- 2 hari yang lalu
JAKARTA, KOMPASTV - Rusia terus mendorong penguatan hubungan dengan Indonesia melalui kerja sama pendidikan, kebudayaan, dan pertukaran pemuda.
Deputy Head Rossotrudnichestvo Alexey Kleshchev mengatakan minat masyarakat Indonesia terhadap pendidikan dan bahasa Rusia terus meningkat.
Ia menyebut kuota mahasiswa Indonesia yang mendapat kesempatan belajar di Rusia naik dari 250 menjadi 300 orang. Sementara jumlah pendaftar meningkat dari 456 menjadi hampir 1.200 orang.
Kleshchev juga menyoroti perkembangan pembelajaran bahasa Rusia di Indonesia serta potensi pertukaran pemuda melalui World Youth Festival.
Thumbnail Editor: Vila Randita
Video by: RT
Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/internasional/690705/full-rusia-dorong-penguatan-hubungan-dengan-indonesia-ini-kata-alexey-kleshchev
Deputy Head Rossotrudnichestvo Alexey Kleshchev mengatakan minat masyarakat Indonesia terhadap pendidikan dan bahasa Rusia terus meningkat.
Ia menyebut kuota mahasiswa Indonesia yang mendapat kesempatan belajar di Rusia naik dari 250 menjadi 300 orang. Sementara jumlah pendaftar meningkat dari 456 menjadi hampir 1.200 orang.
Kleshchev juga menyoroti perkembangan pembelajaran bahasa Rusia di Indonesia serta potensi pertukaran pemuda melalui World Youth Festival.
Thumbnail Editor: Vila Randita
Video by: RT
Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/internasional/690705/full-rusia-dorong-penguatan-hubungan-dengan-indonesia-ini-kata-alexey-kleshchev
Kategori
🗞
BeritaTranskrip
00:00Алексей Константинович, спасибо, что вы нашли время для нас сегодня.
00:03Вы недавно возглавили международное направление Россотрудничества,
00:07и, как мы знаем, вы до этого работали в администрации президента.
00:11Мы хотели бы поговорить сегодня о вашем новом взгляде
00:16на российскую гуманитарную политику,
00:19и как она именно работает в Индонезии.
00:21С этой новой позиции, что удивило вас больше всего,
00:24особенно вот как она устроена на местах?
00:27— Изабелла, спасибо большое за вопрос, за возможность предоставленную.
00:32Действительно, недавно работала в администрации,
00:35и вот говорить такие слова хочется сразу подчеркнуть.
00:38Администрация удивила, это такие антонимы.
00:41После работы в администрации президента Российской Федерации
00:43удивляться чему-то сложно, потому что ее деятельность касается почти всех вопросов.
00:49Но если говорить о работе Россотрудничества,
00:51и тут очень важно, тоже мы, как вы знаете, в России
00:54любим работать командно, а не индивидуально,
00:58потому что вы говорите слово «местоимение мои»,
01:00а я скажу «наша».
01:01Наша работа, наша командная работа,
01:04она удивляет тем, какими силами, малыми силами мы это делаем,
01:10и с каким большим энтузиазмом наши люди работают.
01:13— Именно вы говорили, что агентство пересматривает свои подходы
01:16и ищет какие-то новые методы работы.
01:18Что в первую очередь предстоит изменить в работе с регионом Юго-Восточной Азии?
01:25— Такой очень сложный вопрос и объемный.
01:30Я думаю, что можно несколько диссертаций научных на эту тему защитить.
01:35Но давайте попробуем коротко ответить.
01:40Конечно же, агентство перестраивает свою работу,
01:46но не знаете, как какие-то там новые хозяева пришли в старый дом
01:51и делают там ремонт.
01:52Нет, ни в коем случае.
01:53Мы эволюционно развиваемся, как и любой живой организм,
01:58и наше агентство делает то же самое,
02:02подстраиваясь под те реалии, которые происходят и в мире, и в России.
