- há 6 minutos
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 62
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Você é cansada de ser eu, sabe?
00:03Jamais permitas que o que fazem outras pessoas
00:05te hagan do mal de ti.
00:07Porque eres uma mulher maravilhosa.
00:09Que, com tudo o que está acontecendo,
00:10não é o que eu sinto, eu não gosto.
00:12Você não tem a culpa de que as outras pessoas se decepcionem.
00:16É sua culpa, mas é a sua.
00:19Há vezes que nos podem passar coisas malas,
00:21mas podemos tomar uma mala decisão, está bem.
00:25Mas não por isso não mereces o melhor.
00:27Não por isso não mereces alguém.
00:30Que esteja disposta a devolver-te a fé.
00:33Em amor.
00:37Não.
00:38Perdão, Jero, não, não, não posso.
00:41O que é que não posso, não sei, não posso.
00:44É que não entendo por que sigues querendo a Juan.
00:46Não é por isso.
00:48O que acontece é que não quero ser motivo
00:49de um pleito muito grande entre vocês.
00:51Não o vai ser, por Deus.
00:54O que ela está fazendo sua vida.
00:57E você merece alguém que esteja disposta
00:58a fazer tudo por ti.
01:00Se você não me deras uma oportunidade
01:01de poderte fazer feliz.
01:02E sabe por quê?
01:04Porque te lo mereces.
01:09Mas, por favor, perdóname.
01:10Eu não vou dizer isso.
01:11Não se o merece.
01:12Eu sei quanto se ama.
01:14E o que seja que sientas por mim,
01:15não vale a pena que se destrua
01:16sua relação para sempre.
01:17Entendem-me.
01:18Não vai ser destruir nada.
01:19Bom, talvez não.
01:21Mas, se passaram, eu não poderia contar com o amor.
01:23Mas, te suplico que me entiendas.
01:26Que injusto na vida, não.
01:29Eu estou seguro que Juan se fijou em ti
01:31porque ele sabia que tu me gostabas a mim primeiro.
01:33Não, não, não.
01:33Isso não é certo, Gerardo.
01:35Porque a mim me adorbe a Juan.
01:37Tinha muitos anos.
01:39Aí está, me lo estás dizendo.
01:40É um recuerdo.
01:41Clara, por favor, hay que deixar que o passado
01:43se quede no passado.
01:45Date uma oportunidade, por favor,
01:47de ser feliz.
01:53E, então, as coisas estão mais complicadas?
01:55Pois, Barrios, é tudo impossível.
01:57Esta guerra nos está cansando muito
01:58e eu não sei quando vai parar.
01:59Me dá medo que nunca pare, Jim,
02:01e que tudo se ponga peor.
02:02Pois, o rancho não está para aguantar outro problema.
02:04E, então?
02:07Pois, tudo se poderia vir abaixo, Lina.
02:08Não, Jim, não digas isso.
02:10É que é a verdade.
02:11E se passara isso,
02:12eu acho que deveríamos ter um plano B.
02:14Olha, eu sei que não queres,
02:15mas poderia buscar trabalho em outro lado.
02:18Eu entendo, perfecto.
02:19Aqui é a tua casa, aqui estão os papás.
02:22Sim.
02:23Mas agora não só posso pensar em mim,
02:27se não em nosso bebé.
02:29E, além disso, ele tendria uma vida longe de Jerônimo.
02:45Onde está Jerônimo?
02:48Está sorda, estou falando.
02:50Onde estão todos?
02:52Trabajam, não estão.
02:54Aqui lá regresam.
02:55Para que os ocupam?
02:57Tengo que falar com eles.
03:01Você pode saber de quê?
03:03O que importa?
03:05É algo que nada mais lhes incumbe a eles.
03:08Você teve algo que ver com a inspeção
03:10que lhe chegou ao rancho, Edad.
03:11Que inspeção?
03:12Não me quero ver a cara, hein.
03:14Não tenho ideia de o que falas.
03:16Pois eu não creio que tenha sido uma coincidência
03:18que não mais lhe goste aqui,
03:19zaz,
03:20nos cae uma inspeção sanitaria ao rancho.
03:22Rogelio, não tem ideia?
03:23Que estou aqui.
03:24Ah, sim, por favor.
03:26Não me importa que não me creas,
03:28mas se queres que nos llevemos bem
03:29o tempo que vou estar aqui.
03:31Me respeitas.
03:32O tempo,
03:33pois não que eram apenas uns dias.
03:35A verdade é que acho que a esta casa
03:37lhe faz falta um toque feminino.
03:41Ah, ah, ah.
03:44Deus do céu, por favor.
03:46Ah, ah, ah.
03:54O que é isto?
03:55Isso é uma inspeção
03:56que mandou o malnacido de Rogelio.
03:59O Daniel foi reclamar
03:59e acho que me peorou as coisas.
04:01Não posso com esse tipo.
04:03E nem eu.
04:04Mas, bom,
04:05a ti, como te foi, Dari?
04:06Pois não encontrei ao senhor Rafael.
04:08Mas, me enterrei que regressa de Montana.
04:10E depois te vi uma entrevista de trabalho.
04:12Aí, como te foi?
04:13Pois não me quedé.
04:16E aí, não te desanime, Luísa.
04:18Sei como está a situação no rancho
04:19como para que aparte
04:20me tenhas que manter.
04:21Mantener?
