- 28 minutes ago
Мишель - Michel (2018)
Gen : melodramă
Michel și-a primit numele neobișnuit datorită tatălui pe care nu a apucat să-l cunoască. În ajunul nunții, acesta a fost arestat pentru un jef pe care nu l-a comis. Michel a crescut fără tată, iar mama ei spera din tot sufletul că fiica ei nu-i va repeta destinul. Însă... în ajunul nunții, logodnicul lui Michel este arestat pentru crimă. Mama a trimis-o pe Michel la Moscova, la fosta lor vecină, Emma. Șocată de primirea călduroasă, Michel — o fată naivă dintr-o provincie — nici nu putea bănui că atât amabilitatea Emmei, cât și ascensiunea ei profesională fulminantă în cadrul firmei acesteia, și chiar logodna cu fiul ei, fac parte dintr-un joc pus la punct până în cel mai mic detaliu....
.................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Gen : melodramă
Michel și-a primit numele neobișnuit datorită tatălui pe care nu a apucat să-l cunoască. În ajunul nunții, acesta a fost arestat pentru un jef pe care nu l-a comis. Michel a crescut fără tată, iar mama ei spera din tot sufletul că fiica ei nu-i va repeta destinul. Însă... în ajunul nunții, logodnicul lui Michel este arestat pentru crimă. Mama a trimis-o pe Michel la Moscova, la fosta lor vecină, Emma. Șocată de primirea călduroasă, Michel — o fată naivă dintr-o provincie — nici nu putea bănui că atât amabilitatea Emmei, cât și ascensiunea ei profesională fulminantă în cadrul firmei acesteia, și chiar logodna cu fiul ei, fac parte dintr-un joc pus la punct până în cel mai mic detaliu....
.................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
📺
TVTranscript
00:07Мишель, подай мне бокалы, пожалуйста
00:14Расскажи мне про отца
00:18Так, а что рассказывает? Ты и так все знаешь?
00:21Знаю, что он был офицер, погиб в горячей точке
00:23Настоящий герой, ты все это говорила уже миллион раз, но
00:31Но, каким он был?
00:35Ну, каким был?
00:37Таким он был, настоящим
00:42Сейчас таких нет
00:49Здравствуйте, тетя Лена
00:50Привет, здравствуй
00:50Мишель, можно тебе на минутку? Дело есть очень срочное
00:53Что случилось?
00:54Мишель, я не знаю, как тебе сказать, но там твой Лешка с Галкой
00:57Что?
01:00Мам, я... я сейчас
01:03Идем
01:10Я не поняла, где они?
01:12Они там, у него дома, вместе
01:29Привет
01:30Привет
01:36Мишель
01:39Мишель
01:41Мишель
01:42Мишель
01:42Подожди
01:43Мишель, пожалуйста
01:47Мишель
01:47Как же так-то?
01:48Мишель
01:50Чего ты, дурак?
02:07Дура
02:20Что случилось?
02:21Мам
02:22Ну, говори, говори что-нибудь, что случилось?
02:25Хоть объясни
02:26Ты была права
02:27Ты во всем была права
02:29Он
02:33Он предатель
02:34Он не гоняй, мама
02:36Господи, детка
02:37Ну, скажи ты толком, что?
02:39Мишель
02:43Мишель
02:44Мишель, открой мне, пожалуйста
02:48Мама, это он
02:49Мишель, ну, пожалуйста
02:49Не пускай его, пожалуйста
02:50Я прошу тебя, открой
02:51Я видеть его не могу
02:52Не могу
02:54Боже
03:06Мишель
03:06Она не хочет поговорить
03:07Она не хочет с тобой говорить
03:08Уходи
03:08Да дайте объяснить
03:09Нечего тут объяснять
03:10Я тебе сказала
03:11А будешь буянить
03:13Ночь в кутузке проведешь
03:14Понял?
03:15Я тебя предупредила
03:19Мишель
03:20Мишель
03:21Мишель
03:50Пап, тебе еще положить?
03:52Нет
03:53Спасибо, Лен
03:56Мишель
04:02Мишель, доченька
04:03Ну, хватит уже убиваться
04:06Не стоит он того
04:07Лешка этот
04:10Мать права
04:12Третий день из дома не выходишь
04:15Давай-ка
04:16Иди умойся
04:17На улицу
04:18На шопинг
04:19Там ваш
04:20Или в кино сходи
04:22Ну, действительно, Мишель
04:23Ну, сходи с девчонками куда-нибудь
04:25Развейся, а?
04:27Никуда я не пойду
04:31Ты что, до старости здесь
04:32Собираешься сидеть?
04:38Мне весь город знают
04:41А тут
04:45Такое
04:49Стыдно-то как
04:51Кому стыдно?
04:52Тебе?
04:53Это не ты так поступил
04:55А он
04:55Вот он пусть и стыдится
04:57Наоборот
04:59Пусть все видят, что он тебе
05:01До лампочки
05:06Может мне уехать?
05:08Пусть этот
05:09Сопляк
05:10Уезжает
05:12Вытри слезы
05:13И марш магазин
05:15Хлеба в доме нет
05:16Действительно
05:17Сходи в магазин
05:18Давай только поешь сначала
05:28Мишель
05:31Подожди
05:34Пожалуйста
05:34Выслушай меня
05:35Нам не о чем говорить
05:36Оставь меня
05:37Три минуты
05:38Умоляю
05:39Две
05:39Ну, пожалуйста
05:41Мишель
05:44Мишель
05:45Зачем ты меня преследуешь?