02:07Это и повышение эффективности работы,
02:10и концентрация на каких-то наиболее интересных, важных вопросах,
02:14такие как, прежде всего, русский язык, изучение русского языка, образование.
02:20Об этом я ранее тоже на какого-то из публичных площадок говорил.
02:23И, соответственно, Юго-Восточная Азия – это один из, наверное,
02:27таких наших близких регионов, конкретно Индонезия.
02:31У нас прекрасные отношения наших президентов.
02:34Мы это видим на всех публичных форумах.
02:36Поэтому, чтобы, может быть, не засыпать наших с вами слушателей деталями,
02:43скажу, что Юго-Восточная Азия, Индонезия в частности,
02:48как большой регион, интересный регион с большим количеством граждан регион,
02:55страна и с большой историей совместной взаимопомощи региону.
03:01Еще, как известно, в советские времена Россия помогала отстаивать независимость страны.
03:07Поэтому Россотрудничество будет повышать все возможные программы свои,
03:14которые у нее есть, о которых мы, я думаю, тоже коснемся чуть позже.
03:18И интенсифицирует свою деятельность.
03:21Вы еще называли Россию таким мини-миром, цивилизацией,
03:25где каждый человек может развивать свою культуру, религию.
03:28Как это выглядит на практике в работе Росотрудничества?
03:32Это моя любимая тема. Спасибо большое.
03:34Потому что, действительно, как мы все знаем, в России,
03:39помимо многомиллионного населения, проживает большое количество народов
03:42и большое количество языков, культур.
03:44Я бы даже сказал, мне кажется, что языков даже больше, чем народов.
03:50Религий много, почти, наверное, все основные мировые религии в России представлены.
03:56И все сосуществуют в полной свободе, в полном взаимоправии, уважении.
04:03И это, я считаю, что одно из сильнейших цивилизационных приобретений России.
04:10Потому что, если мы посмотрим на историю человечества,
04:14некоторые историки склонны на нее смотреть как историю войн,
04:18где один народ порабощает другой,
04:21где одна нация захватывает другую, устраивает геноциды и так далее.
04:27Россия развивалась, расширяясь от края до края, от моря до моря,
04:33никого не геноцидила.
04:36Она предлагала всем народам войти в общее большое государство.
04:43Как ручейки истекаются в мощную реку, так вот Россия исторически развивалась.
04:48Поэтому у нас так много людей, так много народов, так много возможностей.
04:52И готов об этом говорить бесконечно,
04:54но хочу попробовать приземлить это все в русский дом в Индонезии.
04:58И, знаете, был в Африке как-то, и там был, у нас есть такая нация буряты.
05:04Они близки к монголам.
05:07И те, кто не знает этих нюансов,
05:10и в Африке, когда бурят из России приезжают работать,
05:14говорят, а ты китаец.
05:15Он говорит, нет, я не китаец, я русский.
05:17Ну и, соответственно, это полный разрыв шаблона происходит у людей.
05:21В Индонезии, конечно, по-моему, в русском доме у нас наших азиатских наций,
05:27которые проживают в Российской Федерации,
05:29если ничего есть не представлено.
05:31Но я думаю, что это наглядный пример, как мы можем работать.
05:34Потому что бурят является русским,
05:36а русский является индонезийцем по духу.
05:39Потому что он готов в том месте, где он работает,
05:42это наша работа, не кого-то в чем-то убеждать,
05:46не у кого-то в чем-то уговаривать,
05:47а раскрыть объятия и дать возможности.
05:50Потому что, почему я упомянул русский язык, русское образование, российское образование?
05:54Потому что оно дает возможности.
05:56Оно дает возможности развиваться,
05:57дает возможности получить новое будущее,
06:00дает возможность коснуться к великой культуре,
06:03к великой истории,
06:04к одной из современнейших наук.
06:07То есть это такая прям Россия – страна возможностей.