04:22Aí, não se é exagerada.
04:23Não, é sério, Juan.
04:24Sempre sou independente,
04:25sempre tem o meu.
04:25E eu sei,
04:26mas aqui, graças a Deus,
04:27temos o necessário.
04:30Al menos,
04:31não a passo bem contigo.
04:33Al menos.
04:37Pois eu não sei que vai assim.
04:59Não posso acreditar que te hayan trasladado.
05:01Imagínate como sou eu.
05:03Esse lugar é um infierno.
05:05Eu traigo boas notícias.
05:07Por fim.
05:08A lo mejor não verás muito aqui.
05:10Estão buscando argumentar que o que passou
05:11foi um prudencial.
05:13É sério?
05:15Mas como?
05:16Pois que já venias cansada.
05:17Que não querias estimar que foi um accidente.
05:20Mas isso me sacaria?
05:22Bom,
05:22mínimo uma sentença seria mais corta.
05:24Ou se poderia pedir fiança
05:26e com isso serias livre.
05:29Não deixe de presionar a Barrios, ok?
05:32Adela,
05:33esse senhor não é de fiar.
05:35Daniela me pediu que buscara uns papeles no banco.
05:37E?
05:39As influências desse homem
05:40chegam em todas as partes.
05:42Descubri que há anos
05:43bloqueou o pressão
05:44a um grande cheiro que lhe pediu dinheiro.
05:46Se algo leste a esse senhor,
05:48busque a maneira de aplastar.
06:03Olá, Jerônimo.
06:05Estrela, como estás?
06:06Muito preocupada.
06:08Por?
06:09Por que o mandou uma inspeção sanitaria aqui,
06:12ao rancho.
06:13De verdade?
06:13Sim.
06:16Ele não se vai detener
06:17até levar os alímitos, Jerônimo.
06:19De que estás falando?
06:20Tudo o que ele fez do ducto
06:22e tudo o do hotel
06:23é porque precisa
06:24um pretexto
06:25para poder excavar
06:26e explotar
06:26tudo o que há debaixo dessas terras.
06:29Estrela,
06:29não te estou entendendo.
06:30A ver,
06:31Rogelio
06:32descobriu que debaixo
06:33deste rancho
06:34há oro.
06:36A ver,
06:37todo este tempo
06:37Rogelio te está engañando.
06:40Ele não vai parar
06:40até que tenha essas terras.
06:42E eu sou
06:43eu sou a única
06:45que nos pode ajudar.
06:48Rogelio sempre sabe
06:48que este rancho
06:49é muito valioso,
06:50mas desde que escutou
06:51que há oro,
06:53se tornou a sua maior obsessão.
06:54Por favor,
06:55aqui não há nada.
06:56Não é possível,
06:57já o que temos sabido.
06:58Para que crees
06:58que foi o do ducto?
07:00O que fez
07:00para disfraçar
07:01a investigação que precisava.
07:02E sim, Jerônimo,
07:04aqui há oro.
07:06O que é?
07:07O que é?
07:07O que é?
07:08O que é?
07:09O que é?
07:10O que é?
07:10O que é?
07:10O que é?
07:10O que é?
07:11O que é?
07:11O que é?
07:12O que é?
07:13a classificação.
07:13A ver,
07:17Rogelio buscou
07:18isto por anos.
07:19Por que é?
07:20O que é?
07:21E agora vem por sua vida.
07:28Adela...
07:28Você sabe por que Rogelio insiste tanto
07:30em ficar com as tierras dos Coraje?
07:32Não, nunca me disse.
07:34Estou preocupada por Laro.
07:37Adela, por favor.
07:38Estou enamorada de ele.
07:39Deberíamos esquecer de isso.
07:42O amor me desfoiou a vida.
07:43Não, a sua obsessão com acabar com Jerônimo
07:45o fez.
07:47Por favor, Adela, me faça o correto.
07:50Não quero que lhe passe nada malo a Laro.
07:53Se sabe algo de Rogelio, por favor, dímelo.
07:57Ajudar te favorece a Jerônimo porque Laro
07:59é sua irmã.
08:01Lo siento muito, Paula, por isso não vou fazer.
08:07A ver, sim, sim, já sei que...
08:09que todo o que te estou dizendo
08:10é demasiada informação, pero...
08:12te aseguro que tudo é certo.
08:14É que não pode ser.
08:16Mis papás não haviam sabido.
08:17Nós nos levamos com estas tierras generações.
08:19Rogelio se enterou há relativamente pouco.
08:22O que tienes que entender
08:23é que tu rancho vale muito mais do que imaginas.
08:26E não nada mais por oro.
08:28Rogelio contactou a um fôlego
08:29e disse que sim aí.
08:31Talvez poderá ir até a Lito, te imaginas?
08:33Estrela, lo siento, pero não te quero.
08:34Não te posso acreditar.
08:35Necesito pruebas.
08:36Todo está no rancho de Rogelio.
08:39Estrela, o sabe?
08:39E...
08:40Tu...
08:41Tu...
08:41Tu que crees?
08:43Eso de jugar con ustedes fue por ordenes, Rogelio.
08:46Por favor, no sigas adelante con uno del hotel.
08:48Rogelio ya anunciou a construcción con la prensa.
08:51Como a primeira gran obra que se hace en este pueblo
08:53para atraer inversionistas.
08:56No deixes que Rogelio entre a tus tierras con engaños.