05:46Я сказала
05:47Между нами все кончено
05:48Мне не нужны твои оправдания
05:49Ну, погоди
05:50Я понимаю
05:51Я сволочь
05:52Я идиот
05:53Ну, я просто пьян был
05:54Слабое оправдание
05:56Конечно
05:56Ну, козел я
05:58Ну, съезди мне по роже
05:59Что хочешь сделай
06:00Ну, постой секунду
06:02Ты с ума сошел?
06:03Не смей
06:05Мишель
06:06Милая
06:07Любимая
06:08Я так виноват
06:09Как мне искупить вину?
06:11Я тебя люблю
06:12Только тебя
06:13Предатель
06:14Предатель
06:15Негодяй
06:15Я так тебе верила
06:16Как ты мог
06:17Видать?
06:18Как ты мог?
06:19Ну, как
06:19Как ты мог?
06:21Ну, как ты мог?
06:31Вот же ж гад
06:32Пап, ты представляешь
06:33Он ее подкараулил
06:34Это ж надо, что делает
06:35Лена, не ходи
06:38Сами разберутся
06:39Что значит сами?
06:40А то и значит
06:41Что каждый сам
06:41Отвечает за свои ошибки
06:43Это ты мне сказала
06:45Лет двадцать назад
06:46Помнишь?
06:53Знаешь, папа
06:55А я бы сейчас
06:56Все сделала по-другому
07:14Мам
07:15Мам
07:19Мамочка, ну
07:20Ну, ведь каждый имеет право на ошибку
07:24Вот так
07:24Леша, он
07:25Он хочет ее исправить
07:27Мам
07:33Мам
07:38Ну
07:39Дедушка, ну скажи ей
07:42Пусть проветрится
07:50Ну, а что вы хотите
07:51Дом старый
07:53Ремонта требует
07:54Это его реальная цена
07:55Ой, ладно
07:56Продавайте
07:57Все равно стоит без толпы
07:58Только, пожалуйста, побыстрее
08:00Ну, что значит побыстрее
08:02Это же вам не квартира в центре города
08:04А за что я вам деньги плачу
08:06Так что давайте, давайте
08:07Занимайте
08:08Хорошо
08:08Приезжайте завтра в офис
08:09Мы подпишем все документы
08:10До свидания
08:13Эмма
08:15Привет
08:15Привет
08:18Что, решила дом продать?
08:20Да
08:21Давно пора уже было
08:22Только налоги плачу
08:24А сейчас деньги нужны
08:25Я решила бизнес расширять
08:27Понятно
08:28Ты такая молодец
08:31Слушай, идем к нам?
08:32Ну, правда
08:33Ну, когда еще увидимся?
08:34Я тебя чаем напою
08:36Проголодалась, небось
08:37Я пирог испекла с клюквой
08:39С дочкой познакомлю
08:40С дочкой
08:42Угу
08:43Господи
08:45Как же быстро летит время
08:48А ты помнишь, когда я уезжала?
08:49Ты сама-то еще в школу бегала
08:51Ну, ладно, пойдем
08:53Только от пирога я отказываюсь
08:54В нашем возрасте, знаешь, уже давно
08:57Пора морковку грызть
08:58Эмма, давай еще кусочек положу
09:01Самый маленький
09:02Видели бы меня мои клиенты, честно
09:04Лен, правда, очень вкусно
09:06Спасибо
09:07Мама у нас очень-очень вкусно печет
09:09Эмма Петровна, а мама рассказывала мне, что у вас в Москве свой салон красоты?
09:14Не салон, а салоны
09:17А еще небольшой фармацех
09:19Представляешь?
09:20Да, у песка там крем, лосьон и всякое
09:21Ну
09:22Обалдеть
09:24Открыть в Москве свой бизнес, добиться успеха
09:26Какая вы умничка
09:28Это ж надо, так везет, да?
09:30Везет, дурака моя, дорогая
09:31Я вот 10 лет впахивала, чтобы всего этого добиться
09:34У нас вот Мишель в этом году институт закончила
09:37Химфарм, кстати, с отличием
09:39Молодец
09:41Молодец
09:41Ты давай
09:43Рви в столицу, пока молодая
09:46Ой, в этом Пашинске ловить нечего
09:50А если надумаешь, я тебе на первых порах помогу
09:54Правда?
09:54Ой, спасибо
09:55Спасибо огромное
09:56Просто как я вас там в этой, в Москве громадной найду-то?
10:01На, держи
10:03В общем, звоним в любое время
10:08Спасибо
10:09Спасибо, Эмма
10:10Спасибо огромное
10:14Давай
10:15За тебя, Леха
10:16За тебя, Леха
10:17Такого друга теряем
10:20Неправильный у нас мальчишник
10:23Поясни
10:25Девчонок не позвали
10:26Вот
10:26Не, остапай, мужики
10:28Хватит уже приключений на одно место
10:31Эээ, какой же мальчишник
10:33Без баб
10:33Скажи спасибо
10:35У тебя друзья есть
10:37Сюрприз
10:42Смотри внимательно
11:03Привет
11:04Привет
11:06Как дела, Сань?
11:07Да круто дела
11:08Садись, Галь
11:10Поздравляю
11:10Да мне и здесь удобно
11:15Ну что, ты мне нальешь?
11:17Или всю ночь будешь на меня пялиться?
11:19Давай, наливай
11:21Я буду пива
11:23Пожалуйста
11:26Ладно
11:27Давай, Галюнь, выпьешь?
