- il y a 1 jour
- #justice
- #proces
- #tribunal
- #actualite
- #temoignage
Plongez dans les coulisses d’un procès hors normes, où émotions, rebondissements et révélations sont au rendez-vous ! Découvrez des anecdotes inédites, des coups de gueule, et une équipe soudée prête à tout pour la justice. Un vrai feuilleton judiciaire à ne pas manquer ! Abonnez-vous pour suivre toute l’histoire et dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans la vidéo ! #justice #procès #tribunal #actualité #témoignage
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et situation après le procès
2:09 - Remerciements et soutien de l'équipe
4:11 - Réactions à l'absence de verdict et perspectives
5:28 - Préparation du nouveau procès et analyse judiciaire
9:02 - Dépression post-partum et justice sociale
13:00 - Défis du système judiciaire et couverture médiatique
17:33 - Ressenti et conséquences du procès
24:07 - Clôture, soutien et derniers échanges
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et situation après le procès
2:09 - Remerciements et soutien de l'équipe
4:11 - Réactions à l'absence de verdict et perspectives
5:28 - Préparation du nouveau procès et analyse judiciaire
9:02 - Dépression post-partum et justice sociale
13:00 - Défis du système judiciaire et couverture médiatique
17:33 - Ressenti et conséquences du procès
24:07 - Clôture, soutien et derniers échanges
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00ce pire et bien évidemment ce n'est pas le moment de se vanter de fanfaronner
00:12je connais sa victoire
00:17c'est une affaire très triste
00:23je sais qu'il a été écrasé il n'a pas de dossier il n'a pas à rester ici
00:32et dire qu'il défend les
00:33victimes puis baisser les yeux pour vérifier leur nom je représente une femme qui est fantastique
00:45une personne merveilleuse cette femme est tellement courageuse tellement génial chaque jour est l'entrée
00:55dans ce tribunal la tête haute sans jeu de mots la pauvre est en fauteuil roulant comme nous le
01:02savons tous pour le reste de sa vie elle est restée là pendant sept semaines de procès où personne n
01:12'avait
01:12rien de mal à dire sur elle à part les deux procureurs
01:17il est apparemment Tim Croup et là il y a des gens qui venaient aller voir des infirmières qui la
01:24connaissaient qui lui rendaient visite l'aumônier qui ne l'avait jamais connu de brigand et women's
01:31qui est allé pendant trois ans et continue de lui rendre visite à cause de la personne qu'elle est
01:39et ce n'est pas juste ce qu'elle a dû traverser parce qu'elle pleure la perte de ses
01:45trois enfants
01:46pour la dos sont un câlin parce que je connais leur nom je n'ai pas besoin de regarder un
01:53bout de
01:54papier pour savoir quels sont leurs noms et chaque fois que quelqu'un avait quelque chose à dire sur ces
02:00jeunes enfants Lindsay souriait et disait je suis content elle veut qu'on se souvienne d'eux par où
02:10commencer pour remercier ses jurés sauf un la présidente du jury je t'ai tellement fier qu'elle a indiqué
02:25après que le juge les ait renvoyé pour délibéré elle ne dit qu'une des personnes ne voulait pas
02:31appliquer la loi et puis elle est revenue immédiatement avec la question en déclarant que c'est un individu
02:39c'est 11 contre 1 pour 1 acquittement et un individu a reconnu qu'il y avait un dos raisonnable
02:44et a
02:45refusé d'appliquer la loi alors tu ne viens pas ici devant tous ces micros pour te vanter de ta
02:51victoire
02:52parce que toi Tim tu as été écrasé et c'est bien ce qui devait arriver
02:59je je dois juste dire que ces personnes derrière moi
03:06incroyable Patrick mon fils Pat l'avocat qui nous a aidé tout au long de ce procès et
03:13considère Lindsay comme une soeur
03:16Dan Nardo Associates
03:20Bob Jones mon ami et détective privé qui a suivi des pistes et parcourait toute la côte sud pour
03:28retrouver des dossiers et des documents
03:32Steve Vero
03:34c'est le cas comme mon frère
03:36c'est un incroyable travail qu'il a fait en analysant les téléphones et toute la technicité dans cette affaire
03:43il me donnait des instructions sur la façon d'interroger les témoins avec des petites flèches
03:47faire A puis B parce qu'il savait que je ne connaissais rien à tout ça
03:54et le gars qui est avec nous depuis le tout début
04:00comme si c'était une mauvaise chose
04:02qui est allé à l'hôpital et a vu Lindsay dans l'état où elle était
04:07alors je veux remercier ces personnes
04:10un responsable du bureau, l'or amateur est incroyable
04:14la femme, Deb, qui a toujours été une source de soutien pour moi
04:19quand j'avais des crises émotionnelles à cause de cette affaire
04:23et vous tous, vous allez me manquer
04:26vous tous
04:27nous reviendrons
04:29ensuite, plus de l'expression, nous reviendrons
04:31Kevin, peux-tu t'approcher du micro pour que Kevin puisse entendre à cause des hélicoptères ?
