1
- hace 1 semana
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:28¡Gracias!
00:00:58¡Gracias!
00:01:07Abuelo...
00:01:10¿Por qué...?
00:01:14¿Por qué me odia tanto?
00:01:16Porque careces de talento. Ya debes rendirte.
00:01:21No.
00:01:22Lo lograrás.
00:01:25Abuelo...
00:01:26Yo también...
00:01:30Amo la música.
00:01:34La adoro...
00:01:37Demasiado.
00:01:39¿Por qué...?
00:01:42Dice que no podré.
00:01:52¿Por qué no?
00:02:10¿Por qué...?
00:02:13¿Por qué...?
00:02:16¿Por qué...?
00:02:16¿Por qué...?
00:02:27Anda, cuéntame.
00:02:29¿Qué es tan terrible que no te permite dormir, eh?
00:02:35No te preocupes, mamá.
00:02:46¿Por qué?
00:02:48¿Por qué?
00:02:50¿Por qué?
00:02:55¿Por qué?
00:03:11¿Por qué sigues llamando?
00:03:14Disculpe
00:03:15Disculpe, pero
00:03:17estoy en la entrada
00:03:18¿Podría ver a Pio un momento?
00:03:21Tengo que repetirlo
00:03:23Pio no quiere hablar nada contigo
00:03:26¿Quedó claro?
00:03:28Es que...
00:03:40¿Por qué te levantaste?
00:03:46Descansa
00:03:52¿Era Chong yo?
00:03:56¿No era él?
00:03:58Pues tenemos que hablar
00:04:00Dile que venga
00:04:03¿Sobre qué?
00:04:04Ya lo verás cuando te...
00:04:06Dile a Chue Chong yo
00:04:08Que venga
00:04:24Muchas gracias
00:04:34¿Ya te sientes mejor?
00:04:35Sí
00:04:38A ver
00:04:39¿Quién acaba hospitalizado por una neumonía?
00:04:43Por eso siempre estoy diciéndote que debes de comer y dormir mejor
00:04:52¿Y cuándo saldrás?
00:04:55Pronto
00:04:56¿Pronto?
00:04:59Oye
00:05:00Recupérate ya
00:05:01¿Sí?
00:05:01Si no estás
00:05:02Todo me parece demasiado aburrido
00:05:05Yunhan Li, Min Chang, Song Juan
00:05:07Andan insoportables últimamente
00:05:09Como si fueran los dueños del hogar
00:05:10Ya no los aguanto
00:05:11De verdad
00:05:13Qué fastidio
00:05:19¿Hay algo que debo decirte?
00:05:21¿Algo?
00:05:23Ah, sí, claro
00:05:25Dime
00:05:25Adelante
00:05:31En cuanto me den el alta
00:05:35Me prepararé para el Harmony
00:05:37¿Un concurso?
00:05:39Dijiste que no volverías a competir
00:05:43Solo así podré demostrar quién soy
00:05:45¿Pero dijiste?
00:05:47¿Qué quieres disfrutar la música?
00:05:50Estabas harto de que tocar fuera una competencia
00:05:53¿Por qué?
00:05:53Yo no soy un genio
00:05:56Si no consigo destacar
00:05:57¿Quién va a escucharme?
00:06:01Es por eso que te pedí que vinieras
00:06:04Quiero que participes
00:06:07En el concurso
00:06:08¿Qué?
00:06:10No es opcional
00:06:13Si acaso me consideras tu amigo
00:06:16Podrías hacer esto por mí, ¿no?
00:06:19Oye, pero...
00:06:20¿Por qué no?
00:06:22¿Acaso piensas que puedes ganarme fácilmente?
00:06:25No es así
00:06:26Esta vez no será como tú crees
00:06:29Ya te lo dije
00:06:31Te demostraré mi talento a como dé lugar
00:06:34Y ni se te ocurra dejarme ganar
00:06:37Y si llego a darme cuenta
00:06:41Entonces te mato
00:06:48Bien
00:06:52Será mejor
00:06:53Que no dejes de practicar
00:06:55Si no te haré pedazos
00:06:59Y no me matarás
00:07:12Hiciste lo correcto
00:07:13Como dijiste
00:07:15Si quieres continuar
00:07:16Tienes que ganar un premio
00:07:19Hagamos lo posible
00:07:21Tranquilízate
00:07:23Si no gano ese concurso
00:07:28Dejaré de tocar el piano
00:07:30Prefiero no volver a hacerlo nunca
00:07:34A ser uno del montón
00:07:40¿De verdad
00:07:42¿Quieres concursar?
