- há 6 minutos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das mudas sem fim
00:29Tesouro perfeito de nós, distante do bem e do mal
00:35Vida do bem e do mal
01:06Preciso dar um jeito de mandar revelar esses filmes o mais rápido possível
01:11Isso aqui é foto pra concurso, gente
01:16Tá falando sozinho?
01:19É
01:21Isso já é sinal de maluquice, né?
01:24Nesse caso eu sou maluca faz tempo, Juventino
01:26Eu vivo falando sozinho
01:31Tá pensando no quê?
01:35Nada, não
01:39Você tá querendo avuar, né mesmo?
01:44É
01:47Tinha uns compromissos com meu pai, devia estar
01:49Devia estar viajando com ele pra resolver umas coisas
01:53Não tem importância não, viu?
01:55Tá tudo bem
02:00Tá tudo bem, Juma
02:01Juma Marvada
02:12Estrela natureza
02:15Precisamos demais
02:17De ter sempre por perto
02:20Na calma e santa paz
02:23Nos morros e nos campos
02:26No sol e no sereno
02:29Zelando por florestas
02:32Cuidando os animais
02:34Mulher e mãe de todos
02:37O que será de nós?
02:40Se a força do inimigo
02:43Calar a tua voz
02:46Que sai dos passarinhos
02:49Dos mares e dos rios
02:52Dos vales preguiçosos
02:55Dos velhos
02:59Pantanais
03:16Ele pediu um tempo, eu tô dando
03:19Contrariado
03:20Mas tô dando
03:22Eu também estou muito preocupada com isso
03:26Já até adiei a minha viagem
03:28Não sei
03:32Mas paciência também tem limite, sabe?
03:38Eu também acho um absurdo a Juma
03:40Querer continuar vivendo aquela tapera
03:42Lá daquele jeito, dona Filó
03:43Aquilo é teimoso, feito um mulo
03:46Eu acho que eu sei porquê
03:49Eu acho que eu sei porquê
04:16Coisa
04:18Muitas vezes ele apareceu lá na tapera dela
04:21E quando ela saia a cavalo
04:23Ela aparecia também
04:25Nem é a nossa
04:27É por causa disso que ela não quer me ver aqui, dona Filó
04:33Isso é uma explicação, né, Muta?
04:35Acho que você tá certa
04:37A Juma é que nem bicho
04:39Eu conheço ela muito bem
04:41Deve te conhecer mesmo
04:44Viveu tanto tempo junto lá naquela tapera
04:49O amor dela é do gigante
04:50Mas eu acho que ela tá aí com medo do Zé Luca, né?
04:57Ele, o Zé Luca
04:59Deve ter mexido com ela
05:06Achei meu pai
05:08Achei meus irmãos
05:10E eu nunca tive tão sozinho na vida
05:14Oh, meu Deus
05:17Tá aí, peão
05:19Ô, Tadeu
05:20O que você tá fazendo aqui sozinho, mano?
05:25Nada, não
05:27Eu só tô pensando na vida
05:32Tá com saudade de quê?
05:34De nada
05:36Quer dizer
05:38Não é saudade, não
05:40É o quê, Antão?
05:43Tá pensando aí nessa raia
05:45Que não acontece nunca, né?
05:47Ah, é
05:48A raia que o pai quer fazer
05:50Pra gente disputar a cela do bom Juventino?
05:52É essa mesmo
05:53Por causa que o Juventino
05:55Tá tirando o corpo fora
05:57Nosso irmão legítimo
05:59Para com isso, Tadeu
06:01O pai tá que não se pode nem falar com ele
06:02Por causa do bocó que tá lá enfiado na casa da Ju
06:05É, mas ele é que tá certo, mano
06:07Ela é uma flor, não é mesmo?
06:09É, né?
06:10Mas se fosse eu, o pai tinha ido lá e tinha me arrastado no laço
06:15E a abelha atrapalhou tudo
06:17No meu caso, mais aguda
06:18Não foi pro teu bem, não?
