Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 ay önce
kulda popüler bir genç olan Levent ve en yakın arkadaşı Cem, hafta sonunu geçirmek için büyük bir plan yaparlar. Kız arkadaşlarını da yanlarına alarak ailelerinden birinin yazlık evine giderler.
Döküm
00:00:08MUSIC
00:00:39The outside world was always familiar to me.
00:00:43He always had his eyes on what was happening to me.
00:00:48A bit of bad luck and a bit of fate.
00:00:53A me within the outside world.
00:00:58I'm fed up with you, you're so surprised, did you even ask me?
00:01:02Why am I like this? Why am I like this?
00:01:14Stop, child? Where's the tanaşılık?
00:01:17I honestly don't know him. You'll have to ask Cem about him.
00:01:20I know him from school. He studied engineering.
00:01:23He's a hardworking child. He's very good too.
00:01:25In every direction.
00:01:28Where is this person from? From Bursa or something?
00:01:30No, they're not. They're pastrami makers from Kayseri.
00:01:32Think about it, son.
00:01:34Because the man got into university
00:01:35The parents gathered together and came to Istanbul.
00:01:38Hoot.
00:01:40So you're saying he's a total mama's boy?
00:01:41We will break through its shell too.
00:01:43Let's see what comes out of it. A duck or something?
00:01:46A goose?
00:01:47The region is growing for four months straight.
00:01:57I have something to say. Let's not let this kid spoil our environment.
00:02:01I hope nothing bad happens to him.
00:02:03Listen, if anything happens to this child, I'll hold you responsible.
00:02:05I'll get it from you, I'll see.
00:02:07Don't say that, brother. Look, he said, let money be your dog.
00:02:10Credit card, house, car.
00:02:11He'll pull off something great in the finals too.
00:02:13What more could you want? They'll just hang out with us, that's all.
00:02:16Both the water and the grain.
00:02:18It's absolutely delicious!
00:02:19Exactly! Let's have some fun with some gullible people's money, man.
00:02:23Look at me.
00:02:23You're starting to figure these things out, aren't you?
00:02:26I'm on leave, master. Hopefully, my apprenticeship is coming to an end.
00:02:29Keep teaching, soon the horn will pass the ear.
00:02:32You say so.
00:02:33Oh, Müge.
00:02:34Look, daughter, this boy has never even seen a single woman before.
00:02:37If you control him, he'll become your dog.
00:02:38Sponsor all parties, subscribe to us!
00:02:40And it is always at our service.
00:02:42According to him, huh?
00:02:43I hope the moon doesn't get stuck on me.
00:02:47You know, I don't like all that romance stuff.
00:02:52Don't worry, Müge.
00:02:53So, I'm right behind you.
00:02:58So, actually, deletion like this isn't possible, but...
00:03:01We'll hang out there occasionally for Levent's sake.
00:03:07Oh my love.
00:03:09You only know about girls through words.
00:03:11They're actually good girls.
00:03:13Imagine, for the first time since school, we'll be able to be alone together somewhere else.
00:03:19Enjoy it.
00:03:20Have fun.
00:03:21Okay, my love?
00:03:22Okay, okay.
00:03:24Come on everyone!
00:03:26Let's avoid any misunderstandings.
00:03:28Let's reset to factory settings.
00:03:30Continue.
00:03:32What happened with the shopping, buddy?
00:03:34Okay, okay.
00:03:35I'll handle that.
00:03:36It was a good thing.
00:03:37Just stop at a gas station up ahead.
00:03:38Let's also fill in the minor gaps.
00:03:42Come on son, we're going crazy.
00:03:43Come on son, we're going crazy.
00:03:44No way, man.
00:03:45I'm a restless, energetic person.
00:03:46We stopped.
00:03:47We made up names for caterpillars.
00:03:52A path has been drawn.
00:03:55Not true to the original.
00:03:56We were supposed to love the world, but we forgot ourselves.
00:04:02We were supposed to love the world, but we forgot ourselves.
00:04:12People.
00:04:13The kite wings are here.
00:04:15At your service.
00:04:16There are no limits.
00:04:17Whatever you want is yours.
00:04:19Let me put it this way.
00:04:20Oh my Cem.
00:04:21What else would we buy from a gas station anyway?
00:04:22We've already gotten what we wanted since this morning.
00:04:24May your eyes be satisfied too.
00:04:28Brother, what should we get?
00:04:31My son, what's ready for us?
00:04:33You just need to get a cigarette and some fruit juice.
00:04:36But anyway...
00:04:39I suggest we start with something crispy.
00:04:40Brother, let's not get tricked later.
00:04:42Let's not faint.
00:04:44Ugh.
00:04:45I have the settings.
00:04:47Don't be afraid, son.
00:04:55Come on, brother.
00:04:58Come on.
00:05:10Here you go.
00:05:12Why are you so fixated on this girl?
00:05:15Okay, we get it, she's a pretty girl.
00:05:17This is mother and daughter.
00:05:18Pure idiot.
00:05:19Or is there a trick we don't know about?
00:05:22Is Levent just making things up?
00:05:23For God's sake.
00:05:24I was also affected by their behavior, my daughter.
00:05:27Life goes from the canteen to home.
00:05:29A very clean girl.
00:05:33I'm too burned out.
00:05:35Okay, we get it, Levent.
00:05:36Don't worry.
00:05:38Isn't there anything else?
00:05:40Are we going to travel all this way empty-handed?
00:05:42It's unbearable, honestly.
00:05:43There is a medicine.
00:05:45Excellent.
00:05:47I have a surprise for you too.
00:05:49You'll love it.
00:05:51Gee.
00:05:52Look now.
00:05:53What could it be?
00:05:55I had special treatments done for the party.
00:05:58Complete interior and exterior.
00:06:00Exactly the way you like it.
00:06:01Oh, my dear girl.
00:06:03You know what?
00:06:07I told you I love surprises.
00:06:08Me too.
00:06:11Let's see.
00:06:11God's daughter.
00:06:19Insufficient strength.
00:06:43Welcome.
00:06:46Mr. Selim.
00:06:46Welcome.
00:06:47Welcome!
00:06:49Thanks.
00:06:50Greetings.
00:06:51Look at this.
00:06:51You should call me often.
00:06:53He looked and it worked.
00:06:54Mr. Selim.
00:06:54Where have you been?
00:06:55We have no eyes.
00:06:56Where have you been?
00:06:56That's it.
00:06:57Barely.
00:06:59Hello now.
00:07:00Yes sir.
00:07:02My friends from school are coming over today.
00:07:05Four or five people, okay?
00:07:07There's a lot of fun and laughter when the kids are here.
00:07:09Please be careful.
00:07:10You know my father.
00:07:10They won't give us a moment's peace.
00:07:11What happened here, stays here.
00:07:12Now, Mr. Selim, how is this possible?
00:07:14Sure, sure.
00:07:15Here, take this.
00:07:17No sir.
00:07:18Take this, I'll act like your older brother.
00:07:20Is it ok?
00:07:21Okay sir, you'll get there in time.
00:07:23Mr. Selim.
00:07:24What happens here stays here.
00:07:26He.
00:07:30Hello, take this key.
00:07:32There are bags in the back seat.
00:07:34Take them.
00:07:50My love, where have you been?
00:07:53Hehe.
00:07:54My baby.
