00:00Bueno, el tribunal ha considerado las declaraciones hechas por el señor Flynn
00:03y la defensa recientemente inmemorando que presentaron ante el tribunal.
00:08El tribunal también ha considerado las observaciones del Estado
00:11y las declaraciones sobre el impacto del delito en las víctimas presentadas aquí en la sala del tribunal.
00:16Y las que fueron presentadas en nombre de los demás familiares que el tribunal ya ha abordado.
00:22El tribunal también ha considerado los propósitos y principios de la sentencia establecidos en 29-29-11.
00:29¿La acusada tiene antecedentes penales? No lo creo. No, no tiene. Gracias.
00:34El tribunal ha sopesado los factores de reincidencia y gravedad establecidos en 29-29-12 para llegar a las siguientes
00:42conclusiones.
00:43En cuanto a los factores de probabilidad de reincidencia, la acusada no muestra un arrepentimiento genuino.
00:48Por respecto a los factores de menor probabilidad de reincidencia, el tribunal determina que la acusada no tiene antecedentes como
00:55adulta
00:55y que ha sido una ciudadana respetuosa de la ley durante un número significativo de años.
00:59Con respecto a los factores de gravedad, el tribunal determina que la víctima sufrió daños físicos y psicológicos graves.
01:08La infractora ocupaba una posición de confianza con respecto a la víctima y el delito estuvo relacionado con dicha posición.
01:16Existió una relación con la víctima que facilitó la acusación del delito.
01:20Bueno, le digo que la naturaleza de este caso es de agresión.
01:25La víctima era un miembro de la familia del hogar y el delito ocurrió cerca de uno o más niños.
01:34Con respecto a factores atenuantes, el tribunal no encuentra ninguno.
01:39Me gustaría hacer algunos comentarios sobre la sentencia del señor Kling y a los presentes en general.
01:47La función y obligación principal del tribunal es dictar una sentencia que proteja al público
01:53y en algunos casos, cuando proceda, que promueva la rehabilitación.
01:57Sin embargo, habiendo escuchado las pruebas de este caso y considerado el veredicto de culpabilidad del jurado
02:05en los nueve cargos, al tribunal le queda una conclusión clara y obvia de que usted, señor Kling,
02:11representa un riesgo extremo de daño para el público.
02:14De hecho, el mayor de los riesgos.
02:17En este caso, esta decisión solo contempla el castigo.
02:21Sus acciones, señor Kling, fueron abominables.
02:24La violencia de engaño, manipulación y crueldad que usted ha mostrado son claramente inconcebibles.
02:34Y, francamente, señor, usó su fe para manipular las vidas de otros.
02:40Y el tribunal considera que eso es profundamente perturbador.
02:46Y de todas las cosas horribles que dijo e hizo, su situación no tenía por qué terminar como terminó.
02:53No tenía por qué terminar con el brutal y premeditado asesinato de su esposa, Ashley,
03:00la madre de sus hijos, en su propio hogar, un lugar donde debería haber estado segura,
03:07un lugar donde debería haber sido amada.
03:09Y mientras sus hijos dormían a solo unos metros de distancia,
03:14pudo haber querido, pudo haberse separado de ella y dejarla aquí, en esta tierra,
03:19para poder estar con la gente, la gente que la necesita,
03:26que la amaba,
03:28que la amaba,
03:29que la amaba tenerla en sus vidas.
03:31Pero en cambio, por tu codicia, tu egoísmo, tu lujuria y tu crueldad,
03:36decidiste arrebatarle la vida a Ashley.
03:44Y al hacerlo, existe mucho más que quitarle la vida a tu esposa.
03:49En ese patrídico día de febrero,
03:51la persona que debió haber protegido a tus hijos,
03:55les destrozó la vida.
03:57¿Destrozaste su sensación de seguridad?
03:59Destrozaste, destrozaste su inocencia.
04:02Les arrebataste,
04:04les quitaste algo,
04:05que jamás podrán recuperar
04:07a su madre.
