00:00Tala na, tala na, dito sa Happy Land Masaya!
00:30Kapaturo ko saan nila!
00:40Hila! Ano pa yung ginagawa nyo?
00:43Ika, parang kapareho ng galon nila yung ginagawa ng palapan namin.
00:46Uy, bugoy! Kakanoag mo ng TV, nakasunod ka na tuloy.
00:51Total, sabi ko naman.
00:53Pero kung manunod ka ng TV, dito ka na lang.
00:57Sige ka, baka lumabong mata mo nga.
01:00Bugoy naman.
01:02Sige, ano pa yung ginagawa nyo?
01:05Happy morning, Jessica!
01:07Happy morning, Ate Isa!
01:09Alam mo ba yung kantang Bahay Kubo?
01:11Bahay Kubo?
01:13Oo, Bahay Kubo. Alam mo, bata pa lang ako tinuro sa akin ng nanay ko yung kantang game.
01:16Gusto mo ituro ko sa'yo?
01:17Sige, sige!
01:18Sige, tayanggang mo, ha?
01:20Game.
01:26Pahay Kubo, kahit mundi, ang halaman doon ay sari-sari.
01:38Singkamas at talong, sigarilyas at mani, sitaw, bataw, patani.
01:49Kung doon, patola, upot, kalabasa, at saka meron ka, labanos, bustasa, sibuyas, kamatis, bawang at luya, sa paligid-ligid ay
02:13puno ng linga.
02:18Nagustuhan mo ba yun?
02:20Wow! Ang galing!
02:22O, Ate Isa!
02:23Turuan mo naman ako kung paano mag-gitara ng Bahay Kubo!
02:27Akin na yung kamay mo.
02:28Ito lang yan.
02:30Ialagay mo ito dyan.
02:31Ako, parang malaki yung gitara ko sa'yo, ha?
02:37Umpisa na yung populate akong boxing!
02:40Tama!
02:40Sige, eto yung gusto ko eh!
02:44Ay, excuse mo, aling risif!
02:47Aling risif!
02:50Ah, Ana!
02:51Naku!
02:52Good morning!
02:52Oh, Buboy!
02:53Naku, good morning!
02:54Pasensya na, ha?
02:56Pagbili po.
02:57Ano to?
02:58Ay!
03:00Batis, sardinas, meatloaf, pancit!
03:03Ay, naku, Ani!
03:04Alam mo nang malabay ang mga mata mo eh!
03:06Tapos hindi mo pa iniingatan yung salamin mo!
03:08Oh!
03:09Kati!
03:10Ani!
03:11Ah, bakit?
03:12Anong problema niyo?
03:13Ang gandang hapon po, aling Daisy!
03:15Ito kasi si Ani!
03:17Naiwan ata yung salamin dyan kanina!
03:19Ay!
03:20Naku!
03:21Oo nga!
03:21Sa kaka kusot ng mata niya, naiwan niya!
03:24Sandali lang, ha!
03:25Naitabi ko!
03:26Oh!
03:28Ito!
03:32Oh!
03:33Kusot ka na kusot ng mata mo!
03:34Sabi na huwag mong masyadong kusotin yung mata mo eh!
03:37Ato, sorry kasi napakasakit na itong mata ko eh!
03:41Kanina pa!
03:42Tinan mo yan si Ana!
03:44Malinaw ang mata!
03:45Kasi hindi siya nanonood ng malapit sa TV!
03:48Diba, Ana?
03:49Oo nga po!
03:50Kasi po mas napapagod ang mata pag malapit sa TV!
03:54Tama si Ana!
03:55Lahat ng parte ng katawan natin napapagod din!
03:58Kailangan natin alagaan yung mga yan!
04:01O magkukusot ka na naman!
04:03Nakuko na!
04:03Kapag salita lang yung mga mata mo, nagreklamo na yung mga yan!
04:06Hindi mo sasalamin na rin ako!
04:08Kasi sumasakit mata ko!
04:12Ha?
04:12Anong ibig mo sabihin masakit ang mata mo?
04:15Hehehehe!
04:16Joke lang!
04:18Hindi po!
04:20Ate!
04:21Sorry!
04:21Lusan po!
04:23Masakit!
04:23Tsaka malabong mata ko!