00:07:55Yes, that's my ancestor.
00:07:57What was I supposed to do, make you look like I was a cactus?
00:07:59God is shallow to me.
00:08:01God, you haven't treated me with such shallowness or cruelty, that's a good thing.
00:08:03It's natural for you that I made a purchase.
00:08:06Oh my dear.
00:08:08You're very beautiful too.
00:08:10How shallow they seem to me!
00:08:12Yeah.
00:08:13Yes.
00:08:13Of course.
00:08:15Ok.
00:08:16Anyway, anyway.
00:08:17Cem, turn it on too, let's cheer ourselves up a bit.
00:08:19Let's check your check.
00:08:22We were a miracle, but they never believed it.
00:08:28I am on a long, narrow road.
00:08:37I'm coming day and night.
00:08:46I don't know what state I'm in, I'm rambling.
00:08:51Day and night, day and night, day and night
00:09:00Brother, welcome, welcome!
00:09:02Where have you been? I've been waiting for you!
00:09:05Welcome
00:09:06Thank you
00:09:07Selim, the journey is long, and between shopping and everything else, it's already this late.
00:09:10Let me introduce you.
00:09:10Boss Levent and Favorite Filiz
00:09:12This is my wish.
00:09:14This is Müge
00:09:22Selami, what are you staring at? Take our guests' bags!
00:09:25Come on
00:09:25Uncle, wait, we'll handle them.
00:09:28Go grab those bags from the car.
00:09:29Come on
00:09:31Masallah
00:09:32This is your bag, I think.
00:09:35I'll take it, here you go.
00:09:39Brother, give me your car keys so we can take care of that.
00:09:43Okay brother, let's get that sorted out.
00:09:44Selami
00:09:45Take these, the vehicle.
00:09:47I'll leave these here and be right back.
00:09:52My lion brother
00:09:56Like a horse
00:10:02It'll be alright, my lion.
00:10:04The medicine would come to him/her.
00:10:09Enjoy your meal
00:10:12What do you say, my desire?
00:10:14Would you like to join me on an exploration before it gets completely dark?
00:10:16Good
00:10:18Let's go, it'll give us some exercise.
00:10:20Hey buddy, I'm planning an adventure trip, would you like to come along?
00:10:23No, we're fine like this.
00:10:25Do whatever you want.
00:10:26Okay, we're off then.
00:10:35Look at me
00:10:37That incident stayed in the past, according to him.
00:10:39I'll hang out with Filiz here.
00:10:41You too, with Selim
00:10:42If it breaks in your hand and you fall in the middle of the night
00:10:45I won't let him smell it.
00:10:46We'll see about that then, darling.
00:10:53My love
00:10:54Shall I help you, baby?
00:10:56No, darling, I'll handle it.
00:10:58Ok darling
00:10:59What did I find of this?
00:11:03You'll have to protect yourself if there's someone in the environment.
00:11:06To the flying and running
00:11:07But don't worry
00:11:08You have an early bird nearby.
00:11:10This job is a bit difficult.
00:11:11You drove us crazy, you should have said something!
00:11:15Oh dear, sir, please forgive me.
00:11:17My intention was to scare you, he said.
00:11:18Now my sister
00:11:20These things become dangerous after dark.
00:11:22Do you know?
00:11:22I don't want anything bad to happen to them either.
00:11:24I said I'd get hurt
00:11:27God forbid, this place is all around here.
00:11:28There are wolves, jackals, snarlers, and thieves.
00:11:30There's a wild boar.
00:11:31He has a son.
00:11:32He
00:11:33Even my dear
00:11:34Recently, two tourists spread out their sleeping bags over there.
00:11:38They didn't make it through the morning.
00:11:40They shot the boy's body in the public square.
00:11:41Some girls, you know...
00:11:43They dragged the forest away too.
00:11:44And pigs that have been defiled
00:11:46Just say "okay" and don't drag it out.
00:11:47We're already scared and screwed up.
00:11:48We were turning back too.
00:11:49Okay brother, did we say anything wrong?
00:11:51Did we say something?
00:11:54This guy is crazy, son.
00:11:55Did you see how I looked at it?
00:11:58The animal literally fell inside me.
00:11:59If only you weren't so beautiful, my daughter.
00:12:01You drove the man crazy.
00:12:03What are you talking about?
00:12:26They've already started the party without us even getting clean.
00:12:30Oh no, our runaway birds have returned to the nest!
00:12:33Come here, my little bird, to your sister.
00:12:45Well done, girls!
00:12:47Well done!
00:12:48I swear, nobody can hold a candle to Şakir, you idiots!
00:13:12Girls
00:13:13I gave you an energy boost.
00:13:16Gentlemen
00:13:18Shhh hello
00:13:19We also have a single, singular hat
00:13:21Anyone who objects
00:13:22None
00:13:23Come on then.
00:13:25Please come in.
00:13:26My love, it's too early
00:13:27First, let's have a snack.
00:13:29Don't worry, baby.
00:13:30The magnificent obligation will come shortly.
00:13:32Anyway, we'll bring it to this temperature, right?
00:13:35Right, baby?
00:13:40Come on in.
00:13:41Please come in.
00:13:42Oh my god, I'm already a baby!
00:14:01Hello?
00:14:02What are you doing?
00:14:04Nothing, sir.
00:14:04Do you need anything?
00:14:07I just wanted to ask.
00:14:08Didn't I tell you?
00:14:10That wretched creature will come and won't leave us alone, it's following us.
00:14:13Oh my
00:14:14Aren't they all men?
00:14:16They'll just have to cling on, like they're being dragged along.
00:14:20Uncle
00:14:22Hop
00:14:23Let's not send our uncle, shall we?
00:14:28My special cocktail
00:14:29Enjoy your meal!
00:14:32Thank you, sir, thank you.
00:14:34May God grant you your wishes, sir.
00:14:37If you need anything
00:14:38I'm here, sir, okay?
00:14:40Okay uncle, okay
00:14:41We'll tell you if it happens.
00:14:43Farewell
00:14:44Let's get to the agenda!
00:14:45Buddy
00:14:47My lord
00:14:49My lord
00:14:50Honey, what have you done? What did you put in his drink?
00:14:55There's nothing to be afraid of, my love.
00:14:57I wanted him to get better too.
00:14:59I wanted him to be happy too.
00:15:01Both
00:15:02If only there was something to touch
00:15:04Would I ever give that away?
00:15:05Yes honey, there's nothing to worry about.
00:15:08This is something that energizes and motivates.
00:15:11Zero new effect
00:15:12Because the baby drinks it too.
00:15:13A guy as small as a groin won't do anything, don't worry.
00:15:15Be comfortable
00:15:16So this
00:15:17Filiz, these kinds of skeptical thoughts hurt us too.
00:15:21Are we going to do something to your man?
00:15:23Both
00:15:24I mean, this isn't something we don't already know.
00:15:26Everyone throws them occasionally.
00:15:28What does it mean to suspect?
00:15:29I just
00:15:31I don't understand these things, you know.
00:15:33And then there are the things I've heard from here and there.
00:15:35My false love
00:15:36It's all a lie.
00:15:37They're making it up out of thin air.
00:15:39They want us to be like sheep, like lambs.