11:29Давай
11:30Булочки налей
11:30Так
11:31Ну хорошо
11:32Ну давай, не стесняйся
11:36Давай, выпьем на брудершафт
11:39Давай
11:52А целуешься ты получше, Лешке
11:56Ну, он же женатик
11:58Теперь со мной целоваться будешь
12:00А ты умеешь уговаривать
12:02Ну да
12:05Так, притормозите
12:06Это вообще-то мой праздник
12:08Вы оба валите отсюда
12:09А мы что, кому-то мешаем?
12:11Или ты ревнуешь?
12:13Леша, а в чем дело?
12:15С кем хочу, с тем и буду
12:20Да без проблем
12:22Леша, успокойся, не заводись
12:25Леша!
12:26Леша!
12:26Вали отсюда
12:29Пошла
12:29Э-э-э, отпусти ее, я сказал
12:31Быстро
12:32Прекратите
12:32Прекратите, что ты сказал, а?
12:34Умни
12:36Успокойся ты, Леха
12:36Успокойся
12:37Слышь?
12:38Ты чего?
12:39Ты что, ты руку?
12:40Не пристань
12:41Мальчики
12:42Слушай, ну прекрати
12:44Прекрати
12:45А-а-а
12:48Что ты говоришь?
12:49Что ты говоришь?
12:50А-а-а
12:55Мальчики
12:59Бутылки побили
13:00Посуду
13:01Столы попереворачивали
13:02Кровище было на полу
13:04Ладно, ты давай без эмоций
13:06Что там дальше было?
13:07Ранение серьезное?
13:08А кто знает
13:09Увезла его скорая
13:12А Лешку в полиции загребла
13:13Ой, пьянющий
13:15Говорят, мальчишник был
13:17Ладно, Степановна
13:18Может все обойдется
13:19Давай не нагнетай
13:20Иди домой
13:21Что случилось?
13:22Лешка твой
13:23Саньку порезал
13:24Иди, Степановна, иди
13:27Мишель
13:28Детка
13:29Ну, может не так все серьезно
13:31Мы завтра все выясним
13:32Утром все узнаем
13:34Ну, не переживай, дочь
13:36Так, а вы ему кто?
13:38Моя невеста
13:39Не могу я вам дать свидание
13:41Невеста
13:42Почему?
13:43Ну, были бы жена или мать
13:45Тогда
13:45Вы не понимаете
13:47Мне очень нужно с ним поговорить
13:50Понимаете, у нас
13:51У нас свадьба в эту субботу
13:54Должна была быть
13:55А он
13:55Он этот мальчишник устроил
13:57Да
13:58Знатный получился мальчишник
14:00Да
14:00Отлично погуляли
14:02Тяжкие телесные
14:03Повлекшие смерть
14:04Ой, простите
14:06Я не понимаю
14:07А что вам непонятно?
14:08Парень, которого
14:09Ваш жених пырнул
14:10Умер в больнице
14:13Как?
14:19Умер
14:25Что, вам плохо?
14:27Вы что, здесь в обморок
14:29Собираетесь падать?
14:30Нет, нет, нет
14:30Что вы, простите
14:31Нет, я
14:32Я в полном порядке
14:33Вы поймите
14:34Но этого
14:34Этого не может быть
14:37Чего?
14:37Вот того, что вы сейчас сказали
14:39Это невозможно
14:39Что невозможно?
14:41Ну как, это вот
14:42Пырнул, умер
14:43Это невозможно
14:45Вы
14:46Я, Леша, с детства знаю
14:48Мы вместе росли
14:49И в школе вместе учились
14:50Мы даже за одной партой
14:51Вместе сидели, понимаете?
14:53А в субботу у нас
14:54На свадьбу
14:55Он не мог этого сделать
14:57Понимаете?
14:58Не мог
14:58Я точно знаю
15:00Послушайте, милая девушка
15:01У нас пол ресторана свидетелей
15:03И задержанный
15:04Своей вины не отрицает
15:05Вы не понимаете
15:06Вы сейчас мне его приведете
15:07Мы с ним поговорим
15:07И он все-все-все вспомнит
15:08Пожалуйста
15:09Спасибо
15:10Пожалуйста, пожалуйста
15:11Товарищ дежурный
15:13Я вас очень прошу
15:14Дайте мне с ним увидеться
15:18Сергей Новицкий
15:19Приведи задержанного
15:20Хорошо
15:20Драка в ресторане
15:22Спасибо
15:22Только пять минут
15:23Не больше
15:23Пять минут
15:24Да, да, хорошо
15:25Я поняла, пять минут
15:26Да
15:26Какая красивая невеста
15:27Что этому дурню
15:28От этой бабы понадобилась
15:29Что, простите?
15:30Да нет, ничего
15:32Драка в ресторане
15:33Из-за девицы началась
15:34А, простите
15:35Какой девицы?
15:38Так
15:40Согласно показаниям свидетелей
15:42Зевахина Галина Романовна
16:04Руки назад
16:06Лицом к стене
16:11Мишель
16:13Мишель
16:14Ты меня только дождись
16:16Я там работать буду
16:17Я досрочно выйду
16:19Мишель
16:19Я вернусь к тебе
16:20Вернусь
16:21Мишель
16:23Мишель
16:24Это она
16:25Она сама туда пришла
16:26Мишель
16:27Мишель, поверь мне
16:28Прошу тебя
16:34Тот же сценарий
16:37Прямо рок какой-то
16:38Заколдованный круг
16:40Лена, сядь, не мельтеши
17:00Внученька
17:01Милая
17:02Милая
17:03Ну что?
17:04Ты его видела?
17:05Говорила с ним?
17:07Я в Пашинске не останусь
17:10Здрасте, приехали
17:12Я хочу уехать
17:16И куда ты собралась?