06:21Sei lá
06:23Eu gosto dela, mano
06:26É
06:29Então você tem que fazer que nem eu, viu?
06:32Tem que procurar esquecer
06:36Mas quem é que você tá querendo esquecer?
06:40Aí ninguém não, Tadeu
06:42Ninguém?
06:43Vamos mudar de prosa
06:45Bora
06:49É a Juma, não é mesmo?
06:53Deixa a boca pra lá, Tadeu
06:59Eu queria ver você
07:01Tirar a Juma dele
07:10Eu não gosto de ver eu ser triste
07:15Tô triste, não
07:16Só tô aborrecido
07:17Mas não dá na mesma?
07:21Tá
07:22Então, não gosto
07:25Então você não faz nada pra mudar, né?
07:28Pra viver longe daqui, não
07:30Então
07:31Não vamos recomeçar esse papo, não, tá?
07:33Tá bom
07:34Não vamos mesmo
07:38Por que você gosta tanto daqui, hein, Juma?
07:41Não, era porque eu nasci aqui
07:43Foi daí, porra
07:45Nem sempre as pessoas nascem, crescem, vivem e morrem no mesmo lugar
07:48Mas eu, por exemplo
07:50Nasci aqui na fazenda do meu pai
07:51E fui criado com meus avós lá no Rio de Janeiro
07:53É, mas voltou pra cá e tá aqui comigo
07:56Na minha cabeça não tá aqui, não, viu?
08:01Às vezes eu acho que teria sido melhor
08:04O velho do Rio não ter me acudido lá no Nial
08:06Quando a boca do sapo me picou
08:10Nem ter me trazido pra cá
08:14Foi ao mesmo tempo a minha salvação
08:17E a minha perdição
08:20Bom, Juventino, você não devia falar isso
08:22Não é isso que eu tô sentindo?
08:26Eu tô feliz porque eu tô com você
08:28Que é a coisa que eu mais amo nesse mundo
08:32Eu tô triste porque eu tô vivo
08:36Você tá falando isso porque tá querendo voar
08:42Eu sou um tuiuiu no sol
08:45Você que disse isso
08:48E você é uma onça que nem tão mãe
08:50O que que um tuiuiu pode fazer com uma onça?
08:54Eu só viro onça quando tô com raiva
09:00Então parece que você tá sempre com raiva de mim
09:17Gente, vamos almoçar?
09:19Ué, mãe
09:20E o pai humano?
09:21Mas eles foram trocar os dólares
09:22Estão demorando, a gente vai começando
09:24É, eu tô morrendo de fome, mãe
09:25Pode sentar aqui
09:27Obrigado
09:27É o meu lugar
09:29Gosta de bacalhau, Gota?
09:30Gosta
09:31Agora tem vinho, né?
09:32Normalmente é só água
09:33Tem sempre
09:34Dá um prato, filho
09:38Pô, Marcelo, deve tá louco pra voltar lá pra fazenda pra comprar os bois
09:42Ele tanto fez, conseguiu dobrar o velho
09:44Com a minha ajuda, né?
09:46Vem cá, maninha
09:47Dá grana mesmo esse negócio de criação de gato?
09:51Deve dar, viu?
09:52A gente tem um vizinho lá que ficou arquimilhardário
09:55Só criando boi no começo
09:56É, então, mano, tá certo, né?
09:58Mesmo porque ele tem aqui dois pinhados pra dar uma mão a hora que quiser, né?
10:01Já tô lá
10:02Nem pensa
10:03Vão tirando essas ideias da cabeça
10:05Mas por quê, mãe?
10:06Pô, o Marcelo já viu o caminho pra gente
10:08É, mas a dona Zuleika tem razão
10:11Não posso imaginar o que a minha mãe seria capaz de fazer
10:14Se de repente vocês dois também aparecessem por lá
10:22É
10:25E vou mudar de assunto
10:27Mas que seria uma boa a gente viver todo mundo junto
10:29Isso aí seria, hein?
10:32Mesmo porque, né?