00:15:41Sit down, stand up
00:15:41Ordinary
00:15:42Lie
00:15:43Lie
00:15:45Lie
00:15:45Lie
00:15:47I didn't love you
00:15:50Lie
00:15:54My love
00:15:56I'm so glad you exist.
00:15:57I'm glad to be here.
00:16:00I'm so glad you're here too, my love.
00:16:30Dude, we're hungry.
00:16:31Shouldn't we eat something already?
00:16:34Seriously, Arzu!
00:16:35I wish I could finally make that amazing pesto spaghetti!
00:16:38May our hearts rejoice.
00:16:39Why not?
00:16:41Crazy
00:16:41Of course.
00:16:42I'll do it.
00:16:43It's only a 15-minute job anyway.
00:16:45Stop, stop, stop
00:16:45I'm the expert at this job.
00:16:47Let me lend a hand.
00:16:48I can't do without my sauce.
00:16:50Thanks
00:16:51Evelik at
00:16:55Damn
00:16:56Damn
00:16:56You've hit rock bottom.
00:16:58Come here!
00:17:00My brother's eye
00:17:01Let's open our hearts.
00:17:02Let's open our hearts.
00:17:05Heart
00:17:07Let's open our hearts.
00:17:28Repent, repent.
00:17:31Repent, repent.
00:17:34Oh Arzu, thank you so much for the dress!
00:17:37But isn't it a little short?
00:17:40Don't be silly, you look great, Levent.
00:17:42She'll faint.
00:17:43Your mouth will water tonight.
00:17:45Yeah.
00:17:47Wow, you're something else!
00:17:50I read my own fortune the other day.
00:17:52Just like this dress.
00:17:54Fortune telling?
00:17:55You seem to understand these things.
00:17:58Yes.
00:17:59Tarot, fortune telling, that's my thing.
00:18:01My mother is actually very angry.
00:18:03These are pointless endeavors, he says.
00:18:05But I believe it.
00:18:07Come over sometime so I can read your tarot cards.
00:18:08It's coming out, really.
00:18:10Oh.
00:18:11Müge's fortune has already been told.
00:18:16Sure, dear.
00:18:17You might see sometime.
00:18:18Let's lose now.
00:18:20Otherwise, they'll go upstairs, I'm telling you.
00:18:21Eat spaghetti.
00:18:22Then we'll take the places.
00:18:24Come on.
00:18:40What is this, man?
00:18:42What is this?
00:18:43This is great.
00:18:45You're awesome.
00:18:48osti.
00:19:06Thank you for watching.
00:19:38Wow, wow, wow.
00:19:40Is it done? Do you like it?
00:19:42This is nothing yet. What other tricks do we have up our sleeve?
00:19:45What about me, my love? Did you like it?
00:19:48The girls dressed me, but you're not mad, are you?
00:19:50What does "liking" even mean, my love? My eyes are dazzled.
00:19:56You are simply gorgeous, ladies.
00:19:58Your style is especially unique.
00:20:02Let's make this meal, otherwise yours will eat us alive.
00:20:07Brother, feel free to do whatever you want there, do whatever you like.
00:20:09I put everything on the counter.
00:20:11I'm thinking I'll go get some wood for the fireplace now.
00:20:14Should the ladies come with me too, maybe we could go out for a walk?
00:20:17Should we do something like that?
00:20:18Sure, let's go.
00:20:21I wanted to increase the amount of food, my love.
00:20:24Burak, my love, this isn't the canteen.
00:20:26Go and enjoy your trip.
00:20:28Okay, boss, we're leaving then.
00:20:31Meanwhile, Müge, we'll handle the preparations.
00:20:34The service is provided by an uncle.
00:20:36Just cook it like that.
00:20:40Well, let's make this dish then.
00:20:43Let's do it well.
00:20:45Walk.
00:20:48Here you go.
00:20:49Very rude.
00:20:51Why not?
00:20:54You son of a bitch.
00:20:56Your mother's wife.
00:20:57How we managed to lock the door on the spot!
00:21:00Damn, well done!
00:21:02Oh my daughter.
00:21:03One child, then the other.
00:21:05One child, then the other.
00:21:07My dear Arzu, you've become my breath.
00:21:08Health to your hands.
00:21:10Could I get the recipe sometime?
00:21:12I'll give my consent.
00:21:15You've surpassed all expectations, my girl.
00:21:16You've really become a Masterchef!
00:21:18So, the boat can't go through the door.
00:21:20You're behaving shamefully, my brothers.
00:21:22No, I mean...
00:21:23Does my motivation not matter at all?
00:21:25Even without that sauce, that sauce is a very special sauce.
00:21:29Don't exaggerate, don't overdo it.
00:21:31It only takes three minutes.
00:21:35What happened to you, my little bird?
00:21:37Am I too tired?
00:21:38I swear I'll never enter the same kitchen with this guy again.
00:21:41We were going to make a sauce.
00:21:42He left the meat for her.
00:21:44I understand, sweetie.
00:21:46He breaks and spills things in his haste.
00:21:49Oh, my adaptation.
00:21:51So, in my haste, I put the sauce in the wrong bowl.
00:21:56Ok.
00:21:57She got upset with him too.
00:21:58Let's not prolong this.
00:21:59Let's drop the subject now.
00:22:00Eat your meal.
00:22:00That won't work.
00:22:02Let me give you a kiss, Barışan.
00:22:04Ugh.
00:22:06I don't want to, man.
00:22:07I don't want.
00:22:09Hey brother, what's up?
00:22:12My son, yours is obsessive.
00:22:14I was helping in the kitchen.
00:22:16Suddenly, he chased me away, telling me to get out of his way.
00:22:20May God make things easy for you, brother.
00:22:23Difficult.
00:22:25Is there no bread?
00:22:27Bread?
00:22:29Uh huh.
00:22:30I can never seem to get enough of this.
00:22:32Selim, eat me too, brother.
00:22:34Why not?
00:22:39I'm your captain pilot, Levent.
00:22:42And our flight, under the command of your co-pilot Cem, is about to begin.
00:22:47We promise our valued guests a flight experience guaranteed to be stress-free, full of joy and fun.
00:22:55Let's put aside our fears, anxieties, and prejudices and just have fun.
00:23:02Come on.
00:23:10Won't you buy one?
00:23:12What does it mean?
00:23:14Welcome.
00:23:17Here you go.
00:23:27Ms. Alcı.
00:23:35Would you like some too?
00:23:52My love, take it.
00:23:55I'm actually very curious, but I'm afraid to try it.
00:23:58This Filiz we received is extremely safe.
00:24:00Fear and anxiety will truly consume you.
00:24:03We'll keep an eye on you.
00:24:06My love.
00:24:08Don't you trust me either?
00:24:10As I've said before,
00:24:12If it were harmful, would I ever use it?
00:24:15Ha?
00:24:20Take it.
00:24:23Ok then.
00:24:25I'll take one too.
00:24:52My love
00:24:53I can't feel anything below my waist.
00:24:59My love
00:25:00Don't listen to yourself so much.
00:25:02Relax a little.
00:25:03Get up
00:25:04Music
00:25:04Get lost in the rhythm
00:25:05To wish
00:25:11Ge
00:25:22My belly
00:25:23Wow, my brother is here too!
00:25:25The guy's brother is a matrix
00:25:28Oooo, the new bride!
00:25:30So who closes this?