08:59A ver, ya sé que no confías en mí,
09:00pero con el tema te juro
09:01que te vas a dar cuenta
09:02que soy la única que te está diciendo la verdad.
09:07Sí, Roger.
09:09Sí, tú avísame y yo recibo aquí a tu amigo feliz.
09:12Órale, pues ya estás.
09:13Saludos a Mónica.
09:15Adiós.
09:17Tenemos que lograr esta venta para el rancho.
09:20El barrio solamente quiere meterte
09:21más trabas en el camino.
09:22Sí, ya lo sé.
09:23Y también sé que hubiera sido más fácil venderle.
09:25Es que no puedo evitar pensar
09:27en que los abuelos de mi papá
09:29dejaron su vida en Guadalajara
09:30para encontrar una mejor oportunidad
09:32y se vinieron a caballo hasta aquí, hasta Arizona.
09:35¿Tú te imaginas lo que fue ese viaje para ellos?
09:38Venirse a caballo hasta aquí en esos años,
09:41a encontrar un lugar donde los recibieran,
09:43donde los llegaran a ser lo mejor que sabían hacer.
09:46¿Dónde sabías esta historia de tu familia, Juan?
09:48Sí, mi papá me contó que la gente no creía
09:51que su abuelo hubiera hecho un viaje tan largo
09:53que aún así los caballos llegaran así, tan fuertes.
09:56¿Y por eso empezaron a vendernos?
09:57Los corajes.
09:58Sabemos que la relación que tiene que tener
10:00un jinete con su caballo va mucho más allá del tiempo.
10:03Pues mira, con mayor razón Rogelio
10:05nunca va a poder contigo.
10:07¿Conmigo no?
10:09¿Que me preocupase, Anónimo?
10:11Ya ves que estás pegado con él todo el tiempo.
10:15Ya sé que no te va a gustar escuchar esto,
10:16pero yo también tengo mis dudas de Clara.
10:19Perdón.
10:20¿Pero tú de verdad crees que no sabe
10:21qué está haciendo su papá?
10:23No te estoy diciendo esto para lastimarte.
10:26Te lo estoy diciendo
10:26para que luego no te llegues a una decepción peor.
10:32El amor es el peor consejero.
10:35Yo he visto todo lo que has hecho por Clara.
10:37Es más, ¿fuiste capaz de hacer a tu hermano a un lado
10:40y todo para qué?
10:40Para nada.
10:43Necesito estar sola.
10:44Por favor, Jerónimo, no sigas con lo del hotel.
10:47No permitas que te usen a su conveniencia.
10:49Tengo que pensar las cosas y voy a hablar con Clara.
10:51Te vas a negar todo.
10:51No te quiero seguir escuchando.
10:53Yo me encargo de esto.
11:04Hola.
11:07¿Cómo estás?
11:09¿Ya no me extrañabas o qué?
11:10Sí.
11:11Solo que estaba pensando que hoy
11:13podemos hacer algo diferente.
11:15¿Me gustas como qué?
11:17Me gustaría ir a algún lado contigo.
11:19A donde sea.
11:21Bueno, pero ya sabes que vamos prender juntos.
11:23No piensas mal.
11:24Me encanta verte aquí.
11:26¿Y entonces?
11:26Pero si ya dejaste a tu mujer, pues podemos hacer otras cosas.
11:30No puede ser así de rápido, Debbie.
11:34Tú sabes todo lo que hay en juego.
11:37No me gusta que me tengas escondida.
11:40Aquí no te falta nada, Debbie.
11:43Claro que sí.
11:44Me siento asfixiada.
11:47¿Te estás oyendo lo que dices?
11:50Cualquier mujer mataría por lo que tienes.
11:54Debbie.
11:57No lo eches a perder.
12:00Y no lo eches a perder.
12:06¿Y?
12:14De verdad, la infección llegó en el peor momento.
12:16Si no fuera por eso, ya me hubiera ido de este rancho.
12:18Ahorita, pero mira, aunque te vayas a lo que pasó con Lalo,
12:20no te va a dejar de lastimar.
12:21Yo sé, Elina, pero al menos estar lejos de él
12:23me va a ayudar a sacarlo de mi vida.
12:25Te entiendo.
12:26Yo mejor que nadie sabe lo que es estar cerca del hombre
12:28que te rompe el corazón.
12:29Es que, ¿por qué me dice una cosa y luego hace otra?
12:32No.
12:32¿Qué tenía que hacer pensando en Paula?
12:34Ojalá que no sea como Adela.
12:35Pues no lo dudo ni tantito, ¿eh?
12:39¿Y tú?
12:40¿En qué piensas?
12:42Es que no sé qué hacer, Rita.
12:44Jimmy me dijo que si nos íbamos de aquí.
12:46¿Y tú quieres eso?
12:48Me siento dividida.
12:50Yo sé que por un lado podría empezar desde cero
12:53con Jimmy en un nuevo rancho y probar suerte, pero...
12:56¿Y tú qué quieres hacer?
12:58Podría tener a mi bebé lejos de Jerónimo.
13:00Así no tendría que explicarle a la gente que Jimmy es su papá
13:03o decirle a mi bebé que su papá no es mi esposo.
13:05Pero yo no creo que eso sea tan malo.
13:07No sé.
13:07No sé.
13:08Por otro lado, este rancho es mi vida.