04:35Kevin, que baisses-tu de cette idée d'avoir un message concernant le pré ?
04:38Kevin, je suis en colère contre toi
04:39Kevin, qu'est-ce que tu penses de la couleur du train ?
04:42à propos de ça, oui, qu'on monte
04:51il n'est pas bon
04:52comment va le parent ?
04:54pas bien
04:55c'est un fils qui pourrait revivre ça à nouveau
04:59ils savent qu'ils ont été floués par un seul homme
05:03peu importe ce qu'était son objectif
05:06qu'il a volé sept semaines
05:09vous aviez de ces autres jurés
05:12qui étaient si attentifs, si beaux, si merveilleux
05:16et qui ont entendu ces éléments de preuve ?
05:19vous pouviez voir à quel point ils étaient abattus
05:21et j'ai eu l'étrange impression qu'ils auraient continué encore une semaine s'il avait fallu
05:26alors j'espère que ce gars-là pourra bien dormir
05:28elle va pouvoir gérer un nouveau procès
05:36famille S, vous aviez dit qu'elle n'était pas émotionnellement prête à affronter un nouveau procès
05:40si cela arrivait il y a deux jours
05:41et maintenant, alors que vous faites face à la possibilité positive d'en avoir un ?
05:45donc le juge Syvan a dit que ce serait pour l'automne
05:50et elle sera prête
05:52elle sera prête
05:53Kéry, qu'est-ce que tu pourrais tu faire un nom pour les procès ?
05:54qu'est-ce que tu dirais à ça Jerry ?
05:56cet homme dont tu viens de parler
05:57qu'est-ce que tu lui dirais si tu pouvais lui parler ?
06:01je pense que je vais m'abstenir sur ce point
06:03et le juge dans cette affaire tu penses quoi ?
06:05il m'a vraiment transmis ça à Rodriguez correctement ?
06:07tu réfléchis ?
06:08et bien comme il l'a dit
06:09tu sais, il savait que je voulais qu'il le fasse avec un peu plus de panache
06:13je crois que c'était ça la phrase
06:14tu sais, le juge Syvan est de réputation connu comme l'un des meilleurs juges de l'Etat
06:20C.E.E.T. est vraiment un homme formidable
06:23vraiment formidable, il a de la compassion
06:26il est juste envers les jurés
06:28envers les jurés, il adore les jurés
06:30il est juste envers le personnel
06:32et pendant qu'il pense
06:33les personnes dans la salle d'audience
06:35Chrissy, l'asthénographe et Don John incroyables
06:39et les personnes qui se sont occupées de Lindsay
06:43les infirmières incroyables
06:46les agents de la cour
06:48Emily
06:50toutes ces personnes formidables
06:52pourquoi ne serais-tu pas d'accord avec toi ?
06:54la,vo, der
06:55convinced
06:56a dit lui Blake succès vivant
06:58pénalement responsable
07:02oui bonjour Kevin
07:03quoi tu dis acquittement si tu n'as pas été pénalement responsable
07:06ils allaient voir les 11 jurés qui allaient la déclarer pénalement irresponsable
07:10pour cause de troubles mentaux
07:11Je pense que M. Cruz devrait revoir ses faits et voir s'il peut même prouver l'affaire avant de
07:15s'inquiéter de savoir s'ils peuvent faire venir ses experts engagés.
07:20Je ne les appellerai même pas des mercenaires, plutôt des pistolets à hauts et les faire venir pour témoigner comme
07:25ils l'ont fait.
07:26C'était totalement incroyable, invraisemblable et absolument une perte de temps, Kevin.
07:33J'ai ça, j'ai préjugé les handicaps.
07:35Kevin, s'il te plaît, on a déjà eu cette conversation.
07:38C'est en émission, monsieur. C'est votre domaine.
07:41Ici, depuis le tout début, nous avons vu combien de temps la sélection du jury a pris.
07:45Vous avez été assidus. Vous avez dit que vous étiez tellement reconnaissant envers ces 11 jurés.