17:19В Москву
17:21Господи, да кто тебя ждет в Москве?
17:23Мама, пожалуйста
17:27Пожалуйста, позвони
17:28Эмма Петровна обещала помочь
17:40Ну вот что это?
17:41Что это такое?
17:42Светлана Петровна
17:43Ну что вы как маленькая?
17:44Это обычная реакция на косметические процедуры
17:47Ну
17:47Я мезотерапию делаю регулярно
17:49Я понимаю
17:50У меня никогда ничего подобного не было
17:52Светлана Петровна
17:53Смотрите
17:54Пришла весна
17:54Выглянуло солнышко
17:56Это обычная реакция на солнце
17:57Понимаете?
17:59Светлана Петровна
18:00Ну весну мы
18:01Мы ведь отменить не можем, правда?
18:04Единственное, что я вам могу обещать
18:06Это успокаивающую маску
18:07От нашего салона в подарок
18:09Да?
18:10Проводи, пожалуйста, клиент
18:12Ну да, пойдемте
18:12Я уверена, все будет хорошо
18:15Олег
18:17Да
18:18Да понял я, понял
18:20Что такое, что происходит?
18:22Это уже второй случай за сегодня
18:23Похоже, контрафакт
18:24В салоне норишеской клиентки разнесло щеку
18:27Она судом грозит
18:28Черт
18:29Еще только этого не хватало
18:31Где закупались?
18:32Как обычно
18:32Никогда никаких нареканий не было
18:35Тут, похоже, какая-то левая партия
18:37Всю партию изъять немедленно
18:39Клиентке норишеской заплатить сколько захочет
18:42Да, взять расписку, чтобы не имела претензий
18:45Это все?
18:46Нет
18:46В Кузьминках собственник отказывается продлевать аренду
18:49Предложи ему 10%
18:50А я 15% предлагал
18:51Он не хочет
18:52Придется закрывать
18:53Дурдом
18:54Да полный дурдом
18:55У меня еще три заявления на увольнение
18:57Причина?
18:58В других салонах платят больше
19:00Подожди
19:01Алло
19:04Алло
19:04Алло, Эмма?
19:06Да, я слушаю
19:07Эмма, привет, это Лена
19:09Лена?
19:10Какая Лена?
19:11Ну, Лена, соседка твоя бывшая
19:13Из Пашинска
19:14А, что, дом продали?
19:16Нет, про дом я ничего не знаю
19:18Эмма
19:19Оставь мне отчет на столе
19:21Да-да-да, я слушаю тебя
19:23Тут моя дочка собралась в Москву
19:25Так, может, у тебя найдется какая-нибудь работа для нее?
19:28Работа?
19:29Да какая работа?
19:30Кризис сейчас на дворе, господи
19:31А, ну, помнишь, ты говорила, что...
19:35Да я помню, что я говорила
19:37Лена, ты не представляешь себе
19:39Какая у меня сейчас проблема в бизнесе
19:41Эмма, ну ты, пожалуйста
19:42Когда у тебя все наладится, ты...
19:44Не забудь, позвони нам, хорошо?
19:46Господи, если что-нибудь наладится
19:48Я обязательно что-нибудь придумаю
19:50Лена, не до этого сейчас
19:52Угу, спасибо
19:53Все, пока
20:01Что за день сегодня?
20:07Коля, отвези меня домой
20:13Привет
20:14Как дела?
20:15Паршиво
20:16Обедать будешь?
20:18Нет, спасибо, я...
20:20Не голоден
20:21Ммм, тебя уже покормили
20:23Ммм, интересно, где это на кафедре?
20:26Ммм, молодые аспирантки в судочках приносят
20:30Ну, почему?
20:31Я поел в институтской столовой
20:33Ммм, или ты с чувствами
20:36Ммм, ой, берегись, доцент
20:39Любовные связи от этого пора не доводит
20:41Иначе тебе никогда не стать профессором
20:44Я тебя прошу, не начинай
20:45Интересно
20:47Ты меня что, совсем за дуру держишь?
20:50Я же не слепая, я же вижу, что у тебя уже давно появилась баба
20:55Ты даже начал спрашивать, как у меня дела
20:57Лучше бы с сыном поговорил
21:01А вот интересно, она молодая?
21:04Да, я, конечно, для тебя уже старовата
21:08Эмма, я тебя прошу
21:09Не устраивай скандал
21:11А ты думаешь, мне трудно узнать, кто она такая?
21:16Ммм?
21:18Извини, пожалуйста, я зашел для того, чтобы взять документы
21:23У меня сегодня еще ученый совет
21:24Ученый совет? Во второй половине дня
21:27Скажи, пожалуйста, что-то новенькое
21:32Всего доброго
21:34Значит, вечером тебя не ждать?
21:44Кирилл, ты есть-то будешь?
21:46Иду
21:58Соня, что все холодное-то?
22:00Кирилл, это ты сто раз звала
22:03Разогрей, или ты занят очень
22:08Началось
22:09Началось
22:11Началось
22:15Целыми днями ничего не делаешь
22:16Ты зачем институт заканчивал?
22:20Ты прекрасно знаешь, что по моей специальности в Москве работы нет
22:23Так уезжай
22:24В стране нужны геодезисты
22:27Что ты завелась-то?
22:28Да ничего, надоело просто
22:29Я как не приду, ты вечно с банкой пью и перед телевизором
22:32Тебе смогу-то, не стыдно?
