- vor 15 Minuten
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Tu ihr nicht weh.
00:02Das habe ich nicht vor.
00:04Dann musst du ihr von uns erzählen.
00:06Wieso?
00:07Weil du Judith nicht belügen darfst.
00:09Wenn sie eines Tages erfährt, dass du sie belogen hast, dann bricht für sie die Welt zusammen.
00:14Sie wird es nicht erfahren.
00:16Abschied nehmen kann genauso hart sein wie Liebeskummer.
00:20So fühlt sich das auch an.
00:23Wie lange kennst du ihn schon?
00:27Nicht sehr lange.
00:29Weiß er, dass du ihn liebst?
00:31Ja.
00:33Wie verrückt.
00:36Aber?
00:42Er ist mit einer anderen zusammen.
00:45Ich würde sie gerne hassen, aber ich kann es nicht.
00:51Wohnt er hier in der Gegend?
00:55Kenn ich ihn?
00:58Okay.
01:07Ich kriegeKEN-Geser.
01:11Ich weiß Gott, was lock late ist.
01:18Ich bin echt am lieb.
01:35Ich weiß nicht, vielleicht.
01:39Du musst es mir nicht sagen.
01:43Wichtig ist nur, dass du an deiner Liebe festhältst.
01:45Dann wird auch alles gut.
01:48Ich weiß nicht.
01:48Doch.
01:50Bei mir war es genauso.
01:54Mach doch einfach das Geschenk auf.
02:08Er ist wunderschön.
02:12Ich wollte dir zum Abschied etwas Persönliches schenken.
02:17Den habe ich in Botswana gekauft.
02:21Genau an dem Tag, an dem ich erfahren habe, dass ich schwanger bin.
02:29Ich kann ihn nicht annehmen.
02:31Was redest du da?
02:38Er steht dir wunderbar.
02:43Was ist mit dir?
02:46Ihr macht mir alle den Abschied zu schwer.
02:51Und warum bleibst du dann nicht einfach?
02:54Das geht nicht.
02:57Ich gehe wieder runter zur Party.
03:14Hallo.
03:17Wo hast du denn Bianca gelassen?
03:20Sie amüsiert sich sicher noch auf ihrer Abschiedsparty.
03:23Meinst du?
03:25So ein Abschied hat doch auch seinen schönen Seiten.
03:27Die Wellinghoffs haben groß aufgefahren und Geschenke gab es sogar auch noch.
03:31Obwohl, so eine Tasche.
03:32Ich kann mir was Schöneres vorstellen.
03:36Die ist doch gar nicht schlecht.
03:38Die ist doch praktisch.
03:40Also, wenn ich mal kündige, möchte ich nichts Praktisches bekommen.
03:44Oh, Kathi.
03:45Keine Sorge, ich bleibe da schon noch eine Weile.
03:48Sag mal, haben wir nichts anderes als Kirsch?
03:51Wenn da nichts ist.
03:53Ich hasse Kirsch.
03:54Dann mach dir doch ein Brot.
03:57Echt?
03:58Wegen so einem Schnösel zu kündigen.
04:01Sie kann ihm ja meinetwegen aus dem Weg gehen, aber so schlecht war der Job nun wirklich nicht.
04:05Aber du musst Bianca auch verstehen.
04:09Hoffentlich findet sie bald was Neues.
04:11Eine Zeit lang kann ich ja die Miete alleine aufbringen, aber auf Dauer geht das nicht.
04:14So manchmal bist du ganz schön hart, Kathi.
04:18Ja, ja, ich weiß.
04:19Es tut mir leid.
04:20Es war eben ein langer Tag.
04:26Na dann, lass uns doch was spielen.
04:30Das muntert dich auf.
04:33Danke.
04:34Aber ich kann heute keinen Meter weit mehr denken.
04:37Aber immerhin doch verdient's.
04:58Der Spruch, dass die Zeit alle Wunden heilt, stimmt nicht ganz.
05:03Die Zeit hilft, als Einzige.
05:05Sie hilft einem, weiterzumachen.
05:07Zu leben, zu lachen, zu lieben.
05:11Aber sie hilft einem nicht, wenn man vergessen oder diesen kleinen, stechenden Schmerz lindern will,
05:17den die Erinnerung mit sich bringt.
05:43Ach, da bist du ja.
05:45Ich hab mir schon Sorgen gemacht.
05:47Ich wollte eine Weile allein sein.
05:50Setz dich erst mal hin.
05:52Ich mach dir einen Kräutertee.
05:54Kräuterlikör wäre mir lieber.
05:56Der hilft jetzt auch nicht mehr.
05:58Doch, mir ist schlecht.
06:00Das wird wieder.
06:01Mein Mann spielte auch immer verrückt, wenn ich sehr angespannt war.
06:06Omi, du bist mir wirklich eine Hilfe.
06:10Oh, der ist aber schön.
06:14Ist das auch ein Abschiedsgeschenk?
06:16Mhm.
06:17Von Judith.
06:20Der ist so nett und ich hätte beinahe ihr Leben zerstört.
06:24Du wusstest nichts von ihr.
06:28Ich hätte dir heute bei einer von Oliver und mir erzählt.
06:31Aber dann konnte ich's nicht.
