Skip to playerSkip to main content
  • 50 minutes ago
Beñat est artisan et fabrique des makhilas, ces bâtons de marche traditionnels basques. Dans son atelier, il nous ouvre les portes d’un savoir-faire précieux et nous parle de l’importance de transmettre ces traditions
🤝

Category

🗞
News
Transcript
00:00Cet homme fait partie des dernières personnes à faire perdurer cette tradition au Pays Basque.
00:03Lui, c'est Benyat, un enfant du Pays Basque, amoureux de sa terre.
00:06Depuis trois générations, sa famille fait à la main des maquilas.
00:09Les maquilas, c'est un bâton de marche, mais très spécial.
00:12C'est un bâton qu'on fait entièrement à la main, comme ça se faisait en trois siècles.
00:17Et on a gardé l'ancienne procédure, ce qui donne un produit unique.
00:21Son grand-père a commencé à faire des maquilas à la main,
00:23et depuis ce jour, ils n'ont jamais arrêté de faire respecter cette tradition.
00:26Des vrais maquilas qui respectent l'ancienne procédure et tout s'est fait à la main, on est les seuls.
00:33Pour cet artisan, le maquilas a une grande histoire de famille,
00:35et il est plus qu'heureux de faire perpétuer ce savoir-faire.
00:37Je continue la tradition familiale, donc ça aussi c'est important.
00:41Et je pense que c'est important de garder les racines et l'authenticité de chaque région.
00:47On fait un bon travail culturel.
00:50Ouais, on se sent fiers de faire ça.
00:52Le maquilas, c'est bien plus qu'un simple bâton pour Benyat.
00:54Et pour lui, c'est important de faire respecter son identité.
00:56C'est important de garder notre culture, parce que c'est notre identité.
01:01C'est ce qui nous fait différents, même si on est tous pareils.
01:04Mais c'est des petites choses qui nous font plus riches à tout le monde.

Recommended