22:34Лоб здоровый
22:36У матери на шее сидишь
22:37Ну не у тебя же
22:40Слушай, не нравится, найди себе другого
22:48Нашла уже
23:18Сонечка
23:19Ну, наконец-то
23:24Извини, пробки
23:28Папа
23:47Снимай
23:48Ну, Соня
23:50Ну, куда торопишься?
23:52Что ты?
23:53Я очень соскучился
23:55Соня
23:56Петя
23:59Кто это?
24:01Шампанское принесли
24:02Сейчас
24:08Кирилл?
24:09Как ты мог?
24:10Кирилл, подожди
24:11С моей женой
24:12Кирилл, я все объясню
24:13Ты же мой отец
24:15Кирилл
24:16Да, да, да
24:17Я виноват, виноват
24:18Но я люблю Соню
24:19Она любит меня
24:20Прости меня
24:21Простить?
24:23Просто взять и простить?
24:24Кирилл, послушай
24:25Да, подожди ты
24:27Я люблю его
24:28И давно
24:29Да, как ты вообще могла
24:31С моим отцом
24:32Прости
24:33Дрянь ты
24:33Кирилл, ну, подожди
24:35Кирилл
24:35Дрянь
24:38Кирилл
24:44Кирилл
24:45Соня
24:45Ой, господи
24:53Почему мы терпим
24:54Большие убытки?
24:55Добрый день
24:55Добрый день
24:56И за что мы платим
24:57Такую аренду?
24:58Мам
24:58Я все сказала
24:59Мам
25:00Олег, я тебе перезвоню
25:01Кирилл, что случилось?
25:02Знаешь, кем спит моя жена
25:04Что?
25:05Замолчи
25:05Что замолчи?
25:06Да не пихай ты меня
25:07Я сейчас вернусь
25:07Ты сейчас вообще обалденешь
25:08Иди, выйдем на улицу
25:09Там поговорим
25:10Ну, не пихай меня
25:12Я тебе...
25:15Я понятия не имею
25:16С кем спит твоя жена
25:17Женат моя
25:18А спит она с твоим мужем
25:19Что?
25:20Что, что?
25:20То!
25:21Тебе повторить?
25:22Моя жена спит с моим отцом
25:23Ты соображай, что ты говоришь
25:24Ты уверен?
25:26Да я уверен
25:27Я видел собственными глазами
25:28Я застукал их
25:32Я, конечно, знала
25:33Что у него есть любовница
25:35Но чтобы так
25:36В ближнем окружении
25:38Во-первых
25:39Иди сюда
25:41Что?
25:41Во-первых, успокойся
25:43Во-вторых, ты знаешь
25:44Что у меня сейчас проблемы в бизнесе
25:46А весь бизнес и недвижимость
25:48Записаны на твоего отца
25:49И ссориться с ним категорически нельзя
25:51Что ты предлагаешь
25:52Мне в десна их целовать?
25:54Господи
25:54Иди сюда, я сказала
25:56Что?
25:57Ты понимаешь
25:57Что мы можем остаться ни с чем
25:58Успокойся
26:01Здесь все нужно решить тихо и мирно
26:04Тихо и мирно
26:05Не, я с этой тварью жить не буду
26:07Я подам на развод
26:09Ну это да
26:11У меня есть знакомая в ЗАГСе
26:13Так что она разведет вас быстро
26:15Кстати, квартира, которую я подарила вам на свадьбу
26:18Твоя
26:18Да?
26:19Да, да
26:19Так что пусть эта дрянь выписывается и выметается
26:22Петр сволочь
26:25Тут надо все хорошенько обдумать
26:33Алло, Линочка
26:34Привет, да
26:35Привет, дорогая
26:36Да, нам нужно встретиться, кофе попить
26:40Да, свободно
26:42Ну все, всего доброго
26:47Привет
26:53Привет
26:53Привет, дорогая
26:56Присаживайся
26:57Я тебе кофе заказала, как ты любишь
26:59Прекрасно
27:00Благодарю
27:02Ну, как дела?
27:05Ну, не сказать, что бы очень хорошо
27:08Есть проблема
27:09Ну, если ты опять про деньги
27:11Линочка
27:12Эммочка
27:14Я не собираюсь больше вкладывать свои личные средства в твой бизнес
27:18Это перестало быть выгодно
27:21Ну, ты же понимаешь, что у меня сейчас такие проблемы
27:23Знаю
27:26Поэтому, если ты захочешь взять официальный кредит
27:29Вот здесь я смогу помочь
27:31Но
27:34Понизить ставки не могу
27:37Не в моей компетенции
27:40Я понимаю
27:45И Петя загулял
27:47В общем, тотальный кризис
27:50И на работе, и в семье
27:53Петя
27:54Загулял?
27:55Да
27:57Неожиданно
27:57Он ведь у тебя такой экстрапорядочный
27:59А ты уверена?
28:00Дальше никуда
28:01Нет, я, конечно, могла бы на все это наплевать
28:04Нас с ним давно уже ничего не связывает
28:07Но когда я начинала
28:08Ему, как москвичу, было проще взять разрешение
28:11Поэтому
28:12Все записано на него
28:15Недвижимость, активы
28:16Конечно же, долги
28:18Поэтому, если он уйдет
28:21Ну, так перепиши все на сына
28:23И пусть он уходит
28:25С твоими долгами
28:27На Кирилла?
28:29Нет, опасно
28:30У него сейчас тоже очень тяжелый период
28:34Он безработный, лоботрясничает
28:36И с женой разводится
28:38Представь, если я Петю оставлю с одними долгами
28:41Он же не идиот
28:41Он просто и не подпишет
28:45Ну
28:48И что же ты собираешься делать?