00:25:35We don't hesitate at all without you.
00:25:37Am I stuck with you again?
00:25:53Mhm
00:25:53Alright captain
00:25:58Alright captain
00:25:59Son, come join us at the other one.
00:26:00The party is there, come on over.
00:26:06Music
00:26:07Music
00:26:07Music
00:26:08Music
00:26:09Music
00:26:12Music
00:26:14Music
00:26:16Music
00:26:19Music
00:26:23Music
00:26:32Music
00:26:33Selami, what are you doing? What are you doing?
00:26:35What are you doing?
00:26:37For exactly two years
00:26:38I'm guarding this empty house 24/7.
00:26:41I'm waiting for the rustling of the house.
00:26:49My only friend
00:26:51Brother, these bugs
00:26:54Brother, this bird is on the wall.
00:27:01My life
00:27:04My little lamb with henna-dyed hair
00:27:34Oh oh
00:27:44Come on girls!
00:27:46Let's get up and become beautiful.
00:27:48Before
00:27:49Before
00:27:50Before
00:27:51Before
00:28:04Before
00:28:12Before
00:28:16Before
00:28:21Before
00:28:34Before
00:28:37Before
00:28:38Before
00:28:38Before
00:28:39Before
00:28:54Before
00:28:55Before
00:29:02Before
00:29:04Before
00:29:14Before
00:29:21Before
00:29:22Before
00:29:24Before
00:29:24Before
00:29:34Before
00:29:41Before
00:29:50Before
00:29:52How can the husband be right?
00:29:56Look, buddy.
00:29:57Cem mentioned the situation.
00:29:59The opportunity came right to their doorstep.
00:30:02Müge is a good girl.
00:30:03She's a smart girl.
00:30:05But you're as solid as a log, son.
00:30:08Come a little closer to the girl.
00:30:09Come closer. Be friendly.
00:30:12I don't want him to find me clingy and get turned off.
00:30:14What are we even saying? What are you understanding, buddy?
00:30:17Approach the girl nicely, son.
00:30:19Listen, brother.
00:30:22If you are afraid, if you are scared
00:30:23It will remain in your hands afterwards.
00:30:27You see that drink over there?
00:30:29This is the perfect drink for these kinds of gatherings.
00:30:32Müge loves this drink too.
00:30:34After two or three cracks
00:30:36The environment will get quite hot.
00:30:38His blood will boil.
00:30:40He'll be friendly. He'll get really close to you.
00:30:43This drink is just for you today, buddy.
00:30:46They say sweetness is enough to lure even a snake out of its hole.
00:30:48Here's the dessert.
00:30:49Here's the snake, here's the hole.
00:30:52If you listen to us, this cobra will come out of its hole today and go back in.
00:31:02Well done! You've really mastered these things.
00:31:05It suits my brother.
00:31:11Wow, wow, wow, wow.
00:31:18What is this?
00:31:24Girls, I adore you more and more every time I see you.
00:31:28What happened there, my daughter? What's gotten into you all?
00:31:31First of all, for snacks. These are appetizers, dear.
00:31:35First the wedding, then we continued on.
00:31:37Look, girl.
00:31:41Friends, you are all invited to my tribal wedding.
00:31:44We're getting married!
00:31:46Let's not prolong this any further and sit down.
00:31:48I've opened up.
00:31:49Yo yo yo yo.
00:31:50One minute.
00:31:52While you were getting ready, I certainly wasn't idle.
00:31:55Wait.
00:31:57Are you staring at the girl's butt?
00:31:58Yeah, I ate it too.
00:32:05I'm saying this for those who haven't met yet.
00:32:07Ladies and gentlemen.
00:32:09This bottle you see in my hand,
00:32:11Alcohol is the pinnacle of the beverage.
00:32:14To him briefly,
00:32:15You could also call her the green fairy.
00:32:17You're a king, son!
00:32:19King.
00:32:19Run, run, run.
00:32:22Thanks a lot, dear.
00:32:26When some people drink,
00:32:27He sees a green fairy,
00:32:29Some people think it's a dragon.
00:32:31Dating from the 17th century to the present day,
00:32:34bohemian, lifestyle-oriented,
00:32:36all artists,
00:32:38This is the writers' drink.
00:32:40When he drinks according to proper etiquette,
00:32:42with the green fairy,
00:32:43You sprout wings and fly away.
00:32:45Otherwise,
00:32:47You cling to the dragon's tail,
00:32:50artistic creativity,
00:32:52to his inspiration,
00:32:53You set sail.
00:32:54As you know,
00:32:55Arzu and I are studying art history.
00:32:57As Levan just said,
00:32:59many famous writers,
00:33:00painter and artist,
00:33:01inspired by the fairy,
00:33:03We know he created masterpieces.
00:33:05Picasso, Van Gogh,
00:33:06Lothar,
00:33:07Manet,
00:33:07Degas,
00:33:08I could name a whole world more.
00:33:10They're all lovely people.
00:33:12Van Gogh,
00:33:14the one who cut off his ear,
00:33:15Isn't he a Dutch painter?
00:33:19No, my love, he was originally from Malatya.
00:33:26My bird is bringing out whatever is inside it.
00:33:29Many famous artists have used it,
00:33:31He still uses it.
00:33:32How many earless people?
00:33:33Do you know any artists without noses?
00:33:35Look at me,
00:33:36Do you see any shortcomings in me?
00:33:38Selim,
00:33:39I see something is missing,
00:33:39Let me see.
00:33:44Brother, we're drinking this,
00:33:45Let's hope nothing goes wrong.
00:33:46You know me.
00:33:47Because,
00:33:47He's an expert in these matters, man.
00:33:49My brother will give me the moon rock,
00:33:51Don't worry about it, okay?
00:33:52Exactly, brother.
00:33:54Now,
00:33:55Our plane is ready for takeoff.
00:33:57I have your tickets.
00:33:59Let's not waste any time here, let's just get started, son.
00:34:02Ok.
00:34:03Oh, my love, don't touch me.
00:34:07My baby,
00:34:07You've already passed the test flight.
00:34:09The rest is up to you.
00:34:11Gas.
00:34:12Enjoy it,
00:34:13Enjoy yourself.
00:34:15It's coming.
00:34:24Selim.
00:34:25Yes.
00:34:25Fiery and spiritual,
00:34:26are you ready?
00:34:29Let Selim drink first.
00:34:30Then let Selim drink.
00:34:31Yes, come on Selim.
00:34:32I say you'll be the first one to drink.
00:34:33Selim, you'll drink it.
00:34:35Come on Selim, you're going to drink.
00:34:37Drink.
00:34:37Ok.
00:34:38Come on.
00:34:38Come on.
00:34:41iec.
00:34:41He criticizes.
00:34:42He criticizes.
00:34:42Bury it, tea.
00:34:44Bury, bury, bury, bury.
00:34:45High five, high five, high five!
00:34:48I'm strangled.
00:34:49We are growing.
00:35:02Subtitle.
00:35:10Have a lovely, blessed day, Selim, my dear.
00:35:13Mom, I'm naturally burning, Selim.
00:35:18The teenagers went crazy, absolutely crazy.
00:35:24Opposite these guys, there are those sleazy, half-naked women, you know,
00:35:28How do they move around inside the house?
00:35:29Especially one of them, my little bird, it has a lock like this...