06:34Konnt's einfach nicht.
06:35Gut so.
06:36Oliver ist derjenige, der es ihr erzählen muss.
06:40Und wenn er es dann tut, was passiert dann?
06:45Darüber mach dir mal keine Gedanken.
06:47Du musst jetzt an dich denken.
06:49Schau nach vorne.
06:51Es geht immer irgendwie weiter.
06:57Das sind dann plus sechs.
07:00Haha.
07:01Dreifacher Wortwert.
07:02Das macht dann 21 für meinen Idiot.
07:06Quatsch.
07:07Das sind nur 18.
07:09Man kann's ja mal versuchen.
07:11Mhm.
07:12Du bist.
07:19Leiden?
07:21Es ist mit dir los.
07:24Leere, Wüste, Regen, Lawine.
07:27Muss ich mir etwas Sorgen machen?
07:28Was kann ich denn dafür, wenn ich so blöde Buchstaben ziehe?
07:30Ja, du hättest aber statt Wüste auch Weste legen können.
07:32Dann hätte ich aber ein E vergeudet und fünf Punkte weniger gehabt.
07:35Mit den Worten wirst du sowieso verlieren.
07:37Also.
07:39Mösel.
07:40Leidenschaft.
07:41Viel besser.
07:42Und noch ein doppelter Wortwert dazu.
07:46Du bist's.
07:48Oh Mensch.
07:50Wenn eure Punkte nicht selber aufschreiten,
07:51Müsst ihr einfach warten, bis ich alles ausgerechnet hab.
07:57Häh-häh.
08:02Iiiiih.
08:04Ang.
08:05K.
08:09Hihi.
08:11Und das K zählt doppelt.
08:13Bianca schreibt man aber mit C.
08:14Oh, jetzt wirst du aber kleinlich.
08:16Es gibt außer unserer Bianca auch noch andere und einige davon mit K.
08:19Außerdem, wenn es bei mir um Punkte geht, würde ich Oliver sogar mit einem W in der Mitte schreiben.
08:24Wenn du so toll buchstabieren kannst, dann weißt du ja auch, wie man Kloppe schreibt.
08:36Vielleicht wache ich auf und entdecke, dass alles in den letzten Wochen doch nur ein Traum war.
08:44So wird das nie was.
08:53Umi, ich kann dich nicht auf dem Sofa schlafen lassen. Lass uns tauschen.
08:56Das kommt nicht in Frage. Du hast einen harten Tag hinter dir und ich bestehe darauf, dass du gut schläfst.
09:03Keine Chance, dich umzustimmen?
09:05Nicht die geringste. Aber du kannst dich gern zu mir setzen.
09:13Erzählst du mir ein Märchen?
09:15Ja, kann sein nicht, Kindes.
09:18Bist du dafür nicht ein bisschen zu alt?
09:21Man ist nie zu alt für ein Märchen.
09:24Also gut, dann erzähle ich dir vom Aschenputtel.
09:32Ach komm, Umi, das kenne ich.
09:35Armes Mädchen muss leiden und bekommt am Ende doch den Prinzen.
09:37Na bitte, geht doch.
09:40War das alles?
09:42Besser hätte ich es auch nicht erzählen können.
09:47Das ist manchmal eine skurrile Art, einem Mut zu machen.
09:51Hauptsache der Mut verlässt dich nicht gleich wieder.
09:55Morgen suche ich mir einen Job und dann beginnt ein ganz normales Leben.
10:01Aber bitte.
10:05Hör auf dein Herz.
10:07Ja?
10:08Mein Herz will, dass der Schmerz aufhört.
10:13Schlaf, meine Kleine.
10:17Träume von Aschenputtel.
10:29Wer behauptet eigentlich immer, dass die Fische morgens besser beißen?
10:32Ich schätze, die schlafen noch.
10:34Das hätten wir auch mal besser gemacht.
10:36Ja.
10:38Kommst du klar?
10:39Womit?
10:41Also nicht.
10:44Ich versuche aufrichtig mit Judith ein schönes Leben zu haben.
10:48Du versuchst aufrichtig mit Judith ein schönes Leben zu haben?
10:51Ja.
10:53Kannst du dich noch ein bisschen beschissener ausdrücken?
10:55Was willst du denn hören?
10:59Wie es dir geht.
11:01Wie du damit klarkommst, dass Bianca gekündigt hat.
11:04Wie es mit Judith läuft.
11:06Aber doch nicht so eine gestellste Scheiße.
11:10Ich versuche einfach nicht mehr an diese Zeit, an diese letzten Wochen mit Bianca zu denken.
11:17Und ich will mit Judith ein gutes Leben haben.
11:21Kannst du das?
11:22Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte.
11:23Ich habe keine Wahl.
11:25Du kannst Bianca nicht vergessen.
11:27Ich weiß nicht.
11:28Sie ist doch nicht aus der Welt.
11:31Es genügt mir zu wissen, dass ich sie theoretisch jederzeit sehen könnte.
11:35Dass ich hier zufällig über den Weg laufen könnte.
11:37Oliver, du schließt vorne ab und stellst sicher, dass die Hintertür offen steht.
11:43Was meinst du damit?
11:46Du hast eine Entscheidung getroffen.