06:10И русский дом – это такой проводник этих возможностей,
06:13которая, повторюсь, представлена целым миром,
06:16целой цивилизацией, страной цивилизации.
06:19Повторюсь, и религии можно исповедовать свою религию,
06:22и национальность, и культура Россия готова принять.
06:26И, так сказать, предложить вместе, совместно подумать,
06:30как мы можем сделать еще лучше.
06:31И для индонезийцев, и для россиян, для русских.
06:35И чтобы наши две страны развивались еще больше,
06:39были богаче, красивее, сильнее, добрее.
06:42И люди были более счастливы в них.
06:44Вот, наверное, такие амбициозные цели
06:45своими маленькими-маленькими ресурсами
06:47мы тоже иногда пытаемся достигать.
06:49Вы также говорили, что Россию любят в мире как цивилизацию,
06:53которая относится друг к другу,
06:55ну, к другим по-братски.
06:57А как на самом деле к России относятся люди в Индонезии?
07:00Знаете, для меня это большая загадка.
07:02Я думаю, что примерно так же, как и Россия к Индонезии.
07:07Как к стране загадки какой-то, к стране экзотики.
07:09Для Индонезии мы какой-то далекий холодный край, наверное.
07:12А на официальном уровне, например?
07:14На официальном, я прямо еще раз это подчеркну,
07:17что как госслужащий, как руководитель на своем уровне,
07:24с большим удовольствием отмечаю то,
07:28как наши президенты ведут свою политику,
07:30как они относятся друг к другу, как они общаются.
07:33И, повторюсь, очень важна историческая основа нашего взаимодействия.
07:37Это, конечно же, то, как мы помогли.
07:41Недавно была выставка в августе.
07:43Как мы помогли индонезийскому правительству сохранить суверенитет,
07:47отстоять свою независимость.
07:50Мы видим, я даже не знаю, какое слово подобрать,
07:55наверное, какую-то своего рода историческую память об этом,
07:59хоть это было сравнительно недавно, в рамках истории, лет 70 назад.
08:03Но приятно работать и общаться с теми людьми, которые помнят о добрых делах.
08:10И, соответственно, мы также видим добрые намерения индонезийской стороны.
08:14Но это вы меня вытолкали в официальную сторону,
08:16а я хотел про обычную поговорить.
08:18Можно тоже про обычную, конечно.
08:21Конечно же, это экзотика.
08:22Я думаю, что индонезийцы относятся к нам как к какой-то экзотике.
08:27Что это за люди, как они там живут в своих мехах и снегах,
08:30гуляют ли медведи по улицам сами по себе или по расписанию,
08:37икру ложками едят или как-то еще.
08:41Но мы, в принципе, достаточно...
08:43Я думаю, что в нынешнем глобальном мире более-менее
08:45все живут более-менее одинаково, да, с поправкой на климат
08:48и на какое-то экономическое развитие.
08:51Но вот эти условия разные, да, и культура, ментальность,
08:56опять-таки, религия, образование, накладываются отпечатки.
08:59И, конечно же, мы уверенно представляем для друга,
09:02России и Индонезии, большой интерес.
09:04Поэтому и русский дом в Индонезии, и Россотрудничество
09:07как раз и работает над этим, чтобы этот интерес удовлетворить.
09:10Вы еще упомянули учебу в России.
09:14Каждый год более 400 тысяч иностранных студентов
09:16выбирают учебу как раз и в России.
09:19Как Вы оцениваете позиции российского образования
09:22в Индонезии сегодня?
09:24У нас есть такое понятие, у нас это в государстве российском,
09:27как квоты.
09:28Когда мы выделяем свои бюджетные деньги для того,
09:31чтобы какие-то лучшие представители,
09:34в данном случае Индонезии, студенты,
09:36были талантливы.
09:37Мы совместно с правительством Индонезии их отбираем,
09:41Русский дом и правительство Индонезии.
09:44И они за деньги Российской Федерации едут учиться.
