- 16 ore fa
- #canale13
Una produzione TCS S.r.l. 2020 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Musica
00:53Bentornati amici di Good Morning Europa.
00:55In questa puntata vedremo come in Europa appunto si sta lentamente e progressivamente tornando alla normalità.
01:02Gran parte degli Stati membri ha messo fine infatti al lockdown, all'isolamento forzato e ora si fa la conta
01:08dei danni.
01:08Ma in questo momento il Parlamento europeo è impegnato a sostenere le autorità locali nella lotta contro gli effetti della
01:15pandemia.
01:16Oltre alle attività principali del Parlamento europeo, il Presidente David Sassoli ha offerto in queste settimane
01:22il sostegno della maggiore istituzione comunitaria alle autorità locali che offrono pasti, riparo e ospitano un centro per i test
01:28Covid-19.
01:30Le misure di precauzione adottate per contenere la diffusione del coronavirus non hanno intaccato la capacità del Parlamento europeo
01:37di garantire le funzioni legislative di bilancio e di controllo dell'istituzione.
01:41Il Parlamento europeo infatti ha contattato le autorità locali per offrire il suo sostegno
01:46nell'affrontare le conseguenze socio-economiche della crisi nelle sue tre principali sedi di lavoro.
01:52Viste le circostanze attuali, sono in vigore diversi accordi con le autorità locali per rispondere a richieste e necessità specifiche.
01:59Siamo tutti coinvolti in un'emergenza che tocca la vita delle persone.
02:02Questa crisi deve spingere tutti noi, comprese le istituzioni, a dare il buon esempio,
02:06ha affermato il Presidente del Parlamento europeo, David Sassoli.
02:10E cominciamo proprio da Bruxelles.
02:12Grazie ai suoi servizi logistici, il Parlamento europeo fornisce circa 7.000 pasti la settimana,
02:17dallo scorso 14 aprile, distribuiti in collaborazione con varie associazioni di beneficenza,
02:22Croce Rossa, Madre Teresa e tante altre.
02:25Il Parlamento ha anche iniziato a fornire pasti per il personale medico dell'ospedale di Saint-Pierre.
02:30Inoltre, a 100 donne vulnerabili è stato offerto un riparo nei locali del Parlamento europeo.
02:34Il Samu Social della regione di Bruxelles gestisce dal 29 aprile le installazioni completamente attrezzate
02:41nell'edificio Col del Pied e fornisce allora il catering per sette giorni alla settimana
02:45in una caffetteria riorganizzata per rispettare tutte le misure precauzionali.
02:49Il Parlamento europeo ha inoltre messo a disposizione una parte della sua flotta auto e camion
02:54per il trasporto di forniture e consegna di passi ad infermieri e medici.
02:58Dal Belgio alla Francia, perché in questa zona a nord-est, dove ha la sua sede ufficiale,
03:02il Parlamento europeo coopera con la Croce Rossa locale in coordinamento con la città di Strasburgo
03:08e fornisce 500 pasti al giorno, sette giorni alla settimana, alle persone bisognose.
03:13In accordo con la Prefettura del Basso Reno, l'11 maggio è stato aperto il Parlamento europeo
03:18a Strasburgo, nell'edificio Luis Weiss, un centro di screening del Covid-19.
03:23Quattro laboratori di diagnostica medica della regione sono responsabili dei test della popolazione generale
03:28e le azioni sono supervisionate dall'Agenzia Sanitaria regionale del Grand Est e dalla Prefettura del Basso Reno.
03:35Anche in questa città, il Parlamento europeo ha offerto la sua flotta di autocamion
03:39per il trasporto di forniture qualora necessario.
03:42E poi a Lussemburgo, nel quale dell'Europa, dove il Parlamento europeo collabora con le associazioni locali
03:47a Brigado, Caritas e Croce Rossa e fornisce 500 pasti al giorno, sette giorni su sette, alle persone bisognose.
03:54Cabine con finestre di vetro usate per le missioni esterne sono state fornite anche a una casa di cura a
04:00Bettenburg
04:00per consentire ai residenti di vedere i loro parenti dopo lunghe settimane di reclusione
04:05senza il rischio di rimanere contaminati.