00:35:36It was a crowd, a crowd, a crowd.
00:35:39Do you know what they do like this?
00:35:41They walk around the house half-naked, attracting men's attention.
00:35:49It will blow your mind, it will blow your mind.
00:35:55What the hell is happening to me? What the hell is happening?
00:35:59What's going on with your house?
00:36:10Come, come.
00:36:11Damn, damn that bottle.
00:36:12Bring it to me!
00:36:14Bring it, bring it, bring it.
00:36:16Hop, bottle mole.
00:36:18The doves are starting an adventure here after eating from the tap.
00:36:21Let's cheer up a bit.
00:36:23Let's have some action, wouldn't that be nice?
00:36:24What are we going to do about me now?
00:36:27Are we going to play charades?
00:36:29No way, we're going to spin the bottle.
00:36:32This won't be the first time we've played to prevent this.
00:36:34This will be my first time playing.
00:36:36I'm not surprised at all.
00:36:38Please don't be so hard on my sweetheart.
00:36:41Now, honey, we're going to spin the bottle.
00:36:44Whoever it lands on will have to choose either truth or dare.
00:36:48After that, whoever spins the bottle will give the penalty.
00:36:51The person who gets the penalty will spin the bottle.
00:36:53It's that simple.
00:36:53So, Filiz, in short, whoever the bottle points to when it spins, the bottle smiles at them.
00:36:59That's very rude.
00:37:01That's very rude.
00:37:02I understand, but please don't let the punishments be too harsh, my love.
00:37:06That's where things go wrong.
00:37:08Oh, there's no problem.
00:37:09We're always friends, best friends.
00:37:11We'll have fun, we'll laugh.
00:37:12So.
00:37:13I can't drive, darling.
00:37:14I'll play any kind of game.
00:37:16It's limitless, in other words.
00:37:19Only.
00:37:21Someone who doesn't want to serve their sentence.
00:37:22A whiner serves until morning.
00:37:26He's the one who does slavery, according to him.
00:37:27I am here.
00:37:28Another?
00:37:29I'm here too.
00:37:31I'm here too.
00:37:33Selo.
00:37:34Huh?
00:37:35Selo.
00:37:36Huh?
00:37:36Brother, this coffee table, this thing...
00:37:38Come on, pack it up.
00:37:39Let's spin the bottle here.
00:37:41Come on, brother.
00:37:42Let me help my brother too.
00:37:45You too.
00:37:51Then, ringo ringo bottles.
00:37:55Hop.
00:37:55My love.
00:37:57Truth.
00:38:00When was the last time you lied to someone, and why?
00:38:06I lied to my mother.
00:38:09So that I can be with you.
00:38:12To be able to come here.
00:38:18My love.
00:38:18What a romance, what a romance.
00:38:20Let's not prolong this and get to the game.
00:38:23Translate, my love.
00:38:28Muge.
00:38:30Truth or dare?
00:38:32Bravery.
00:38:34Then you'll bray like a donkey.
00:38:38Hoot.
00:38:59Can a human being be this beautiful, master?
00:39:03He'll gather all the different things we have and bring them down on our heads.
00:39:05It's a lie, it's a lie.
00:39:06Wow, bravo!
00:39:08Bravo, bravo.
00:39:11Here you go.
00:39:14Müge was going to translate this thing.
00:39:17Come on, Müge.
00:39:17Let me translate it.
00:39:19It's time we got a taste of all this chatter.
00:39:23My darling.
00:39:24You threw too many in a row.
00:39:25Then fainting.
00:39:28I won't faint, I won't faint.
00:39:29If I faint, Selim will knock me unconscious too.
00:39:33Isn't that right, my love?
00:39:41Translate this.
00:39:44Here you go.
00:39:48Desire.
00:39:50Courage?
00:39:51Truth?
00:39:52Bravo! May those who fear you be like you.
00:39:55Uncle should leave.
00:39:56Go ahead and kiss Cem then.
00:39:58From their records.
00:40:01Oh no, what else could have happened? What if we had just had sex standing up?
00:40:04Oh, I could just kiss your lips, honey flows from them!
00:40:07The rules are clear, sweetheart.
00:40:09If you're going to whine, you'll be our slave all night, understand?
00:40:12Kiss, kiss, kiss.
00:40:13Come on Selim, give me a kiss.
00:40:15Kiss, kiss, kiss, kiss.
00:40:17Kiss the flat surface, don't crash into the store car.
00:40:21I am excited.
00:40:28Okay, okay, move aside.
00:40:30That's enough for you.
00:40:31That's more than enough.
00:40:32My son.
00:40:34We told you to kiss the girl!
00:40:35We couldn't eat it.
00:40:37Okay, whatever.
00:40:39That's enough for you.
00:40:40Ten days.
00:40:41I'm translating.
00:40:46Poetic justice.
00:40:48You left my hand, Müge.
00:40:50Bravery.
00:40:53Let's see what punishment you're going to give.
00:40:55But let it be something proper.
00:40:57Don't make me scream until morning.
00:41:01I'll tell you, but not about you.
00:41:03Selim.
00:41:05It's a shame the kid's mouth was watering while you were making that sexy noise in the previous round.
00:41:10What do we do now, gentlemen?
00:41:12We are bringing lovers together.
00:41:14Give Selim a big lap dance.
00:41:16Let our return come to pass.
00:41:17Right, guys?
00:41:18Exactly.
00:41:19That's great!
00:41:20That's it.
00:41:20Let's liven things up a bit.
00:41:22What is this?
00:41:22We came here to have fun.
00:41:24Get up and change the music too.
00:41:25Otherwise, we'll end up sleeping here.
00:41:28Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance.
00:41:34At work.
00:41:54I don't think Selim is the only one who won't be able to forget this, but anyway...
00:41:58The child was very embarrassed.
00:42:00If only...
00:42:01Oh, what do you mean "if only," my love?
00:42:03What more could you want?
00:42:04The state has landed on the man's head.
00:42:06He enjoyed it.
00:42:10If you're so curious, let her sit on your lap too.
00:42:14My love.
00:42:15So, a Müge for every house, for every man.
00:42:18A Shakira.
00:42:19And then there's Beyoncé.
00:42:20Right, buddy?
00:42:21The knockout shot, dad.
00:42:23Three in one.
00:42:24I'm going to deliver the knockout blow to you.
00:42:25Now you're going to see the bottle in his head.
00:42:28Anyway, we...
00:42:29Should I get up and get another drink?
00:42:30I'll come, brother.
00:42:31I think so too.
00:42:33Fall in front of me.
00:42:34We're coming.
00:42:35Come here.
00:42:40My love.
00:42:42Oh baby.
00:42:44I don't understand what you're trying to say.
00:42:46We're just having fun.
00:42:47We're enjoying ourselves.
00:42:49What have I done again?
00:42:50My daughter, you've fallen into it.
00:42:52What am I doing here anyway?
00:42:54Oh baby.
00:42:56What do you mean, my dear?
00:42:57You're the best I've ever met in this world.
00:42:59I'll cross them all off the list.
00:43:00What are you drawing, Levent?
00:43:02Chestnuts?
00:43:03What's your problem, my daughter?
00:43:05Are you crazy?
00:43:06What are you after?
00:43:07What's going on here?
00:43:08What did we miss?
00:43:10Ugh.