09:47Вот тут интересная динамика буквально.
09:50У нас произошли такие не сильные, но некоторые изменения.
09:55Было сначала квота 250 человек, сейчас 300.
09:58И мы думаем ее увеличивать дальше.
10:00Но интересно даже не то, что квота так незначительно выросла,
10:03а то, что количество желающих учиться.
10:06Сначала заявок было 430, если я не ошибаюсь, 400, нет, извините, 456.
10:13Сейчас заявок выросло почти в три раза.
10:16Почти 1200 человек захотело учиться в России по этой системе.
10:20Это, мне кажется, очень яркий пример востребованности,
10:24когда лидеры общаются, открывают возможности для своих народов,
10:29и народы интересуются.
10:30И в Индонезии, кроме того, я не знаю, может быть, я немножко забегу вперед,
10:37но растет спрос на русский язык.
10:41Наверное, я тут поставлю такую запятую.
10:44Да, я как раз хотела спросить, реализует ли Россотрудничество
10:48какие-то образовательные проекты в Индонезии в связи с языком?
10:53Да, это работа Россотрудничества реализовывать, обучать, предлагать.
10:58Прежде всего, язык, конечно же, предлагать русский, изучать.
11:01И очень уникальная вещь, я считаю, произошла в Индонезии и вообще в регионе.
11:07В школьную программу есть такая сеть школ.
11:12Ну, если не знаем, мы про Россию говорим.
11:15Например, такие есть уникальные научные образования, как Сириус,
11:20которые готовят талантливых детей.
11:22Насколько я знаю, в Индонезии есть подобная школа, сеть школ.
11:25Называется, могу ошибиться, Гаруда.
11:30Это сеть трансформационных школ, которые меняют подходы к такой кластер образовательной.
11:35И туда ввели русский язык как в учебную программу.
11:39Это впервые произошло, насколько я знаю, не только в Индонезии, но и во всем регионе.
11:44Если я ошибаюсь, в Лаосе только подобная вещь произошла.
11:48Это, я считаю, уникальная вещь.
11:49В этой сети школ есть главная школа, самая престижная, самая интересная,
11:54куда все пытаются поступить.
11:55Туда на программу по русскому языку записалось более 50 учеников.
12:01Это один момент очень интересный.
12:04Второй.
12:05Мы являемся преподавателями русского языка в госучреждениях и даже в Министерстве обороны.
12:12На мой взгляд, это показатель и качества, и нашей открытости.
12:16Потому что, если бы не было ни того, ни другого,
12:20госучреждения бы просто нас не пустили.
12:22И мы работаем с этим.
12:27И с гордостью говорим о том, оказанном нам доверии,
12:32донезийской стороной, который позволяет нам дальше взаимно обогащаться
12:36и по культуре, и по языку, и по знаниям.
12:38А что, вы думаете, мотивирует тех людей,
12:42которые как раз и ходят на эти образовательные проекты,
12:47на программы, которые участвуют?
12:49Что их мотивирует?
12:51— Хороший вопрос.
12:53Но я думаю, что все то же самое.
12:57Россия — какой-то сосед интересный.
13:00Не буквально, не через стенку, а через несколько улиц,
13:04если так вот небольшую деревню приводить,
13:07через несколько улиц какой-то большой сосед,
13:09который когда-то что-то делал.
13:12Сейчас опять мы дружим.
13:15Это возможности, это образование, это наука, это карьера, это экономика.
13:20И вот, кстати, я про квоты вам говорил, если я повторюсь,
13:24могу, может быть, детали какие-то не помнить,
13:26но, по-моему, в этих квотах у нас не просто студенты,
13:30а даже действующие государственные служащие.
13:31То есть мы таким образом повышаем квалификацию
13:35и повышаем, усиливаем, даже так подчеркну,
13:40с уважением к коллегам индонезийским,
13:42усиливаем квалификацию, усиливаем качество госслужбы.
13:45Вот это, я считаю, очень важно.