04:07E ora un po' di economia perché la Commissione per il Mercato Interno e la Protezione dei Consumatori
04:12discute della strategia di uscita dell'Unione europea dal coronavirus e dal suo impatto
04:18sulle iniziative doganali e lo fa insieme a Paolo Gentiloni, il commissario europeo per l'economia
04:24al Parlamento europeo a Bruxelles.
04:25La Francia e la Germania hanno proposto un fondo europeo da 500 miliardi di euro
04:31finanziato da bond comuni a lungo termine emessi dalla Commissione, garantiti però dal bilancio dell'Unione
04:39attraverso nuove tasse europee, nuove entrate e nuove risorse proprie.
04:44Nella proposta si parla esplicitamente di un piano vincolante di restituzione, quindi per
04:51gli Stati membri l'accesso al fondo sarà un debito.
04:55Per quanto riguarda la Commissione noi presenteremo il nostro piano di ricoveri e il relativo finanziamento
05:04esattamente tra una settimana. Quello che posso dire del documento comune reso noto da Francia
05:14e Germania è che noi lo consideriamo come Commissione un passo avanti molto significativo.
05:25Quali sono le misure che la Commissione europea intende adottare per garantire che le donne
05:29ricevano almeno la metà delle risorse di questo fondo, conformemente al principio di
05:34parità di cui è l'articolo 23 della Carta dei diritti fondamentali. Intende la Commissione
05:40sostenere un bilancio di genere coerente, valutazioni di impatto di genere, sostegno
05:44alle imprese di proprietà delle donne e servizi pubblici di assistenza efficaci.
05:49Quanto riguarda le conseguenze sociali che saranno enormi di questa crisi, non possiamo
05:57trascurare il fatto che le conseguenze sociali saranno differenziate e colpiranno in modo particolare
06:09alcuni settori più vulnerabili della nostra società e avranno anche un impatto differenziale
06:19in termini di genere.
06:21Dietro le quinte del Parlamento europeo con i giovani e le giovani di One Hour for Europe
06:27del network di Insieme per EU. Dialogano infatti con Stephen Clark che è il direttore degli
06:32uffici di collegamento della Direzione Generale Comunicazione del Parlamento europeo.
06:38Che cosa fa il Parlamento europeo per comunicare con i cittadini e in particolar modo con i giovani?
06:42Vogliamo anche chiederti quali sono queste strategie adottate dalla DG Comunicazione.
06:48In primo luogo vi ringrazio molto per questo invito di partecipare oggi con voi.
06:56È molto incoraggiante vedere pure l'esistenza di questa associazione che mette insieme così
07:03tante reti diverse, perché quella è una cosa che a noi fa molto piacere vedere.
07:10È anche un po', per certi versi, forse il frutto di un nostro lavoro, come hai detto,
07:18nel corso dell'ultima campagna sulle elezioni 2019 abbiamo avuto questo approccio un po' diverso,
07:26un po' nuovo, di lavorare il più possibile con altri, riconoscendo la forza della collettività
07:36insieme e questo ha creato questi reti, questa energia che adesso si manifesta anche adesso
07:45in circostanze forse anche più difficili.
07:50Allora, io per parlare della comunicazione, come si svolge il Parlamento europeo,
07:56vi posso proporre anche una piccola presentazione sul lavoro degli uffici di collegamento,
08:05come si dicono, sono gli uffici del Parlamento europeo che sono presenti in ogni paese,
08:10ogni Stato membro.
08:10E ora un videomessaggio della Presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen.
08:16Nel mese scorso l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha chiesto a tutte le nazioni
08:21di unire le forze per sviluppare un vaccino per il Covid-19.
08:25L'UE ha organizzato la conferenza Global Response e ha messo la sua capacità di mobilitazione
08:31a servizio proprio dell'Organizzazione delle Nazioni Unite.
08:34In momenti come questo il più grande atto di coraggio è fare squadra.
08:40Dear Director General Dr. Tedros, dear friends of the World Health Organization,
08:45in the last three months we all have seen how crucial it is to join forces for our individual
08:52and collective health.
08:54Only two weeks after the first coronavirus outbreak, laboratories across the world,
09:00from South Korea to Germany, were able to work on the full sequence of the coronavirus genome.
09:07And in a matter of days, they developed a test for the virus.
09:13That was possible because of the share of information on a global scale.
09:19In times of a global pandemic, international cooperation should be a no-brainer.
09:24Now is the time to act.