04:25Kapag nanonood ang TV!
04:27Totoo yun!
04:28Hindi yung joke!
04:30Ha?
04:30Pa'y gano'n?
04:32Psst!
04:32Ana!
04:33Buboy!
04:34May alam akong makakatulong sa inyo!
04:36Tara!
04:43Nakakatuwa naman ang mga pusa sa bintana!
04:45Magkakamukha sila!
04:47Magkakapareho sila ng kulay,
04:49ng laki at ng haba!
04:52Ano?
04:53May isang pusa na naiiba ang itsura?
04:56Pwede niyo ba akong tulungan na matukoy kung aling pusa ang naiiba?
05:01Ayan!
05:02Sige!
05:03Tingnan natin mabuti kung alin sa mga pusang ito ang naiiba!
05:08Itong pusa bang ito?
05:13Hindi?
05:16Eh, ito!
05:22Hindi rin?
05:24Ito kaya?
05:29Hindi pa rin?
05:33Hmm!
05:35Alam ko na!
05:36Itong pusang ito ang naiiba!
05:39Tama ba?
05:41Tama!
05:43Naiiba ang ikahuling pusa dahil siya lang ang pusang nakapikit ang mga mata!
05:48Ito rin ba ang sagot ninyo?
05:50Ang galing natin!
06:10Ayan!
06:11Ati Bell!
06:12Happy afternoon kids!
06:14Ano may paglinikod ko sa inyo?
06:16Ati Bell, ano pong ginagawa niyo?
06:46Ay, ito!
06:48Dalawa lang pala!
06:49One!
06:50Two!
06:51Uy!
06:51Dalawa nga!
06:53Simple lang na ito ha!
06:55Bakit?
06:56Bakit Ate?
06:57Ayaw?
07:02Huh?
07:04Parang...
07:04Parang...
07:05Parang...
07:05piglang rin ba kayong TV?
07:07Pero...
07:08Parang sira pa rin!
07:11Sira pa rin!
07:13Ha?
07:14Iyak sira!
07:16Kasi di ka naman gumagalaw dyan!
07:19Buboy, Ana, meet another friend of mine!
07:22Telly the TV!
07:23Hi, Kelly!
07:24Hi, Ana!
07:25Hi, Buboy!
07:27Ipapakilala rin ako sa inyo!
07:28Ang best friend ko!
07:30Telly!
07:33Telly!
07:34Telly!
07:35Telly!
07:35Telly!
07:36Best friend!
07:37Hello!
07:38Hello!
07:38Hello!
07:38Mga Tagalupa!
07:39Mukhang kayo ay nagkakilala na!
07:42Hi!
07:42Psyaw, Duma!
07:43Meow!
07:44Si Mingming ba yan?
07:46Mingming!
07:48Si Mingming nga yan!
07:50May mga kasama sa Tagamundo!
07:52Si Ana at si Buboy!
07:54Hi, Tammy!
07:55Hi, Amy!
07:56Hello!
07:57I'm sorry!
07:58Masakit kasi ang mga mata ko kaya...
08:02Medyo malabong paningin ko!
08:04Tamang tama!
08:05Baka pwede natin isama si Ana at Buboy sa siyensya!
08:08Tutal, papunta kayo ron!
08:10May problema rin ang mga mata nila!
08:13Siya lang wala buro minsan!
08:15Tamang tama!
08:16Pareho kayo ng problema!
08:18Tara na't dumulog sa may huwagang mata!
08:20Punta na tayo sa siyensya!
08:24Sandali lang, mga kaibigan!
08:26Tatawagin ko ang magbibigay sa atin ng kasagutan!
08:29Ito na!
08:30Ito na!
08:31Ito na!
08:31Ang mahiwagang mata!
08:37Ang laging mata!
08:42Tanong!
08:43Anong tanong?
08:44Sabihin niya sa akin ako ay pitulong!
08:52Wala kayo!
08:54Anong tanong pagkaalara sa mga mata!
08:58Mga bata!
09:00Ang sikreto sa malusog at malinaw na mga mata,
09:03masustansyang pagkain!
09:05Mga prutas at gulay na dilaw,
09:07gaya ng karots, kalabasa, mangga, at papaya,
09:11mayaman na mga ito sa vitamina A.