13:11Y Juan y Lalo han sido tan lindos conmigo
13:12que no quisiera irme de aquí,
13:14menos cuando las cosas están así de complicadas.
13:22Lalo, Lalo.
13:23Odio sentirme así.
13:24Pues así como atrapado.
13:26Así me siento atrapado.
13:27A ver, Juan.
13:28Están cambiando las cosas.
13:30Es normal.
13:30Eso es todo.
13:31No, no.
13:31Esto es personal.
13:33A ver, si quieres puedo ir y hablo con Rogelio.
13:35Ya lo arreglé una vez.
13:36¿Me puedes explicar?
13:37Es que Barrio no es como Clara.
13:41Eso es lo que te tiene así.
13:42Necesitas estar con ella.
13:44No sabes lo que daría para poder ir con Clara
13:46para hablar con ella y decirle todo.
13:48¡Pues hazlo!
13:49Es que siempre terminamos peleando.
13:51Y eso la tiene tan distante de mí.
13:54No quiero alejarla todavía más.
13:56A ver, a ver, a ver.
13:57Si de verdad estás haciendo un esfuerzo con Daniela,
13:59no necesitas la distancia completa.
14:01Más bien, necesitas olvidarte de ella.
14:03Y créeme que lo intento.
14:04Entonces, era miedo aceptar que Clara
14:07se había quedado con mi corazón para siempre.
14:14No sé qué hacer, Rita.
14:15Ay, a ver.
14:16Mira.
14:17Yo solo sé que si te vas,
14:19a mí me va a doler muchísimo
14:21porque eres mi mejor amiga y te voy a extrañar.
14:23Pero tampoco sé si voy a estar mucho tiempo más aquí.
14:25¿Por qué?
14:26Porque todo tiene que ser tan difícil.
14:28Yo no me imagino mi vida lejos de este rancho.
14:30Pues solo piénsalo, ¿sí?
14:33Estoy segura de que la decisión que tomes,
14:34tú, Jimmy y el bebé van a estar bien.
14:37Ay, mi vida.
14:39Ay, mi mamá.
14:39Mi niña, perdóname, por favor.
14:41Me quedé haciéndolo de mañana
14:42y no quiero que esa Furana
14:43esté mucho tiempo en la casa sola.
14:44No te preocupes.
14:45Aquí Rita viene a ser mi compañera.
14:47Ay, mi Rita.
14:48Una hermosa gracias.
14:49De veras que has sido de gran ayuda ahorita para mi niña.
14:51Sí.
14:52Qué bonita amistad hicieron, de veras.
14:54Qué bonito.
14:55¿Te quedaste a cenar?
14:55Sí, muchas gracias.
14:57Yo creo que mejor ya me voy.
14:57¿Cómo?
14:58Algunos molletes buenísimos.
15:00Son los favoritos de tu papá, ¿no?
15:01Sí.
15:04Pero también puedo hacer otras cosas.
15:07Sí, voy a hacer otras cosas.
15:08Jovis no ha podido arreglar su situación.
15:12Ay, mi hija.
15:14Yo creo que...
15:15Pues yo creo que lo mejor va a ser separarnos, fia.
15:19¿Ya lo pensaste bien, mamá?
15:21Mi hija.
15:23Veinte años llevo tratando de convencer a tu padre
15:25que es el amor de mi vida
15:26y él no ha podido sacar a la Rossi de la suya.
15:29¿Creen de verdad que en otros veinte años pueda yo conseguir algo?
15:35No.
15:35No, yo creo que...
15:36Ya, lo mejor es dejarlo ir.
15:38No, no, no, no.
15:48Adelante.
15:50¿Se puede?
15:51Hola, Falcón.
15:52Estoy preparando el discurso de mi papá.
15:54Cito a la prensa mañana para anunciar lo que vamos a hacer con el hotel.
15:58No sabía que lo iban a hacer.
15:59La verdad me hubiera gustado mucho acompañarlos.
16:02¿Ya ves que ha trabajado en el proyecto desde que empezaron?
16:04Solo es compromiso para darle difusión al proyecto.
16:07Pero te prometo que cuando sea la colocación de la primera piedra
16:10vas a estar al frente con nosotros.
16:12Gracias.
16:13Imagina que estabas ocupada y...
16:15Mira lo que me encontré.
16:16¿Qué?
16:18Ay, Falcón, ¿en dónde los encontraste?
16:20En una tienda del pueblo.
16:22Son los que me compraba mi mamá.
16:23Esos menos.
16:26Gracias, Falcón.
16:28Te voy por esa sonrisita, ¿no?
16:31¿Quieres que te ayuden algo?
16:34Mira, pasaré mucho tiempo en la tierra,
16:35pero también sé un poquito de negocios.
16:37No es necesario.
16:39Mira, ya sé.
16:40Veo tu evento y cuando regreses prepara la chula
16:43y nos vamos a cabalgar para que te distraiga, ¿sí?
16:46Tienes razón.
16:47Estaba muy estresada.
16:48Sí, solo que se fue a Estrella, ¿no?
16:51Pero es lo mejor para ti.
16:53Sí, la verdad es que yo nunca la quise acercar,
16:55pero cuando se fue me dijo cosas muy fuertes de mi papá.
17:00Falcón, tú eres su mano derecha.
17:02¿Tú crees que mi papá sea capaz de apuntarme
17:04lo que verdaderamente hace?