07:49Si cela va vers un nouveau procès pour meurtre au premier degré, comme vous pensez que ce sera le cas.
07:53Mais je me demande, est-ce qu'il y a un jury dans le comté de Climaud qui pourrait se
07:56mettre d'accord sur cette affaire ?
07:57Qu'il puisse se mettre d'accord ou non, c'est une chose, évidemment.
08:01Si nous n'avions pas eu cette personne, nous aurions eu un verdict et nous serions déjà partis d'ici.
08:06Mais je ne sais pas si nous pourrons un jour trouver des jurés qui ne soient pas au courant de
08:12cette affaire n'importe où.
08:13New York, Washington, Géorgie, Japon.
08:19Je ne sais pas.
08:20Si elle, toi, Kevin, elle t'aime. Kevin, elle t'aime. Kevin, que penses-tu de Patrick Plancy et de
08:25son témoignage ?
08:25Témoignage !
08:27Il a témoigné. Les jurés ont évalué son témoignage.
08:31Je n'ai rien entendu. Enfin, non, vous n'avez pas entendu. La plupart d'entre vous n'ont pas
08:35entendu l'enregistrement de l'appel au 911.
08:36Vous avez dit que vous alliez vous débarrasser de l'un des enfants et puis vous avez aussi dit que
08:40Reznik est prêt.
08:41Quels autres experts pourriez-vous éventuellement présenter dans une affaire, docteur ?
08:46Le docteur Zizal, le docteur Kland et le docteur Reznik.
08:52Le même triomvirat, ils seront prêts.
08:55Non, essayer n'est pas nécessaire.
08:57Tudé a dit que tu étais prête à réessayer ça lundi. Tudé pense toujours pouvoir tout reprendre aussi vite ?
09:01Oui, absolument.
09:02Et tu penses qu'il y a quelque chose que tu ferais différemment lors du deuxième procès ?
09:05Pourquoi le ferais-je ? J'ai gagné le procès.
09:09Nous ne l'avions pas. C'était un long procès. Nous savions quelque chose à propos des enfants de la
09:13OCC2.
09:13L'accusation de Nes dans l'argumentation finale. Disons qu'il y en a un autre, s'il vous plaît.
09:17Disons qu'ils changent les choses.
09:19Comment vas-tu gérer ça ? Es-tu prêt ?
09:21Comment vont-ils changer les choses ?
09:23Je veux dire, ils vont arriver. Ils vont avoir les témoins.
09:29Je peux changer ça plus vite.
09:32Les gens ne font pas confiance à ce qu'ils ne comprennent pas.
09:34Et s'il n'y a pas de réjustice sociale, il n'y a pas de véritable bien-être en
09:38étage.
09:38Comment pouvons-nous inverser la situation lors du deuxième procès et qui était l'experte en compétences culturelles ?
09:44Peut-être que tu as trouvé un petit degré de confiance en toi.
09:47Je pense.
09:48Si c'est n'est autre chose, cette affaire a montré clairement et sans équivoque le terrible manque auquel les
09:55femmes sont confrontées lorsqu'elles sont enceintes, lorsqu'elles ont des bébés.
10:00Dieu nous en préserve lorsqu'elles prennent des médicaments à cause de la dépression postpartum.
10:05Et c'était tout simplement horrible ce que nous avons vu pendant ce procès.
10:10Et peut-être que les choses doivent changer.
10:11Et j'espère que, vous savez, cette affaire a donné l'occasion de renverser la situation.
10:16Cela pourrait être l'étincelle qui allume le feu.
10:19Kevin.
10:20Est-ce qu'il y a quelque chose que tu voudrais savoir qui ne concerne pas l'affaire ?
10:22À cet égard, pour la suite des moments sans précédent qui semblaient s'enchaîner les uns après les autres, surtout
10:29avec ce juré.
10:30Qu'en est-il ? Je suis désolé. Je n'ai tout simplement pas entendu cela.
10:33Le caractère sans précédent de cette affaire.
10:35Pourquoi pensez-vous que cela s'est passé ainsi, vous savez, avec ce juré qui s'est opposé à l
10:40'annulation du procès ?
10:43Je ne sais pas. Je ne connais pas cet homme. Je ne connais pas son parcours, ses sentiments. Je ne
10:48sais pas.
10:49Sur notre système de jury populaire, on aime dire que les gens ont le droit d'avoir leurs opinions et
10:57de défendre leurs convictions.
10:59Je n'ai pas de problème avec ça. Par contre, j'ai un problème quand 11 jurés qui ont travaillé
11:04dur après tous ces jours de délibération
11:07lors d'un procès de cette semaine disent que cet homme avait des doutes.