00:43:11Filiz suddenly felt jealous.
00:43:14Levent used to draw all of us too.
00:43:18Let's continue.
00:43:20Son, what are you wandering around for?
00:43:21Come and sit next to me.
00:43:22Selim Pasha, please come in.
00:43:29What happened to this thing?
00:43:33It's my turn.
00:43:41Selim.
00:43:42Oh, Selim.
00:43:46Truth.
00:43:49Tell me, handsome.
00:43:51Have you ever been a national team player before?
00:43:54Have you slept with a woman?
00:43:57Hey girl, stop squeezing my best friend.
00:44:00He'll be sleeping in Kayseri, wondering where he'll find his daughter.
00:44:02He wouldn't even let his daughters hold his hand before marriage.
00:44:05Right, buddy?
00:44:06Well.
00:44:09It didn't disappear.
00:44:12It couldn't be.
00:44:15God willing.
00:44:17He's here tonight.
00:44:22You're lucky, I guess.
00:44:26Well, it just came to my mind, so I asked a question.
00:44:29What's so upsetting about that?
00:44:31Don't strain yourself, okay?
00:44:37You'll never amount to anything.
00:44:39You'll never amount to anything.
00:44:41You'll never amount to anything.
00:44:47What's going on?
00:44:49Hey buddy, what happened?
00:44:51Damn Cem!
00:44:53Look at this!
00:45:03Don't worry, I'm coming, buddy.
00:45:04There's no problem.
00:45:06Do you want to go out, buddy?
00:45:08What do you say?
00:45:08Let's get some fresh air.
00:45:10No, no, no.
00:45:11Okay, I'm fine.
00:45:12Don't make fools of me, son, in front of the girls.
00:45:13There's nothing to be ashamed of, son.
00:45:15Idle talk.
00:45:16We're trying to avoid falling into a trap here.
00:45:18I don't know, man.
00:45:20I've lost my mind.
00:45:20I thought I was going crazy.
00:45:21How are you now?
00:45:23Are you okay?
00:45:23You're better.
00:45:24I'm fine now.
00:45:26I'm fine now, but brother, was that something else just now—a genie, a fairy, or a dragon's thing?
00:45:32Because you took it from God.
00:45:34At least I avoided embarrassing myself in front of the girls.
00:45:36Hey buddy, how's yours going?
00:45:39Okay buddy, we're coming now, alright, no problem.
00:45:42Come on buddy, let's go.
00:45:43Come here, brother.
00:45:52Mashallah, mashallah.
00:45:53Sit down, brother, sit down.
00:46:01Selim.
00:46:03Are you okay?
00:46:05Damn, you can't just throw this one after the other.
00:46:08Okay buddy, no problem.
00:46:09He hasn't had enough fluids.
00:46:10You'll know when the water is boiled.
00:46:12Don't worry, Selim, we'll be here until morning.
00:46:15I've never drunk so much in my life.
00:46:18So every now and then, a beer or two, a wound, I've noticed everything around me changing color.
00:46:24I thought I was going to die, you know?
00:46:26I'm starting to feel suffocated.
00:46:30My mind clears up as it gets longer.
00:46:32The "buddy" conversation turned into a "pal" conversation.
00:46:34Right.
00:46:36I completely agree.
00:46:38Let's continue where we left off.
00:46:40Where is the bottle?
00:46:41Where are we?
00:46:42Where did the incident happen?
00:46:43Come on.
00:46:44Selim was spinning the bottle, right?
00:46:47Selim, you were doing the translation.
00:46:49Translate it, brother.
00:46:50Come on, my lion!
00:46:51It's your turn to administer punishment.
00:47:05Selim, you got the bottle right for me, brother.
00:47:07Well done.
00:47:08Wow, that's great.
00:47:10That's courage!
00:47:14What?
00:47:14Go cut off the guard's finger and bring it here.
00:47:17What are you talking about, son? Are you crazy?
00:47:19Do you even hear what you're saying?
00:47:21Selim, you're quite the sly one.
00:47:24Hoot.
00:47:24Fuck off.
00:47:26No problem folks.
00:47:28If our brother wants it that way
00:47:31That's what we'll do.
00:47:32Which finger should it be?
00:47:35It would be better if it were the index finger.
00:47:41Okey.
00:47:43A thumbs-up from me to our brother then.
00:47:47I'm coming.
00:47:51My son.
00:47:54Finger.
00:47:56Index finger.
00:48:23Thank you for watching.
00:48:29Thank you for watching.
00:48:57I thought like a turkey for an hour, son.
00:49:00Is this what you could find out of all of them?
00:49:02Our brother wants the guard's prayer beads.
00:49:05Then I'll go and get it.
00:49:07Bring your prayer beads.
00:49:09Okay, fine, prayer beads.
00:49:16Did you catch the guard? What's going on?
00:49:32Uncle.
00:49:34Sir.
00:49:37Oh dear, sir.
00:49:39Welcome, I'm so glad you're here.
00:49:41Peace be upon you.
00:49:42Wa alaikum salam.
00:49:42Here you go, sir.
00:49:43Please sit down, my poor brother.
00:49:44Be my guest.
00:49:45With patience.
00:49:46Is this how you're going to live?
00:49:47Stop.
00:49:48Uncle, please don't bother.
00:49:50Is that even possible, sir?
00:49:52Welcome.
00:49:53So, what's up?
00:49:54What's going on? What's going on?
00:49:56We were sitting with the children.
00:49:57I can't think about you.
00:49:59I thought I'd come and see how my uncle was doing.
00:50:00I thought I'd ask how.
00:50:02Thank you, sir.
00:50:03Thanks.
00:50:04From what I can see, you're in very good spirits, thank goodness.
00:50:09Sir, don't look at us like this these days, it's the same every night.
00:50:12What should we do, sir?
00:50:16Oh, and there's a bird here to befriend you too.
00:50:18Oh, her name is Ömrüm.
00:50:22In the name of God, long live the army, uncle!
00:50:24I understand
00:50:27A a.
00:50:30Uncle.
00:50:32I thought your name was Selami.
00:50:36It says "lover" here.
00:50:37What's up?
00:50:38Oh, sir, never mind.
00:50:42It's a long story.
00:50:45If it's a long story, tell me the short version.
00:50:47We listen.
00:50:48Huh?
00:50:50I can tell you, sir, if you don't mind.
00:50:53No way, uncle.
00:50:54Why would we be bored?
00:50:55Thank you.
00:50:56Now, sir.
00:50:58My father.
00:51:00He was a shepherd.
00:51:01My mother is also the daughter of a wealthy landowner.
00:51:03Here's the classic story.
00:51:11Hey buddy, where have you been?
00:51:13We were worried, son.
00:51:14Buddy.
00:51:16My uncle said it was a pleasant conversation.
00:51:19We chatted a bit.
00:51:21Are you in pain, rosary?
00:51:24You're being unfair.
00:51:27That guy is so high.
00:51:30Okay, let's see.
00:51:31Cheers.
00:51:33Hop.
00:51:34Okay, let's go then.
00:51:46My love, it's your turn to translate.
00:51:49Oh yes, my love.
00:51:51He's right.
00:51:52It's your turn to translate.
00:51:53If she says "my love," of course I'll translate it.
00:51:55Let me translate it, my love.
00:51:57Aha.
00:51:57Yes.
