pra vocês, filho.
32:35Pai, é um cara legal.
32:38Imagina essa história.
32:43Ele é a pessoa mais maravilhosa que eu jamais encontrei em toda a minha vida.
32:52Eu nunca mandei matar ninguém nessa vida, filho.
32:55Eu não tô te acusando de nada, pai.
32:57Essa história toda que você andou ouvindo por aí é mentira.
33:00É tudo mentira.
33:00Não precisa ficar nervoso.
33:01Eu não tô nervoso.
33:03Eu tô é agulhado.
33:07O pai da Juma.
33:10Essa Juma que você conheceu por aí...
33:12O que que tem?
33:13Era poceiro.
33:15Um invasor de terra.
33:16Ele não perguntava.
33:18É isso.
33:19Ele não perguntava de quem eram as terras.
33:21Ele ia se assentando.
33:22Ele e a gente dele.
33:24Por isso que ele andou enterrando o filho dele pelo caminho.
33:27É claro que tinha que ter uma reação, não é mesmo?
33:29Dos legítimos donos das terras.
33:33É uma verdadeira guerra, né, pai?
33:35É.
33:37Uma guerra.
33:39Dos com terra e dos sem terra.
33:42E amanhã, quando o sem terra de hoje tiver as suas terras...
33:46Vão defendê-la com unhas e dente também.
33:50Daqueles que vêm por detrás pra invadir o chão que eles acham que é deles também.
33:56Essa história...
33:57Não vai ter fim nunca, filho.
34:00Então quer dizer que o senhor nunca mandou matar ninguém, pai?
34:08Mandei.
34:11Mas foi pra ela me defender.
34:19Ô mãe.
34:21Mas e a justiça?
34:22Onde é que fica nessa história toda que a senhora tava falando do pai?
34:26Na ignorância dele...
34:27Seu pai sempre diz que a justiça vale quando pesa o ouro que se bota na balança.
34:36Aí, ela que tem os olhos vendados, arregala os olhos.
34:39O pai fala isso, é?
34:41Bom.
34:43Queria ela estar lá com ele.
34:45Pô, então vamos pra lá, Renan.
34:46Vem pensar.
34:48Mamãe, é o nosso pai, né?
34:52O Marcelo já tá lá com ele.
34:53Vamos esperar?
34:54Vamos.
34:56Vamos.
35:20Agora os dois só ficam lá conversando, conversando.
35:25Se são pai e filho da Maria.
35:28Mas ela é filha, filho daquela vagabunda.
35:31A senhora conhece ela?
35:33Eu?
35:34Deus me ligueu.
35:34Não conheço, não quero conhecer.
35:36Então como é que pode saber que ela é vagabunda?
35:38Eu já lhe falei mais de mil vezes, Zéfa.
35:41A esposa dele, verdadeira, ali no papel, assinada, legítima, sou eu.
35:46E por isso é dona dele.
35:49Tava falando demais.
35:51Você tá falando demais.
35:53Como é que ela, a outra, ia chamar a senhora se ela soubesse que a senhora dorme com os piões
35:57da fazenda?
36:03O que é que você falou, Zéfa?
36:16A senhora dorme com os piões da fazenda?
36:39Coração de bruaca
36:45O iuio que não quer voar
36:53Jardim velho que solta a flor
36:55Se a chuva do amor cair e lavar
36:59O fim da alma e a tristeza levar
37:02A senhora dorme com os piões da fazenda?
37:10A senhora dorme com os piões da fazenda?
37:14A senhora dorme com os piões da fazenda?
37:28Amém.
37:59Amém.
38:43Amém.
38:45Amém.
38:46Eu nunca que pude mais imaginar que eu tivesse mais um filho.
38:52Também não cheguei aqui atrás de um pai não.
38:56Para lhe dizer a verdade eu...
39:00Nunca andei no seu rastro
39:01Eu sei, você já me falou isso
39:04Pai, era uma coisa que não me importava
39:08Tá bem, eu não sei por que você tá me dizendo isso
39:11Porque minha mãe teve tantos homens na vida, né?
39:16Eu ia procurar por quem?
39:20Não foi meu pai que me ensinou a jogar o laço
39:22No quintal da minha casa, não
39:26Tudo que eu aprendi na vida
39:28Tudo foi um cuspião
39:30Das comitivas que paravam lá na minha casa
39:34Eu sei como é que era
39:37Mandei muito por lá quando era mocinha
39:39É por isso que eu tô aqui
39:43Eu sou a prova viva disso, não é mesmo?
39:48O que que pude imaginar?
39:54Você se põe no meu lugar
39:55Eu sei
39:58Não tô lhe culpando de nada, não
40:01Pra ele ser sincero, eu tô
40:04Até muito feliz de ter lhe encontrado, viu?
40:06Pode acreditar
40:08Não parece, viu?
40:09Eu só te vejo aí, juluru, pelos cantos
40:13Tô meio deslocado ainda, né?
40:15Ah, mas por quê?
40:16Você tá na sua casa?
40:17Você tá no que é seu?
40:18Mas eu não sinto assim, não
40:19Eu sei lá, eu sei lá, eu sei lá
40:48Fala, Zéfa.
40:50Eu não sei o que eu estava falando.