09:13Ang itlog at mga berding gulay,
09:16dapat din idagdag sa listahan.
09:19Kapag nanonood naman ang telebisyon,
09:21tamang distansya dapat!
09:23Panonood ng malapitan,
09:24dapat niyong iwasan!
09:26Napapago din kasi ang ating mga mata
09:28at kailangan silang pagpahingahin.
09:32Naku!
09:33Huwag din magbabasa sa dilim!
09:37Siguraduhin tama at sapat ang liwanag na ginagamit
09:40sa tuwing nagbabasa.
09:49Hep-hep-hep!
09:50Ang mga mata, huwag rin kakamutin!
09:56Tandaan! Sensitibo ang ating mga mata.
09:59Baka kasi pumasok ang mikrobyo
10:01para iwas infeksyon,
10:03laging maghilamos!
10:05At para laging malusog ang mga mata,
10:08bumisita sa isang optometrist
10:10o espesyalista sa mga mata.
10:14Meron siyang
10:16konting par-sightedness
10:18sa ka-astigmatism.
10:20Kung paningin ay ng lalabo,
10:22ang salamin o eyeglasses
10:24to the rescue!
10:29Alam mo,
10:30Bulatilino, Rafael,
10:32ang salamin ay nakakapagpalinaw
10:34ng paningin.
10:35Tapos,
10:37naiwasan nito yung pagsakit ng ulo,
10:40pati yung pagkabanlag o pagkaduling.
10:43O Rafael,
10:44naiintindihan mo ba ang mga sinabi ni Doc?
10:46Oo naman,
10:47malinaw na malinaw.
10:49Ayos!
10:50O pano kids,
10:51hanggang sa susunod yung tanong!
10:53Tanong!
10:54Tanong!
10:55Ano ang tanong?
11:01Ang laging mata!
11:04What can I do for you,
11:06Teddy?
11:06Tiny Ivy?
11:08Official Kuma?
11:09Ming Ming?
11:09At...
11:10Sino ang iba?
11:11Sila'y mga kaibigang tagamundo
11:13o mahiwagang mata
11:14at mayroon din silang katanungang mahalaga.
11:17Sige,
11:18pahinggan natin.
11:19Buboy,
11:20wag kang matakot sa mahiwagang mata.
11:22Matutulungan ka niya.
11:23Ah!
11:24Paset siya na po kayo sa kapatid ko.
11:27Hindi lang po kasi kami sanay na
11:29makakita na ang napakalaki mata
11:32at nagsasalita pa po.
11:34Naiintindihan ko,
11:35kahit ako'y isang mata,
11:37may kakayaan akong makinig sa inyong problema.
11:40Minsan po kasi,
11:41naglalabo ang mata niya
11:43kapag nanonad siya ng TV.
11:45Yan ang naglabo ng aking best friend!
11:49Minsan po,
11:50parang dalawa naman po ang tingin ko.
11:53Hindi malabo,
11:55nagdo-doble.
11:57Halika rito,
11:58tagamundo.
12:01Ikaw rin, tiny Annie.
12:03Sumahan mo ako, Telly!
12:06Oo naman, best friend.
12:07Nagkita tayo magkasama, diba?
12:10Alam ko na ang problema!
12:12Kayo!
12:13Kayong dalawa!
12:14Mag-iwalay kayo!
12:15Ngayon din!
12:16It's not good that you're always too close to each other.
12:19Kailangan ninyong magkaroon ng tamang distansya.
12:22Tingnan mo ang iyong mga mata.
12:24Napapagod na sila.
12:25Your eyes need to rest.
12:27Napapagod po ang mata kapag inaantok na?
12:30No!
12:31Your eyes are irritated because Strain is here!
12:35Oh no!
12:36Ay, Strain!
12:38Ano yun?
12:39Si Strain ang kalaban ng mga mata.
12:41Lumadabas siya kapag di natin inaalagaan ang ating mga mata.
12:45Ate, ayaw ko ganyan mata ko.
12:48Ayaw ko rin po ng Strain na yan.
12:51Ano po bang gawin namin?
12:53Ana!
12:54Punta ka sa hara!
12:56Raise your arms sideways!
12:57Please!
12:59Sa isang dulo ng kamay mo, dapat naroon ang manunood o maiging mas malayo pa.