17:06Mira, Clara, tu papá es un hombre tachable.
17:08Yo no sé qué te había dicho Estrella,
17:10pero no deberías de creerle nada.
17:12¿Sabes que yo te protegería de todo?
17:14Pero la verdad es que tu papá es un hombre de palabra.
17:16Él no te impulsaría nada.
17:18Estoy seguro que siempre te he dicho la verdad.
17:36¡Ay, ay, ay! ¡Francisco, por Dios!
17:39No te le puedes andar así apersonando a la gente.
17:41Tranquila.
17:43Perdón.
17:43¿Qué quieres?
17:44Pues verte nomás.
17:45¿Cómo estás?
17:45No, pues estoy bien asustada.
17:47¿Cómo voy a estar?
17:47A ver si no se me subió el azúcar.
17:48¿Y tú? ¿Qué? ¿Cómo estás?
17:50Bien, bueno.
17:52Cansado, preocupado.
17:53Nos traen a soledad.
17:54Fue una inspección que...
17:55Nos han hecho una y otra vez.
17:57No, no, pues tranquilo.
17:58Tú puedes con eso y más.
17:59Estoy segura que sí.
18:00¿Acompáñale a la casa?
18:00No, no, no, no.
18:01Porque me andes acompañando.
18:02Te tengo buen día.
18:03Oye, oye, ya, mamá.
18:04Ya, por favor.
18:05No podemos seguir así, hijónica.
18:07Yo ya no me voy a desgastar.
18:08Yo ya no voy a pelear.
18:10¿De verdad quieres hablar?
18:11Sí.
18:11Ándale, pues vete a ver si la Roxy ya abrió su chambarra.
18:14Oye.
18:15Oye.
18:17¡Oye!
18:19El señor Clara me hizo preguntas sobre usted.
18:21¿Ah, sí?
18:22¿Qué tipo de preguntas?
18:23Que si todo lo que haces es derecho.
18:25¿Y qué le dijiste?
18:26Pues le dije que sí, sí.
18:27Ajá.
18:29Pero todo es por culpa de esa infeliz bruja estrella.
18:33Pero me las va a pagar, me las va a pagar.
18:35Pues usted ya sabe si cuenta conmigo o con cualquier cosa que ocupe.
18:37Bueno, pues necesito que la busques
18:39y que le digas que no le conviene hacerme enojar.
18:42A Clara se le va a pasar.
18:44Cuando arranque la construcción del hotel
18:45le voy a dar la noticia de lo que hay
18:48debajo de la cera de los murajes.
18:50Clara siempre ha defendido a esos tres, señor.
18:51¿Si creen que sea bonita?
18:52Eh, por supuesto que sí.
18:54Y eso le va a demostrar que su padre juega a otro nivel.
18:58Lo que diga esa señora es insignificante.
19:02Otra cosa, Falcón.
19:04Te voy a pagar todo lo que le diste para sacarme de la cárcel.
19:07¿Será necesario, señor?
19:07Claro que sí, para mí sí.
19:09Yo no voy a tener deudas con nadie.
19:11Pero, señor, con nadie, Falcón.
19:13Ni menos contigo.
19:14Sé que me eres bien.
19:16Pero necesito que las cosas regresen a su normalidad.
19:19Señor, ese es un arreglo que yo tuve que Clara
19:21ya lo necesitaba.
19:22Bueno, no lo hiciste por ayudarme a mí,
19:25lo hiciste por mi hija.
19:27Señor, ya entendí que no más no voy a poder luchar
19:30por mis tierras.
19:31Usted también ya me dijo que no tengo oportunidad
19:32con su hija.
19:33Pero, ¿sabe qué?
19:34Hay un lugar donde no me puede prohibir nada, ¿sabe?
19:36No.
19:37No hay lugar donde yo me pueda matar.
19:39¿Pero según tú?
19:40¿Dónde es?
19:42Nunca, señor.
19:43Mi corazón.
19:45Y ese no pierde la esperanza de que su hija
19:46algún día vaya a ver.
19:56¡Jerónimo!
19:57Me da gusto que salgas a montar en tu caballo.
19:59Hace tiempo que no lo hacías.
20:00Es que no podía dormir y cuando llegué en Perio
20:02estaba muy inquieto.
20:03Seguro te extrañaba.
20:04Aunque es idéntico a ti.
20:05Nadie lo puede controlar.
20:07Sí.
20:07¡Buen día!
20:08Buenos días.
20:09Hoy terminamos con tomar las muestras.
20:11Ah, perfecto.
20:12¿Y cuándo nos van a dar los resultados?
20:14Tengo detenida la visita del cliente.
20:15Calculo entre hoy y mañana.
20:16Pero nada seguro.
20:18Además, si lo aprueban,
20:19no podrán operar el rancho por un buen rato.
20:22Pues ya se tardaron, ¿no?
20:23Y por lo otro, no se preocupe
20:25que nosotros hemos cumplido con todas sus normas.
20:27Lo lamento sin el coraje, pero es el protocolo.
20:31¿Y tú qué?
20:31¿A ti no te importa lo que nos está pasando?
20:33¿O no podemos hacer nada?
20:34¿Cuándo dejaste de sentir la más mínima empatía
20:37por tu rancho, por tus hermanos?
20:40Todo se está viniendo abajo
20:41y tú te vas a trabajar con el hombre
20:42que nos quiere destruir.