13:46И, наверное, это и есть одна из самых сильных мотивирующих сторон,
13:51что изучение русского языка — это изучение языка твоих личных возможностей,
13:56карьерных, бизнесных, научных и так далее.
13:58Ну и далее-далее по всем пунктам.
14:02Ну вот публичная дипломатия тоже включает в себя
14:06вот такой уровень доверия между странами.
14:08А как вы строите это доверие с обычными людьми в Индонезии?
14:14Ну, в принципе, все наши русские дома — это такие открытые двери.
14:18Вот там, где почему-то политические режимы выступают против своих граждан
14:24и за них пытаются решать, что им можно слушать, что нет,
14:29с кем можно общаться, с кем нет, какой язык можно изучать, какой нет.
14:34Сразу хочется пошутить.
14:36Эти люди будут кого-то учить демократии.
14:39Но, тем не менее, они пытаются это делать.
14:40И там пытаются вот даже проводить какие-то там митинги, запреты.
14:47А двери этого русского дома, они открыты.
14:49Они открыты.
14:50И, в принципе, человек с улицы, любой, может зайти.
14:54Да, где-то для...
14:55Потому что это же оплата сотрудников.
14:57Где-то надо записаться.
14:58Где-то там договориться заранее.
15:01Но, возвращаясь к открытым дверям, они открыты.
15:04Можно всегда зайти и посмотреть.
15:05Здесь, пожалуйста, кинопоказ.
15:07Здесь какой-то кружок по шахматам, робототехники.
15:12Здесь русский язык изучают.
15:14Здесь какой-нибудь наш российский, многообразный российской культуры ансамбль приехал.
15:21Может быть, какой-то русский народный.
15:23Может быть, упомянули мы бурятов.
15:26Бурятский какой-то академический театр.
15:30И так и выстраиваем.
15:32Через открытость, через доверие, через возможности, которые мы можем дать.
15:37Уже 50 раз упомянул, но скажу еще 150.
15:41Те возможности, которые дает русский язык и образование в России.
15:46Через интерес, через культуру, через науку, через все это.
15:49Россия еще много внимания уделяет к молодежным обменам.
15:53Какой роль играет индонезийская молодежь как раз в этой работе?
15:57Как вы знаете, наверное, сейчас стартует Всемирный фестиваль молодежи.
16:02Молодежи, да.
16:02Да.
16:03И, по-моему, почти каждая страна в мире, может быть, минус одна, две, три, прислала свою делегацию.
16:14Где-то это индивидуально, где-то на уровне меж каких-то там правительственных соглашений.
16:21Индонезия прислала свою делегацию.
16:23И, что интересно, в нее вошел представитель правящей партии, самый молодой член парламента индонезийского.
16:32И это тоже, мне кажется, такой яркий ответ на ваш вопрос, что между молодежью наших стран, между даже государством, молодежью,
16:45которая уже как-то на государственный уровень зашла, уже есть коммуникация, уже есть общение, уже есть дружба.
16:50Но так, молодежи что нужно? Встретиться, пообщаться, сдружиться.
16:54И потом, благодаря современным средствам связи, находясь на другом конце мира, ты можешь общаться, как будто бы человек за стенкой.
17:01И это, конечно, великое достижение прогресса и стирает полностью границы.
17:07И у нас все больше таких друзей.
17:09И Индонезия, конечно же, как страна с большим количеством молодежи, тоже один из наших таких друзей больших.
17:16И уверен, что после фестиваля молодежи формат этот будет не только раз в год.
17:21Начнутся какие-то личные общения, звать друг друга в гости будут, там какие-то форматы, программы, форумы, образовательные, научные, развлекательные,
17:30спортивные, бесконечные.
17:31Думаю, что это будет только интенсифицироваться и расти.
17:35Согласна. Алексей Константинович, спасибо большое за ваше время и за очень-очень интересный разговор.
17:41Спасибо.
Komentar