11:48Aber du stehst nicht dazu.
11:50Wenn du was machst, dann mach es richtig.
11:54Im Moment klingt das so, als wartest du nur auf den richtigen Zeitpunkt, um zu Bianca zurückzukehren.
11:58Das stimmt nicht.
11:59Ich habe eine Entscheidung getroffen und daran wird sich auch nichts ändern.
12:03Es geht nur darum, sie manchmal zu sehen.
12:09Aus der Ferne.
12:11Zu sehen, dass es ihr gut geht.
12:15Wäre ich in deiner Situation, würde es mir leichter fallen, wenn ich sie nicht wiedersehe.
12:19Und mir fällt es leichter, wenn ich sie wiedersehe.
12:22Ich hoffe, du weißt, was du da sagst.
12:24Das hoffe ich auch.
12:29Komm, lass uns Zetina und Judith gehen frühstücken.
12:57Ja.
12:59Was ist ja?
13:02Ich hatte das Gefühl, du willst mir was sagen.
13:04Nö, ich stehe nur wegen meinem Kaffee.
13:08Ist klar.
13:13Okay, Sven, was ist los?
13:16Nichts.
13:18Hast du nichts zu tun?
13:20Doch.
13:21Aber?
13:22Aber ich habe meinen Kaffee noch nicht getrunken.
13:26Psst.
13:28Was ist denn?
13:30Hörst du das nicht?
13:32Was denn?
13:34Es ist vollkommen ruhig.
13:37Denise kommt mal wieder zu spät.
13:39Georg ist im Park beschäftigt.
13:41Eddie bringt Herrn Wellinghoff zur Bank.
13:44Und Bianca...
13:46Bianca wird nicht mehr kommen.
13:49Was soll das denn heißen?
13:50Sven, Abschied nehmen tut immer weh.
13:54Das ist doch keine Schande.
13:56Ich bin auch traurig, dass Bianca nicht mehr da ist.
13:58Ich werde sie vermissen.
14:00Nein.
14:00Doch.
14:02Du vermisst sie jetzt schon.
14:03Und wie.
14:05Aber...
14:06Was aber?
14:07Aber ich brauche trotzdem Dill für die Rühreier.
14:10Was meinst du mit verändern?
14:12Im Moment verändert sich einfach vieles.
14:15Im Bett?
14:16Tina.
14:18Veränderungen können auch aufrechend sein.
14:20Ich werde mit dir nicht mein Sexualleben diskutieren.
14:23Wieso?
14:23Wozu sind Freundinnen dann da?
14:25Und schon gar nicht beim Frühstück.
14:27Ich wollte einfach nur von deinen Erfahrungen profitieren.
14:30Was ich meine ist, dass ich Oliver jetzt von einer ganz anderen Seite kennenlerne.
14:36Ich glaube, Vater werden ist auch nicht leicht.
14:40Wenigstens müssen sie die Schmerzen nicht mitmachen.
14:43Ich erinnere mich nicht daran.
14:45Am liebsten würde ich mir eine Vollnarkose geben lassen.
14:48Nein, das wirst du nicht tun.
14:51Und welche Seite an Oliver lernst du kennen, die du noch nicht kanntest?
14:58Er wirkt nachdenklicher.
15:01Viel verschlossener als früher.
15:04Vielleicht ist er einfach etwas erwachsener geworden.
15:07Es ist ganz komisch.
15:08Mit der Schwangerschaft hat in unserer Beziehung eine ganz neue Phase begonnen.
15:13Manchmal bin ich richtig nervös, wenn ich ihn sehe.
15:15Wichtig ist nur, dass ihr euch gemeinsam weiterentwickelt und dass ihr glücklich seid.
15:19Sind wir.
15:21Aber das Glück fühlt sich irgendwie anders.
15:26Na, habt ihr unser Mittagessen gefangen?
15:29Fische haben wir leider nicht im Angebot.
15:31Aber wir haben noch ein paar Würmer übrig.
15:33Oh, das ist richtig.
15:34Irgendwie hat uns das Anglerglück verlassen.
15:36Dafür habt ihr Glück in der Liebe.
15:38Und Frauengespräche beendet, oder sind wir zu früh?
15:41Wir haben gerade darüber geredet, dass für Oliver und Judith jetzt etwas Neues beginnt.
15:45Das kannst du laut sagen.
15:47Mit einem Kind habt ihr natürlich eine ganz andere Verantwortung.
15:51Aber ich wette, dass eure Beziehung jetzt noch intensiver wird.
15:56Ich hoffe es.
15:57Das geht schon was gar nicht mehr.
16:07Soll ich dich ein Stück mitnehmen?
16:08Witzig.
16:09Hättest mich ja ruhig von zu Hause abholen können.
16:12Die Nacht war wohl kurz.
16:14Außerdem ist das eine total miese Anmache.
16:16Wieso?
16:17Na, hier mit einer fetten Karre aufkreuzen, einen auf dicke Hose machen und mich dann auf
16:21der Rückbank flachlegen, was?
16:22Wenn es funktioniert.
16:26Funktioniert aber nicht.
16:27Oder?
16:28Ich bin vielleicht ein bisschen aus der Übung.