28:51Хотя нет, и что
28:52По-моему, я придумала
28:54Сейчас
29:07Да, слушаю
29:08Алло, Леночка
29:10Привет, дорогая
29:11Ого, привет, Эмма
29:12А ты помнишь
29:14Ты спрашивала про работу для своей дочки
29:16Все получилось, так что пусть приезжает
29:18Правда?
29:19Ну, конечно
29:20Ешель, едешь в Москву
29:21А она может срочно приезжать?
29:24Что?
29:24Да, она готова выехать прямо завтра
29:26Ну и хорошо
29:28Спасибо, Эмма
29:29Не за что
29:29Пока
29:30Правда?
29:31Все
29:32Мама!
29:40Привет
29:42И тебе
29:45Больше ничего не хочешь мне сказать?
29:48А зачем?
29:50Что случилось, то случилось
29:53Мне просто нужно время, чтобы все это осознать, переварить
30:00Надо же
30:03Невестка и любовница в одном флаконе
30:07Ты знаешь, как-то было неожиданно от тебя
30:11Ух!
30:12Эмма, я хотел
30:13Слушай, подожди
30:15Не нужно поспешных решений
30:16У меня сейчас очень трудный период
30:19Проблемы в бизнесе
30:21Сердце опять пошаливает
30:22В клинику, я лечь не могу
30:24Пожалуйста
30:25Потом поговорим
30:27Я боюсь, что я сейчас не выдержу
30:29Да, да, да, да, да
30:30Хорошо
30:31Конечно
30:33Прости меня, пожалуйста
30:37Чувствую себя ужасно
30:39Да ты что?
30:42Неудивительно
30:43В твоем-то возрасте
30:45Ой-ой-ой
30:46Не, я понимаю
30:48Насколько это
30:49Некрасивая история
30:52Дело не в возрасте Сони, нет
30:54Нет?
30:57Дело в том, что она жена Кирилла
30:59А, вспомнил
31:05Я боролся с собой
31:08Но я не справился
31:12Получилось так, что я полюбил
31:17Ой
31:18Ой
31:20Что?
31:21Полюбил
31:22Пожалуйста, хватит
31:24Не нужно меня мучить
31:25Пожалуйста
31:25Что, тебе плохо?
31:27Полюбил
31:27Не нужно меня добивать
31:29Пожалуйста, я прошу тебя
31:30Что, говори
31:30Может, таблетку?
31:32Воды?
31:32Что ж?
31:33Корвалу мне накапай
31:34Хорошо
31:35Где?
31:37В спальне
31:37Я бегу, Эмма
31:39Я сейчас
31:39Я сейчас
31:40Ой, Господи
31:56Я сейчас
32:13Мишель!
32:20Мишель, дедка.
32:20Анна Петровна.
32:21Извини, на улицах такие пробки.
32:23Здравствуйте.
32:23Устала, наверное, да?
32:24Нет, нет, все хорошо.
32:26Это очень здорово, что вы приехали.
32:27Я уже не знала, что делать.
32:29Ну, конечно, ты же такая неприспособленная.
32:31А если бы я не приехала, так бы и сидела до вечера.
32:36А это все твои вещи?
32:38Да.
32:38Ну, давай, бери и пойдем в машину.
32:40Угу.
32:41Ну, давай.
32:42Быстрее пошли.
32:43Не бойся, все хорошо.
32:51Черт.
32:53Ну, вот твой дом.
32:56Правда, далековато, но на маршрутке до метро 15 минут.
33:00Ага.
33:02Ой, зато прилично и недорого.
33:04Кстати, квартплату я буду вычитать из твоей зарплаты, поняла?
33:08Ну вот, иди устраивайся.
33:11Второй подъезд, 13-я квартира.
33:13Запомнила?
33:14А завтра я представлю тебя в офисе.
33:16Спасибо, Эмма Петровна.
33:18Спасибо.
33:20Всего хорошего.
33:21Давай, беги.
33:26Давай.
33:27Пока.
33:53Алло, мамочка.
33:54Мишель, здравствуй, моя солнышка.
33:56Да, привет.
33:56Я уже в квартире.
33:57Ну, давай, рассказывай, как все устроилось.
34:00Тебе нравится?
34:01Да, да, да, все хорошо.
34:02Квартира чудесная, место отличное.
34:05Большое спасибо, Эмма Петровна.
34:06Завтра на работу выхожу.
34:08Да, ну не буду мешать.
34:09Ты только звони, если что, хорошо?
34:10Целую, моя хорошая.
34:12Люблю тебя.
34:12И я тебя люблю.
34:13Пока.
34:36Девушка, ну и что вы так неаккуратны?
34:38Простите, я не специально, честно.
34:39Маша, пол вытрет.
34:42Ну, а вы пройдите на кассу и оплатите бутылку.
34:45Да, да, конечно.
34:46Сколько?
34:47Вот цена.
34:48Тысяча семьсот восемьдесят рублей.
34:52У меня нет с собой таких денег.
34:54Ну, тогда я буду вызвать охрану и будем разбираться.
34:57Охрана!
34:58Простите, молодой человек, а почему у вас бутылки стоят на проходе?
35:02И ширина от стойки до вашей тележки явно меньше установленного норматива.
35:05Здесь не полтора метра.
35:07Так что девушка ничего не должна платить.
35:09Молодой человек, это очень легко доказать.
35:10Я сейчас все сфотографирую.
35:14Погодите.
35:15Погодите.
35:16Не надо ничего фотографировать.
35:18Все, проехали.
35:20Мы сами разберемся с разбитой бутылкой.