00:07:46La verdad no
00:07:48¿Qué pasa?
00:07:50Debo de hacerlo
00:07:54Si quiero ayudar a que Dios se recupere
00:08:01Si puedo servirle de impulso
00:08:06Estaré feliz de hacerlo
00:08:10Claro
00:08:13Hazlo
00:08:15Sí
00:08:15Solo tienes que prometerme algo
00:08:18Si solo piensas quedarte a su sombra
00:08:21Mejor olvídalo
00:08:24Ambos son mis alumnos
00:08:26Y yo los aprecio por igual
00:08:31Pero si llego a notar algo de eso
00:08:35Te voy a frenar al instante
00:08:43¿Por qué usó tífonos durante el receso?
00:08:45Es insurmultable
00:09:04No
00:09:06No
00:09:34¡Ah!
00:09:42¡Qué estupendo!
00:10:20¡Qué estupendo!
00:10:23Good afternoon, contestants.
00:10:26Congratulations on advancing to the main round of the Prague Harmony International Competition.
00:10:34First, allow me to outline the competition schedule.
00:10:38This week, 24 contestants will be selected from approximately 60 main round participants
00:10:46to advance to the semifinals.
00:10:48Those 24 semifinalists will be competing next week.
00:10:53From there, 12 finalists will be chosen and they will move from their homestays to the chapel.
00:11:00Where all mobile phones and electronic devices will be confiscated.
00:11:05And they will reside together for one week.
00:11:13Contestant number 15, Jung Yoo Choi.
00:11:17Please come to the stage.
00:11:20Thank you.
00:11:21Thank you.
00:11:23Thank you.
00:11:25Thank you.
00:11:26Thank you.
00:11:28Thank you.
00:11:28Thank you.
00:11:31Thank you.
00:11:32Thank you.
00:11:33Thank you.
00:11:37Thank you.
00:11:39Thank you.
00:11:39Thank you.
00:11:42Thank you.
00:11:44Thank you.
00:12:09Mierda, esto es una locura
00:12:12¿De dónde salió este tipo?
00:12:13No tengo idea, pero carajo, es buenísimo
00:12:35Mierda, esto es una locura
00:12:46Técnicamente sí, sí es inalcanzable
00:12:52Nadie puede comparársele
00:13:18¿Qué le pasó a tu meñique?
00:13:25Si no haces algo, vas a dañarlo
00:13:28Deja de tocar y vea que te revisen
00:13:31No sé qué fue lo que viste, pero exageras
00:13:33Ocúpate de tus problemas
00:13:55¿Estás bien?
00:13:58¿Tomaste todas tus medicinas?
00:14:02Sí
00:14:03Eso
00:14:05Tres semanas más, sé fuerte
00:14:08Pediré algo más potente en el hospital
00:14:11Solo aguanta, has llegado demasiado lejos
00:14:13Si te rindes ahora
00:14:16Sería una desgracia
00:14:18¿No crees?
00:14:22Que te rindes ahora
00:14:24Estás bien
00:14:51No, no, no.
00:14:55No, no, no.
00:15:20¿A dónde fuiste?
00:15:23¿Qué haces despierto, eh?
00:15:27¿Estuviste practicando?
00:15:29¿Qué pasa si tu dedo empeora?
00:15:31Dime cuál de los dos escenarios es más raro para ti.
00:15:35¿Practicar hasta esta hora?
00:15:37¿O apenas volver?
00:15:40Fui a dar una vuelta.
00:15:42Es el jet lag.
00:15:44Ya duérmete.
00:15:45Necesitas descansar.
00:15:47Se pondrá más difícil.
00:15:58La primera finalista es Pio Kang.
00:16:16La segunda finalista es...
00:16:20¡Jung Yu Choi!
00:16:31La tercera finalista es...
00:16:34Tom Harrison.
00:16:35¡Gracias!
00:16:44¡Gracias!
00:16:59¡Gracias!
00:17:11Cariño, tú puedes, ¿sí?
00:17:14Claro.
00:17:25As you already know, I'm sure you chose a tree piece, a continent, but the assignment
00:17:31is far more bigger than you can imagine.
00:17:34Since it's a contemporary piece, interpreting it won't be easy either, so you must not lose
00:17:44the set-piece sheet music under any circumstances.