10:34Eu adorei a maninha
10:35Oh, que lindo
10:41Hoje mesmo o dinheiro vai estar acreditado na minha conta lá no Banco de Campo Grande
10:45É
10:46Aí é só fazer como o seu Zé Leôncio disse, pai
10:48Chegar lá, escolher a bezerra
10:49É
10:50Mas vamos devagar com a dor que o santo é de barra, né?
10:53Não se preocupa, não, pai
10:54Fica frio que vai dar tudo certo
10:56É, eu espero
10:56Vamos, só que deve estar esperando a gente
10:59Chegamos na hora, hein?
11:00Oi
11:00E aí, pai, como é que foi?
11:02Tudo bem, tudo bem
11:02Tudo bem com a gente, pai
11:03Vamos comer agora
11:04Senta aí, acabei de pôr com vida
11:05Obrigado
11:06Ah, então, Guto
11:07Dá um prato
11:08Tudo legal
11:10Escuta, filha
11:11Você saiu?
11:12Não, pai, ainda não
11:13Mas eu vou sair daqui a pouquinho
11:15Vou rever umas amigas
11:16Ah, então eu vou com você, viu?
11:19Como você quiser
11:21Vocês conversaram?
11:23Conversamos
11:25Eu gostei muito da sua filha
11:28Obrigada, Nossa Leica
11:29A recíproca é verdadeira
11:32E o que é que quer dizer isso?
11:36Tá, tá, tá certo
11:37Tá certo
11:37Desculpa a minha ignorância
11:39Que isso, pai
11:41O senhor é legal, paca
11:42Realmente, pai
11:43O senhor é o melhor meio-pai do mundo
11:48Paz, vinha
11:48Smith tá podendo beber agora?
11:50Eu não deixei, mas ele...
11:51Pode sim, mas é
12:02O senhor é o melhor meio-pai do mundo
12:23Vem aqui dentro da casa
12:24Como se fosse o dono, é?
12:25Vou
12:27Larguei a mão de ser besta nessa vida
12:30Agora vou aproveitar enquanto eu tenho
12:32Isso não tá certo
12:35Dona Maria é mulher casada
12:37E sozinha
12:40Eu acho isso uma pouca vergonha
12:45Você não tem que achar nada
12:47Fica quieta no seu canto que você ganha mais
12:50E se o senhor Tenor chega de repente e pega os dois?
12:54Para
12:54A gente escuta o ronco do motor
12:56E se ele resolver a vida de Chalana?
13:02Então tá combinado assim, tá certo?
13:05Nem você me obriga a viver lá
13:06E eu também não te seguro aqui
13:09Pode ir lá cuidar dos negócios com teu pai
13:12Eu acho isso ótimo
13:15Tá legal
13:17E quando você voltar
13:19Eu vou estar aqui ele esperando
13:20E eu vou voltar voando pra você
13:23Assim que eu puder
13:24Chegando lá
13:26Já corro pra cá pra te abraçar
13:28Pra te beijar
13:29E a gente vai viver em paz, né?
13:34Tá certo, João
13:42Eu te cuido, hein?
13:44Se cuida, sim
13:52Eu vou te trazer uns presentes
13:55Não carece, não
13:57Eu só quero ser de volta
14:18Para
14:20Diacho
14:21Eita, Demar
14:22Que que é que já tá reclamando?
14:24Juventino, mãe
14:25Ele voltou e o pai já me botou de lado de novo
14:28Ah, te põe modelado de que jeito?
14:31Ele já resolveu que é o Juventino que vai mais ele
14:34Não falei pra senhora que eu nunca mais ia relar a mão naquele avião?
14:38Ah, filho, vai, deixa eu falar
14:41Pede a Juna
14:42Eu sei lá
14:48Oh, meu Deus
14:50Eu não devia te fazer isso com meu filho
15:01Só preciso de um tempo, pai
15:03Só um pouquinho mais de tempo
15:04Ah, mas já foi muito bom
15:06Ela vai deixar você viajar comigo, né?