11:11Mais qu'il n'appliquerait quand même pas le jugement.
11:14Vous avez dit que c'était un procès incroyablement long.
11:18Qu'est-ce que vous disiez à l'INSEE pour l'aider à traverser ça ?
11:21Et how will you prepare her to get through a retrial ?
11:24Et grecque-coup de ne pas l'avoir fait témoigner.
11:27Donc je ne vais pas parler des discussions que j'ai eues avec l'INSEE,
11:30à part le fait qu'elle m'a fait découvrir à Ascal Flats.
11:35Vous avez dit qu'ils suivaient les instructions du juré ou du juge ?
11:42Vous avez entendu la question, C.E.S.T.E. la même que j'avais.
11:45C.E.S.T.E. tout ce que j'ai c'est la question.
11:47Est-ce que l'INSEE voulait témoigner ?
11:49Mais qu'est-ce que c'était ?
11:50Où va-t-elle rester avant le nouveau procès ?
11:53Eh bien, le quoi va rester ?
11:54Où, l'INSEE va-t-elle rester ?
11:56Elle est chez...
11:57Elle restera à Kingsbury, oui.
11:59Et c'est... Ils sont vraiment, vraiment...
12:00C.E.S.T.E. sont des gens très gentils et...
12:02Et ils font un excellent travail.
12:04Merci Kevin.
12:06Ils étaient élus.
12:07As-tu été surprise par la réaction ?
12:09Non, ils ont passé sept semaines de leur vie sur cette affaire.
12:11Et eux aussi ont été lésés.
12:14Kevin ?
12:17Aimeriez-vous que le jury soit isolé, d'une manière ou d'une autre ?
12:20Je vais en faire la demande.
12:21Nous verrons ce que le juge décidera.
12:23Pensez-vous que cela ferait une grande différence ?
12:26Moi, moi, j'ai vraiment une grande confiance en ce jury.
12:29C'était tout simplement incroyable.
12:31Non, je ne pense même pas que ça change quoi que ce soit,
12:33qu'ils aient été chez eux avec leur famille.
12:35Moi, je ne crois pas que ces personnes aient enfreint les ordres du juge.
12:39Ils étaient honnêtes, ils étaient travailleurs.
12:41Et non, moi, je ne pense pas que ça fasse une différence.
12:43Kevin !
12:45Tu regardes ce qui s'est passé hier avec la décision de Sullivan ?
12:48Parce que les femmes enceintes reçoivent des soins médicaux psychiatriques
12:52lamentables et insuffisants.
12:54On les ignore simplement.
12:55On les ignore simplement.
12:56CEST comme prend ce médicament, prend cet autre médicament, va-t'en.
13:00Et oui, Kevin, est-ce que Lindsay est prête pour un deuxième procès ?
13:05Lindsay est très très très forte.
13:08CE, c'est une jeune femme très très intelligente, très investie émotionnellement.
13:14Et c'est tout simplement tragique.
13:16C'est un exemple classique d'une personne tragique.
13:21Sa vie est une tragédie et elle a été dépouillée par cet homme.
13:36Est-ce que M. Cruz a dit quelque chose à ce sujet d'ici ?
13:41Il a dit qu'il n'est pas sûr de décider s'il va y avoir un nouveau procès.
13:46Pourquoi voulez-vous aller demander l'avis de non-culpabilité sur cet homme ?
13:49Si j'étais Tim Crowder, Cruz, je dirais probablement que je ne pense pas vouloir refaire un procès
13:54parce qu'il va perdre.
13:55Tu sais, là, Kevin, j'ai commencé à m'allonger sur leur voyage.
14:00Là, aujourd'hui, je suis désolé.
14:01Tu sais, elle a commencé à poser les bases là-dedans aujourd'hui pour peut-être soulever certaines questions constitutionnelles
14:05que tu voyais.
14:06Cruz-Dé prévoit un appel fédéral.
14:08M. Dana Goldblatt de Northampton est l'avocate qui s'occupe de toutes les questions d'appel que nous avons.
14:13C'est eux, c'est une avocate d'appel très, très, très brillante.
14:15Elle est convaincue que nous avons actuellement un très, très bon argument
14:19concernant le principe selon lequel on ne peut pas se juger deux fois pour les mêmes faits
14:23à cause des erreurs importantes qui ont été commises jusqu'à présent,
14:26selon que vous avez tous été témoins.