00:17:48If it's lost due to your own negligence, it will not be reissued.
00:17:58Now, your phone, please.
00:18:04Here it is.
00:18:06Good luck.
00:18:07Thank you.
00:18:41Thank you.
00:19:01As for today, all 12 finalists officially moved into the chapel.
00:19:06Tomorrow, reporters from around the world will be arriving.
00:19:12After that, performances will take place in order,
00:19:15two contestants at a time.
00:19:18This will be the first and last banquet with everyone.
00:19:24So, please enjoy the meal.
00:19:38¿Y cómo va tu dedo?
00:19:41¿No entendiste lo que te dije?
00:19:43No volveré a preguntar, idiota.
00:19:47Ni siquiera tenemos tiempo para comer y hablan de un banquete.
00:19:51Preferiría que nos dieran un día más para practicar.
00:19:53¿Cómo esperan que preparemos dos piezas en solo siete días?
00:19:58Es una locura.
00:19:59Concuerdo totalmente.
00:20:01La presión es tan intensa que no duermo.
00:20:05¿Cómo van con la obra asignada?
00:20:07¿No es la pieza más difícil que han tenido?
00:20:10He estudiado durante días la partitura.
00:20:13Y sigo perdido.
00:20:16Oigan, ¿ustedes qué tal?
00:20:18¿Les parece difícil?
00:20:20¿Fácil?
00:20:22Obviamente.
00:20:23Vi un video donde él toca con los ojos vendados.
00:20:27Se la viven practicando.
00:20:31Oye, ¿y cómo lo supo?
00:20:33¿Le contaste?
00:20:34Ese video se hizo viral.
00:20:39Está muy difícil.
00:20:42Extremadamente.
00:20:44Pero entreno muy duro.
00:20:47¿Y qué pieza elegiste?
00:20:49¿Qué pizza?
00:20:50Tu pieza.
00:20:55¿Qué? ¿Ya no te acuerdas?
00:20:59No sé.
00:21:00Rachmaninoff.
00:21:01Concierto número dos.
00:21:12¿El Rach dos?
00:21:16Quisiera tocar el Rach tres.
00:21:18No, no.
00:21:20Yo considero que el número dos te va a permitir lograr un mejor desarrollo.
00:21:27Es que encuentro el tres más...
00:21:30Más sencillo que...
00:21:31Pio.
00:21:33No se trata de lucir tu técnica.
00:21:35Debes elegir una obra que exija musicalidad y emoción.
00:21:38Debes superar tus límites si en realidad quieres ganar.
00:21:44Pio.
00:21:47Cree en ti.
00:21:51¿Por qué eligió la misma pieza para los dos?
00:21:54¿Se acuerdan?
00:21:55Entonces...
00:21:55Piar de los dos.
00:21:56No.
00:22:15É muy bien.
00:22:17Pues...
00:22:18Tienes rosas.
00:22:19Tienes rosas.
00:22:19Tienes rosas.
00:22:20Tienes rosas.
00:22:21Tienes rosas.
00:22:21Tienes rosas.
00:22:44¿Tienes idea de qué hora es?
00:22:46¿Por qué debería?
00:22:47¿Cómo quieres que duerma si solo escucho el sonido de ese maldito piano?
00:22:50¡Díselo a la administración ahora!
00:22:53¡No es mi culpa que las habitaciones no sean insonorizadas!
00:22:56¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
00:22:58¡Abre la maldita puerta!
00:22:59¡Tío!
00:23:02¡Abre, bastardo! ¡Abre la puerta ahora mismo!
00:23:04¡Estúpido!
00:23:05¡Abre la puerta!
00:23:08No es fácil. Es un poco complicado.
00:23:12¿Un poco?
00:23:12Sí, un poco.
00:23:14Además...
00:23:14Aunque eres muy joven, has impresionado al mundo con tu técnica.
00:23:18¿Cómo empezaste a tocar?
00:23:21Mi familia suele contarme que cuando tenía tres años,
00:23:26tocaba lo que escuchaba en la televisión.
00:23:28¿Tres años?
00:23:30¡Eres un genio!
00:23:32Escuché que eres el nieto del maestro Sungun Kang.
00:23:36Sus seguidores se preguntan si podremos ver una colaboración
00:23:41con su abuelo como director y su nieto como pianista.
00:23:45¿Lo habías escuchado?
00:23:46Me gustaría.