16:29Ach, das glaube ich nicht.
16:30Das ist doch wie Radfahren.
16:32Kannst du es, verlernst du es auch nicht.
16:33Kannst du es nicht, hast du es vielleicht nie gekonnt.
16:35Wie wäre es, wenn du mir Nachhilfe gibst?
16:38Das hättest du wohl gerne, was?
16:40Na, wenn du nicht willst, wo kann ich denn ein nettes Mädchen kennenlernen?
16:44Ein nettes Mädchen?
16:45Frag doch mal Sophia.
16:47Vielleicht hat die ein paar nette Mädchen bei sich in der Klasse.
16:56Nimm mich doch mal mit in einen von deinen Clubs.
16:59Auf keinen Fall.
17:04Und warum nicht?
17:07Weil du das nicht überleben würdest.
17:14Ich schau mal, was sich machen lässt.
17:25Ich bin echt froh.
17:27Worüber?
17:28Dass es wie früher ist.
17:31Was meinst du?
17:34Zum Beispiel, dass wir uns wieder mit Tina und Matthias treffen und gemeinsam frühstücken.
17:39Warum hätten wir damit aufhören sollen?
17:42Ich hatte zwischendurch Angst, dass alles anders wird.
17:45Aber warum denn?
17:48Ach, ich weiß auch nicht.
17:50Es war nur so ein Gefühl.
17:53Aber es ist ja nichts anderes, oder?
17:55Nein.
17:57Es hat sich nichts geändert.
17:59Ich muss los.
18:01Jetzt schon?
18:02Ich hätte gehofft, wir könnten noch was unternehmen.
18:04Eine Runde auf dem See?
18:07Du willst, dass ich für dich übers Wasser laufe?
18:10Wir könnten das Boot nehmen.
18:11Ich hab wirklich noch zu tun.
18:14Das klingt wie eine lahme Ausrede und das weißt du.
18:19Also gut, ich hätte noch eine Stunde.
18:22Zwei.
18:24Mal sehen, wie lange ich es mit dir aus halte.
18:31Wenn ich das hier sehe, dann bereue ich fast, dass ich gekündigt habe.
18:34Da ist absolut nichts für mich dabei.
18:35Du bist erst zwei Minuten auf Arbeitssuche.
18:37Ein bisschen mehr Geduld musst du schon aufbringen.
18:39Ich hab bei sowas keine Geduld.
18:41Na, was ist denn hiermit?
18:43Bürohilfe, halbtags gesucht.
18:45Ja, die suchen jemanden, der zehn Fingerschreiben kann.
18:47Kannst du nicht?
18:49Nein.
18:51Das sind lauter Sachen, bei denen man genau das können muss, was ich nicht kann.
18:54Ach Quatsch, du musst das einfach probieren.
18:56Und was ist hiermit?
18:58Callcenter sucht Frauen ab 18 für Nachtschicht.
19:03Stimme mit Ausstrahlung erwünscht.
19:06Klingt schwer nach einer 0190er Nummer.
19:08Ach, ist das das, wofür sie nachts im Fernsehen Werbung machen?
19:11Ja, Omi.
19:13Na, das kannst du doch.
19:15Frau Berger?
19:17Bitte, wenn du nicht willst, kann ich vielleicht meine Rente damit ein bisschen aufbessern.
19:21Über 18 bin ich ja.
19:23Na, dann muss ich ja nicht weitersuchen.
19:25Also du gibst doch sonst so schnell nicht auf.
19:28Es kommt schon noch das Passende für dich.
19:33Helga, du bist ein Schatz.
19:36Nein.
19:37Ist ein ganz süßer.
19:39Ja, das kannst du mir ruhig glauben.
19:43Ja, ich werde es ihm gleich sagen.
19:46Okay.
19:47Wir sehen uns dann heute Abend und ich erwarte einen ausführlichen Bericht.
19:51Alles klar.
19:53Okay, ciao.
19:57Eddie?
20:00Eddie!
20:03Jetzt komm doch mal her.
20:06Was ist denn?
20:08Wenn du immer so zurückhaltend bist, wird das nie was.
20:11Wovon redest du denn schon wieder?
20:12Wovon, wovon?
20:14Von Frauen natürlich.
20:16Manche Frauen stehen drauf.
20:18Mädchen vielleicht.
20:20Frauen nicht.
20:24Heute 15 Uhr, Fisch for Fun, Helga.
20:27Was?
20:28Nochmal bitte?
20:30Okay, nochmal ganz langsam zum Mitschreiben.
20:33Du wirst heute die attraktivste und berauschendste Frau deines Lebens kennenlernen.
20:39Und zwar 15 Uhr im Fisch for Fun.
20:41Sie heißt Helga.
20:42Und du wirst dich auf der Stelle in sie verlieben.
20:44Alles klar?
20:46Helga im Fisch.
20:47Ja.
20:49Gut, ich gebe zu, das ist nicht gerade aufregend, aber es liegt auf dem Weg.
20:53Auf dem Weg wohin?
20:54Na, zu ihrer Arbeit.
20:56Sie muss nämlich heute noch tanzen.
20:58Ballett?
21:00Gogo.
21:02Hm.
21:09Was, äh, was hast du ihr eigentlich über mich erzählt?
