- hace 7 minutos
Tierra de Amor y Coraje - Capítulo 64
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Yes, yes, yes, that's what I want.
00:17Ready.
00:30Ready.
01:04Ready.
01:24Okay, calm down.
01:26Let them keep deceiving you.
01:28I also spoke with Rogelio, Juan
01:30I believe this is true
01:32Think about it
01:33That's why Barrios wants to destroy us, that's why
01:36I do believe he's right.
01:38The best thing is for us to investigate on our own.
01:41Well, yes
01:42If that will bring them peace, then fine.
01:44Let's do it now
01:45That's fine, but I need you to understand.
01:47Can't we start talking like normal people?
01:50Neither Clara nor Rogelio will destroy us
01:52It's going to be us
01:54Yeah, I'm fed up with them not realizing it
02:12Juan Paco
02:15What's up, hey?
02:17All good?
02:22I already signed Jovita's divorce papers
02:25We're already divorced.
02:27Very sorry
02:30Thank you
02:33Is there anything I can do for you?
02:35Man
02:37It has helped me a lot to stay at your house
02:40Thank you so much
02:42But I do need you to stay close to Jovita.
02:45And near my daughter, please.
02:46They're both going to get hurt, you'll see.
02:50I promise you that, you know
02:53And if you see that they need something, anything at all
02:56Let me know, I'll go and bring them to you.
02:59Don't tell Jovita
03:01That's right, no.
03:04If he finds out, he'll throw you out too.
03:07Yeah?
03:08I understand
03:12I'm not going to leave her alone, you know?
03:14Even if I don't know it, I'll be there.
03:16So that it may be offered to him
03:18I promised to take care of her for the rest of her life, and that's what I'm going to do.
03:26Here, Jerónimo is the only one who is destroying us.
03:29The one who has distanced himself from us and who is always against us
03:32I'm doing this because no one can hear me here.
03:35That?
03:35Because I can't do anything here.
03:37Okay, stop being the victim
03:38Look, there's Estrella.
03:40Tell us, okay?
03:41Is the gold story true or not?
03:43Of course
03:44There it is
03:44Yes, but there's no way to verify it.
03:46Yeah
03:47You could
03:48As?
03:49Do the studies, do your own tests
03:51And they'll realize it's true
03:52There it is
03:53There it is, I'm telling you
03:54But none of them listen to me at all.
03:55Hey, come in
03:56Everything is fine for the same reason in this house
03:57Leave all the time
03:58My Jero
03:59What's happening?
04:00And you?
04:02You?
04:03I told you
04:04If you go away with my children
04:05You were going to have to deal with me.
04:06Shhh!
04:07You don't threaten me.
04:08Hey?
04:09Great care
04:10Because you have no idea.
04:11What I am capable of
04:11Don't threaten me.
04:13With your nonsense
04:14Because they don't work on me.
04:15You don't even know
04:16What I am experiencing
04:18But I'm fed up
04:19Of women like you
04:20Women like you?
04:22Women like you!
04:23Yeah
04:23Women like you
04:24That they use men
04:26And they manipulate them
04:27To keep everything
04:27Don't be mistaken
04:30Never in your life
04:31You've met a woman like me
04:33If you get in my way
04:34You're going to repeat yourself
04:35The rest of your life
04:36Let's see, Estella
04:37Yeah, yeah
04:38Already
04:39Hey
04:40That's enough.
04:42You're not going to talk to Jubita like that
04:44Please make that clear.
04:45She is part of the family
04:47And if you can't respect it
04:49I think that's the best
04:50It's that you leave
04:54Sorry, it's just that
04:55Your mom is really upsetting me
04:56Excuse me
04:57Okay, then
04:58We need to calm down.
04:59No?
05:00Yeah
05:00Yes you're right
05:01I'd better go to my room
05:03Thank you
05:09Thank you, my child.
05:10I told you
05:11We need to take care of ourselves
05:12About this woman
05:24Clara Barrios!
05:28Juan, what are you doing here?
05:33I've come to demand of you
05:34For your own good
05:35Stay away
05:36From my brothers
05:37And from my lands
05:38What's the matter?
05:39I already know the whole truth
05:40What truth?