00:24:14Comienza.
00:24:18Que sea desde la coda.
00:24:27¡Gracias!
00:24:29¡Gracias!
00:24:44¡Gracias!
00:24:56¡Gracias!
00:24:57¡Gracias!
00:24:58¡Gracias!
00:25:14¡Gracias!
00:25:17¡Gracias!
00:25:42¡Gracias!
00:25:44Dámelo, por favor.
00:25:46Usted lo haría por quien fuera, ¿o no?
00:25:48No solamente por Chong Yu.
00:25:50¿Por qué se niega a hacerlo conmigo?
00:25:55Ya te lo expliqué.
00:25:58Él entenderá mejor tu estilo.
00:26:01Ambos dirigimos en el concurso.
00:26:03¿Cuál es el problema?
00:26:32¿Qué estás haciendo?
00:26:34¿Por qué lo espías así?
00:26:57Pio, no se trata de lucir tu técnica.
00:27:01Debes elegir una obra que exija musicalidad y emoción.
00:27:13Será mejor que se lo pidas a Baryshnikovino o a mí.
00:27:17Ya te lo expliqué.
00:27:19Él entenderá mejor tu estilo.
00:27:22Pio, Khan.
00:27:24¡Ya no es suficiente!
00:27:25¿Cuántos días llevas con esto?
00:27:27¿Acaso quieres que pierda?
00:27:30Si tanto te molesta,
00:27:32lárgate a otra habitación
00:27:33y deja de fastidiarme.
00:27:35No, no, no, no.
00:27:36Te dije que tú te cambiaras
00:27:37porque ese piano es el que mejor se adapta a mí.
00:27:39No seas estúpido.
00:27:41No voy a perder mi tiempo contigo.
00:27:45Eres tú un egoísta de mierda.
00:27:47Espiando a los demás, ¿eh?
00:27:48Igual que una rata.
00:27:50¡Ya, basta!
00:27:51¡Para!
00:27:52¡Para!
00:27:53¡Para!
00:27:53¡Para!
00:27:54¡Para!
00:27:55¡Ya, cálmate!
00:27:56¿Quieres que te echen antes de poder competir?
00:27:59Te defiende
00:28:00porque los dos son coreanos.
00:28:02¡Es patético!
00:28:03¿Sabe que has estado escuchándolo
00:28:05cuando practica?
00:28:06¡Cállate!
00:28:07¡Ya, ya!
00:28:07¡Que te calmes!
00:28:08¡Espacio de mierda!
00:28:10¡Hijo de perra!
00:28:11¡Maldito psicópata!
00:28:20Esto sucede por no comer
00:28:21mientras practicas.
00:28:22¿Cómo vas a defenderte
00:28:23si no tienes fuerzas?
00:28:28No es tu mejor momento.
00:28:30Prométeme que vas a tranquilizarte.
00:28:32Sal a caminar
00:28:33o duerme un rato.
00:28:34Lo necesitas.
00:28:36Practicar toda la noche
00:28:37no te va a servir de nada.
00:28:38Lo dices solo
00:28:39porque para ti es muy sencillo.
00:28:42¿No sabes que para alguien como yo
00:28:43la práctica lo es todo?
00:28:46¡Quítate!
00:28:48¡Pío, ya para!
00:28:49¡Pío, ya para!
00:28:51¡Pío, ya para!
00:28:54¡Pío, ya para!
00:28:58¡Pío, ya para!
00:29:19¡Pío, ya para!
00:29:43¡Que me abras!
00:29:47¿Y ahora qué?
00:29:48¡Oye!
00:29:49¿Qué estás haciendo?
00:29:51¡Lárgate de mi habitación!
00:29:55¿Qué mierda estás haciendo?
00:29:59¡Idiota!
00:30:00¿En dónde está mi partitura?
00:30:03¿De qué mierda estás hablando?
00:30:04Sé que tú la tomaste.
00:30:07¿Quieres sabotearme?
00:30:08¿Qué haces aquí?
00:30:09Primero habla con él.
00:30:10¡Vamos, carajo!
00:30:11¿Estás loco?
00:30:12¿Dónde la metiste?
00:30:18¡Cambió!
00:30:19¡Cambió!
00:30:21Perdió la cabeza.
00:30:22¡Pío!
00:30:23¡Estás temente!
00:30:34¡Cambió!
00:30:39¡Cambió!
00:30:48¡Cambió!
00:30:53¡Cambió!