35:22Ну, вот и хорошо.
35:23Маша, ну где ты?
35:26Спасибо вам еще раз огромное.
35:28Я бы без вас не справилась.
35:30Я просто первый день в Москве и...
35:32И сразу начали с приключений.
35:34Да.
35:35Как вас зовут?
35:35Мишель.
35:38Как?
35:40Мишель.
35:42Простите, просто очень неожиданно.
35:46Чудное имя.
35:47Ну, со мной все проще.
35:48Я Игорь.
35:53Очень приятно.
35:55И мне.
35:59Мишель, а может быть кофе?
36:03А я ведь тоже не москвич.
36:05Правда?
36:06Я из Орла.
36:07А я из Пашинска.
36:09Ну, тогда как приезжий...
36:11Приезжий.
36:12Так.
36:12Хочу вам сказать, будьте внимательны, не зевайте.
36:15Москва, город жестокий.
36:17Люди разные вокруг.
36:18Хорошо, я постараюсь.
36:19Спасибо вам за совет.
36:21Обращайтесь.
36:22Ой, как красиво.
36:27Нравится?
36:29Очень.
36:31Так, и где вы будете работать?
36:35Мне обещала устроить на работу к себе одна мамина знакомая.
36:39У нее своя сеть салона красоты и небольшое фармпроизводство.
36:43А вы?
36:45А я химик по образованию.
36:48И вот оно все сложилось.
36:51Слушайте, здорово.
36:52Да.
36:53Отличное начало.
36:54Сразу по специальности.
36:56Вы везущий человек.
36:58А вы, я вижу, торопитесь.
37:00А я вас сижу и забалтываю.
37:02Да нет, все хорошо.
37:04Но, к сожалению, идти, правда, надо.
37:07Да, мне нужно вас отпускать.
37:10А может, мы с вами увидимся еще как-нибудь?
37:13Прогуляемся.
37:14Я Москву вам покажу.
37:15Она хорошая.
37:16Согласны?
37:17Да.
37:20Молодой человек.
37:22Одну минуточку.
37:26Счет будьте добры.
37:28Да, конечно.
37:32Как тебе вообще в голову пришло с моим отцом?
37:36Проститутка.
37:38Но я же...
37:40Это же не просто интрижка.
37:42Я люблю его.
37:43Зачем ты замуж за меня выходила?
37:45Давай просто все закончим спокойно, без истерик, ладно?
37:48Отлично, давай.
37:49Выметайся из этой квартиры.
37:51Нам ее моя мама на свадьбу подарила.
37:55А куда я пойду?
37:58У меня другой жилплощади нет.
38:01Конечно, ты же своего не упустишь.
38:04Тогда выплачивай мою долю.
38:07А вот как ты будешь это делать, меня не интересует.
38:18Так, ну все собрались, я вижу.
38:21Прекрасно.
38:22Хочу представить вам нашу новую сотрудницу
38:25Мишель Табелину.
38:29Она будет возглавлять наш фармадел.
38:33Здравствуйте.
38:35Мишель окончила химико-фармакологический факультет.
38:39Так что она, хоть и молодой, зато профильный специалист.
38:42Прошу ее любить и жаловать.
38:45Поприветствуем.
38:45Елена Петровна.
38:49Аллочка.
38:51Подойдите.
38:52Да, конечно.
38:54Покажите, пожалуйста, Мишель, ее рабочая мистер.
38:56С удовольствием.
38:57Расскажите, что да как.
38:58Пойдемте.
38:58Да.
39:00Ну, у меня все.
39:02Работайте.
39:10Эмма.
39:12Эмма.
39:13Я не понимаю, кто такая эта Мишель?
39:16Откуда она взялась и почему-то меня в известность не поставила?
39:18Слушай, ты ничего не перепутал?
39:21Это ты мой зам, а не я.
39:25Ну, послушай, Олег.
39:27Поверь мне.
39:29Так будет лучше.
39:30Для дела.
39:31Для дела?
39:33Мы штат сокращаем.
39:36Фармпроизводство вообще собирались сворачивать.
39:38А тут на тебе, новый начальник.
39:43Я тебе сейчас все объясню.
39:46Ты должен мне помочь.
39:49Ты знаешь, возможно, это мой единственный шанс.
39:53Выплатить минимальными потерями.
40:04Что касается открытия филиала в Красноярске, Георгий Вадимович, ситуация непростая.
40:08Наши партнеры прислали проект, договор о сотрудничестве.
40:12Составлен хитро.
40:13Подкопаться сложно.
40:15Но ничего.
40:17Справишься.
40:18Хотя ты прав.
40:20Над этим делом придется немного попотеть.
40:23Я думаю, да.
40:24Я думаю, что лучше всего на месте.
40:27Так что укладывай чемоданы и на днях вылетаешь в Красноярск.
40:35Надолго?
40:37Ну, я думаю, на месяцок.
40:40А что ты так напрягся?
40:43Тебе же нравились командировки.
40:45Ну.
40:47Нет, все в порядке.
40:48Я просто человек встретил.
40:54Девушку.
40:55Девушку.
40:57Девушка – это хорошо.
40:59Ну, кстати, заодно и проверишь.
41:01Дождется, значит, твоя.
41:06А тоже верно.
41:09Так.
41:09Дима!
41:12Дима!
41:14Дима!
41:15Иду.
41:15Зая, пожалуйста, спаси.
41:16У меня полный кошмар.
41:18Я не знаю, что мне с этим делать.
41:19У меня сейчас клиентка.
41:21Подойди через пять минут, Алла.
41:22Боже, ты мое спасение.