14:28Kevin, tu frustrerais par la décision du juge de ne pas interroger le juré,
14:31le juré récalcitrant, de ne pas l'écarter finalement ?
14:35Oui, c'est facile de juger après coup.
14:38Je pense que lui, comme il l'a dit, j'aurais voulu qu'il ait un peu plus de panache.
14:43Il a fait de son mieux, Kevin.
14:45Kevin, pourquoi comparer-tu cela à toutes tes autres affaires ?
14:47Tuesday a eu une carrière légendaire.
14:49Qu'est-ce qui était différent cette fois-ci ?
14:51On est comme...
14:54C'était émouvant, ouais.
14:55Kevin, Kevin, tu veux déjà essayer de faire déplacer un juré lors d'un procès comme celui-ci ?
15:00Qu'est-ce qui t'a marqué ?
15:02Non, je ne pense pas, honnêtement, je ne l'ai pas fait.
15:05Non, as-tu déjà essayé de faire déplacer un juré comme ça ?
15:08C'est ce que j'ai dit.
15:09Non, je ne crois pas.
15:10Non, je ne crois pas l'avoir fait.
15:11Vous pouvez parler un peu de ce mouvement du journal des jurés en santé mentale.
15:20Encore une fois, si je vous représentais et que vous me disiez ce que vous vouliez faire pendant le procès,
15:25je ne dirais pas à toutes ces personnes ce que vous m'avez dit.
15:28C.E.O.S. est à la base du droit.
15:29Que pensez-vous de toutes ces incohérences dans l'histoire de Patrick ?
15:34Il a donné, vous savez, c'est son témoignage, et les gens sont nerveux quand ils témoignent.
15:38Ils disent des choses et ils se perdent.
15:40C.E.O.S. n'est pas facile d'être à la barre des témoins.
15:44Demandez juste au docteur enquête.
15:46En utilisant des diacides globaux et des fruits triassaux.
15:49C'est vous qui a eu un manque d'enquête.
15:52C'était une enquête horrible.
15:53C.E.O.S. n'était même pas, comme je l'ai dit au jury, ce n'était même pas
15:56une enquête.
15:59Qui avait-il dans la tasse ?
16:01Est-ce que quelqu'un sait écraser quoi ?
16:03Où est l'écrase comprimée ?
16:05Il n'est pas là.
16:07Où est le résidu ?
16:08Il n'est pas là.
16:08Qui a mis l'écrase comprimée quelque part ?
16:10Il n'est pas d'or, il n'est pas par terre, il n'est pas dans le tiroir.
16:14Alors, où est-il passé ?
16:15Pourquoi la police ne l'a-t-elle pas analysé ?
16:17On ne sait même pas ce qu'il y avait dans ce résidu.
16:20On ne sait rien à propos de la porte avec la sécurité enfant.
16:23Je pourrais continuer encore et encore.
16:25C'était une enquête horrible.
16:27Comme si je me rajoutais à la plaisanterie.
16:30Un huile cru.
16:31Si vous allez à un nouveau procès,
16:32comment pouvez-vous garantir que vous aurez un jury impartial
16:35compte tenu de toute cette couverture médiatique
16:37et sur les réseaux sociaux que nous avons eus auparavant ?
16:40C'est une bonne question.
16:42Nous avons confiance dans le processus de sélection du jury.
16:46Nous demandons au juré sous serment s'ils ont entendu parler de l'affaire
16:50ou s'ils la connaissent.
16:51Et je pense qu'évidemment, dans ce cas, ils en auront entendu parler.
16:54Mais cela ne veut pas dire qu'ils sont disqualifiés.
16:57Ils peuvent toujours être de bons jurés
17:00s'ils estiment ne pas avoir d'opinion
17:03qui priveraient la personne d'un procès équitable.
17:07Le fait que vous connaissiez Luna Bombay ne veut pas dire
17:09que vous ne pourriez pas siéger à son procès
17:11en tant que juré impartial.
17:13Demanderiez-vous un procès devant un juge seul ?
17:15Est-ce quelque chose que vous envisagez pour un nouveau procès ?
17:18Encore une fois, il faudrait demander à M. Cruz
17:20car je ne peux pas avoir un procès devant un juge seul
17:21pour un meurtre au premier degré.
17:23S'il s'agit d'un meurtre au second degré,
17:24je pourrais envisager un procès devant un juge seul.
17:26Le demanderiez-vous quelque chose ?
17:28J'aime plutôt le jury, en fait, après ce procès,
17:30mais vous savez, c'est quelque chose qu'on envisagerait.
17:33Kevin, tu penses qu'il y avait...