21:12Ich meine, ich kann die doch nicht einfach so treffen.
21:14Klar kannst du.
21:16Hey.
21:17Ich serviere dir die absolute Traumfrau auf dem Silbertablett.
21:20Da kannst du wenigstens einen Blick riskieren.
21:21Ich weiß nicht.
21:28Wie ist sie denn so?
21:3190, 60, 90.
21:35Als ob es mir darum ginge.
21:36Ach, tu doch nicht so.
21:37Ich weiß genau, was du willst.
21:39Da bin ich ja mal gespannt.
21:40Das kannst du auch sein, mein Lieber.
21:46Ich bin nicht sicher, dass du das tun solltest.
21:49Oliver, ich bin schwanger, nicht krank.
21:52Das bisschen Rudern wird mich schon nicht überanstrengen.
21:55Und wenn der Hoppe nimmst du halt.
21:57Okay.
21:58Sag einfach Bescheid.
22:01Weißt du was?
22:02Hm?
22:04Ich würde gern noch mal mit dir verreisen.
22:09Wenn das Kind das da ist, werden wir kaum mehr Zeit für uns haben.
22:13Würde ich gern, aber ich muss mich erst mal in die neue Abteilung einfinden.
22:16Neue Energien.
22:17Du brauchst selber neue Energie.
22:19Und es müssen ja nicht gleich vier Wochen sein.
22:20Eine Woche reist du.
22:22Wie wär's mit Venedig, hm?
22:24Du und ich in einer Gondel.
22:34Wir wohnen wieder in dem kleinen Hotel am Markusplatz.
22:38Wir lassen uns durch die Kanäle chauffieren.
22:42Wir schlafen lang.
22:44Und frühstücken jeden Tag im Bett.
22:47Was meinst du?
22:51Schön.
22:54Es wär schön.
23:15Englisch gut, französisch nicht so.
23:17Nein.
23:21Ich hatte mal Latein.
23:26Das dachte ich mir, aber immerhin kann ich es.
23:29Ähm, ich bin gerne bereit, Zehnfinger zu lernen.
23:33Ja, trotzdem danke.
23:37Die Toten.
23:37Wozu braucht man für eine Stelle als Verkäuferin fortgeschrittene Kenntnisse in mindestens zwei Fremdsprachen?
23:43Vielleicht war es der Supermarkt im Diplomatenviertel?
23:46Es war der Supermarkt in einer Kleinstadt hier in der Nähe.
23:48Wie viele Diplomaten wohnen da wohl?
23:51Das braucht eben alles ein bisschen Zeit.
23:54Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.
23:56Aber nein, zerstört.
23:58Bist du sicher?
23:59Weiß ich nicht.
24:01Eben.
24:02So schnell geht man nicht unter.
24:03Rom nicht.
24:04Und du erst recht nicht.
24:06Oh, vielen Dank für den schmeichelhaften Vergleich mit dem alten Rom.
24:09Du hast damit angefangen.
24:13Schichte hin oder her, ich brauche einen Job.
24:16Jetzt stress dich doch nicht so.
24:18Das wird schon alles.
24:20Immerhin muss ich Oliver nicht mehr sehen.
24:39Bevor Sie fragen, danke, es geht mir gut.
24:42Ich verstehe.
24:44Ein bisschen Augenpflege zwischendurch.
24:47Was dagegen?
24:49Bärbel.
24:50Warum sind Sie immer so kratzbürstig?
24:53Bin ich das?
24:54Ja.
24:56Bedrückt Sie was?
24:59Eigentlich nicht.
25:05Aber?
25:06Ach, ich musste nur daran denken, wie Sven heute Morgen drauf war, weil Bianca nicht
25:11mehr da ist.
25:13Ich fand das irgendwie übertrieben.
25:17Und jetzt geht es Ihnen genauso.
25:20Ich begreife erst nach und nach, dass sie nicht wiederkommt.
25:24Und ich muss zugeben, das gefällt mir überhaupt nicht.
25:29Na kommen Sie.
25:31Ich mache Ihnen eine Tasse von meiner neuen Kräutermischung.
25:34Was ist es denn diesmal?
25:36Zwei Teile Brennnessel, ein Teil Huflattich.
25:40Also wenn Sie mir das vorsetzen, dann kündige ich auch.
25:55Vater, ich habe es nicht vergessen.
25:57Du wolltest längst hier sein.
25:59Ja, ich weiß, tut mir leid.
26:01Ich war noch mit Judith unterwegs.
26:04Was macht ihr denn so?
26:06Seit wann interessiert dich das?
26:07Ich muss doch wissen, was die Eltern meines Enkels so tun.
26:11Nichts.
26:11Ich musste mich einfach nur ein bisschen um sie kümmern.
26:14Gibt es Probleme?
26:15Nein.
26:17Sie ist nur im Moment ein bisschen empfindlich.
26:20Dann kümmere dich nicht nur um sie.
26:23Umsorg sie.
26:24Verwöhne sie.
26:25Macht euch heute einfach einen schönen Tag.
26:28Das sagst du so einfach?
26:29Was ist mit dem Termin bei Ulrich und Portier?
26:31Ach, das schaffe ich schon allein.
