00:00¿Steven estaba trabajando cuando lo conociste?
00:02Sí, lo estaba. ¿Y dónde trabajaba?
00:04Creo que el bufete de abogados se llamaba Holistic Family Law.
00:07¿Y entonces trabajaba en Derecho Familiar?
00:09¿Así es?
00:10Sí, ¿y era abogado cuando lo conoció?
00:12Así era.
00:13O sea que ya se había graduado de la Facultad de Derecho.
00:15Sí. ¿Sabe en qué año se graduó?
00:18En 2016, creo.
00:19¿Y dónde estudió?
00:21A Stetson.
00:23¿Le encantaba?
00:24Sí. ¿Cómo lo sabes? Es que hablaba de eso todo el tiempo.
00:27Le encantaba cada aspecto de ello.
00:30Le encantaba representar a clientes, sobre todo en Blanchard Law.
00:34Por lo general, representaba a los acusados.
00:36Le encantaba luchar por la gente.
00:39Era increíblemente brillante en Derecho.
00:42Así que le encantaba ponerlo en práctica porque no muchos de nosotros entendemos eso.
00:48También le encantaba el Derecho Constitucional.
00:53Él llenaba casi todas nuestras cenas con algún fallo de la Suprema Corte que yo entendía a medias,
00:58pero él tenía una forma de hablarlo para que yo pudiera entenderlo.
01:03Así que, ¿podías notar que realmente le apasionaba muchísimo?
01:08Ya, estaba bastante bien establecido cuando lo conociste.
01:11Sí.
01:11¿Estable?
01:12Sí.
01:13¿Con su vida en orden?
01:14Sí.
01:14¿Con seguridad era algo que ambos tenían en común?
01:17Sí, así fue.
01:18¿Quieres hablar un poco de eso?
01:19Sí.
01:20Bueno, cuando nos conocimos...
01:23Cuando estábamos platicando, tuve el presentimiento de que él podría estar en recuperación.
01:28Era algo que me ponía muy nervioso solo porque yo era un poco más nuevo en esto que él.
01:33Así que, esta fue la primera persona con la que empecé a salir estando en recuperación.
01:40Y así, al principio, como que lo solté así nada más.
01:43Tipo, no tomo.
01:44Porque, ya sabes, yo quería...
01:45Estaba como tanteando el terreno para ver si él tomaba o no.
01:49Pero también, ya sabes, solo para que lo supiera de entrada.
01:52Y me dijo que eso también era algo muy importante para él.
01:55Así que eso siempre fue una parte muy importante de nuestra relación desde entonces.
01:59¿Cuánto tiempo llevaba cuando lo conociste?
02:02Creo que la fecha de su sobriedad era...
02:04Bueno, cuando sí fue en 2018.
02:07La fecha de su sobriedad, según creo.
02:08Fue el primero de septiembre de 2013.
02:10Así que, el tiempo que haya sido.
02:12Lo que fue.
02:14¿O intento por seguir manteniendo la sobriedad?
02:16Él lo hizo...
02:18Sí.
02:18¿Acaso él ayudó a su sobriedad durante esto?
02:21Él lo hizo...
02:22Sí.
02:22Cuéntame.
02:23Habla un poco más de eso.
02:24El principal al que acudió, creo que se llamaba FLA, era para abogados que tal vez tenían
02:30problemas con algún tipo de abuso de sustancias, adicciones o alcoholismo.
02:35Así que era una reunión semanal que servía como una red de diferentes abogados.
02:40Y él estuvo muy involucrado en eso, incluso más allá del momento obligatorio.
02:43Porque creo que en algún momento se lo pudieron haber exigido.
02:45Pero eso ya había quedado atrás.
02:47Y continuó formando parte de eso.
02:49Y siguió asesorando abogados más nuevos, haciéndoles saber cómo iba a ser ese proceso.
02:54También, en varias otras comunidades locales de recuperación, ayudó a muchas personas
02:58que tal vez no tenían tanto tiempo o no estaban en el mismo grado de sobriedad que él.
03:04No sé si lo mencionaste.
03:06Perdón si lo hiciste.
03:07¿Cuándo se casaron Steven y tú?
03:09El 17 de octubre de 2020.
03:11¿Y cómo fue su matrimonio en general?
03:12Eran felices, éramos muy felices.
03:14¿Tenían una relación de confianza?
03:16De mucha confianza.