41:25Алла, я вас ищу.
41:26Извините, пожалуйста.
41:27Я хотела посмотреть документы по продукции,
41:29которые производит наш фармацех.
41:31Но не могу получить доступ.
41:32Компьютер не пускает.
41:33Ну, правильно, потому что нужен пароль.
41:36Вот я и хотела у вас его спросить.
41:38А, дело в том, что я не могу вам его сказать
41:41без разрешения, Эмма Петровна.
41:44Хорошо.
41:44Пойду спрошу у нее.
41:50Наш фармацех.
41:52Я вообще не видела, откуда она взялась.
41:55А прическа?
41:56А макияж?
41:57А платье?
41:58И, главное, лезет везде, будто хочет разобраться.
42:01Господи, девочка выслуживается.
42:06Подожди.
42:14Петя.
42:16Соня.
42:17Петя.
42:19Соня.
42:20Ну?
42:21Ну?
42:23Поговорили?
42:24Да.
42:25Ну?
42:30Не слишком получилось.
42:32Она плохо себя чувствовала.
42:35К тому же у нее какие-то проблемы в бизнесе.
42:43Я поговорю.
42:45Сегодня же с ней поговорю.
42:47Обещаю.
42:49Соня.
42:51Ну?
42:53Пойдем.
42:54Ты обещаешь, обещаешь.
42:57Ты ничего не делаешь.
42:59Вам очень пойдет милирование.
43:01Он отличный мастер.
43:03Здравствуйте.
43:04Добрый день.
43:04Здравствуйте.
43:05Идем.
43:05Мишель.
43:06Да.
43:06Это нужно подписать.
43:09А, да, я сейчас посмотрю и подпишу.
43:11Нет, вы меня не поняли.
43:13Это нужно не рассматривать, а подписать.
43:15Но я же не могу не...
43:16У нас нет времени.
43:18У нас отчет.
43:19У нас поставки.
43:21Понятно?
43:22Вот здесь, пожалуйста.
43:23Извините, пожалуйста.
43:24Алло, подождите, пожалуйста, секунду.
43:27А...
43:27Здесь.
43:28Здесь.
43:29Да.
43:31Угу.
43:31И здесь.
43:33Да.
43:36Спасибо.
43:40Алло.
43:41Алло, Мишель.
43:42Здрасте.
43:44У вас есть сегодня время?
43:46Встретиться со мной.
43:48Да.
43:50Наверное.
43:51Ну, в смысле, конечно.
43:53Я как раз скоро освобожу.
43:55Хорошо.
43:56До встречи.
43:59А я очень рад вас видеть.
44:01И я вас.
44:02Ну, готовы сегодня прокатиться по столице?
44:05Угу.
44:06А может, на ты перейдем?
44:08Давай.
44:10Игорь.
44:11Мишель.
44:13Очень приятно.
44:14И мне.
44:15Ну, раз перешли на ты,
44:18ты расскажи, как у тебя работа, дела, коллектив.
44:21Хорошие люди.
44:23Нормальный коллектив.
44:26Просто они...
44:28Знаешь, они какие-то другие.
44:30Ну, одеваются иначе.
44:33Говорят.
44:34И смотрят на меня так свысока.
44:36Ну, провинциалка приехала.
44:39Ужас.
44:41Не переживай ни в коем случае из-за этого.
44:43Это Москва.
44:45Здесь много таких людей.
44:49Ты знаешь, вообще,
44:51это зачастую маска.
44:54Люди надевают,
44:56прячутся за нее.
44:58Какие они там на самом деле?
45:00Непонятно.
45:03Но, в целом, ты работой довольна.
45:06Да.
45:07Я очень благодарна им, Петровне.
45:10Я тебе не рассказала.
45:12Она меня назначила начальником фармопроизводства.
45:15Извини, пожалуйста.
45:16Да, конечно.
45:19Да, Георгий Вадимович.
45:20Здрасте.
45:22Извини, если отвлекаю.
45:24Ну, у нас форс-мажор.
45:27Красноярск все-таки нарисовался.
45:30Да, и очень срочно.
45:32Так что самолет через три часа.
45:34Собраться успеешь?
45:36А я утром могу полететь?
45:39Первым рейдом прям.
45:40Нет, нельзя.
45:41У тебя встреча в девять утра.
45:43Понял.
45:46Лечу сегодня, я понял.
45:48До свидания.
45:49До свидания.
45:53Прости.
45:54Командировка.
45:56Да.
46:00Не смогу сегодня тебе Москву показать.
46:02Но я тебе обещаю,
46:04что как только я приеду,
46:06мы с тобой сразу же поедем и прокатимся.
46:09Хорошо.
46:10Сделаем еще одну попытку.
46:10Да?
46:11Еще одну попытку.
46:14На, держи.
46:21Ты что тут делаешь?
46:23Я пришел поговорить.
46:25Поговорить?
46:26Кирилл.
46:28Кирилл, я виноват перед тобой.
46:30Но давай поговорим спокойно.
46:31Я все объясню.
46:33Иди к черту с своими объяснениями.
46:35Ты спишь с моей женой.
46:36Хватит, хватит.
46:37Кирилл, ну.
46:37Петр.
46:48Мы же с тобой договаривались.
46:50Ну, ты соображаешь или нет?
46:53Ты что, пил?
46:55Только пиво.
46:58Значит так.
46:59Хватит бездельничать.
47:01Пока поработаешь у меня.
47:03Водителем.
47:04И хватит пить.
47:06Ты меня понял?
47:08Тит, у меня нет.
47:10Ты меня понял.
47:13Продолжение следует...