00:52:00Desire.
00:52:01He came to you again.
00:52:03Aha.
00:52:05Bravery.
00:52:07Don't give punishments involving beads, feathers, rosaries, braying, and hairy things.
00:52:13Ah.
00:52:14So you're saying be creative?
00:52:16Exactly.
00:52:18Since that's the case.
00:52:22Arzu and Müge should kiss each other on the lips.
00:52:26What are you talking about?
00:52:28Come to your senses.
00:52:29No, I can't.
00:52:31No way, that's impossible!
00:52:33Is such a punishment even possible?
00:52:34Is such a game even possible?
00:52:35What nonsense are you talking about, Levent?
00:52:37Honestly, I don't know how or what, my love.
00:52:40They demanded punishment.
00:52:41They told me to be creative.
00:52:43I gave it away.
00:52:44Fantasy, huh?
00:52:45I had no idea about this aspect of it.
00:52:48Are we best friends now?
00:52:49While I'm standing here, you go and mess with Müge.
00:52:53What did we say about the fairy at the beginning?
00:52:55It brings out what's inside the man.
00:52:58What are you talking about, Müge?
00:53:00Do you hear what comes out of your own mouth?
00:53:02For those who understand, even a mosquito's hum is music, but for those who don't, even a drum is too much, my dear.
00:53:06Are you trying to interfere in my relationship with a man I've known for years, trying to control me?
00:53:10And stop acting all sweet and innocent already.
00:53:13These feet are two sizes too big for you.
00:53:15Gee.
00:53:17Just wait a minute.
00:53:19What are you girls thinking?
00:53:22We just couldn't get into that mindset.
00:53:24Not Müge.
00:53:25I would kiss you, even Selami, and burn with passion, but I will not be a slave.
00:53:28I can't help you with errands or anything like that.
00:53:30Whatever.
00:53:31Come on, let's go on the pilgrimage.
00:53:33So you're saying we have to endure what comes our way?
00:53:36No, my dear.
00:53:37If it's destined to happen, then what's the point of getting screwed over?
00:53:42That's the only way you can put out that fire, I'm telling you.
00:53:54From your face.
00:53:56My sweetheart is angry with me again.
00:53:59Baby, drink some of this and catch us!
00:54:02This is happening precisely because you didn't catch us.
00:54:04Look, everyone's having fun here.
00:54:06Here you go.
00:54:10I understood you too.
00:54:13You're jealous, aren't you?
00:54:15Come here.
00:54:20My love.
00:54:24I'm so sorry, everyone.
00:54:27My mind keeps going back and forth.
00:54:30I hope I didn't say anything wrong.
00:54:32So, it's going to hurt you or something.
00:54:34No, my love.
00:54:35No, my love.
00:54:36So you're new.
00:54:38There's no harm in doing it the first time.
00:54:40It's these two old hags who are ruining you.
00:54:43Let me tell you.
00:54:44Pardon.
00:54:45If we're old hags, what are you, sweetie?
00:54:48Moldy cheese?
00:54:49What an idiot.
00:54:51Dude, stop being so sarcastic.
00:54:53Look, that doesn't suit you, don't do that.
00:54:54Ah.
00:54:55Are you kidding me?
00:54:59My son.
00:55:00Pray that you're my best friend.
00:55:04Pray.
00:55:06Oh, you're a Tua, but you too.
00:55:08Everyone's taking offense.
00:55:10Come on, Arzu.
00:55:11Don't drag it out, just translate that thing yourself.
00:55:13Let's continue the game.
00:55:16My son had a heart attack because of this child.
00:55:19I hope nothing bad happens.
00:55:21You're still stuck as a buddy.
00:55:23Get used to it.
00:55:25Hop.
00:55:25Take it.
00:55:27He.
00:55:29I got lost in thought, man.
00:55:38Do you have a problem? Tell us.
00:55:41Son, listen, if you have any problems or worries, just tell me, don't hesitate.
00:55:45Oh, don't pick on the child.
00:55:47If something were to happen, she would tell me, wouldn't she, my true self?
00:55:53Selim.
00:55:54Selim.
00:55:55Why don't you come to our cafeteria sometime and I'll read your tarot cards.
00:55:59Are the cards telling you this?
00:56:01So you can see the future or something?
00:56:03No, darling, she's not saying.
00:56:05You're just forming opinions with these.
00:56:08Besides, nobody can see the future.
00:56:11So then...
00:56:13Do you realize it?
00:56:15Eha.
00:56:16Girls.
00:56:18My love is looking out for self-interest.
00:56:20I know from my own experience.
00:56:22Isn't it?
00:56:25I have something to say.
00:56:27Are there still people who believe in things like this?
00:56:32You may not believe it, but I do.
00:56:35There are also people who believe this in many parts of the world.
00:56:39My daughter, we say let's drink, get high, fly, but you were born.
00:56:45Don't touch it.
00:56:46My love flies away.
00:56:47My darling, you can fly in any way.
00:56:48Palestine, okay, I'll stop by sometime.
00:56:50To the canteen.
00:56:53Gee.
00:56:54Should I even bother going?
00:56:56Ah.
00:56:57Okay Ruz, it's your turn.
00:57:00Ok.
00:57:02Aha.
00:57:07Well, courage.
00:57:09I'll do it this time...
00:57:13I couldn't get my rights from Müge.
00:57:15Gee.
00:57:16Yeah.
00:57:18Okay, me too...
00:57:20With these qualities in mind, you naturally have nothing to fear.
00:57:24Then I got you a ride to a forest.
00:57:29Here is the punishment.
00:57:31Go to the forest, take a five-minute walk, and come back.
00:57:36Nonsense.
00:57:37It's either very cold or very dark outside.
00:57:41Give another punishment someday.
00:57:44Don't rush things.
00:57:45Look, they made me kiss the woman.
00:57:47If you don't, we'll be your slaves all night.
00:57:49Come on girls, don't be crazy.
00:57:52So, should he really go out in this cold weather at this hour?
00:57:54What a ridiculous punishment!
00:57:55Oh, so there's a double standard there.
00:58:00If we had known, we wouldn't have played either.
00:58:01Right, buddy?
00:58:03Either don't go outside at this hour.
00:58:04Let's not get ourselves into trouble.
00:58:06Don't go, there might be pigs there.
00:58:07Selami said.
00:58:08Oh.
00:58:10What are the pigs going to do to him?
00:58:11They won't do anything.
00:58:12Without anyone doing anything.
00:58:14Ugh, okay, okay.
00:58:16Since you're so scared...
00:58:17...we'll just give them a fake, trivial punishment.
00:58:20It'll be over and done with.
00:58:21Oh, exactly.
00:58:22Oh no, why would I be scared?
00:58:23I'm not scared at all.
00:58:25It's just dark outside.
00:58:29So I thought I shouldn't go with that mindset either.
00:58:34What's on your mind?
00:58:37Unless you're scared, that's a different story.
00:58:40Ok.
00:58:41I'll go.
00:58:42Yeah.
00:58:44Okay honey.
00:58:50Ugh.
00:58:52Put something on over your clothes.
00:58:54Ok.
00:58:58So you're going to go into the forest, huh?
00:59:00Look, nothing is coming now.
00:59:17What is this?
00:59:19What kind of punishment is this?
00:59:21Brother, why are you showing favoritism?