09:26We need to fight and defeat coronavirus in all continents.
09:31We need tests, medicines and a vaccine.
09:34And we need them to be affordable for all.
09:37Last month, you called on all nations to join forces so that a cure and a vaccine could not only
09:44be developed,
09:45but distributed all across the world.
09:48The European Union responded immediately.
09:52We hosted a virtual pledging conference, raising $8 billion.
09:57We put Europe's convening power at the service of the United Nations system and of all humankind.
10:05This will accelerate the development of much-needed vaccines and therapeutics.
10:10And we will see to it that once developed, they can be deployed universally and be available to all.
10:19A coronavirus vaccine should not be a luxury for a chosen few, but a universal common good.
10:28Let me thank the co-sponsors and all of you for our good cooperation.
10:34In times like these, the greatest act of courage is to play as a team.
10:41This does not mean that once the dust will have settled and once we have delivered on our pledge to
10:48beat this virus,
10:49we should not look into ways to modernize the WHO, to see what should be done for the WHO to
10:57continue to live up to the new challenges.
11:00Because we need multilateral approaches.
11:03But let us for now focus on our most immediate challenge.
11:08Cosa resterà di questa esperienza?
11:10Un sistema sanitario sicuramente più pronto a rispondere alle emergenze,
11:14ma anche una maggiore solidarietà internazionale tra i paesi, perché insieme siamo più forti del coronavirus.
11:20Francesco Pugliese, direttore del Dipartimento Emergenze del Policlinico Umberto I di Roma,
11:26partecipa alla campagna United Against Coronavirus,
11:29che ha raccolto 7,4 miliardi di euro per lo sviluppo di un vaccino efficace per il Covid-19.
11:43Buongiorno, sono Francesco Pugliese, direttore del Dipartimento Emergenze e Accettazione del Policlinico Umberto I di Roma,
11:50Università degli Studi di Roma La Sapienza.
11:53Che cosa ci resterà di questa esperienza?
11:57Ci resterà il ricordo della fila delle autoambulanze qui davanti al nostro pronto soccorso,
12:03con tutti i pazienti in attesa di entrare?
12:06Ci resteranno gli occhi dei pazienti lucidi, con la loro insufficienza respiratoria e la loro paura
12:14di non sapere che cosa dovranno affrontare
12:16e ci resterà un sistema che si riorganizzerà, ci auguriamo, a livello mondiale
12:23al fine di migliorare la nostra capacità di assistenza per qualsiasi cosa possa accadere in futuro
12:30e soprattutto mi auguro una maggiore solidarietà tra i vari paesi.
12:36Insieme siamo più forti, tutti uniti contro il coronavirus.
12:54In questo periodo in cui abbiamo mantenuto le distanze e ancora dobbiamo mantenerle,
12:58le tecnologie digitali ci hanno aiutato a restare uniti, questo perché appunto il digitale può aiutarci
13:04a migliorare il nostro presente, il nostro futuro e soprattutto le tecnologie hanno cambiato il modo
13:09in cui viviamo ogni giorno, dalla possibilità di accedere ad un'educazione paritaria,
13:14a una didattica a distanza per esempio, fino a permettere condizioni di lavoro più sicure.
13:18Questo è il digitale e quindi può aiutarci a vivere una vita migliore
13:22ed è per questo che in Europa del digitale è stata fatta una priorità.
13:52Il nostro obiettivo è di sviluppare i valori europei e di progettare i valori dell'internazionale.
13:58Inoltre, noi possiamo solo ottenere queste con la tecnologia che funziona per la gente,
14:02un'economia competitiva digitala per i businessi e un'economia per i cittadini.
14:08Il nostro obiettivo è che europea assurare la sovranza tecnologica.
14:12Digital transformation built with and for the people, this will be the European way.
15:09www.sorbit.com
15:37Adesso parliamo di sanità
15:39perché certamente non tutti sanno che la Commissione europea
15:43è in prima linea nella lotta contro il cancro al seno.
15:46Grazie all'iniziativa della Commissione europea
15:49i medici di tutta Europa hanno a disposizione informazioni aggiornate,
15:53gli studi più avanzati, possono scambiarsi buone pratiche e suggerimenti
15:58perché ogni giorno sia una giornata mondiale contro il cancro.
16:02L'iniziativa europea contro il cancro al seno è un'iniziativa concreta.