17:36Kevin, tu en penses quoi ?
17:37Je n'ai aucune idée de ce à quoi ce type pensait.
17:50Je n'ai aucune idée de pourquoi il a fait ce qu'il a fait.
17:53Je n'en ai aucune idée.
17:54Je veux dire, est-ce qu'il y avait des signaux d'alerte pendant le processus ?
17:57Bien sûr, c'est-tu que Patrick ait une quelconque responsabilité dans cette tragédie ?
18:00Je pense que, Patrick, tu as entendu l'appel au 911.
18:04Je pense que tu peux juger de sa crédibilité à travers cet appel au 911.
18:10Je ne sais pas ce que Patrick a en tête.
18:13Je veux dire, il a témoigné et le jury a pu l'évaluer.
18:17Il était capable de le pauvre, il a été accusé de meurtre au cours d'eux.
18:20Eh bien, par moi.
18:21Par des gens, bien sûr, pas par toi, mais par des gens sur Internet.
18:23Peux-tu juste, je veux dire, répondre, genre, peux-tu dissiper ça ?
18:26Je veux dire, je veux dire, bon, on va pas faire mes volets après.
18:29Les gens sur Internet, ils vont dire, tu sais, concernant les gens sur Internet,
18:33tu sais, je ne les ignore certainement pas.
18:35C'est incroyable ce que les gens font sur TikTok et sur Instagram.
18:38Et je connais ces choses-là.
18:41C'est incroyable la façon dont ils arrivent à dénicher des faits et à mener des enquêtes.
18:45Et c'est vraiment incroyable tout ce phénomène qu'est Internet.
18:49Ça l'est vraiment.
18:51Mais tu as un message pour les personnes qui disent que c'est un concord.
18:55Kévan, j'allais justement te demander, je veux dire, c'est une véritable nuée de médias.
18:58Nous sommes ici depuis notre arrivée, comme l'a mentionné Déana,
19:01et nous allions marcher avec toi jusqu'à ta voiture.
19:02Je veux dire, c'est vraiment impressionnant.
19:04Que penses-tu de tout ce spectacle ?
19:06Je ne pense pas que ce soit un spectacle.
19:08Je pense que vous représentez tous des personnes différentes,
19:11avec des intérêts différents des gens qui regardent la télévision.
19:15Mais pensiez-vous que cela allait devenir une histoire qui toucherait autant de personnes ?
19:19Je pensais que cela aurait un lien avec les personnes confrontées à la dépression postpartum,
19:24à la psychose postpartum, ainsi qu'aux soins médicaux et psychiatriques.
19:28Je ne réalisais pas que ce serait à ce point.
19:31Kévan, est-ce que le jury reçoit des soins après cela ?
19:34Ils ont dû tout regarder et traverser cela.
19:36Ils ont passé sept semaines.
19:37Ils leur donnent 50 dollars, vous savez, 50 dollars par jour pour rester là.
19:41et regarder ces choses horribles.
19:43Et non, ils ne leur offrent aucun soutien psychologique.
19:45Ils ne leur donnent aucun soin, ils ne leur donnent rien.
19:46Ils se contentent de dire merci pour ce que vous avez fait, au revoir.
19:49Les as-tu rencontrés aujourd'hui ?
19:51Aimerais-tu les rencontrer ?
19:52J'aimerais les rencontrer, j'aimerais les rencontrer.
19:55Vous lui direz-tu ?
19:56Précise !
19:57Je lui demanderai pourquoi.
19:58As-tu dit ?
19:58Enchanté de vous rencontrer.
20:00Émerriez-vous d'ici près certaines des rumeurs qu'on voit circuler ?
20:03Un lignon par de Patrick Lanty qui pourrait être impliqué dans cette affaire ?
20:05Avez-vous quelque chose à dire à ce sujet ?
20:08J'ai déjà dit ce que je voulais dire à ce sujet
20:10lors du procès
20:11et nous verrons comment l'affaire évoluera la prochaine fois.
20:14Si, en effet, il y a un nouveau procès ?
20:16La gabane.
20:17Kevin, pour tout ce que le procès a soulevé,
20:19nous avons entendu le procureur,
20:21les victimes sont les enfants
20:22et non votre client.
20:23Kevin, une réponse à cela ?
20:25Oui, ma réponse est
20:26pourquoi a-t-il dû baisser les yeux et lire leur nom ?
20:31Ma cliente
20:33est bien consciente
20:35du fait que
20:36ces trois enfants
20:37qu'elle aime profondément
20:39sont les victimes dans cette affaire.