15:08Só me preocupa essa história dela ficar lá sozinha
15:10Ah, avô, quanto a isso, a senhora não se grila, não
15:13Porque a Juma sabe se defender melhor do que ninguém
15:15Oh, sim, sabe
15:18Deixa eu ouvir, me diz uma coisa
15:19Ela está mesmo grávida
15:22Para, tia
15:23Que pergunta
15:25Bom, se sabe é por puro instinto
15:30Estou preocupado mesmo com a viagem, pai
15:31Como é que a gente vai fazer?
15:33A gente vai direto pra São Paulo
15:34Ou a gente desce em Campo Grande
15:35Pega o avião de carreira e segue pra São Paulo
15:36Nada, com você pilotando, a gente pode ir direto
15:47Para com isso, Tadeu
15:48Quer que nem um peru pra lá e pra cá
15:49Já estou cheio disso, mano
15:51Não, você mesmo que diz que ele é o filho legítimo, não é?
15:55E nós é o quê?
15:56Nós é bosta de vácuo?
15:58Olha, nós somos filhos bastardos
16:00Nós temos que ter consciência disso
16:02Eu não estou entendendo, mano
16:06Tadeu, meu nome ainda é José Lucas de nada
16:09Eu não tenho no meu nome o nome dele que nem você tem, não
16:12É por isso que eu ainda estou quieto no meu canto
16:16Mas e diz, pô, se ele botar o nome dele não ser
16:18Aí você ia ter oportunidade de ver o que é um braço direito de verdade
16:22Então por que você não cobre isso do pai?
16:24Eu não
16:25Ele é que tem que se lembrar
16:27Você espera sentado, viu, mano?
16:29Por causa que agora ele só pensa no juventino
16:33O dia que eu cansar de esperar, que eu cansar de verdade
16:36Eu pico a mula daqui
16:40E leva a Juma comigo
16:51Vamos dar um adicinho de Campo Grande só pra reabastecer
16:55Hoje lá a gente vai direto
16:57Direto pra São Paulo, né, pai?
16:58É
17:00Dessa vez vamos começar nossa via sacra de provas, São Paulo
17:04Deixa comigo
17:11É ele, o pai
17:14Voando feito tuiuiu do jeito que ele gosta
17:24Cara, Juma
17:27Deixa ele ir que ele volta
17:35Agora eu vou caçar é um kaititu
17:39Faz tempo que eu não mato um pra comer
18:04Ele adora o meu cheiro
18:06Ele adora a minha pele
18:08Ele me chama de princesa
18:10Mas imagine
18:12Eu acho que ele tem mesmo parte com o diabo
18:15Não me deixaria tão maluca
18:18Ah, não me importo mais com nada nesta vida
18:22Chega de pensar
18:23Chega de bom senso
18:25Bom senso é amar, amar, amar
18:28Enquanto é tempo
18:32Se ele disser que eu sou a mulher mais perfumosa que ele conheceu na vida dele
18:38Ai, amor
18:40Se ele disser que ele não tem mais que ele conheceu na vida do céu
18:46Se ele disser que ele conheceu na vida do céu
18:46E assim se despois
18:53Se ele disser que ele conheceu na vida do céu
18:54O que é isso?
18:55O que é isso?
19:27O que é isso?
19:36O que é isso?
19:48O que é isso?
20:00O que é isso?
20:05O que é isso?
20:07O que é isso?
20:12O que é isso?
20:17O que é isso?
20:18O que é isso?
20:19O que é isso?
20:51O que é isso?
21:03O que é isso?
21:09O que é isso?
21:33O que é isso?
21:49O que é isso?
22:11O que é isso?
22:34O que é isso?
22:47O que é isso?
22:58O que é isso?
23:01O que é isso?
23:21O que é isso?
23:22O que é isso?
23:33O que é isso?
23:34O que é isso?
23:35O que é isso?
23:39O que é isso?
23:40O que é isso?
23:42O que é isso?
23:45O que é isso?
23:47O que é isso?