04:11Vivirán con las cicatrices de lo que hiciste por el resto de sus vidas.
04:16¿Tendrán que crecer con preguntas
04:17que nunca podrán ser respondidas?
04:21Y al final,
04:22su hija se ha hecho la pregunta
04:24que ningún niño debería
04:26jamás tener que hacer.
04:28Y cito,
04:30¿qué le hizo a Ashley alguna vez
04:32para que la odiaras tanto?
04:37El tribunal no puede responder
04:39a esa pregunta por ella.
04:41Y no hay respuesta que pueda justificar
04:43lo que hiciste.
04:45Ninguna condena le devolverá
04:46a Ashley y a sus hijos,
04:48pero debe haber rendición de cuentas
04:50y debe haber justicia.
04:52Por lo tanto,
04:54el tribunal
04:55ha considerado
04:56las pruebas de este caso,
04:57los veredictos del jurado,
04:59la naturaleza y circunstancias
05:01de los delitos,
05:02el daño causado
05:03y la necesidad
05:04de proteger al público,
05:05imponiendo la siguiente sentencia.
05:25Por lo tanto,
05:26en el cargo 1,
05:27homicidio agravado,
05:28un delito grave
05:29no clasificado.
05:31El tribunal impone
05:32una sentencia de prisión
05:33de cadena perpetua
05:34sin posibilidad
05:35de libertad provisional,
05:36la cual por ministerio de la ley
05:37es una pena de prisión obligatoria
05:39que deberá cumplir
05:40en el Departamento de Rehabilitación
05:41y Corrección de Ohio.
05:43Los cargos 2 y 6,
05:44según lo estipulado
05:45por las partes
05:46y lo determinado
05:47en esta sala,
05:47se fusiona con el cargo 1,
05:49ya que el Estado
05:50ha optado
05:51por que se condene
05:51al acusado
05:52por el cargo 1.
05:53No se impondrá
05:54una condena
05:55ni una sentencia
05:56por separado
05:56para los cargos
05:57del 2 al 6.
05:58Es como si te llegara a ti,
06:01del 2 al 6, perdón,
06:02los cargos del 2 al 6
06:04se fusionarían
06:05con el cargo 1
06:05y no hay condena
06:07ni sentencia
06:07por separado
06:08para esos cargos.
06:10De conformidad
06:11con el 29,
06:1329,
06:1414 de 1,
06:15B,
06:15en cuanto a agravante
06:17por arma de fuego
06:18vinculada al cargo 1,
06:19el tribunal
06:20impondrá
06:21una pena obligatoria
06:22de tres años
06:23de prisión
06:23por esa agravante.
06:25El tribunal
06:26impondrá además
06:27una pena de prisión
06:28obligatoria
06:28de tres años
06:29por la agravante
06:31por arma de fuego
06:32vinculada al cargo 2.
06:34varios delitos graves.
06:36Las penas
06:36correspondientes
06:37a esas agravantes
06:38se cumplirán
06:39de forma consecutiva
06:41entre sí
06:41y antes de que se nos
06:43pidió
06:43la pena de prisión
06:45por el cargo 1
06:45para un total
06:47de seis años
06:47de prisión
06:48obligatoria
06:49por las agravantes
06:49de arma de fuego.
06:51Ahora,
06:51en cuanto a los cargos
06:527,
06:538 y 9,
06:55no se fusionan
06:56para los propósitos
06:57de la ley
06:58de Oshayo.
07:00No se fusionan
07:01entre sí
07:01ni con el cargo 1.
07:03Por lo tanto,
07:04el tribunal
07:04determina que
07:05cada cargo
07:06de 7,
07:078 y 9
07:07involucra
07:08un elemento
07:08de prueba distinto,
07:10un acto independiente
07:11y una conducta
07:12que ocurrió
07:12en fechas diferentes.
07:14En el cargo 7,
07:15alteración de pruebas
07:16de un delito grave
07:17de tercer grado,
07:17el tribunal
07:18impone una sentencia
07:19de prisión
07:19de 36 meses
07:20que se cumplirá
07:21en el Departamento
07:22de Rehabilitación
07:23y Corrección
07:23de Oshayo.