03:17¿Alguna vez le revisaste el teléfono?
03:18¿Siquiera te sabías la contraseña de su celular?
03:20No lo hacía.
03:22¿Y por qué no?
03:24¿Por qué confiaba en él?
03:26Era mi esposo, no era, ya sabe, una posesión mía ni nada por el estilo.
03:30Quería que tuviera esa privacidad.
03:32Nunca hubo ningún indicio, en ningún momento, desde el día en que lo conocí hasta hoy.
03:38Jamás ha habido nada que yo identifique como que él fuera otra cosa que no fuera honesto conmigo.
03:44Ahora bien, mencionó que él trabajaba en derecho familiar y creo que dijo que eventualmente
03:48se fue a Blanchard Law, ¿sí?
03:50Así que cambió de área de práctica.
03:52Así fue, sí.
03:53Y se fue a trabajar para Blanchard Law.
03:55¿Sabe cuándo fue eso?
03:56Creo que por septiembre de 2018, fue muy poco después de que nos conocimos.
04:01¿Y era ese tipo de derecho? ¿A eso se iba a dedicar?
04:04Sí, así era.
04:06¿Y al final le llegó a encantar?
04:07Sí, le encantaba.
04:09¿Tal como todos los demás de lo que hablaron?
04:11Sí.
04:12Jake Blanchard, el dueño de ese bufete, ¿fue su mentor?
04:16Así fue.
04:17¿Y con el tiempo se convirtió en uno de los mejores amigos de Steven?
04:19Fue él, el padrino de Steven en nuestra boda.
04:23¿Tuvieron hijos Steven y tú?
04:25Teníamos per hijos, pero no hijos humanos.
04:27¿Qué clase de mascotas?
04:29Tenemos, teníamos un corgi Casey Jones.
04:32Una cruza mestiza, Sprout.
04:35Ella era definitivamente suya.
04:37Y él tenía un gato desde antes de que yo lo conociera que se llamaba Saffron.
04:41Era la niña de sus ojos.
04:45¿Era cercano a su familia?
04:46Era muy cercano.
04:48Cuéntame sobre eso.
04:50Bueno, conocí a George y a Lois en nuestra segunda o tercera cita.
04:53No estaba planeado, pero Steven se había quedado fuera de su condominio cuando fui a dejarlo.
05:00Así que fuimos en auto porque su mamá tenía la llave.
05:06Se compró un Toyota Corolla en 2020 y tuvimos que ir de inmediato en auto a mostrárselo a sus padres.
05:12O sea, así es como, es la familia.
05:16Era increíblemente cercano a ambos padres.
05:19Tiene tías con las que era cercano.
05:21Cuidaba el condominio de su tía cuando ella iba a Nueva Jersey.
05:23¿Tiene un hermano aquí?
05:25Sí, sí, tiene un hermano, sí.
05:31¿Hablo de cómo ayudar a la gente con su sobriedad?
05:34Así era.
05:35Era el vicepresidente de nuestra asociación de propietarios.
05:41Era el presidente del capítulo de diversidad e inclusión del Colegio de Abogados de St. Pete.
05:49Y lo había hecho durante aproximadamente un año.
05:55Esas son las dos principales.
05:57Además, tenía un montón de amigos con los que corría como distintos miembros de la comunidad de corredores.
06:01Supongo que así se le podría llamar.
06:03Y todas esas cosas que estaba haciendo...
06:06No eran obligatorias, todo era voluntario.
06:08Entonces dijiste...
06:10¿Con los que iba a clubes de corredores? ¿Estas tenían muchos amigos?
06:12Sí, tenía.
06:13¿Y eran los que salían todo el tiempo o era más hogareño?
06:18Era una mezcla.
06:19Conforme avanzó nuestro matrimonio, se volvió más hogareño.
06:22Nos encantaba quedarnos en casa y yo lo torturaba con Grey's Anatomy.
06:27Pero igual salía en ciertas ocasiones, como cuando fue a una obra de teatro justo antes de fallecer.
06:45Gracias.
06:53Va conduciendo o va caminando, va conduciendo.
06:57¿Daniel Steven sufrió de ansiedad?
06:59Sí.
07:01¿Y aún así era funcional?
07:04Generalizada.
07:05Generalizada y funcional.
07:07¿Alguna vez faltó al trabajo por eso?
07:09Number.