13:05Sa isang dulo ng kamay mo, dapat naroon ang TV.
13:10Ganyan!
13:11Ganyan dapat kalayo kapag nanunood ng TV.
13:15At dapat maliwanag din ang lugar na kinalalagyan ng TV.
13:19Hindi madali!
13:20Alay!
13:28Are you calling me?
13:32Are you calling me?
13:34Siya ang dahilan kung bakit masakit at nanlalabo ang paningin ninyo.
13:43Kapag madilim din ang paligid, nahihirap ang makakita ng tama ang mga mata.
13:48At napapagod din sila.
14:00Salamat!
14:01At nakapagpahinga na ako.
14:03The ice train is gone.
14:05Ganyan lang tayo kalayo mula ngayon, best friend.
14:08Para hindi natatagod ang mga mata.
14:10Hindi naman porkit magkalayo tayo, hindi na tayo magpibigan, di ba?
14:15Buti mo lang, wala nang ice train.
14:17Naku, ayaw ko yun para sa best friend ko.
14:20Ayaw, gusto nyo yun?
14:22Ay, ayaw!
14:27Nawala aga.
14:29Baka naiwan yun.
14:31Ako!
14:32Ika na!
14:32Baka hanapin ni Ate Bill ah.
14:34Ika na!
14:40Ayaw!
14:41Ay Ate Bill!
14:42Oo! Ano?
14:43Wow!
14:44Ano?
14:44Nabilan niyo ba yung TV ko?
14:45Opo, dalawa.
14:47Ay, ay, ay.
14:48Ay, isa pala.
14:49Ayaw!
14:49Isa na lang pala yun.
14:50Kasi yung isa kinuha na nung may-ari, si Cathy, yung taga Building Eleven.
14:55Kilala niyo ba si Cathy tsaka si Annie?
14:57Abo!
14:58Uy!
14:59Thank you sa tulong niyo ah!
15:00Nangaraman po!
15:02Ay, mabait, mabait!
15:04Mabait!
15:05Ah!
15:05Sige po!
15:06Uwi na po kami!
15:06Sige, mag-ingat kayo ah!
15:07Sige po!
15:08Ba-bye Ate Bill!
15:11Ba-bye!
15:11Ba-bye!
15:11Uy!
15:11Ba-bye!
15:13Ba-bye!
15:14Ba-bye!
15:16Ba-bye!
15:17Ba-bye!
15:17Ba-bye!
15:19Ba-bye yun ah!
15:20Ate!
15:20Ate!
15:21Sabi niya ta-
15:22at-
15:23aling Daisy!
15:24Huwag manood ang malapit!
15:26Sige!
15:26Sige na!
15:38Hi, Pipay!
15:40Anong tinitignan mo?
15:42Hi, Ishi!
15:43Tinitignan ko ang mga mata ko.
15:45Maganda ba?
15:46Oo naman!
15:47Maganda at maaasahan pa.
15:50Itong kasing mga mata ang ginagamit natin para makakita tayo.
15:55Ako rin naman may mga mata kaya nakakakita ako sa kaliwa, isa sa kanan.
16:02Isa sa kaliwa, isa sa kanan.
16:07Oo!
16:09Ang mga mata ko ay nasa itaas ng ilong ko.
16:17Hmm!
16:22Oo nga!
16:24Ang mga mata natin ay nasa baba rin ang mga kilay natin.
16:30Ito ang kilay.
16:32Nasa ibaba ang mga mata.
16:35Nasa ibaba ng kilay natin ang mga mata natin.
16:44Tama, Ishi!
16:46Ang galing!
16:47O!
16:48Tingnan naman natin kung anong kulay ng mga mata natin.
16:56Tama, Ishi!
16:57Bakit kulay ang mata mo?
16:59Kasi papit ako.
17:00Huw!
17:01O!
17:01O!
17:03O!
17:03O!
17:03O!
17:33O!
17:33O!
17:33O!
17:36Hadina!
17:38Hadina!
17:39Dito sa Happy Lag!
17:41Happy League!
17:42Happy League!
17:42O!
17:43O!
17:44O!
17:45Na!
17:46O!
17:46O!
17:48O!
17:48O!
17:48BASAGA!
Comments