05:41What are you taking about?
05:42From your ambition
05:43From your damned ambition
05:45Juan
05:46I already found out
05:47That everything related to construction
05:49From the pipeline
05:50That everything he has done
05:51Your dad
05:51The lies he has invented
05:53It was to look for gold.
05:54And he found it.
05:55In our lands
05:57No no
05:57That's not true
05:58Juan, that's not true
05:59Do you know what hurts me?
06:00Of all this?
06:02Because I did love you
06:04With all my being
06:05And yet, despite everything
06:07And of all
06:08I believed in you, Clara
06:10And you used me
06:12You deceived me
06:13All this time
06:15I gave you my heart
06:16I gave it to you
06:17You had it
06:18But I do warn you about that.
06:19In my lands
06:20You'll never have it
06:22I never imagined
06:23That you would go
06:24To speak like that
06:24Juan
06:24How do you want me to talk to you?
06:26Nothing
06:27How do you want me to talk to you?
06:28What do you want me to say?
06:29The only thing I want to know
06:30It's if you felt something
06:33For me, really
06:33All this time
06:34Or were you pretending?
06:36Since you returned
06:37It was all a lie.
06:38I'm fed up
06:39You always think
06:40The worst of me
06:41I know nothing about it
06:42I don't know what you're talking about.
06:44The star
06:45The star told me
06:46That there is proof
06:46They drilled into my lands
06:49Through deception
06:50If my dad did it
06:51It was behind my back
06:52Like many other things
06:54Of course
06:55Because you don't know
06:56Of everything your dad
06:58He is capable
06:59Please
07:00Please
07:01For the love of God
07:01Clara
07:02Stop looking at my face
07:03Like an idiot
07:04It's impossible.
07:05That I believe you
07:06You used my brothers
07:08You played with me
07:09You made me fall in love
07:10And here I am
07:11Loving you
07:12With all my soul
07:13No Juan
07:14And I was thinking
07:15That you felt
07:16Same here
07:18But you know what?
07:19I realize
07:20That you are not
07:21Like your dad
07:23You're worse.
07:41I miss them too.
07:44They always knew
07:45To do
07:47What do you think
07:48Of everything that's happening?
07:53I think it's true
07:54That Rogelio found
07:55Gold on our backs
07:57Well yes
07:58That explains it.
07:58His insistence
08:00In buying our lands
08:01And?
08:02Actually
08:03All this time
08:03Was he deceiving us like that?
08:05Okay, Jero
08:05Rogelio is sabotaging us
08:07Yeah?
08:08I've been aware
08:10From the health inspection
08:11And it doesn't make sense.
08:12That she sent it to us
08:16You
08:16do you remember
08:17From what Dad said
08:18Coincidences?
08:20Yes, coincidences
08:21They don't exist.
08:22What if Juan was right?
08:23And Rogelio?
08:24Is he manipulating us?
08:27I don't want to give it to him
08:28The reason for Juan
08:29But
08:30Look, now that it's over
08:31The inspection
08:31I'm going to talk to the university
08:32So that they can advise us
08:33Alright
08:34And how can I help you?
08:38Well, I think
08:38First of all
08:39Don't continue
08:40Regarding the hotel
08:42Let's see
08:43If Rogelio
08:44I knew about the gold
08:45From before
08:46Well, you fell for their trick.
08:48Yes you're right
08:51I'm going to see
08:51In what way
08:52I can leave
08:52From that society
08:53Without having to sacrifice
08:54Our ranch
09:00If that's what you think of me
09:01It's best not to lose anymore.
09:02Your time is up, so go.
09:03But one thing
09:04Yes, I'm telling you, Juan.
09:06When you know
09:06The whole truth
09:07You're going to regret it
09:08From this moment
09:09And to hurt myself
09:10You're hurting me
09:11Of the only
09:11That I regret it
09:14It's from having loved you
09:15Clara
09:16Me too
09:18I don't love you anymore
09:19In my lands
09:19Get out of here
09:20I'll leave that to you.
09:20Tell your dad
09:22That can send
09:23Thousands of inspections
09:25Let them fine us
09:26Let him do what he feels like doing.