20:42Kevin,
20:42peux-tu reparler de ton équipe
20:44et de certaines personnes
20:45qui sont venues te soutenir ?
20:46Est-ce que je dois te faire un câlin ?
20:48Oui.
20:49Ah oui ?
20:50Oui, bien sûr.
20:52Paul Zazel, psychologue.
20:55Mandéga.
20:56Moshe, un bon ami à moi.
20:59Mandébra, droit ici.
21:01Tout le gars qui s'occupe
21:02de toutes les extractions
21:03de données des téléphones.
21:06Le côté technique,
21:07Steve Aronaut,
21:09sans qui je n'aurais pas pu gérer tout ça.
21:11La dernière fois.
21:13Bob Jones,
21:14que je pouvais appeler
21:15à une heure du matin
21:15et lui dire
21:16« Bob, j'ai besoin que tu fasses ça.
21:18J'ai besoin que tu fasses ceci.
21:19CE serait prêt au tribunal le lendemain. »
21:22Y compris,
21:22je pourrais ajouter
21:23la toute dernière chose
21:25quand j'ai dit
21:25« Je l'ai ici. »
21:26C'est UST
21:27parce qu'il vient juste de la porter.
21:28Et je pense que dans Dona,
21:30quelqu'un m'a dit
21:30qu'il est venu
21:31et que c'était là.
21:32Et je l'ai sorti de la chose
21:33et il l'avait donc...
21:39Mon agent, pour ainsi dire.
21:41Et Patrick,
21:41on connaît tous Pat.
21:43Il vous apporte le café ?
21:45Non, non, non.
21:45On n'allait pas dire ça.
21:46Est-ce qu'un parfait
21:47qui a l'habitude
21:47de venir à l'esprit ?
21:49Une affaire à venir.
21:49Est-ce que cela va affecter
21:50un nouveau procès ?
21:51Mais qui est-ce ?
21:52Pouvez-vous nous dire qui c'est ?
21:54Généralement, ça dépend.
21:55Oui, quels côtés.
21:56C'est à l'ouest de l'État,
21:58à Pittsfield.
22:00Une très gentille jeune femme.
22:02Et vous savez,
22:03je suis prêt à y aller aussi.
22:05Et elles ont été très patientes.
22:07Donc, entre Lindsay et Kelsey,
22:09je vais m'en occuper.
22:10Pensez-vous que Louis
22:11essaie de faire avancer
22:13le procès autant que possible ?
22:14Ou pensez-vous qu'ils
22:15essaieront de le repousser
22:17à l'automne ?
22:17Qu'il aimerait le repousser
22:19encore plus loin ?
22:19Oui.
22:20Pensez-vous que l'accusation
22:21essaie de gagner plus de temps ?
22:22Je pense qu'ils vont
22:22probablement essayer
22:23de faire traîner les choses
22:23pendant un an, deux, trois
22:25ou même quatre.
22:25Mais non, nous allons avancer
22:26sur ce dossier à l'automne.
22:27Je ne vais pas laisser Lindsay
22:29rester là sous la menace
22:30d'une inculpation
22:31pour meurtre au premier degré
22:35dans le monde, littéralement,
22:35dans le monde entier,
22:36c'est qu'elle a été acquittée.
22:37Saviez-vous que les deux
22:38procureurs sont elles-mêmes
22:39mères ? Saviez-vous
22:41qu'elles avaient des enfants
22:41à la maison ?
22:42Je connais Shannon
22:43et je connais l'avocat
22:46Frank Pasprig.
22:47Et franchement, nous,
22:49nous nous connaissons
22:49depuis plusieurs années.
22:51J'ai déjà eu des affaires
22:52avec eux par le passé.
22:53Ils ont toujours été
22:54des procureurs honorables
22:55avec qui ils travaillaient
22:56et ils font du bon travail.
22:57Kevin, tu sais,
22:58le juge Sullivan approche
22:59de la retraite obligatoire.
23:00Est-ce que tu as des inquiétudes
23:01à propos de faire passer ça
23:02avant qu'il parle ?
23:03Je vais essayer de l'embaucher
23:04et voir s'il acceptera
23:05de travailler pour moi.
23:06Ça, c'est quand il sera parti
23:07à la retraite.
23:07Non, celui-ci, c'est un type génial.
23:09Un gars formidable.
23:10Il était un excellent avocat
23:11de la Défense
23:11avant de devenir juge.
23:12Et comme je l'ai dit,
23:13il est très respecté
23:13aussi bien par l'accusation
23:15que par les avocats
23:16de la Défense.