07:25Y en el agravante
07:26por arma de fuego
07:27del cargo 7,
07:29el tribunal
07:29ejerce su discreción
07:31según el 1B
07:31para imponer
07:32la pena adicional
07:34por arma de fuego
07:35de un año,
07:37prisión obligatoria
07:39que se cumplirá
07:40antes
07:41y de manera consecutiva
07:42a cualquier periodo
07:43de prisión
07:44en el cargo 7.
07:47En el cargo 8,
07:48nuevamente,
07:48manipulación de pruebas
07:49como delito grave
07:50de tercer grado,
07:51el tribunal impone
07:5136 meses
07:52que se cumplirán
07:53en el Departamento
07:54de Rehabilitación
07:54y Corrección
07:55de Oshayo.
07:55En el cargo 9,
07:57nuevamente,
07:58delito grave
07:59de tercer grado,
08:00manipulación de pruebas,
08:01el tribunal impondrá
08:0136 meses
08:02que se cumplirán
08:03en el Departamento
08:04de Rehabilitación
08:04y Corrección
08:05de Oshayo.
08:05Las penas
08:06de los cargos 7,
08:078 y 9
08:07se cumplirán
08:08consecutivamente
08:09entre sí
08:09y de forma consecutiva
08:11a la pena
08:11del cargo 1.
08:13El acusado
08:14cumplirá
08:15las penas adicionales
08:16relacionadas
08:17con armas de fuego
08:18seguidos de 9 años
08:19de prisión
08:19de duración
08:20determinada
08:21por los delitos
08:22de alteración
08:22de pruebas
08:23antes de cumplir
08:24su cadena perpetua
08:25sin la posibilidad
08:27de libertad condicional.
08:29Por último,
08:30el rayuna
08:30considera
08:31y determina
08:36que las sentencias
08:38consecutivas
08:39de conformidad
08:39con sí
08:40son necesarias
08:41para proteger
08:42al público
08:43de futuros delitos
08:44y castigar
08:44al acusado
08:46y las sentencias
08:47consecutivas
08:48no son desproporcionadas
08:49en relación
08:50con la gravedad
08:50de la conducta
08:51del acusado
08:51ni con el peligro
08:52que representa
08:53para el público.
08:54Y finalmente,
08:55el tribunal
08:56determina
08:57que al menos
08:57dos de los múltiples
08:58delitos
08:59se cometieron
09:00como parte
09:00de un curso
09:01de conducta.
09:02El daño
09:02causado
09:03por dos
09:03o más
09:04de los delitos
09:05fue tan grande
09:06o inusual
09:06que ninguna pena
09:07de prisión
09:08por sí sola
09:09refleja adecuadamente
09:10la gravedad
09:11de la conducta
09:12del acusado.
09:14El tribunal
09:15le otorgará
09:16al acusado
09:16nueve días
09:17de crédito
09:18por tiempo
09:19en prisión
09:19de conformidad
09:20con la estipulación
09:21de las PAD.
09:22No impondré
09:23una multa
09:23con ninguno
09:24de los cargos
09:24pero seguiré
09:25las órdenes
09:26y pagaré
09:26las costas
09:27judiciales.
09:27El tribunal
09:28otorgará
09:28sentencia
09:29por esa cantidad
09:30a favor
09:30de la conclusión
09:31del cargo.
09:32Ohio,
09:33de conformidad
09:34con el 23,
09:35se ha presentado
09:37una solicitud
09:37de restitución
09:38por el monto
09:39de 20 mil dólares
09:40pagaderos
09:41a Joe
09:42y Todd Smith
09:43para los gastos
09:44funerarios.
09:46El tribunal
09:47tomará una decisión
09:48que la acusada
09:49tiene la capacidad
09:50presente y futura
09:51de pagar la restitución
09:52por ese monto
09:53de 20 mil dólares
09:54pagaderos
09:54a Todd y Jill
09:55y Joe Smith.