07:10¿Al final buscó ayuda para eso?
07:12Sí, lo hizo.
07:13Bien, ¿y cuándo fue eso?
07:16Como por el 2021, creo. Bien, ya ayudó. Ayudó muchísimo.
07:20Bien, entonces en marzo de 2023 todavía sufría de esa ansiedad generalizada o había mejorado?
07:25No, había mejorado muchísimo.
07:27Pesionaste que sí tenía familia, muchos lazos con la comunidad, una buena cantidad de amigos.
07:33¿Tenía algún enemigo que tú supieras?
07:36Durante la mayor parte de nuestro matrimonio y de nuestra relación, ¿no?
07:40¿Alguien que lo estuviera acosando o acechando?
07:43¿Él que lo estuviera en ese momento?
07:45Que yo supiera en ese momento.
07:48¿Sabía de un caso en el que estaba trabajando que parecía estarse volviendo personal?
07:52Supongo que esa es la forma correcta de decirlo.
07:55Aparte de eso, ¿sabías de alguien que pensara que él era su enemigo?
07:58Number.
08:01Entonces, hablemos de ese caso. O sea, que estás hablando del caso relacionado con el
08:05Dr. Tomás Kozowski.
08:06Sí.
08:08¿Alguna vez habló de ese caso contigo? ¿Como cuando llegabas a casa o por teléfono
08:12o algo así?
08:14Sí, lo hizo.
08:15¿Te recuerdas si te contó algo específico que haya pasado entre él y Tomás Kozowski?
08:20Sí.
08:21Y antes de hablar sobre lo que dijo Steven, ¿cómo te lo comunicó por primera vez?
08:26Por mensaje de texto, creo.
08:28¿Y recuerdas más o menos cuándo fue eso?
08:3226 de enero de 2023.
08:34¡Qué rosa!
08:35Y te mandó un mensaje. ¿Dónde estaba?
08:37Estaba en el trabajo.
08:38¿Y tú dónde estabas?
08:39Yo estaba en casa.
08:40¿Estabas trabajando desde casa en ese momento?
08:42Sí, así era.
08:43¿Y en ese mensaje describió lo que había pasado?
08:46Sí, lo hizo.
08:48Y parecía haber ocurrido casi al mismo tiempo que lo que él estaba describiendo.
08:51Sí.
08:52Oye, ¿te dijo?
08:56¡Mitela!
08:57No quiero decir una palabrota, el maldito doctor lo llamó escoria. Algo así. Bien.
09:03Dijo, ¿dónde ocurrió esto?
09:05En el baño. ¿Dónde? ¿Del baño? En el baño de Blanchard Law.
09:10Bien, entonces, ¿él te había dicho? Te envió un mensaje diciendo que el doctor Kozowski lo había llamado escoria en
09:15el baño.
09:15Sí.
09:17¿Cuando llegó a casa más tarde ese día, la bromas al respecto?
09:20Sí, lo hicimos.
09:22Y sin decirme qué dijo, ¿él, en ese momento, le dio más detalles sobre el altercado o la confrontación que
09:28tuvo con el doctor?
09:30Sí, lo hizo.
09:31¿Y empezó a temer por su seguridad después de enterarse de esto?
09:34Sí, lo hice.
09:35¿Por qué?
09:37Fue inusual. Eso fue lo principal.
09:41Ejercer la abogacía es de carácter contencioso, pero esto no se sentía igual que otros casos en los que trabajaba.
09:47Se sentía como si se hubiera salido de ese ámbito normal.
09:52Así que simplemente empecé a tener miedo.
09:55¿Hiciste algo como resultado de esto?
09:57Sí. ¿Como qué?
10:00En un momento conseguí gas pimienta, esos pequeños llaveros con gas pimienta.
10:06También parecía una buena idea para un abogado.
10:10Sé que yo la cámara afuera de mi casa dosada había dejado de funcionar, así que la arreglé.
10:19Y luego sugerí, lo principal fue que yo le sugerí que si se reunía con este doctor otra vez,
10:25él y Jake Blanchard, coordinaron para conseguir algún tipo de seguridad en el lugar.
10:31Y que tú sepas, lo hicieron.
10:35Y mencionaste que habías arreglado las cámaras de tu casa.
10:38Entonces, ¿funcionaban en marzo de 2023?
10:41En marzo de 2023 sí estaban funcionando, sí.
Comentarios