09:27Your gift wins
09:28Let him pressure us
09:29Until he feels like it
09:31But it won't have
09:32Nothing of ours
09:33Because it is true
09:34That beneath my lands
09:36There is gold
09:38I swear
09:39That he had been given everything
09:43For being by your side
09:44The same shadows
09:45The same footprints
09:46There's no need to pretend
09:48We grew up together
09:50But this war
09:51It has no end.
09:52The reason is clear.
09:54But nobody here
09:56He heard it coming
09:57You were a danger
09:59But nobody wanted to flee
10:02And that's because in this war
10:03No one will be saved
10:05After the fire
10:08Nothing will ever be the same again.
10:11It's your fault
10:13To bring with you to the fire
10:16Love and tail
10:17Everything is going to burn down
10:29Mom?
10:30Mom?
10:31What happened?
10:32Are you angry?
10:33Are you OK?
10:34I knew it.
10:36I knew it
10:37My little girl
10:38That woman
10:39Nothing more came
10:40Poisoned
10:40To my kids
10:41But look
10:42I'm going to get him tomorrow
10:42All his things
10:43And I'm going to grab them.
10:44And I'm going to get them out.
10:45So that he gets out of here
10:46No, Mom.
10:46You can't do that
10:48Let's see
10:48If the courage
10:49Well, they accepted it.
10:50There's a reason why it happens at their house.
10:51Really
10:52There is nothing.
10:52That you can do
10:53No no
10:53No, honey
10:54No
10:54I'm just fed up
10:55For God's sake
10:56I'm fed up
10:57I'm fed up
11:00Mother
11:01What did you bring?
11:02This isn't because of her.
11:03Hey?
11:05Your dad
11:06Oh, ma
11:07What happened?
11:08My wife didn't bring the papers
11:09About divorce
11:10And here they signed them
11:11Here
11:12Here
11:12Look, he put
11:13There
11:13He signed them here
11:15Oh, mommy
11:17I feel horrible
11:18What's happening to you
11:19Ma, really
11:23I never imagined
11:24That you and my dad
11:25They were going to separate
11:26Nor me
11:28I'm furious
11:29I'm furious with him
11:30But I'm also furious
11:32With me
11:33And I can't forgive myself for it.
11:34My little girl
11:34I can't forgive myself
11:35But why, Mom?
11:36You didn't do anything
11:37Well, why not, my dear?
11:39Everything was happening
11:40Right under my nose
11:41I'm a fool
11:42I opened the doors for him
11:43From my house
11:43To Roxy
11:45I gave him my friendship.
11:46And look how he paid me back.
11:47That's why
11:47I'm not going to let it happen.
11:48One of these women
11:50But you know what?
11:51Moreover, right now
11:51You must listen
11:52Mommy, where are you going?
11:53No, no, no
11:54I'm going to tell you
11:54His truth is
11:57I know you're furious, Mom
11:59But it's not her fault
12:00Yeah?
12:01That woman is the same.
12:02That Roxy
12:03She's a freeloader.
12:05She is ambitious
12:06It's a...
12:07Oh, it's a...
12:08Oh, beautiful.
12:13Mommy
12:16Very sorry
12:22You're going to be okay.
12:27Oh...
12:43Adela
12:46I came so soon
12:47How could I
12:49I found out
12:49They already see you transferred.
12:51It's all their fault.
12:54You promised to help me
12:55But that's how it's going to be
12:56That's how it's going to be
12:58I already spoke with a lawyer
13:00But what you must
13:00It's about having patience.
13:04Furthermore, I am now the mayor.
13:05I have to take care
13:06Everything I do
13:07Because if anyone finds out
13:09I'm helping you.
13:10They can accuse me
13:11To use my power
13:13To get a criminal out
13:17I just wanted to come and see you
13:20I've heard terrible things
13:22From this place
13:25Take good care of yourself, Adela
13:30I'm not the only one
13:31He needs to take care of himself, you know?
13:36What are you talking about?
13:38Daniela has continued investigating
13:40About you
13:41I don't care.
13:43Whatever it says next to it
13:44That young lady?
13:45Sure?