16:07Essa fornisce dei strumenti specifici per pazienti, per personale sanitario
16:13ma anche legislatori per assicurare che venga instaurato un sistema di screening
16:19ma anche di tutte le cure successive di alta qualità.
16:23Il centro comune di ricerca è parte integrante della Commissione europea,
16:27chiamiamolo il suo braccio scientifico.
16:29È importante fare il network anche perché in questi lavori è importante
16:33di avere un aspetto neutrale, i dati e le informazioni devono essere valutati
16:37ma questo è proprio il ruolo della Commissione, di coordinare le conoscenze,
16:42le competenze che sono seduti altrove, di metterli assieme intorno a una tavola
16:47e garantire che si possono parlare.
16:49Questo è il valore aggiunto.
16:50L'obiettivo di questa iniziativa è estendere l'uguale accesso alle cure di qualità per tutta l'Europa.
17:01Sapete che l'Italia è all'avanguardia nella lotta al cancro al seno
17:05grazie anche alle 147 breast unit che sono nate a seguito di una risoluzione del Parlamento europeo?
17:12I risultati dimostrano che grazie a queste strutture la sopravvivenza a 5 anni è aumentata nel tempo del 18%.
17:20Le breast unit in Italia nascono su un'indicazione del Parlamento europeo
17:26che sin dal 2006 ha deliberato che tutti gli stati membri si orientassero
17:32verso un trattamento uniforme del tumore della mammella in centri dedicati.
17:37La possibilità per una paziente di essere accolta all'interno di una realtà
17:42come le breast unit e i centri multidisciplinari
17:45si evidenzia soprattutto nelle modalità di accorciare i tempi del percorso di diagnosi
17:52ed essere poi avviata ad un trattamento di cure opportuno
17:55e la valutazione dei propri risultati e dei propri esiti
18:00permette ad ogni struttura di adeguarsi agli standard europei più elevati.
18:05Ci sono dati della letteratura scientifica che dimostrano quali sono i vantaggi
18:11sia in termini di sopravvivenza sia in termini di qualità di vita
18:14che è un altro aspetto fondamentale.
18:20Nella giornata mondiale contro il cancro vi raccontiamo le storie di Elisabetta e di Monica
18:25due delle tante donne che sono state accolte dalle breast unit
18:29nate proprio grazie alla risoluzione del Parlamento europeo
18:32con queste strutture chi lotta contro il cancro al seno ha sicuramente una chance in più.
18:38La mia esperienza nella breast unit è avvenuta per caso
18:42una mattina mio marito mi ha accompagnato a fare una mammografia di corsa
18:47perché aveva capito che c'era qualcosa che non andava
18:50avevo una persona all'interno di questo centro amica di mia figlia
18:54e mi ha proprio detto guarda che qui sarà in una botte di ferro
18:58sono stata completamente travolta a livello anche umano
19:02perché ho capito sedendomi man mano di fronte ai medici che incontravo
19:07che ero in buone mani e quando ho capito questo
19:09ho slegato tutte le ancore e sono salpata e mi hanno salvato.
19:16Ho scoperto da poco che le breast unit sono un'iniziativa dell'Unione europea
19:21ho scoperto che tutto quello che viene registrato in tutte le breast unit
19:27fa massa comune in una specie di archivio
19:30questa cosa è molto consolante per chi ha una patologia del genere.