26:33Ganz sicher?
26:35Ich meine, die erwarten doch, dass ich dabei bin.
26:37Überlass das mir.
26:38Ausreden sind eine Spezialität von mir.
26:41Das kommentiere ich jetzt nicht.
26:44Musst du auch nicht.
26:45Was sich im Privatleben als Schwäche erweist,
26:47kann im Geschäftsleben manchmal ganz nützlich sein.
26:51Du meinst faule Ausreden?
26:53Nein.
26:54Von erstklassigen Ausreden.
26:56Und jetzt verwöhne deine Frau.
26:58Termine wie den heute gibt es ständig.
27:02Das erste Kind?
27:04Nur einmal im Leben.
27:06Danke, Papa.
27:10Ist das alles, was wir bis jetzt für unser Konzept haben?
27:12Ein paar Statistiken und den Jahresbericht des Blindenverbandes.
27:15Und einen Entwurf für die Sponsoring-Mappe.
27:18Was fehlt Ihnen denn?
27:20Ein griffiger Einstieg.
27:23Wie wär's denn mit...
27:24Guten Tag, mein Name ist Ariane Wellinghoff.
27:27Ist jetzt nicht je ernst, oder?
27:29Uns wird schon noch was einfallen.
27:33Industry meets Charity.
27:36Industry meets Charity.
27:39Da muss man auch anknüpfen können.
27:41Was meinen Sie?
27:43Na, das Motto der Messe.
27:44Industry meets Charity.
27:46Damit müssen wir arbeiten.
27:48Okay, aber wo setzen wir da an?
27:51Wir müssen mit dem Nutzen beginnen, den unser Projekt Firmen bringen kann.
27:55Zum Beispiel Werbung.
27:56Sponsorenwerbung.
27:58Sponsoren können ihre Logos in unseren Gärten anbringen.
28:01Die dann von unseren blinden Besuchern gesehen werden.
28:04Vielleicht abgetastet.
28:07Wir haben doch noch etwas Zeit.
28:09Wir werden schon noch eine richtig gute Präsentation auf die Beine stellen.
28:12Verlassen Sie sich auf mich.
28:13Sie haben gut reden.
28:14Aber ich bin diejenige, die sich dann vor die Leute stellen muss.
28:17Ich werde alles dafür tun, dass Sie eine tolle Präsentation hinbekommen.
28:21Wir sitzen doch gemeinsam in diesem Boot.
28:23Na schon.
28:23Aber ich trage die Hauptverantwortung.
28:26Wollen Sie tauschen?
28:28Das war ein Witz.
28:30Das hoffe ich.
28:34Ich werde uns jetzt erstmal einen Kaffee bestellen.
28:41Was ist denn mit dir los?
28:42So rausgeputzt?
28:43Ich treffe hier jemanden.
28:45Klingt ja interessant.
28:47Wer ist es denn?
28:49Eine Helga.
28:51Ein Blind Date hat Denise arrangiert.
28:57Fluchtgedanken?
28:57Das war echt eine blöde Idee.
29:00Zu spät.
29:05Du musst Daddy sein.
29:06Hallo, ich bin Helga.
29:09Wow.
29:11Du riechst gut.
29:13Hallo.
29:15Bitte.
29:18Wie man sich eine Helga so vorstellt,
29:21da hat Denise ja voll ins Schwarze getroffen.
29:24Meinst du, Eddie kommt mit der Klappe?
29:28Ihr Kaffee ist gleich fertig.
29:30Müssen Sie erst noch die Bohnen ernten?
29:33Denise wird Ihnen den Kaffee nach oben bringen,
29:35sobald er fertig ist.
29:36Ich warte lieber.
29:38Ach, und dann brauchen wir noch einen Snack,
29:39irgendwas Süßes.
29:41Schokolade für die Nerven, was?
29:43Ich wüsste nicht, was Sie das anginge.
29:47Sie brauchen hier unten nicht so gestelzt reden.
29:50Hier sind wir auf dem gleichen Niveau.
29:53Da wäre ich mir an Ihrer Stelle nicht so sicher.
30:13Der Termin mit Ulrich und Poitier ist in einer Viertelstunde.
30:16Glaubst du, Oliver ist rechtzeitig hier?
30:18Er kommt nicht.
30:20Gibt es Ärger?
30:22Nein.
30:23Wieso?
30:25Ich hätte nicht geglaubt, dass er sich den Termin mit der Zentralbank entgehen lässt.
30:30Es stehen schließlich wichtige Entscheidungen an.
30:34Und die traust du mir nicht zu?
30:35Alexander.
30:37Er will einfach ein bisschen Zeit mit Judith verbringen.
30:40Das ist doch verständlich, oder?
30:43Ach, muss Liebe schön sein.
30:45Ist sie auch.
30:46Aber nur, wenn man Zeit hat und nicht zwischen zwei Terminen.
30:50Sag mal.
30:55Kann das sein, dass das früher mal anders war?
31:00Und zwei oder drei Termine gar kein Hindernis waren?
31:04Maren, ich sprach von Liebe.
31:12Und als was würdest du das definieren, was zwischen uns ist?
31:17Der kleine Hunger zwischendurch?
31:18Ach, nun sei nicht albern.