13:46Because I could speak
13:47With her and tell her
13:48That you forced me
13:49To convince Jerónimo
13:50To sell him his lands
13:54Terrible tactic
13:55To threaten me
13:58Besides, that too
13:59It can involve you
14:00That?
14:01Look at me
14:03I no longer have
14:04Nothing to lose
14:06So if you know
14:07What suits him
14:08Help me get out
14:10Please
14:13Okay, Adela
14:16I'm going to have you taken out
14:32Go ahead, please
14:33Thanks a lot
14:34Thank you for receiving me
14:35Really
14:35A pleasure
14:36Welcome
14:37Well
14:38The dean was the one who told me
14:40That you were
14:40One of the best geologists
14:41From Arizona
14:43Thank you so much
14:45I came because
14:47We believe
14:48What time is it?
14:49Below our lands
14:51Yeah
14:52From ranches
14:52Of horses
14:53Ask me anything
14:54But this
14:55For me and my brothers
14:56It's very new
14:56Don't worry
14:57We have
14:58All the necessary equipment
14:59And if we found something
15:01Then yes
15:02We can see if the university
15:03You can finance
15:04This complete exploration
15:06Oh really?
15:07Yeah
15:07Yeah
15:08We would have to go and check.
15:09And gather some evidence.
15:10To see if there are any signs
15:12Of valuable minerals
15:14And well
15:15This
15:15When can it be done?
15:16Tomorrow
15:17If you like
15:17Tomorrow
15:18Didn't we receive an invitation?
15:19Is this every day?
15:20Well
15:21Perfect
15:21Yes, we'll meet tomorrow.
15:22A pleasure
15:23Yeah
15:23So
15:23Thank you
15:24With permission
15:31Thank you
15:32Thank you
15:33Thank you
15:33Okay, Jero
15:34Tell me
15:35How can I help you?
15:37The intention was to comment
15:38That
15:40I want to go out
15:41From society
15:42What do I have with Rogelio Barrios?
15:43Let's see
15:44I don't understand
15:45That you didn't help him
15:46To get out of jail
15:47What happened?
15:48Well, it turns out
15:49That all this time
15:49He was manipulating me.
15:51To stay
15:52With our lands
15:53And I'm not going to allow it.
15:54That's why
15:55I want to leave
15:55From that damned society
15:56Let's see
15:57I understand your reasons.
15:58The problem is that
15:59The society you have
16:00With Clara
16:01Says
16:02Exploitation
16:03Development
16:04And use
16:05From the land
16:06And what obligation does that have on me?
16:07Well, it puts you in a difficult position.
16:08What if Clara wanted to?
16:10He may ask you
16:11Some benefit
16:12That it is found
16:12In your lands
16:13As long as society exists
16:15Damn
16:16That's exactly it.
16:17What you want from yourself
16:18Look
16:19If you dissolve it
16:20The safest
16:21They might want to sue you.
16:22For non-compliance
16:23At the very least
16:25Our
16:28I'm really sorry, Jero
16:30But my duty as a lawyer
16:32That is to say
16:32All possible scenarios
16:34Clear
16:34I don't know
16:35Thank you
16:38And you know what?
16:40That?
16:41Let them sue me
16:43Let them do it.
16:43But I don't think so.
16:45To hand over my lands
16:46To no one
16:46I'm not thinking about it.
17:08I'm not thinking about it.
17:10I'm not thinking about it.
17:13Should I look for you, Clara? I know I've always been strong,
17:16But I don't like seeing you like this. I'm fine.
17:23Why are you crying? It's nothing.
17:30Your tears mean a lot to me.
17:38Falcon, I need you to tell me the truth
17:41And that you be honest with me and don't lie to me.
17:46Scam?
17:49Did you know that there was gold in the land of the Colas?
17:53What did that tell you?
17:56So, it's true.
18:02And Rogelio planned all of this.
18:04But you have the partnership with Clara.
18:06Yes, but Clara is incapable of doing something like that.
18:11What does that mean?
18:14Nothing.
18:15You'd be surprised by everything I've had to deal with.
18:18I assure you that Clara was unaware.
18:19of what Rogelio wanted to be.
18:22You don't know her.
18:23If I told you how many times I've heard that...
18:26You don't know her.
