00:00Qui d'entre vous a déjà glancé à leur téléphone pendant qu'il y avait sexe ?
00:05Ma mère m'appelle, donc je répète. Je préfère ça.
00:08Mais vous avez répondu.
00:10Oui, parfois c'est un peu long, donc tu peux vérifier le temps, right ?
00:14Je ne peux pas parce que sans mes glasses, je ne peux pas lire le écran.
00:19Qui d'entre vous préfère spending le temps sur les réseaux sociaux plutôt que les amis ?
00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29Since I was little, I've grown up with the internet, video games and so on.
00:33So it's true that a friend suggests a boring outing. The choice is made, quickly.
00:38Who feels that their real life is less interesting than the life they show online ?
00:43We show the best part of our lives on social media. I still live in public housing.
00:48I don't have the most extraordinary life in the world.
00:51And so, it's true that on social media, even if I want to show something authentic,
00:55I inevitably choose what I want to show, and not necessarily the darker parts.
01:02Who has stopped following someone on social media because it was hurting them too much ?
01:09I'm surprised there aren't more of us.
01:11I'd love to know how people do it when they go through a breakup,
01:14to turn the page, because for me, it's a mandatory step.
01:18Otherwise, it hurts too much.
01:22It could very well be friends I'd like to see, more often.
01:27So, rather than seeing them have a good time without me,
01:30well, you decide to stop everything.
01:41I find that the question isn't so much what we find in screens, but rather what we've lost in real
01:47life,
01:47that we're rediscovering, or trying to substitute with the screen.
01:51what...
01:52What...
01:52What?