31:19Ich habe keine Zeit für solche Kindereien.
31:21Ich muss mich vorbereiten.
31:25Du weißt doch selbst, wie wichtig dieser Termin ist.
31:30Ich weiß.
31:34Trotzdem könntest du dir eine Schalte von Oliver abschreiben.
31:43Zadi was?
31:45Zaditis.
31:46Mein Vater ist Grieche.
31:47Ich bin also halbe Griechen.
31:49Macht aber nichts.
31:50Ich war in meinem Leben nur zweimal in Griechenland.
31:52Und auch da habe ich kein Wort verstanden.
31:54Und warum dann Helga?
31:56Na ja, meine Mutter ist Deutsche.
31:58Ist doch nur fair.
31:59Helga, Zaditis.
32:01Halb Deutsch, halb Griechisch.
32:04Und du?
32:06Deutsch.
32:07Und weiter?
32:09Ist doch nicht alles, was es über dich zu sagen gibt.
32:12Nein, warte.
32:13Zeig mir deinen Führerschein.
32:14Was?
32:16Na ja, es gibt nur zwei Stellen, wo man einen Menschen gut kennenlernen.
32:19Im Führerschein und im Bett.
32:21Das mit dem Bett heben wir uns noch ein bisschen auf.
32:24Wieso Führerschein?
32:26Im Führerschein sind die ältesten Bilder.
32:28Das ist, als ob man in die Vergangenheit von jemandem guckt.
32:33Aber versprich mir, dass du nicht lachst.
32:35Alles klar.
32:55Zum Glück sind wir nicht im Bett.
32:56Aber noch nicht.
33:01Das ist ja toll.
33:05Du warst ja mal ein richtig harter.
33:11Musst dir nicht peinlich sein.
33:13Müsst es mal meins sehen.
33:17Zeige ich dir aber nicht.
33:19Das ist nicht fair.
33:22Okay.
33:23Ich verrate dir was über mich.
33:26Ich habe hier einen roten Fleck.
33:29Ist aber nichts Schlimmes, so ein Muttermann.
33:31Ich sage es nur gleich, weil mich die meisten Männer ziemlich schnell darauf ansprechen.
33:37Was hast du denn da?
33:40Die Brosche?
33:41Mhm.
33:42Das ist ein Geschenk von meinem ersten Freund.
33:44Ich schenke sie dir.
33:46Das kann ich doch nicht annehmen.
33:48Doch, das ist schon gut.
33:50Er hat es ja auf den Rummel gezogen.
33:51Als Trostpreis.
33:54Danke.
34:14Ich muss mich wohl für mein Auftreten von vorhin entschuldigen.
34:18Machen Sie sich keine Sorgen.
34:20Ich kann Sie total verstehen.
34:22Also ich habe keine Ahnung, wie ich mit diesem enormen Druck umgehen würde.
34:25Und mit der Verantwortung.
34:26Tja.
34:27Ich schätze, ich habe mich da in etwas reingestürzt, ohne zu wissen, was wirklich auf mich zukommt.
34:33Wenn es Ihnen hilft, ich kann Sie zur Messe begleiten.
34:37Und wenn Sie das einrichten könnten, würde ich mich sehr freuen.
34:40Das würde mir die Sache wesentlich erleichtern.
34:43Das mache ich doch gerne.
34:44Wirklich.
34:47Nicht?
34:54Oliver?
34:59Ich dachte, du bist in der Bank.
35:01Ich habe den Termin abgesagt.
35:03Wo warst du dann die ganze Zeit?
35:05Ähm, noch im Park.
35:07Ein bisschen nachdenken.
35:08Dann können wir ja doch in die Stadt fahren.
35:10Weißt du...
35:13Ich wollte was mit dir besprechen.
35:15Lass uns unterwegs reden, hm?
35:16Als du in Afrika warst.
35:22Ich habe dich so sehr vermisst.
35:25Natürlich hast du mich vermisst.
35:27Was meinst du, wie es mir gegangen ist?
35:30Und als du dann wiedergekommen bist, ich...
35:34Es ist so viel passiert in der Zwischenzeit.
35:38Ich habe auch eine Menge erlebt.
35:40Ich möchte dir gerne davon erzählen.
35:43Aber nicht in den nächsten fünf Minuten.
35:47Nein.
35:51Lass uns gehen.
35:52Wir haben noch jede Menge Zeit zum Reden.
35:54Ein ganzes Leben lang.
35:56Aber jetzt gehen wir shoppen.
35:57Ich habe nicht mal ein Vorstellungsgespräch bekommen.
35:59Den ganzen Tag rede ich mir die Finger wund und das Einzige, was ich bekomme, ist eine
36:02saftige Telefonrechner.
36:03Ach, Bianca.
36:04Das ist doch wahr.
36:05Ich habe keine Lust mehr.
36:06Du findest schon noch was.
36:09Warte einfach ab.
36:10Ich habe vier Jahre lang gewartet.
36:12Mein neues Leben habe ich mir ein bisschen anders vorgestellt.
36:15Es ist eben nicht immer alles einfach.
36:17Ich weiß.
36:18Ich will ja auch nichts geschenkt.
36:19Ich will einfach nur...
36:20Ach, was weiß ich.