18:27I would never do something like that.
18:29We are family.
18:30We love each other.
18:32Everyone loves each other until money comes into play.
18:37Look.
18:39I think the best thing is for you to talk to her.
18:41And at that moment you'll realize their intentions.
18:45Believe me.
18:53Please answer me.
18:55I'd rather you didn't send me any.
18:57Falcon.
18:57Falcon, tell me the truth.
18:59I need to know the truth.
19:00I deserve it.
19:01Talk to your dad.
19:03You've always told me I can handle Felipe.
19:06And that's how it is.
19:08So, you know that I am loyal to you and that I love you.
19:10So, show it to me, Falcon, please.
19:12Please answer if this is true.
19:15I can't let your dad down, Clara.
19:17He helped me when I lost everything.
19:19I promise I won't get you into trouble, but please.
19:23Please tell me.
19:27It's true.
19:30Don Rogelio did discover something on his lands.
19:34For?
19:35Yeah.
19:38Why didn't you tell me anything, Falcon?
19:39Because?
19:41I don't want any more problems between you.
19:43No, no, no.
19:43That's too late, Dad.
19:44He has never been honest with me.
19:46I need to know everything.
19:48I don't want any more lies.
19:51Your dad was hoping that one of the courageous men would marry you.
19:55and that he went to his entrance to the ranch.
19:58I asked her permission to win you over, and she wouldn't allow it.
20:01Because he wanted to make gold for himself.
20:03Without anyone interfering with their plans.
20:06Maybe he didn't want it to be known that he was safe.
20:10No, no, no.
20:10It's just not fair.
20:11Falcón is already his daughter.
20:12I asked him not to use me.
20:14Now, please, calm down.
20:17All this time he was using me as if I were something he could use.
20:22Yeah.
20:26This isn't going to stay in Falcón.
20:28I swear.
20:29This isn't going to stay, but we don't know for sure.
20:31I don't know how it is.
20:31Apart...
20:32No no.
20:35This isn't going to stay true.
20:36We have some things that already require it.
20:36No, no, no.
20:36Well, that's not fair!
20:36No, no, no, no.
20:42I want to know, how are you!
20:42Sure, but the mulheres is a passer,
20:46I'm going to keep it here.
20:59Blood never forgets those ties that always weigh more than ambition.
21:07However much time may not erase the damage, the threads sew through the heart.
21:17Sometimes loving is knowing how to lose
21:25Even though passion has nowhere to hide
21:33Freedom and courage always go hand in hand
21:39When love is great, nothing can diminish it.
21:48Freedom and courage
21:52To truly live
21:56In this battle of giants
22:00The only options are to suffer or to give up.
22:07Freedom and courage
22:25Are you okay, Juan?
22:28I already spoke with Clara
22:31He told me he didn't know anything.
22:34Oh, let's see, Juan
22:35I don't expect you to believe me
22:37But please do the tests
22:41Let it drill into the earth
22:43That way you'll realize it's true
22:45No, I don't care about that.
22:47A business like this can change their lives
22:50You have to look out for yourself, for your family, for your people
22:54You're not understanding me, Estrella
22:56All the money in the world won't make me forget Clara.
23:01I fought with her like I never thought I would.
23:05I'm really sorry
23:08I know the truth is very painful.
23:10But it is necessary
23:12I know they grew up together
23:14But...
23:17But listen to me
23:18Clara is a Barrios
23:20And even if you don't want to admit it
23:22He's just like Rogelio.
23:25No
23:27No
23:28I find this hard to believe.
23:30That can't be true
23:31Juan, let's see
23:31How many problems didn't you have with her?
23:34Because I was hiding things from you.
23:35This is different, Estrella
23:37Okay, Clara
23:38I was always playing with you guys
23:40It's more
23:41I remember when
23:42When I was once talking to Rogelio
23:44He said that
23:45That it would be easier to convince Lalo
23:47Something about the university
23:48And I don't remember who else
23:50I don't want to
23:50I don't want to hear any more.
23:52And I don't want to.
23:52Already
23:54You received me with nothing
23:57I know they have a big heart, Juan
24:00And if they want me to leave, I'll understand.