20:44Espero que eso te haga feliz.
21:11Hola, Lalo.
21:12Hola, ¿qué haces aquí?
21:13Estoy buscando a Daniela.
21:16Tú debes seguir a la casa.
21:17Yo estoy lidiando con la inspección.
21:18También quiero ver contigo por lo de la otra noche.
21:20Me sentía muy mal.
21:22Sí.
21:22Y te quería preguntar si de verdad sientes algo por Rita.
21:26No, yo nunca te quise lastimar.
21:28En serio.
21:30Ya sé.
21:32Es que me siento muy mal por algo que adelante contó
21:35y me gustaría ayudarte.
21:37Quiero que sepas que yo no soy como ella.
21:41Bueno, ¿qué te dijo?
21:42Me dijo que Barrios quiere comprar este rancho
21:45a como de lugar.
21:46Bueno, eso puede explicar por qué está tan encima
21:48de nosotros, parece que nos quiere llevar al límite.
21:50Desde que es alcalde, primero pasó lo de la multa.
21:52Y ahora, esta inspección.
21:53Pero no sé, hay algo en mí que todavía quiera creer en él.
21:55¿Por qué?
21:56Pues porque él me apoyó con mi proyecto.
21:58Y siempre me ha tratado muy bien.
22:00Debe de haber otra explicación.
22:02Justo eso.
22:02Ahí se vine.
22:03¿Qué?
22:04Daniela le pidió algo en registros
22:06porque ella tomó en duda de él.
22:08Pues vamos para casa.
22:09Vamos.
22:17¿Qué hora?
22:19Hola, Jero. Buenos días.
22:20Mi papá ya se fue para la conferencia del prensa.
22:22Clara, necesitamos orar.
22:23¿Estás bien?
22:24No.
22:24No sabes cómo me cuesta decirte esto,
22:26pero no puedo seguir adelante con el proyecto del hotel.
22:28¿Pero por qué?
22:29Clara, yo siempre he tratado de ser
22:31la persona más honesta contigo.
22:32Sí, yo también.
22:33¿Por qué tu papá insiste tanto
22:34en comprar nuestras tierras?
22:35Bueno, ya lo sabes.
22:36Es por el acceso al río.
22:37Solamente por eso.
22:38Pues, ¿por qué más sería?
22:39¿Tú sabías que tu papá
22:40encontró oro en nuestras tierras?
22:42¿Oro?
22:42¿No sabías si uno?
22:43A ver, no me hables así.
22:45Clara, necesito que me digas la verdad.
22:47Nos has estado engañando.
22:48¿De dónde viene todo esto, Jerónimo?
22:50La estrella me dijo
22:51que tu papá encontró oro en nuestro rancho.
22:52Por eso es que se quiere quedar con él.
22:54Y que todo este tiempo tú lo has ayudado.
23:00Rita.
23:02¿Qué pasó?
23:03Te está buscando el inspector.
23:04Ah, ¿qué quiere?
23:05Algo de los medicamentos.
23:06Voy.
23:07¿Qué tienes?
23:09No.
23:10¿Cómo que nada?
23:11Si tienes los ojos llenos de lágrimas.
23:13No, no quiero hablar de eso.
23:14Ah, bueno.
23:14Bueno, mira, si alguien te hace enojar
23:17y quieres contentarte,
23:19yo feliz de ayudarte con eso.
23:20¿Cómo no es necesario?
23:22Claro que es necesario.
23:23No hay nada más importante
23:24que quedarte feliz.
23:25Eso es lo que a mí más me importa.
23:26En este momento, de verdad,
23:27solamente tengo que enfocar en mi trabajo.
23:29No tengo cabeza para pensar en eso, ¿ok?
23:30Ah, bueno.
23:31Pero si quieres distraerte,
23:33de verdad, puedes decirlo.
23:36Voy con mi inspector.
23:43No sé de qué me estás hablando, Jerónimo.
23:45¿Estás segura?
23:46Sí.
23:46Y también que si viene de Estrella,
23:47no viene con buenas intenciones.
23:49Pero yo sé que ella no tiene nada que perder.
23:51Yo lo único que quiero es saber qué está pasando.
23:53Seguramente es lo que ella quiere.
23:54Que nosotros discutamos,
23:55que no hagamos el hotel
23:56y sobre todo que tú dudes de mí.
23:57Yo me tengo que hablar con tu papá,
23:59porque si resulta que es verdad,
24:00odiaría saber que ustedes me estuvieran utilizando
24:02todo este tiempo.
24:03Yo no te ocultaría nada,
24:04ni a ti ni a nadie.
24:05Solo piensa lo que te estoy diciendo de Estrella,
24:07porque ella siempre le ha querido hacer daño a mi papá.
24:09Pues, perdón,
24:09pero mientras esto no quede claro,
24:11yo no puedo continuar con el proyecto.
24:12Mi papá ya nos está esperando con la prensa.
24:13No podemos hacer esto ahorita.
24:15Tiene que ser una mentira de Estrella, Jerónimo.
24:17Muy bien.
24:18Vamos a ir a la conferencia,
24:19pero eso no cambia nada.
24:21Te lo juro, me encantaría
24:21que no estuviera pasando, pero...
24:23Lo siento.
24:25Que tienes que entender también.
24:31Aquí está tu café.
24:32Muchas gracias.
24:34Me buscaron para otra entrevista de trabajo.