00:59:22He did it, and so did I.
00:59:24We're playing a game here.
00:59:25He'll come and go.
00:59:27There's something I don't understand, Levent.
00:59:28What?
00:59:29He's a mama's boy too.
00:59:31Are we just anyone's children?
00:59:33Aha.
00:59:34Could you please calm down a little?
00:59:35You're creating unnecessary tension.
00:59:37Bro, what's with all this gas?
00:59:43What business do I have here?
00:59:45What am I doing here?
00:59:57Am I here?
00:59:58Help!
01:00:00Help!
01:00:07Help!
01:00:09Help!
01:00:14Help!
01:00:28Help!
01:00:33This has dragged on for too long, I hope nothing bad has happened to you, my daughter.
01:00:37Brother, I told you not to go at this hour.
01:00:39I told you this place isn't safe, but you didn't listen.
01:00:41What the hell is this?
01:00:42What is this?
01:00:43What is this punishment for, my daughter?
01:00:44What are you after?
01:00:45What did I even say, Perona?
01:00:47I told them to walk around for five minutes and come back.
01:00:48What?
01:00:49Oh my god, this is so frustrating, he'll keep coming and going.
01:00:51You sit down too, don't cut it either.
01:00:52For God's sake!
01:00:54Come on, come on, get up, get up, get up.
01:00:55I'm coming to you now.
01:01:01Come on.
01:01:10Come on.
01:01:13Come on.
01:01:15Month.
01:01:16Go ahead.
01:01:18Month.
01:01:19Month.
01:01:19Sir.
01:01:19There's something fishy going on here.
01:01:22Month.
01:01:23Sir, I swear I didn't do anything.
01:01:43What are you doing?
01:01:45What are you doing?
01:01:46The man didn't do anything.
01:01:48He didn't try to help me.
01:01:50I didn't help.
01:01:52Let me explain.
01:01:53Okay uncle, okay.
01:01:55I'm really sorry.
01:01:56What am I doing here?
01:01:57I'm not visualizing it properly.
01:01:59I opened it late at night.
01:02:00Hold my leg.
01:02:03Ok.
01:02:06That's it now.
01:02:08No matter what you do, is this all there is to it?
01:02:12Why did you beat me?
01:02:15I didn't do anything to anyone, sir.
01:02:18I would never do harm to anyone.
01:02:20I wouldn't even hurt an ant.
01:02:22It was my uncle, there was a misunderstanding.
01:02:25Because of this idiot.
01:02:28Let's take him to a hospital tomorrow.
01:02:31Of course we'll take you, my love.
01:02:32We'll take him to the hospital tomorrow, but he's doing better than I expected, uncle.
01:02:37It has some pain, some discomfort.
01:02:38I'm thinking of downloading that one somehow too.
01:02:44Cemo.
01:02:46Let's look at it from a technical perspective.
01:02:49Let's get Uncle to escape.
01:03:02Should we try to comfort Uncle a little?
01:03:12Give it a spin and try it.
01:03:22Pull pull pull pull pull pull pull.
01:03:36He really nailed it, bro.
01:03:39It's secured.
01:03:40I'll leave now, sir.
01:03:42Stop.
01:03:43You prepare provisions for the journey.
01:03:45The medicine will help.
01:03:47Thank you very much, sir.
01:03:52Your face lit up with a smile.
01:03:53Come on.
01:03:55Wait, let's have a drink and walk to the door.
01:03:59You really beat him up badly, sir.
01:04:02Screw it, just let it go, what's the big deal?
01:04:05Come, come, come.
01:04:06Come.
01:04:08Bride.
01:04:08Come on sir.
01:04:10Hey uncle, you're forgetting your rifle, wait a minute.
01:04:13Let's grab one of these.
01:04:15Nothing will happen to my uncle.
01:04:17He got punched twice, that's all.
01:04:18Three kicks as well.
01:04:20Darling.
01:04:23Don't let his appearance fool you, he seems like a solid guy.
01:04:24A car got hit with a stick.
01:04:26However, his mouth and nose are still intact.
01:04:27You girls were calling him Hırtanzo.
01:04:29He turned out to be a real stand-up guy.
01:04:31Let this be a lesson to all of us.
01:04:33Oh really? So be it.
01:04:36Come on now.
01:04:38Well then, let's get things moving.
01:04:40Things are happening around here, but the tour continues.
01:04:42You should be thankful every day of the day!
01:04:44Be thankful for my helplessness, damn it.
01:04:59Whose turn was it?
01:05:00Let's translate it.
01:05:01Whose turn was it next?
01:05:02Cem.
01:05:02Cem was at my best friend's place.
01:05:04High five, bro.
01:05:05You're the man.
01:05:05Bang!
01:05:06Who are you dating?
01:05:07Come on.
01:05:09Yes.
01:05:11That's courage!
01:05:15The best punishment I could give you at this hour
01:05:18Let's jump on the horse, Abuza.
01:05:21My son, these two rascals are always bothering me.
01:05:24And now you're not going to be a problem for me either.
01:05:25Don't be a spoilsport.
01:05:27Does slavery suit you?
01:05:29Okay son, okay.
01:05:31We can handle anything, coach, no problem.
01:05:34Just pray.
01:05:35Don't fall into my hands tonight.
01:05:36If you fall, I don't know what will happen anymore.
01:05:39here you go
01:05:42Then let's set sail into the deep seas, my darling.
01:05:47My love, that's such a ridiculous punishment.
01:05:50Please give up.
01:05:51Why give up?
01:05:53I won't let this guy talk.
01:05:55I'm wondering if I should try to get this guy to talk.
01:05:58My son is very cold.
01:05:59What happened?
01:06:11I can't believe it!
01:06:13Lemen Cakar
01:06:16Oh my God, what happened?
01:06:18I'm so shocked, I can't believe it, Lemen.
01:06:26My love
01:06:27Didn't I tell you not to go out, that something bad might happen to us?
01:06:30You said, my love
01:06:32Oh, I feel so sorry for them.
01:06:33In the name of Allah
01:06:34Are you ok
01:06:52Are you ok
01:06:56I'm fine, Müge.
01:06:58Good
01:07:05My baby is just worried about me.
01:07:13My love, can't you see?
01:07:17I see
01:07:20These people are crazy.
01:07:21Necessary
01:07:23I don't want to leave in this situation anymore.
01:07:28Didn't you know this would happen?
01:07:31Hev is in search of fresh meat.
01:07:32Get used to it, I've gotten used to it, but you haven't, I beg you.
01:07:35Cut
01:07:37I don't want you to be sad.
01:07:39I came here thinking it wasn't worth it, right?
01:07:41I'll take my anger out on you, you know.
01:07:43Oh Muge
01:08:35Thank you for watching.
01:08:45Thank you for watching.
01:09:16Thank you for watching.
01:09:53Thank you for watching.
01:10:09Thank you for watching.
01:10:23Thank you for watching.
01:11:09Thank you for watching.
01:11:39Thank you for watching.
01:12:10Thank you for watching.
01:12:23Thank you for watching.
01:13:09Thank you for watching.
01:13:50Thank you for watching.
01:14:30Thank you for watching.
01:14:59Years,
01:15:01Will it end suddenly?
01:16:02Thank you for watching.
01:16:03Thank you for watching.

Önerilen