24:04But please
24:05Do that study
24:07I can help you
24:09I think that for the moment what you have done
24:12That's more than enough.
24:13Juan, please
24:16Give me like a tantrum
24:40The thing is
24:41Oh really
24:41You spend more time fighting when you're angry.
24:43I don't know what to do for a living
24:43Well, they are very different
24:45Yes, but
24:46Their parents taught them to protect each other.
24:49I remember at school
24:50Nobody dared to mess with Lalo
24:51Because they knew that John and Jerome
24:53They were going to defend him.
24:53It's sad.
24:55But after her parents died
24:58The ranch fell apart
25:00Why do you say that?
25:02Toño, what was the ranch like before?
25:04Because
25:04The truth is that when I went to check on the horses
25:06I could see that everything was working very well
25:07But that was thanks to Don Manuel
25:09That he had complete control
25:11And they simply obeyed him.
25:14I feel
25:15The mare was too much for the brothers.
25:18No, no, I don't believe that, okay?
25:20No, rather I feel that they caused them a lot of problems
25:22A few days after her parents died
25:24Their horses escaped
25:26Well
25:31I...
25:31I feel like the brothers aren't that smart.
25:35You see Lalo
25:35That he let go of a woman as beautiful as you
25:39Toño, don't say that
25:40That's the truth.
25:41Who in their right mind would let a woman like you go, Rita?
25:48Falcon
25:50Well, Toñito
25:51How are things with you?
25:52Wonderful
25:53And even more so because this hottie agreed to go out with me
25:58Permission
26:02Why do you get along so well with Falcon?
26:05As?
26:20Is everything alright, daughter?
26:26We need to talk.
26:29What's wrong, daughter?
26:30I don't like seeing you like this.
26:33It's definitely because of Juan, right?
26:35Pedro told me he saw him leaving the ranch
26:38This has nothing to do with him, but with you.
26:43Look, I know it wasn't right, but...
26:48The last thing I want is to see you suffer, daughter
26:51Quite the opposite
26:53Well
26:55If that's what you want, then tell me
26:59Is it true that you just discovered the land of the Courage?
27:04Answer me
27:05Answer me because I don't want any more lies
27:11There's more to life than gold, daughter.
27:14That's where our family's future lies.
27:18And I need you
27:19To keep those lands for ourselves.
27:29Look, Toño, you're just going around in circles and you're not telling me why Falcón is so against you
27:32trust
27:33But why do you keep bringing that up? Everyone knows each other here in town.
27:36No, I find that very strange.
27:37Well, Falcón and I have been working on almost the same thing for a while now.
27:42On our days off and already
27:44Okay, so what do they do for a living?
27:46Well, time to do some work
27:47Look, there was a period when nothing was known about the Courageous.
27:50And to be honest, I was worried because I lost my job and I had to look elsewhere.
27:54That's why I get along well with Falcon
27:56He is a good friend
27:58Well, I never imagined it.
27:59Because the Courageous hate him
28:00Juan is always fighting with him
28:02Well, that doesn't mean anything.
28:03Juan is a sniper
28:06Well, look, I wouldn't say that Falcon and I are that close either.
28:10We've known each other for a long time
28:12That's all
28:13How much is a lot? A year or...?
28:15For as long as I can remember
28:17That's how we all know each other here
28:18Already
28:22Look, I'm always looking for ways to get more money
28:25And now that you've agreed to go out with me, I'm going to invite you wherever you want.
28:29Anywhere
28:33No, I'm not going to help you take the land away from the Courage family.
28:36Forget it
28:38Let's see, let's see, let's see
28:39I remind you that you came back saying you were going to help me with everything
28:43On the ranch that used to belong to my mom, yes
28:45Not with this
28:46Daughter, put it on
28:48You have to see things for what they are: business.
28:51No, no, no, don't touch me
28:52Alright
28:53Okay, okay
28:55Did you want to talk?
28:56No, well, let's talk
28:57Let's talk
28:59Talk to me
29:01I'm trying to understand myself, son
29:03The Courageous
29:04The Courage family doesn't know what to do with those lands.
29:06They remain fixated on creating horses
29:09They have no ambition to seek more, daughter
29:12And you have a lot, from what I can see.