24:36Esas son buenas noticias, Dani.
24:38Este,
24:39ya mandé mi currículum a todos lados
24:40y empecé a subir algunas notas
24:41al portal que hice.
24:42Hice todo.
24:43Bueno, date tiempo.
24:44Todo va a estar bien.
24:45Espero.
24:46Hola.
24:47Hola.
24:48¿Qué hay?
24:49Hola.
24:50Dani, qué bueno que te veo.
24:52Te traje algo.
24:53¿A mí?
24:54Sí.
24:54¿Qué?
24:55Como sabes, el papá de Falcón insistió muchísimo
24:57para que le dieran el préstamo,
24:58y al final le autorizaron un crédito personal.
25:02¿Pero por qué no salió a su rancho
25:04si lo quise hipotecar?
25:05Hay un oficio de la Asociación de Ganaderos.
25:07¿Y qué dice?
25:08El banco investigó datos de ese rancho,
25:11registros de ventas, de clientes, todo.
25:13Y respondieron que era un rancho desatendido.
25:17Esa carta la mandó Rogelio.
25:19Y dice que no va al rancho el papá de Falcón.
25:21Por eso le negaron el crédito.
25:23Después de eso fue cuando pidió el crédito personal.
25:26Pero Luca lo cobró.
25:28Y después se quitó la vida.
25:30¿Por qué?
25:31Si tiene la manera de pagar las deudas.
25:33Tal vez Rogelio no tiene nada que ver con esto directamente
25:36y tampoco con lo que pasó con el papá de Falcón.
25:39A ver, Laloel se quedó con esas tierras.
25:41Porque el papá de Falcón le debía dinero.
25:55¿En dónde diablos estaban?
25:57Perdón, papá.
25:58Nada de perdón.
25:59Tengo a la prensa desde hace una hora.
26:01No me gusta que se me haga tarde.
26:03¿Por qué tardaron tanto?
26:04Entiendo que estuvo mal llegar a esta hora,
26:05pero Jerónimo y yo nos estábamos poniendo de acuerdo.
26:07Da igual.
26:11¿Qué pasa en la prensa?
26:14Venga.
26:19Pasen, pasen. Acomódense.
26:23Bueno, antes que nada,
26:25muchísimas gracias a todos por venir.
26:26Siempre es un gusto recibirlos a todos aquí en su casa.
26:29Y quiero anunciar que a partir de mañana
26:31empezamos la construcción de un nuevo hotel.
26:35El hotel va a ser construido en mi rancho,
26:38que es el Rancho La Perla.
26:39Y en el rancho de los señores Coraje.
26:42Será el primero en su tipo.
26:44Y bueno, con eso van a venir muchísimas cosas nuevas
26:46para todos nosotros.
26:48Prometí una cosa, que iba a ser más grande
26:49a este pueblo de lo que ya lo es.
26:51Y el hotel es solo el inicio.
26:54Gracias a todos.
26:58Yo no creo que Rogelio sea así.
27:00Si Daniela tiene razón, que yo sé que sí la tiene,
27:02ella va a demostrar con esto que Rogelio
27:04está usando sus influencias para quedarse con lo que quiere,
27:06a la fuerza.
27:06A ver, ¿y si se está desquitando de ti?
27:08¿Qué?
27:09Sí.
27:09¿Y si están exagerando un poco?
27:12Te lo juro que quiero quererte,
27:13pero Barrios es un hombre del que nos tenemos que cuidar todos.
27:15Óralo.
27:16Se ayudó a Daniela, no solo fue por ella,
27:18también fue por ti,
27:19para que vieras las cosas como son.
27:21A mí, a mí, Rogelio, me ha tratado bien.
27:23Sí, ha sido bueno.
27:24Mira, yo sé que ustedes no creen en Adela,
27:26pero ella también me lo dijo.
27:28Rogelio se quiere quedar con este rancho a cómodo lugar.
27:31Pero no va a poder.
27:33No, pues, tengo que hablar con él.
27:35Tiene que haber una explicación de esto, ¿no?
27:42Señor Rogelio, cuéntenos,
27:43¿qué lo motivó a hacer este proyecto?
27:44Bueno, quería unir a los dos mejores ranchos de la región.
27:49Y la presencia aquí del señor Jerónimo Coraje
27:52me llena de emoción para el futuro.
27:55También, claro, dar trabajo a todas las personas
27:57que viven en este pueblo y atraer al turismo.
28:00Jerónimo, ¿cuál es la opinión de tus hermanos
28:02respecto al proyecto?
28:03¿Ellos también forman parte?
28:04Mira, en estos momentos cada uno de ellos
28:06está enfocado en cosas distintas,
28:08pero yo estoy seguro que tengo su apoyo.
28:10Señorita Barrios, cuéntenos más
28:12sobre su participación en el proyecto.
28:13Para mí, este lugar siempre ha sido mi hogar.
28:16Y quiero que crezca y que la gente conozca
28:17todas sus maravillas.
28:19Es por eso que este es uno de los proyectos
28:22más importantes de los últimos años.
28:27Gracias por venir.
28:28No tienen nada que agradecerme.
28:31Igual sigo dudando de todo esto que está pasando.
28:34No es de nada más.
28:36Preciso para que este plano crezca en todos los aspectos.
28:40Déjame, te ayudo.
28:41Ay, gracias.
28:43Vamos.