00:30:58¡Cambió!
00:30:58¡Cambió!
00:30:59¡Ven acá!
00:30:59¡Eh!
00:31:01¡Debemos volver!
00:31:03¡Que me suelten!
00:31:07¡Ya, carajo!
00:31:09¡Vámonos!
00:31:12¡Imbécil!
00:31:21¡Estás loco!
00:31:22¡Esto es tu culpa!
00:31:25¡Esto es tu culpa!
00:31:25¡Es culpa tuya!
00:31:30¡Ah!
00:31:32¡Ah!
00:31:34¡Ah!
00:31:35¡Ah!
00:31:36¡Ah!
00:31:37¿Tanto quieres la música?
00:31:38¡Tan importante es como para que termines así!
00:31:41¿Acaso no vales más que eso?
00:31:44¡Entonces por qué carajos te estás destruyendo!
00:31:47¡Ah!
00:31:55¡Ah!
00:31:58¡Ah!
00:32:01Pío se volvió loco de remate.
00:32:03Si no puede con la presión, no debería estar compitiendo.
00:32:06¿Cómo puede una sola persona causarnos tantos problemas?
00:32:11Bueno, debemos dormir.
00:32:14Ana, debes estar fresca mañana.
00:32:16Cierto.
00:32:19Espera.
00:32:23¿Están siendo honestos?
00:32:26No saben dónde está, ¿cierto?
00:32:32¿Insinúas que fuimos nosotros?
00:32:37¡Mierda!
00:32:39Perdón.
00:32:44Observa.
00:32:45No salió hacia el jardín.
00:32:47¿Lo ves?
00:32:48¿Y no hay ninguna cámara en el pasillo?
00:32:51Es un área restringida.
00:32:53No hay cámaras.
00:32:54Pío, quizá deberías pensar bien dónde pudiste dejarla.
00:32:59Si termina apareciendo, podrías tener problemas.
00:33:04¿No estarás teniendo un ataque de pánico por tanta presión?
00:33:08Quizá deberías renunciar y ver a un doctor.
00:33:10Por favor.
00:33:29Nos vemos.
00:33:30Suerte.
00:33:31Sé que lo harás.
00:33:33Gracias.
00:33:34Lo harás bien.
00:33:56Suélteme.
00:33:58¡Camina!
00:33:59¡Maldito psicópata!
00:34:01Vuelve a hacer algo así y te muelo a golpes.
00:34:04Es algo así y te muero.
00:34:33Vuelve a hacer algo así.
00:34:40¿Qué pasa?
00:34:53¿Qué pasa?
00:35:03Apágala. Me molesta.
00:35:06Levántate y come algo. Te vas a enfermar.
00:35:17¿Hasta cuándo vas a seguir así y no practicarás?
00:35:22Ya, vete.
00:35:28Este no es momento para quedarte tirado.
00:35:32Te advertí que te haría pedazos. ¿Lo recuerdas?
00:35:41No participaré.
00:35:52Espera.
00:35:54¿Qué tontería es esa, eh?
00:35:57¿Quién hace eso por una partitura?
00:36:00Dime que no te volviste loco.
00:36:03Tal vez.
00:36:06Creo que es probable.
00:36:09No sé si imaginé cosas.
00:36:11O si en verdad me volví loco.
00:36:16Ya no sé si la perdí o si alguien la robó.
00:36:24Pero a estas alturas ya te la sabes de memoria.
00:36:29Entonces, ¿qué importa si te la...
00:36:31Ese no es el problema.
00:36:34No logré comprenderla.
00:36:36Y eso...
00:36:38Me aterró.
00:36:41Si me presento ahora...
00:36:45Voy a fracasar.
00:36:49De seguro.
00:36:52Aunque tal vez esto sea lo mejor.
00:36:56La verdad...
00:36:58Es algo que siempre supe.
00:37:01Competir a este nivel...
00:37:03Era aspirar a hacer mucho.
00:37:09Y tocar el piano para ser grandioso...
00:37:13Era perseguir un sueño imposible.
00:37:16Lo sabía.
00:37:18Pero...
00:37:21Mi amor por el piano...
00:37:25Siempre fue más fuerte.
00:37:29Simplemente...
00:37:31Amaba la música.
00:37:33Por eso...
00:37:35Quería intentar...
00:37:38Cualquier cosa para poder tocar...
00:37:42Esas hermosas obras.
00:37:44Aunque sabía que pedía demasiado...