19:34Nello scorso anno nel mese di maggio mi rendo conto che due noduli
19:39che tenivo sotto controllo da diverso tempo due cisti non due noduli
19:43avevano aumentato le loro dimensioni
19:46faccio un controllo e mi dicono di rivolgermi ad un centro di sinologia
19:51entro quindi nella breast dove mi sono sentita accolta immediatamente
19:56e nel giro di una settimana io avevo fatto risonanza magnetica, mammografia e acqua aspirato
20:04nei 15 giorni successivi sono stata operata
20:07ho chiesto anche immediatamente un supporto psicologico che la breast ti fornisce
20:13in una parola la breast unit è protezione, sentirsi accompagnati, non trovarsi da soli di fronte al cancro
20:20avere praticamente a disposizione medici, infermieri e personale pronto ad accompagnarti in questo percorso
20:32165.000 studenti Erasmus e 5.000 volontari del Corpo di Solidarietà
20:38hanno visto i loro progetti bloccati dalle restrizioni sanitarie del Covid-19
20:42e allora questi studenti hanno deciso oggi di raccontarci le loro storie
20:46nel frattempo però i deputati chiedono per i ragazzi regole flessibili
20:52che proteggano il loro status e che li aiutino anche a rientrare a casa
20:55e hanno suggerito appunto che i volontari ripropongano il loro lavoro nel paese d'origine
21:01per aiutare a combattere l'impatto sociale della pandemia
21:05il Parlamento chiede inoltre una politica coerente tra gli stati membri
21:09affinché tutti i beneficiari Erasmus vengano trattati in modo equo
21:13e siano rimborsati tutti quegli eventuali costi aggiuntivi
21:23Io resto Erasmus
21:24Da Arcore, io resto Erasmus
21:27Da Roma, io resto Erasmus
21:29Da Trento, io resto Erasmus
21:31Non porti nessun limite
21:33Non parte lo raccontare
21:35Vivilo
21:36Io resto Erasmus
21:37Hola, mi nombre è Giulia
21:39I'm an Erasmus student from Italy
21:41e ho studiato giornalisti
21:42a Turku, in Finlandia
21:45Giulia è una parte della parte dei 165,000 Erasmus
21:49che hanno deciso di restare nel loro paese
21:52dopo il risultato del Covid-19 in marzo
21:54Mi ha paura che se fosse a casa
21:56tutto il lavoro che mi aveva dedicato a fare qui
21:59durante tutti questi mesi
22:01non valeva per nulla
22:03Erasmus è cambiato a la mattina
22:04non era uguale
22:06tutte le attività fisica, académica, ludica
22:09che erano presenziali
22:11Come on n'a pa' di confinament
22:12on ha il droi di sortire
22:13e che la Finlandia è come un paio di natura
22:16e quindi non visitano il nostro sito naturale
22:19Come on vi tutti insieme
22:20in una comunità di Erasmus
22:21in un villaggio di erasmus
22:22non si senti enormemente impactati
22:25Sara was studying in Greece
22:27She preferred to return home to Italy
22:29for the duration of the quarantine
22:31Affrontare una situazione di questo tipo a casa
22:34è molto più rassicurante
22:36rispetto a doverla affrontare
22:38a molti chilometri di distanza
22:41Like for half of Erasmus students
22:43Sara's host university
22:45has moved teaching online
22:46Abbiamo ricominciato le lezioni online
22:49e tutti i professori sono dimostrati
22:51estremamente disponibili
22:53L'orchestra Erasmus nasce nel 2017
22:56in occasione proprio dei 30 anni di Erasmus
22:59su iniziativa dell'agenzia nazionale Erasmus Plus
23:03Stiamo parlando di un ensemble musicale
23:05unico nel suo genere
23:06composto da studenti, dei conservatori
23:09e dagli istituti di musica di tutta Italia
23:11che hanno svolto o stanno svolgendo
23:13un'esperienza di studio di mobilità internazionale
23:16In queste settimane di lockdown
23:17sono rimasti distanti per rispettare le norme
23:21del contagio antivirus
23:23ma uniti dal linguaggio universale della musica
23:26e dei valori del programma Erasmus
23:28e hanno espresso a nome di un'intera generazione
23:31un forte messaggio di solidarietà e di speranza
23:35in un periodo di incertezza e di sofferenza
24:04L'orchestra Erasmus
24:34Ciao a tutti, mi chiamo Leonora.
24:36Volevo dedicare questo brano a tutti coloro che grazie alla musica e all'esperienza Erasmus
24:43hanno capito l'importanza dell'appertura e la disponibilità verso il prossimo, proprio
24:48come accade quando si suona in orchestra. Colgo quindi l'occasione per invitare tutti
24:52i giovani insieme a me a diffondere attraverso la musica questo messaggio di umanità.
24:58Per questa puntata è tutto, grazie per aver seguito Good Morning Europa e ci vediamo mercoledì
25:03prossimo. Naturalmente sempre TCS, Telecosa Smeralda, Canale 13.
25:34Grazie a tutti.
25:38Grazie a tutti.
25:41Grazie a tutti.
25:45Grazie a tutti.
25:48Grazie a tutti.
25:58Grazie a tutti.
25:59Grazie a tutti.