28:45Rita.
28:47Rita.
28:47Rita.
28:48¿Qué pasó, Laura?
28:49Antonio, ¿nos puedes dejar dos minutos
28:51para hablar de salas con ella?
28:51Claro que sí.
28:52No, no, Toño.
28:53Lo que ahora tengo que decir
28:54es que lo diga aquí contigo.
28:55No tenemos nada que hablar solo.
28:57Son dos minutos.
28:58Bueno, esos minutos va a estar Toño aquí.
28:59Es importante.
29:00Dime.
29:01Te escucho.
29:02Ah, ¿sabes qué?
29:03Además, nosotros tenemos que ir a poder
29:05buscar unos antibióticos
29:06antes de que termine la infección, ¿ok?
29:07Vámonos, Toño.
29:08Con permiso.
29:10Rita.
29:14Con permiso.
29:20¿Estás bien?
29:22Sí.
29:23Ok.
29:24Últimamente te he visto medio raro.
29:30He estado pensando en mi pasado, es todo.
29:33Y como que no me gusta.
29:35He estado pensando en mi familia, en mi papá,
29:39en todo lo que perdí.
29:41¿Por qué no te olvidas de eso?
29:43Volteas hacia el futuro.
29:44¿Te has pensado lo que puede haber en tu camino
29:46si dejas de mirar hacia atrás
29:47y volteas hacia adelante?
29:50Me gustaría poder hacerlo.
29:58Todos somos perfectos el uno para el otro.
30:01Podemos estar juntos.
30:01Podemos ser felices.
30:03Pero de nada, Jackie.
30:04Pero yo sé dónde estoy contigo, ¿no?
30:06Bueno, porque no me das la oportunidad
30:08de ganarme tu corazón.
30:10No se trata de eso.
30:12Se trata de recuperar lo que es mío.
30:13¿De verdad no me quieres?
30:15¿Un poco?
30:18Con todo lo que he pasado.
30:20No sé si puedo llegar a querer.
30:26Clara es la única que me conoce.
30:28Es la que sabe realmente quién soy
30:31desde que llegué a este rancho.
30:34¿Tú conoces un falcón?
30:36Un falcón marcado por el dolor.
30:44Jerónimo, te juro que no sé nada
30:45de lo que me estás acusando a mí y a mi papá.
30:47Clara, te pido una disculpa,
30:48pero ya no sé ni qué creer.
30:50Lo que me dijo Estrella
30:51me dejó pensando muchas cosas.
30:53¿De cuándo acá le crees a Estrella
30:54más que a mí?
30:55¿Dónde la viste?
30:57¿La encontré en el pueblo?
30:59No es que esté pensado
31:00que ella tenga la razón en todo,
31:01pero es esposa de tu papá.
31:02Trabajó para él.
31:03Lo conoce muy bien.
31:04¿Más que yo que soy su hija?
31:05No sé.
31:07Tú estuviste fuera muchos años.
31:09Mira, Jerónimo,
31:09esa mujer es muy peligrosa.
31:11¿A qué te refieres?
31:12Intentó matar a mi papá.
31:13¿Con qué intentó matar a tu papá?
31:15¿De qué habla?
31:15Sí, por eso la corrió del rancho.
31:17Se estaban peleando
31:18y cuando entré al cuarto,
31:18Estrella traía un cuchillo.
31:20Estaba a punto de matarlo.
31:21Si no hubiera entrado,
31:21yo no sé qué hubiera pasado.
31:23Ya no sabía eso.
31:25Estrella debe de estar muy enojada
31:26y seguramente planeó todo esto
31:27para hacerle daño a mi papá.
31:30Me pasa mucho trabajo, cariño.
31:32Esa mujer te está mintiendo.
31:33Si no quieres seguir con el proyecto, adelante.
31:35Pero no te dejes engañar.
31:37O dile que te diga toda la verdad,
31:38no solamente lo que le conviene.
31:51¿Estás más tranquilo?
31:55Por favor, Balco, no puedes dejar que tu pasado marque toda tu vida.
31:58No entiendes.
32:00Se trata de recuperar lo que es mío.
32:02Olvídate de eso.
32:03Tú puedes cambiar tu destino.
32:04Puedes escoger cosas maravillosas para ti.
32:06Yo también tengo cosas de las que me arrepiento,
32:08pero yo no quiero dejar que me marquen.
32:10Quiero avanzar o...
32:11Espera.
32:12Si tú no estás entendiendo
32:13que tú solo estás aquí para ser mi compañía,
32:16no, lágrate.
32:23Si estás esperando algo de mí y aquí, estás muy equivocada.
32:27Yo creo que este equivocado eres tú.
32:29Que estás confundiendo las cosas.
32:31Tú lo quieres aclarar.
32:32Lo estás usando.
32:33Solamente quieres recuperar algo que supuestamente...
32:35Y yo estoy aquí intentando hacer que dejes atrás del pasado,
32:38pero no te dejas.
32:39Tú no entiendes.
32:40Entonces ayúdame a entender.
32:41Entre más reprimo mis recuerdos,
32:43lo único que me pasa cuando pienso en mi pasado,
32:45¿sabes qué es?
32:46¡Es puro dolor!
32:47¡Sólo dolor!
32:47Creo!
32:49Entendido.
32:53Sí,houses.
32:54Él...
33:16Entender.
33:33Legenda Adriana Zanotto