29:14So much so that it seems like greed
29:15Don't you have it?
29:17Hey?
29:17You are my blood
29:18And I hope so.
29:20We need to build a legacy
29:22That goes beyond creating the damn livestock
29:24You don't understand, daughter.
29:26For the love of God
29:26I am not like you
29:28Ambition doesn't get the better of me, Dad.
29:29Please
29:31Look, it's true that there's gold under those lands.
29:34We're going to have our lives sorted, daughter
29:36Yes, you, your children, your grandchildren, your great-grandfathers
29:39All
29:40Destiny is smiling on us, daughter, thank God.
29:43How could you possibly use your own daughter?
29:46No, no, you're not listening to me.
29:48You're not listening to me.
29:50Your great-grandfather, your great-great-grandfather, your grandfather
29:53They all spent their lives searching for that damned gold
29:56And they didn't find him.
29:59But I found it
30:00I found it
30:01And you know what?
30:02It's for you
30:03No, no, no
30:03Go be your garbage
30:04For you
30:05Don't say it's for you
30:06Of course
30:07It's the truth
30:09All this is for you
30:13Repeating your damn insistence on wanting to buy their ranch
30:18That Jerónimo and Lalo worked here
30:20The hotel thing
30:24You used them like you used me
30:26Clear
30:26But you were missing Juan
30:30That's why the fine and the inspection came about.
30:33Because those were your orders, right?
30:35That has nothing to do with it, daughter
30:36For God's sake
30:38Those boys
30:40I just told them what they wanted to hear.
30:43They don't need help to be alone.
30:53Hello?
30:57Hello
30:58Hello
31:00Oh, it doesn't have it anymore.
31:04Oh, oh, no
31:24What happened? Are you okay?
31:26Oh no, yes, yes
31:27Oh no, the problem is that it hurts my foot
31:29Oh no
31:30Why did you hurt yourself?
31:32Yes, I went out for a walk and I twisted my arm.
31:34You know, I stepped on a stone.
31:37It hurts a little, but I'm okay.
31:39Oh no, no
31:42Oh, sorry, sorry
31:49The thing is, it had been a long time since I'd touched my man like you did.
31:57To Rogelio, I was practically invisible.
32:00You have no idea how much that affected me.
32:08Estrella, right?
32:09Estrella, you are a very beautiful woman
32:11Estrella, you are a very beautiful woman
32:12Do you really believe that?
32:18I wouldn't want to sleep alone tonight.
32:24Estrella, I'm sorry, you look very pretty, but I love Clara.
32:31And Cristi, Mom, there's a woman who doesn't belong to you.
32:38Mom who only has eyes for your brother
32:44Oh, it hurt so much, it still hurts so much
32:49Come on, if you want I'll take you to the doctor.
32:53No
32:55There are other things you could do for me
33:02Forgive me, I'm very flattered, but I can't
33:07At least I made you nervous
33:12This cannot happen again
33:16With permission
33:27All this time you wanted to take advantage of them
33:32How could you use me for something like that?
33:34You have no excuse
33:36But I already know your plan.
33:39That's why you asked me to be close to them
33:42Daughter, for God's sake
33:43What are you going to tell me?
33:45What is a lie?
33:46Now you're going to blame Estrella too.
33:48Don't mention that damned poisonous viper's name
33:52I know who you really are.
33:55The courage?
33:56They arrived here all on their own
33:57I didn't have to do anything
33:59I just received him politely here at the house
34:02Did you want that one too, or not?
34:04But not for the same reasons
34:08I wanted our ranches to grow
34:10And I've always been in love with Juan
34:12Not because of their lands
34:15Already
34:16Know?
34:19Your life and mine are very different, Clara
34:22I
34:23From a very young age I learned that nobody is going to solve your life for you.
34:26Nobody
34:27You have to build what you want
34:30At what cost?
34:31Using people?
34:34How could you deceive me like that, Dad?
34:36I am your daughter
34:36At all costs
34:39I just take advantage of opportunities
34:41Like I always have, damn it
34:44And believe it or not
34:47I'm doing this thinking of you.
35:06How do you feel?
35:10I'm still worried about my parents.