23:51O que é isso?
23:53O que é isso?
23:55O que é isso?
24:14O que é isso?
24:25O que é isso?
24:31Ela me pintava de que jeito?
24:34Um vião bloco, ignorante.
24:37Mas uma pessoa maravilhosa.
24:39Um homem, ela dizia.
24:41Quanto a isso, ela do meu tio.
24:44Isso o senhor não precisa me dizer, não.
24:48Olha, eu acho que eu errei de irmã.
24:54A minha mãe que me desculpe, mas eu acho que o senhor está certo.
24:58Então, vamos viajar quieto.
25:03Só mais uma pergunta, pai.
25:06O senhor é casado com a filó?
25:09Quer dizer, que espécie de relacionamento o senhor mantém, pai?
25:14Bom, a cláudia nem existe progresso e igualdade, a gente falou.
25:18Mas, é pura gratidão.
25:29E aí
25:56Eu fico pensando
25:59que eu menti pra ele
26:04só pra confortar o pobre
26:07numa hora difícil da vida dele.
26:12Foi dizer que o meu
26:13Tadeusinho era dele
26:15por pena dele.
26:19Não por pena do meu filho, não,
26:21porque se precisava
26:23eu criava o meu filho sozinha.
26:28Se eu dormir
26:29com tantos homens, meu Tadeus,
26:34dormir com tantos homens,
26:36sem amor nenhum,
26:39só por precisão,
26:43como é que eu posso saber
26:44quem é o pai do meu filho?
26:55Eu lembro quando
26:56José Leôncio chegou lá
26:58com a comitiva,
27:03abriu com os cavalos
27:04na frente da casa.
27:09Eu tava na janela.
27:12Ele sorriu pra mim.
27:16Eu atirei uma flor
27:18que eu tinha no cabelo
27:18pra ele.
27:24Eu até suspirei.
27:29O que eu acho
27:30de um bonito que era?
27:34é a cara
27:35do Zé Luca agora.
27:43Zé Luca
27:44que é filho dele mesmo.
27:48Bem da verdade.
27:51O Zé Luca
27:53é filho dele
27:54em tudo e por tudo.
27:59Tão diferente
28:00do meu Tadeu.
28:04mas o meu Tadeu
28:05perto dos dois
28:06é o mais bocó
28:07que tem.
28:11Não deve de ser
28:12filho dele mesmo, não.
28:15Não deve de ser.
28:19Deve ser filho
28:20de um daqueles
28:21que entrava lá
28:22na corrotela,
28:25comava cerveja,
28:26ria,
28:28se servia da gente
28:29como se estivesse
28:30servindo um
28:31para o seu
28:35Ai meu Deus.
28:45Podemos conversar,
28:47Filó?
28:50A senhora me desculpa,
28:52viu dona Mariana?
28:54agora eu estou aqui
28:55ocupada com a minha vida.
29:10em frente do meu trabalho,
29:15No longo do meu cavalo,
29:18eu viajo de um
29:19perigo.
29:20Ouve o estado do rosto, eu não tenho para ver
29:26Quem quiser ser meu patrão, me ofereça mais dinheiro
29:32Eu sou muito conhecido por esse Brasil
29:53Fica apavorado só de saber que tenho que descer lá em Congonha, em São Paulo
29:57Nada, fica calmo, você já fez isso uma vez, fez direitinho
30:02Eu sei, mas lá tem muitas rotas de avião, uma parafernália aérea
30:06Mas você fala com a torre quando está se aproximando, aí aguarda a sucessão
30:11E eu sei disso
30:13Bom, você me acorde quando a gente estiver chegando lá, vamos?
30:20O senhor conhece tudo da vida, não é, pai?
30:24Não conheço nada
30:27Não conheço nem eu mesmo
30:48Ô, velho
30:50O velho está cansado com fome, seu velho
30:56Ô, velho, então se achegue, a casa é sua
30:58Obrigado, obrigado
31:02Ah, se o Juventinho estivesse aqui
31:13Quanto tempo, né, velho?
