00:00E Cristina Caboni, scrittrice di successo e apicoltrice, la donna dell'anno per l'AIDA,
00:04l'Associazione delle Donne Dirigenti d'Azienda, che attraverso il premio istituito 15 anni fa
00:08vuol dare risalto alle figure femminili che svolgono un ruolo di rilievo nei diversi settori del sociale,
00:13dell'arte, della cultura, dell'impresa e delle scienze.
00:16Cristina Caboni, 51 anni, vive a decimo manno dove gestisce, insieme al marito,
00:21un'azienda apistica di famiglia e fin da giovanissima si è dedicata allo studio delle fragranze,
00:25dell'essenza naturale e alla coltivazione delle rose.
00:28Ha iniziato a scrivere circa dieci anni fa, collaborando con diverse riviste femminili,
00:32per passare poi alla narrativa.
00:34È l'autrice dei romanzi Il Sentiero dei Profumi, best-seller venduto in tutto il mondo,
00:38adorato dai lettori della stampa, che ha conquistato la vetta delle classifiche italiane e straniere.
00:43È ancora la custode del Miele delle Api, Il Giardino dei Fiori Segreti, premio Selezione Bancarella 2017,
00:49la rilegatrice di Storie Perdute e la stanza della tessitrice.
00:53La premiazione in municipio con il sindaco Paolo Truzzo, il presidente del Consiglio Comunale Edoardo Tocco
00:57e la presidentessa di Aida Sardegna, Caterina Montano.
01:00La Sardegna è la terra che non solo la rappresenta, ma la terra dove ha scelto di vivere e di
01:06stare.
01:07Sì, assolutamente.
01:10Non so cosa sia esattamente che mi cattura le tradizioni, il mio passato,
01:21il passato delle persone che comunque hanno rappresentato tantissimo per me, la mia famiglia.
01:26Io so solo che posso vivere qui in Sardegna, devo vivere in Sardegna.
01:31Il suo cielo, i profumi, tutto quello che comunque mi ha insegnato, che comunque mi è arrivato attraverso l'ambiente,
01:42attraverso quello che comunque mi ha circondato sempre.
01:45Poi io l'ho messo nei miei libri e dunque ho veramente questo grande attaccamento per la mia terra.
01:53È vero, sì, le mie storie possono essere a Parigi, possono essere ambientate a Vienna,
01:58possono essere ambientate a Londra o in altri paesi del mondo,
02:01ma c'è sempre questa forte impronta, c'è la mia sardità che mi permette di trasportare tutto quanto
02:12in tutto il mondo, diciamo, senza mettermi nessun tipo di limite.
02:19I miei due romanzi, La custodia del miele e delle api, che parla appunto di Sardegna,
02:23oppure La stanza della tessitrice, dove Caterina Frau crea i suoi abiti attraverso la tessitura,
02:32è un oggetto, lo scrapolario, che appunto è proprio della nostra tradizione,
02:42ha fatto in modo anche che tutti gli altri potessero conoscere queste tradizioni sarde
02:48e anche avere, come dire, la possibilità di entrare in quelli che sono mondi, molte volte,
02:57circoscritti a chi abita in Sardegna.
03:00Perciò io sono molto orgogliosa di aver portato queste storie anche in altri paesi.
03:06Le posso dire che la custodia del miele e delle api in Germania è stata un grandissimo successo,
03:10in Polonia, in Albania, in Francia, insomma, in tutti i posti dove è stata pubblicata.
03:18Imprenditrice, scrittrice, dove finisce l'una e inizia l'altra?
03:22Beh, diciamo che il fatto di essere un'imprenditrice, di essere un'apicultrice,
03:27perché io poi è quello che sono, mi ha permesso di essere una scrittrice.
03:33Le devo confessare che adesso sono più scrittrice,
03:36perché comunque le api hanno i loro tempi, hanno le loro necessità
03:40e non è che loro si adattano a noi, siamo noi che ci dobbiamo adattare alle api
03:44e dunque adesso sono un po' più scrittrice, ecco.
03:48E oggi è arrivato questo riconoscimento dell'AID,
03:51dell'Associazione delle Donne Dirigenti d'Azienda,
03:54la donna sarda per loro.
03:56Sì, devo dirvi che sono molto molto felice e anche molto emozionata,
04:02per me è un privilegio ricevere questa onorificenza
04:05e sono veramente entusiasta di questo, sì.