00:37:46No podías rendirme.
00:37:55Este amor platónico...
00:37:59Ya tiene que terminar.
00:38:04Ya llegué hasta donde estoy...
00:38:06E hice todo lo posible.
00:38:13Pero...
00:38:13Quiero pedirte...
00:38:15Perdón, Chongyu.
00:38:18Descargué contigo mis sentimientos...
00:38:21De inseguridad...
00:38:23De inferioridad.
00:38:25Ya renunciaré pronto, pero...
00:38:28Tú debes seguir adelante.
00:38:31Te lo pido.
00:38:34Ahora déjame solo.
00:38:37Quiero dormir.
00:38:38Ah, el amor...
00:38:38De mayor...
00:38:47No.
00:38:48No.
00:39:02Lo haré.
00:39:03No.
00:39:04No.
00:39:12Todo esto es tu culpa
00:39:14¡Es culpa tuya!
00:39:18Quiero pedirte perdón, Chongyu
00:39:20Descargué contigo mis sentimientos
00:39:23De inseguridad
00:39:31Solo tienes que prometerme algo
00:39:33Si solo piensas quedarte a su sombra
00:39:36Mejor olvídalo
00:40:07¡Suscríbete al canal!
00:40:37¡Suscríbete al canal!
00:41:06¡Suscríbete al canal!
00:41:37Gracias por ver el video.
00:42:06Gracias por ver el video.
00:42:08Gracias por ver el video.
00:42:57Gracias por ver el video.
00:43:27Gracias por ver el video.
00:44:06Gracias por ver el video.
00:44:12Gracias.
00:46:43¿Qué fue eso?
00:46:45Este es el cancillo que conocemos.
00:46:48Gracias.
00:47:54¿Qué?
00:48:25¿Qué?
00:48:29¿Qué?
00:48:30¿Qué?
00:48:32¿Qué?
00:48:32¿Qué?
00:48:33¿Qué?
00:48:33¿Qué?
00:48:34¿Qué?
00:48:35¿Qué?
00:48:35¿Qué?
00:48:35¿Qué?
00:48:36¿Qué?
00:48:36¿Qué?
00:48:36¿Qué?
00:48:37¿Qué?
00:48:37¿Qué?
00:48:38¿Qué?
00:48:38¿Qué?
00:48:39¿Qué?
00:48:39¿Qué?
00:48:40¿Qué?
00:48:40¿Qué?
00:48:41¿Qué?
00:48:46¿Qué?
00:48:50¿Qué?
00:49:00¿Qué?
00:49:06¿Qué?
00:49:07¿Qué?
00:49:09¿Qué?
00:49:10¿Qué?
00:49:10¿Qué?
00:49:23¿Qué?
00:49:32¿Qué?
00:49:38¿Qué?
00:49:39¡No me oyen! ¡Necesito ir a orinar!
00:49:43¡Nos vemos!
00:49:45¡Suscríbete al canal!
00:50:21¡Suscríbete al canal!
00:50:54¡Nos vemos!
00:51:26¡Nos vemos!
00:52:08¡Suscríbete al canal!
00:52:36¡Suscríbete al canal!
00:52:57¡Suscríbete al canal!
00:53:37¡Suscríbete al canal!
00:53:49¡Suscríbete al canal!
00:53:58¡Suscríbete al canal!
00:54:08¡Suscríbete al canal!
00:54:40¡Nos vemos!
00:54:44¡Suscríbete al canal!
00:54:46¡Suscríbete al canal!
00:55:16¡Suscríbete al canal!
00:55:35¡Suscríbete al canal!
00:55:44¡Suscríbete al canal!
00:56:02¡Suscríbete al canal!
00:56:05¡Suscríbete al canal!
00:56:11¡Suscríbete al canal!
00:56:22¡Suscríbete al canal!
00:56:47¡Suscríbete al canal!
00:56:50¡Suscríbete al canal!
00:56:51¡Suscríbete al canal!
00:57:16¡Suscríbete al canal!
00:57:42¡Suscríbete al canal!
00:58:12¡Suscríbete al canal!
00:58:45¡Suscríbete al canal!
00:58:53¡Suscríbete al canal!
00:59:47¡Suscríbete al canal!
01:00:17¡Suscríbete al canal!
01:00:35¡Suscríbete al canal!
01:01:18¡Suscríbete al canal!
01:01:19¡Suscríbete al canal!