31:16É, pois é
31:19O Juventinho está lá voando
31:22Saiu hoje de manhãzinho
31:25Ele mais o pai
31:26É, ele mais o pai
31:27Foram lá cuidar dos negócios deles, eles têm muito
31:32E vocês dois, como é que vocês estão agora?
31:36Tá tudo bem agora
31:37Nós se acertamos
31:40Tá certo
31:42Tá certo
31:44É, ele aceitou viver aqui comigo e eu não seguro ele
31:47E quando ele voltar, ele corre já pra mim
31:51E isso, cara, eu ouvi o fim
31:55Porque amor é bom
31:57Mas
31:58Não pode afogar ninguém
32:00Pra mim
32:03Amor é um passarinho que não gosta de garra e rola assim
32:05Prende
32:07Morra
32:08E eu entendi isso
32:11Agora nós vamos viver em paz
32:17Agora eu sou mulher dele de verdade, velho
32:22Formamos casar
32:24Não precisa nem dizer isso
32:27Eu e vocês dois cruzando
32:31Eu vou lhe fazer a comida, viu?
32:44Tem perigo não, velho
32:46Eu sou onça de um homem só
33:06Tem uma boa cochilada, hein, pai?
33:09É, eu vou ficar com a parada de segurança
33:12Obrigado
33:14Estamos na rota?
33:15Estamos em cima, Del
33:16E o tempo tá bom lá em São Paulo
33:18A gente vai chegar numa boa, viu?
33:20Tomara
33:23Pai
33:25Fala, pai
33:27Já reparou que a gente tá chegando à estação de pesca?
33:31Querendo ensinar o pai nosso pro vigário
33:33É, o material da gente tá tudo ultrapassado lá, hein?
33:35Barco, tá tudo ultrapassado
33:37Eu sei, tô lembrado disso
33:38Pode deixar comigo
33:39Eu tenho o maior prazer em fazer isso
33:42Pra bom entendedor, meia palavra basta, né?
33:45É, mas vamos chegar por aí as compras, né?
33:48E matéria de novidade também
33:50Chega a Santa Rita lá
33:53Santa Rita é a marca, pai
33:54Novidade é antena parabólica
33:56Ah, tá bom
33:57Pra mim é a mesma coisa
33:58Antena parabólica, a Santa Rita
34:00Eu prefiro chamar de Santa Rita porque
34:01Santa é santa, né?
34:03Eu ainda vou botar uma antena naquelas em cima da casa da chora
34:07Você é maluco, senhor?
34:09É, não
34:11Mas você gosta, lembra dessa onça, hein?
34:15Gosto dela, não
34:16Não?
34:20Eu morro por causa dela
34:21Ora, vai morrendo a longe, aquela chapada
34:24Olha a rota aí
34:25Caralho, que a mão de morrer, parada
34:28Já tem um jeito, pai
34:29Tamo em cima da...
34:50Obrigado, senhor
34:52Obrigado, senhor
34:58Eu fico muito contente
35:00Quando o senhor vem comigo
35:03A última refeição que eu fiz foi um coureiro
35:06Eu acho que ele fez, Mar
35:09O véio virou sucuri?
35:21E o senhor engoliu ele?
35:24Eu li com bote tudo
35:27Eu acho que ele fez, Mar
35:29As armas eu não cuspi de forma
35:32Mas bota não tem jeito
35:38Descansa, velho
35:39É
35:42Três dias e três noites sem dormir
35:46O que o senhor andou fazendo?
35:51Beijando
35:53Olá, beijando
36:00Beijando
36:05Se o juventinho estivesse aqui
36:08O que o senhor andou fazendo?
36:44Tchau, tchau.
37:20Tchau, tchau.
37:37É melhor se seu pai contratasse uma firma de auditoria? Posso pedir a dona Matilde para ver isso.
37:42O senhor quer parar de me encher o saco e deixar eu trabalhar em paz?
37:51Obrigado.
38:14O que você quer aqui, Zé Luca?