40:52Eu estava falando o quê?
40:53Eu ouvi um resto de conversa quando entrei.
40:56Parece que você estava falando aí de um peão.
40:59Fala, Zéfa. Fala para ele.
41:01Fala, Zéfa.
41:03Você estava falando?
41:04Você estava falando que...
41:07Eu estava dizendo que o senhor devia contratar um peão de verdade.
41:11Não um que fique dormindo feito arcido o dia inteiro.
41:14Para cuidar dos bancos, o senhor comprou dos seus releões.
41:16Um peão macho, de verdade, de competência, como se diz.
41:20É, um peão ali, macho, de verdade.
41:23Que nem o Tadeu.
41:26Que nem o Tadeu, é.
41:28Eu fui injeitado, senhor Zé Leôncio.
41:31Injeitado? Mas se estivesse aqui, né?
41:34Tenho uma senha de grande ajuda na fazenda.
41:38Isso é uma coisa para se pensar.
42:01Cada vez que eu tenho que lhe chamar de...
42:03Pai, essa palavra ainda sai com muita dificuldade da minha boca.
42:08Eu sinto a mesma coisa quando o senhor me chama de filho.
42:11Pode ser até impressão minha, mas é assim que eu sinto.
42:14Uma impressão não, se está certa.
42:18Se chegasse para mim uma criança, um molequinho,
42:23mas chega logo um baita de um homem, um peão formado.
42:27E encontro uma onça pela frente.
42:32Uma onça que é uma belezura.
42:39Olha, meu pai.
42:43Eu preferia não ter te encontrado, viu?
42:45Tá, eu não falo coisa dessa.
42:47É isso que eu estou sentindo.
42:49Eu estou sendo sincero.
42:52Se tem uma coisa que eu não aprendi na vida,
42:55vou esconder meu sentimento.
42:58Meu Deus.
42:59Meu Deus.
43:02E vai gostar logo da manhã de seu irmão.
43:07Juntos vão casar.
43:09Parece até já esperando um filho dele.
43:12Por isso, então.
43:13Eu estou sabendo disso e eu fico toda noite,
43:15eu fico me repetindo.
43:16Mas, Aluque, você tem que tirar da sua cabeça, Aluque.
43:18Esquece ela.
43:20Aí chega uma hora que isso...
43:23machuca demais.
43:26É, você machuca, meu Deus.
43:28Eu não quero me aborrecer com o Juventino.
43:30Eu não quero que ele fique bravo comigo, não,
43:32porque ele é meu irmão.
43:34Mas toda vez que eu vejo ele,
43:36pai,
43:37eu vejo ela na minha frente,
43:39eu vejo a Juma e...
43:41e já está deixando meio maluco.
43:44É.
43:45Eu posso imaginar.
43:48E o pior...
43:51é que ela gosta dele, né?
43:53Ela gosta muito dele.
43:55E isso é o que eu queria te dizer.
43:58E também tem que tomar cuidado com ela,
44:01que ela é perigosa.
44:03Oi.
44:04Você ouve os causos que vão por aí, né?
44:06Eu sei.
44:09Mas por causa dela,
44:10eu até arriscava a perder as duas orelhas, viu?
44:14Se não fosse o Juventino, meu irmão...
44:20Você, Luca, eu não posso negar que você é meu filho, meu irmão.
44:23Não posso.
44:24É por isso que eu quero ir embora, meu pai.
44:27É só por isso.
44:29Estão entendendo?
44:32É.
44:33Com tanta mulher no mundo,
44:35o homem resolve ser esmajoso com aquela que não tem jeito.
44:40Então,
44:42eu não quero nem me causar aborrecimento, não.
44:46É, Luca.
44:47Eu vou dar um jeito nisso.
44:49Mas ouço o que eu estou te falando.
44:51Eu não vou deixar você sair daqui desse jeito, não.
44:54Ah, mas de jeito maneira.
44:55Nem que você fosse um simples peão ao meu serviço.
44:59Eu sei.
45:00Eu já lhe conheço, meu pai.
45:02Olha,
45:02vamos deixar acontecer esses casamentos aí.
45:06Alguma coisa,
45:07eu acho que vai mudar de positivo.
45:08O Juventino vai se sentir mais seguro,
45:10vai poder me ajudar,
45:11mas, de verdade, mesmo,
45:13que devem ficar mais tranquilo do que ele já é.
45:16Competente.
45:17Imagino.
45:18Então,
45:19aí vamos sair nós quatro,
45:21eu, você, o Juventino, o Tadeu,
45:23eu e meus três filhos,
45:24comitiva,
45:25vamos rodar por aí,
45:26vamos para São Paulo,
45:26vamos ver,
45:27um rodeio.
45:29O senhor já falou isso também?
45:31É.
45:31E nessas andanças aí por São Paulo,
45:33eu vou te mostrar umas fazendas que eu tenho lá,
45:37e aí você escolhe a flor.
45:42Oh, meu pai,
45:45não estou pensando nisso, não.
45:47Eu sei,
45:47você não está botando preço,
45:49mas eu estou querendo pagar
45:50para te tirar de pé da Ju,
45:53e também porque você é meu filho.
46:16E também porque você é meu filho.
46:17Obrigado.