09:57Sofín,
09:58tengo la obligación
09:59de notificarle
10:00sobre los cargos
10:00del 7 al 9.
10:02Está sujeto a,
10:04podría estar sujeto
10:05a supervisión
10:05de control
10:06posterior a la liberación.
10:07No, esto es a pesar
10:09de la sentencia
10:10formal del tribunal
10:11de cadena perpetua
10:14sin libertad
10:15condicional,
10:15pero el tribunal
10:17está obligado
10:18a decirle esto
10:19a,
10:20se le podría exigir
10:21que cumpla
10:22un periodo
10:22de dos años,
10:23un periodo
10:24de control
10:25posterior a la liberación,
10:27es discrecional
10:31y eso depende
10:32de que la autoridad
10:33de libertad condicional
10:34para adultos
10:34determine
10:35cuál será
10:36este periodo
10:37y si se impondrá
10:38y se le pone
10:39bajo control
10:39posterior a la liberación,
10:41entonces tendrá
10:42que seguir
10:42las reglas
10:42y condiciones
10:43que la autoridad
10:44de libertad
10:44condicional
10:45para adultos
10:45establezca por usted.
10:46Si no sigue
10:47esas reglas
10:48y no cumple,
10:48entonces ellos
10:49tienen la autoridad
10:49de enviarlo
10:50de vuelta a prisión
10:50hasta por nueve meses
10:52por cualquier violación
10:53individual a las reglas,
10:54hasta un máximo
10:54de la mitad
10:55de la pena de prisión
10:56que se le impuso
10:57originalmente
10:57por violaciones repetidas.
10:59Si su señoría
11:01obtiene una nueva
11:02condena por delito grave
11:03mientras está
11:03bajo control
11:03posterior a la liberación,
11:05entonces el tribunal
11:06que sentencie
11:06por un nuevo delito grave
11:07puede considerar
11:08el periodo de control
11:09posterior a la liberación
11:10en el que se encuentra.
11:10Revocarlo y terminando
11:11imponerle una sentencia
11:12de prisión por separado,
11:13hacer que se cumpla
11:14de forma consecutiva
11:15cualquier pena de prisión
11:16que reciba
11:16por una nueva condena
11:17por delito grave
11:18le enfrentaría
11:18un año de prisión
11:19por la revocación
11:19del control posterior
11:20a la liberación
11:21o lo que quede
11:21del saldo de su periodo
11:22o lo que sea mayor.
11:23¿Lo entiende?
11:25Sí, su señoría.
11:26¿Lo entiende?
11:27¿Tiene derecho a apelar
11:28la decisión de este tribunal?
11:29Sí, su señoría.
11:30Si va a presentar
11:31una apelación
11:31debe presentarla
11:32dentro de los 30 días
11:33posteriores a la sentencia
11:34del tribunal.
11:34¿Lo entiende?
11:35Sí, su señoría.
11:36Si no puede pagar
11:37un abogado para la apelación
11:38o pagar el costo
11:38de la apelación
11:39el tribunal
11:40deberá al asignarle
11:41un abogado
11:42para que la represente
11:42y luego los costos
11:43de su apelación
11:44se pagarán en ese momento.
11:45¿Lo entiende?
11:46Sí, su señoría.
11:47Licenciado,
11:47¿alguna objeción
11:48a la proporcionalidad
11:53para la futura apelación
11:55de los abogados hombres?
12:00En este momento
12:01el tribunal quisiera
12:02hacer una declaración
12:02a la familia.
12:04Señor Smith,
12:05de la familia Smith,
12:06así como la familia Kai,
12:07ustedes son una familia
12:08increíblemente fuerte
12:09y realmente afortunada
12:11de contarlos unos
12:12con los otros.
12:13Por favor,
12:14manténganse firmes
12:15en su fe
12:15y lleven la luz de Ashley
12:16en todo lo que hagan.
12:19Obviamente la extrañaremos
12:20y por esto
12:21tiene que añadir
12:22algo sin semillas.
12:23Gracias, su señoría.