38:18Nada, não. Só vim aqui pra lhe ver.
38:23Saber se tá tudo bem.
38:26Tá tudo em paz, viu?
38:28Você não se preocupe.
38:30Eu tenho que me preocupar, amém.
38:34Você é mulher.
38:36Tá vivendo aqui sozinha?
38:39Sem o meu irmão?
38:41Eu sempre vivi aqui sozinha.
38:44E você pode ir embora, viu?
38:46Faz favor.
38:48Você não precisa se aborrecer comigo, não.
38:52Vamos prozear um pouco.
38:54Não apesa, Zé Luca.
39:04Você...
39:05Deixa de bobagem, viu, João?
39:08Não quero lhe fazer nenhum mal, não.
39:12Se quisesse, já tinha feito.
39:15Você tava desacordada.
39:18Nos meus braços.
39:22Tá certo.
39:25Então não precisa ser tão arredia comigo, não.
39:30Porque eu lhe quero muito bem, João.
39:34É que eu não gosto de muita prosa.
39:37Não precisava nem me dizer isso.
39:46Você não me arranja uma caneca d'água, não?
39:50Espera aí.
40:00Ela é bonita demais, essa diabla.
40:03Não.
40:04Não.
40:06Não.
40:06Não.
40:09Não.
40:21O que é isso?
40:51Aqui tem coisa
40:58Os meninos já te adotaram
41:01Como irmã deles de verdade
41:03Ué, eu não sou?
41:06É, é claro
41:11Guta
41:13Se você quiser voltar a morar em São Paulo
41:16Você pode ficar aqui com a gente
41:18Sem nenhum problema
41:21Por enquanto eu não estou pensando nisso não, dona Sleika
41:23Tá certo, mas se você quiser
41:26Agradeço muito
41:29Eu é que agradeço você ter compreendido tão bem
41:32A minha situação
41:36O mais absurda que ela possa parecer
41:38Dona Sleika, por favor
41:42Eu não vim aqui atrás de explicação, dona Sleika
41:45A senhora não precisa me explicar nada
41:49Eu vim aqui conhecer a outra família do meu pai
41:53Os meus irmãos
41:58E agora eu sei porque que meu pai veio se dividindo esse tempo todo entre a senhora e a minha
42:02mãe
42:08Não é à toa que o Marcelo te adora tanto
42:14A senhora ficou sabendo, né?
42:17Que vocês namoraram
42:18Sem sabendo que eram irmãos
42:22É
42:22Fiquei sabendo, sim
42:24Eles me contam tudo
42:28O Gouton Marcelo passou maus pedaços aqui
42:34Ele não queria aceitar isso
42:36Pensei que ele fosse ficar doente
42:41É
42:43Era amor demais
42:50Ele não queria que o pai soubesse
42:52Mas eu contei
42:55Eu sei
43:00Também passei mal
43:03Mal pro caramba
43:06Na verdade eu queria morrer
43:12E agora?
43:15Agora eu tô feliz, né?
43:18Eu posso estar do lado dele
43:20Ainda que só com meus irmãos
43:23Bom, Gouton, vai se arrumar porque a gente já tá indo
43:26Já, filho?
43:27Já sim, mãe
43:28Tem que ir
43:30Não posso mais perder tempo na minha vida
43:34Eu tô quase pronta
43:37Com licença, dona Sleika
43:42Marcelo
43:50Ela é sua irmã
43:53Não se esquece disso, tá?
43:59Infelizmente, né, mãe?
44:08Meu Deus
44:15Nós sempre merecemos toda a confiança do seu Zé Leôncio
44:18É verdade
44:21Não tô discutindo isso, não, viu?
44:24Se quiser discutir
44:25Eu lhe entrego a minha carta de demissão agora mesmo
44:28Eu também
44:34Tá legal
44:35Eu aceito
44:41Eu vou entregar pro seu pai
44:43Você não passa de um molecote inconsequente
44:48E atrevido
45:14Eu aceito
45:17Obrigado.