35:12I guess so
35:15I find it very difficult to accept that the family will no longer be together.
35:19No, but it's going to be different.
35:22That baby is going to live with so much love in our family
35:27Yeah
35:28Although
35:30That?
35:34I've wanted Jerónimo to stay away from the baby for so long.
35:39All I'm doing is making the family even more incomplete.
35:43Are you trying to tell me that
35:46Do you want Jerónimo to be part of the baby's life?
35:52I'm thinking about it
35:55I shouldn't be the one deciding whether the baby should be near his father or not.
36:00You know I support you in whatever you do
36:04Do you think Jerónimo should be part of the baby's life?
36:15Estrella was right.
36:17Please, I already told you I don't want you talking about that damn play, you viper.
36:21I curse the day I met her!
36:24Although we never got along
36:27She opened my eyes
36:30She warned me about you.
36:32She told the Courageous
36:34He's living on his ranch, did you know?
36:36They received her after she left here, from the house
36:40What are you talking about?
36:42She told them everything
36:43Jerónimo already knows it, Lalo already knows it, everyone already knows it
36:46What do you think?
36:47Your plan will work
36:51You can't believe Estrella's word anymore.
36:53You can't believe it
36:55How do you expect me to believe you?
36:57If you hide everything from me, Dad
37:02This is no time for sentimentality, no
37:05You're selfish.
37:07You don't care about anything but yourself
37:12You never loved my mom
37:14Never, there's much less of me
37:16That's not true
37:17That's not true
37:32And now I can only see what you're really like.
37:35All you do is manipulate and deceive people
37:39And all because of your damn selfishness
37:42Clara, Clara, it's okay, don't talk to me like that anymore.
37:47Don't talk to me like that
37:50Do you know how much it hurts me to have been so stupid?
37:57Because I already know what reality is like.
38:00I'm very disappointed in you, Dad
38:03Clara
38:04No
38:05Clara
38:06No, no, it's just that
38:08You didn't want me here to work with you
38:12If I can't be used in your plans
38:15Daughter
38:15Daughter
38:16I bought you what you wear like that
38:19But you are my daughter
38:20And you'll understand better than anyone else
38:23The one who has the most
38:25He is more powerful, daughter
38:27I don't want to be able to
38:30Those boys don't deserve what they have, damn it
38:32They won't even know what to do with that
38:37Instead, we
38:38Don't talk as if I'm part of all this
38:42You are, you are, you are, damn it
38:47You have no choice.
38:57Juan
38:59I have good news for you.
39:01Geologists are coming tomorrow to conduct the tests.
39:04That's great, Lalo
39:05What? Hey, why are you like this?
39:09Because I went to look for Clara
39:12He swore to me that he knew nothing and...
39:15I would like to believe him
39:21You know that I gave my heart to Lalo
39:25And he was just following his dad's plans
39:27No, let's see, let's see
39:28I don't think Clara knows everything Rogelio was doing to us
39:32Well, look, after everything we said to each other
39:34Now I've really lost her, forever.
39:36Juan
39:38Look, courage isn't about fighting.
39:40It's about defending what you love
39:42And I love Clara and Tons
39:44Like nothing and like nobody
39:47But I also love these lands and you.
39:50And the mere thought that she might have wanted to use us
39:54It hurts me to the core
40:03No, no, don't be mistaken
40:05I'm your daughter, but that doesn't mean I'm going to do everything you tell me.
40:09Don't you understand the magnitude of the situation?
40:12No, yes, of course I understand her
40:13And for that reason, I'm not going to be part of your plan.
40:18I will never do anything to hurt the Courageous
40:20Did you understand me?
40:22You can't leave your destiny in their hands
40:26We could earn billions of dollars from those lands.
40:31It seems you don't know me.
40:33Money doesn't matter to me.
40:35Daughter, please
40:36Please
40:38No, don't count on me.
40:41I'm not going to help you at all
40:46Clara
40:48Clara, listen to me
40:49You'll pay for this, you damned viper.
41:09I curse the day I met you, Felix.
41:13I curse the day I met you
41:15Je ne leahi
41:17No, no, no, no
41:18No, no, no
41:45Thanks for watching the video.