36:22Ich denke, du willst jetzt ein bisschen frische Luft schnappen und nachher den leckeren Obstsalat
36:28essen, den ich uns jetzt mache.
36:30Das ist lieb gemeint.
36:32Das ist nicht lieb gemeint.
36:33Auch kein guter Rat.
36:34Das ist ein Befehl.
36:37Schon überredet.
36:41Und du weißt, dass ich recht habe.
36:44Und bevor du nicht eine große Runde um den Block gemacht hast, lasse ich dich nicht
36:48mehr in die Wohnung.
37:15Wir müssen das kürzer halten.
37:17Kurz und prägnant.
37:18Also ich weiß wirklich nicht, was ich da jetzt noch rausnehmen soll.
37:21Je kürzer, desto besser.
37:23Judith, schön, dass du kommst.
37:24Hast du einen Augenblick Zeit?
37:25Ich würde dir gerne erzählen, wie wir uns die Präsentation für die Messe vorstellen.
37:29Du, wir gehen gerade.
37:30Ich wollte dir eigentlich nur sagen, dass wir zum Essen nicht hier sein werden.
37:33Ihr geht aus.
37:34Wie schön.
37:34Ja, wir müssen die Zeit nutzen, solange wir noch zu zweit sind.
37:37Sie sehen gut aus.
37:37Man sieht ja noch gar nichts.
37:39Ich hoffe, dass ich nach den neun Monaten auch wieder in Form komme.
37:42Das hätte ich auch gehofft.
37:43Aber Ihnen sieht man Ihre beiden Kinder doch überhaupt nicht an.
37:46Also ehrlich gesagt, im Moment mache ich mir mehr Sorgen wegen der Übelkeit, also meine
37:49schlanke Linie.
37:50Ich habe mal gehört, Malzbier soll helfen.
37:53Ich werde vielleicht einfach in der Apotheke nachfragen.
37:56Ich muss los.
37:56Oliver wartet draußen.
38:00So, wo waren wir stehen geblieben?
38:02Beim Kürzen.
38:04Ja, dann mal los.
38:07Koste mal.
38:10Ich bin satt.
38:12Ein kleines Stück geht einfach.
38:16Ja.
38:30Ich würde wirklich gerne von deinem Fisch kosten.
38:35Bitte schön.
38:38Den Fisch, nicht den Teller.
38:43So langsam sollten wir eingreifen.
38:45Vielleicht gefällt es Ihnen doch.
38:56Wir, äh, wir sind hier nicht allein.
39:00Einfach halt.
39:08Du riechst so gut.
39:10Ich möchte wissen, ob du auch so gut schmeckst.
39:13Wir, wir sind wirklich nicht allein.
39:15Ich kann das nicht mit ansehen.
39:26Entschuldigung.
39:27Augenblick.
39:29Reagiert er?
39:30Ja.
39:32Ja?
39:33Sag einfach, Herr Wellinghoff, was kann ich für Sie tun?
39:37Herr Wellinghoff, was, ähm, kann ich für Sie tun?
39:42Nochmal in die Bank zurück, ja.
39:43Ich bin sofort bei Ihnen.
39:46Es tut mir leid, Helga.
39:48Es war sehr schön mit dir.
39:50Aber ich muss.
39:51Mein Chef braucht mich.
39:54Kommst du zurück?
39:56Vielleicht.
39:57Also, ich probiere es.
39:59Ähm.
40:01Setz es auf meinen Deckel.
40:03Und du, du gönnst dir noch was Schönes.
40:06Geht aufs Haus.
40:08Danke.
40:10Tschüss, mein Süßer.
40:11Ja.
40:36Ein anderes Land.
40:39Weit weg von hier.
40:41Weit weg von ihm.
40:43Aber kann man vor seinen Gefühlen wirklich fliehen?
40:50Und dann ein großes Stück Kuchen, okay?
40:54Oh, komm mal.
41:01Bianca?
41:02Das ist sie.
41:02Doch, komm.
41:03Bianca!
41:07Schön, dich zu sehen.
41:09Oh.
41:10Ich hätte dich gleich erkannt.
41:12Aber Oliver meinte, ich hätte mich verguckt.
41:17Hallo.
41:18Du, ähm.
41:20Wir könnten zusammen einen Kaffee trinken gehen.
41:22Oh, ich habe leider furchtbar viel zu erledigen.
41:25Kann das in dir noch eine Stunde warten?
41:27Wenn sie nicht will.
41:29Wir haben doch auch noch einiges zu erledigen.
41:31Na gut.
41:32Aber dann holen wir das ganz bald nach.
41:34Versprochen?
41:36Ach, das geht leider nicht.
41:38Wieso denn nicht?
41:41Weil ich nicht mehr lange hier sein werde.
41:44Ich ziehe weg von hier.
41:49Ich habe sie angelogen.
41:55Ich habe gesagt, dass ich wegziehe im Morgen vielleicht schon.
41:58Die hat mich ja gar nicht zu Wort kommen lassen.
42:01Frauen mögen schweigsame Männer.
42:03Oliver hat seinen Bruder näher wählt.
42:05Er kennt seinen Bruder überhaupt nicht.
42:07Alles auf Anfang.