23:17Tout le monde l'apprécie.
23:18C'est eux,
23:19c'était quelqu'un de juste.
23:20Quel a été l'élément
23:22le plus marquant
23:23dans la façon
23:23dont ce procès s'est déroulé ?
23:25Y a-t-il eu un moment
23:26où tu t'es dit
23:27« Waouh, je n'ai jamais
23:28vécu ça de toute ma carrière ? »
23:30Oui, avec le témoin
23:31qui n'arrêtait pas
23:32de lever les yeux au ciel
23:33pour chercher une réponse.
23:34Et puis on attendait
23:35pendant deux minutes
23:36pendant qu'il fixait le plafond.
23:37Oui, c'était un peu étrange.
23:38J'ai une question pour toi.
23:42Usgus, t'es là.
23:43Non, Ami,
23:44ça doit vraiment être difficile
23:45d'en arriver là.
23:46Ça craint.
23:46Tu sais,
23:47l'affaire est vraiment
23:48hors de contrôle.
23:49Comme le titre des affaires
23:50qui sont allées jusqu'à la SJ,
23:52alors à quel point
23:53es-tu démoralisé ?
23:55Ça craint.
23:55Ça, c'est la meilleure chose
23:56que je puisse dire,
23:58mais pas pour moi.
24:00Suisse, le bon travail
24:01pour Lindsay.
24:03Mande des cœurs
24:03se brise pour elle.
24:04Elle méritait cet acquittement
24:06qu'elle aurait dû avoir.
24:07Kevin, c'est devenu
24:08plutôt des normes.
24:09Cette histoire,
24:09il y a tellement
24:10de discussions en ligne
24:11et de théories du complot,
24:12etc.
24:13S'il y a une chose
24:13que les gens à la maison
24:14peuvent retenir
24:15de cette affaire,
24:16c'est le serment de Lindsay
24:17qui s'élève
24:17au-dessus de la défaite.
24:19Faites attention
24:20à qui vous choisissez
24:21comme psychiatre
24:22si vous voyez
24:23qu'il se présente
24:24comme expert
24:24dans un domaine particulier.
24:26vérifiez leur parcours.
24:28Ne croyez pas aveuglément
24:30tout ce que vous voyez
24:30en ligne.
24:31Et peut-être
24:32que vous ne devriez pas
24:33regarder autant
24:33les télétubis.
24:35Qu'est-ce que tu penses
24:36de...
24:36Oui !
24:37Qu'est-ce que tu penses
24:38du remède holistique ?
24:39Mais, tu sais,
24:40dans la culture asiatique
24:41qu'on fait du tai-chi
24:43et...
24:44Je faisais du tai-chi.
24:46Et puis, à la racine...
24:46Je vais lui mettre
24:47le bras aussi de marque
24:47comme mon...
24:49Oh, Mario !
24:50Oui !
24:51Chénier à Harvard,
24:52le chi,
24:53l'origami holistique
24:53et l'alimentation
24:54comme médecine
24:55au lieu de produits chimiques
24:56fiables et de la médecine
24:57conventionnelle
24:57et médicaments.
24:59Alors, comment
25:00pouvons-nous changer cela
25:01pour que les gens
25:02puissent vraiment
25:02fermer les portes,
25:03servir, avoir un village,
25:05avoir un système de soutien ?
25:06Peux-tu imaginer
25:07que l'INSEE
25:08est un système de soutien ?
25:09Elle a de la famille.
25:10Beaucoup de mamans immigrées
25:11n'ont pas de système
25:12de soutien.
25:12Elles ont honte
25:13de parler de la dépression
25:14postpartum sévère
25:15parce que c'est lié
25:16à la compétence culturelle.
25:18Je pense que beaucoup
25:18de femmes ont honte
25:20de...
25:20Et je pense
25:21qu'elles sont marginalisées.
25:22Et je pense
25:23que, clairement
25:25et sans équivoque,
25:26les femmes ont peur
25:27même de dire
25:28qu'elles ont,
25:29disons,
25:30des pensées sombres
25:31parce qu'elles ont peur
25:32de perdre leurs enfants.
25:33L'une des choses
25:34que j'ai essayé
25:35d'aborder,
25:35au moins lors du procès,
25:37qui est vraiment
25:39d'un grand intérêt,
25:40ce sont les autres pays.
25:42La façon
25:42dont ils traitent
25:43les femmes
25:44en postpartum,
25:45qui ont des bébés,
25:46qui ont des problèmes,
25:47ils n'arrachent pas
25:48les enfants à leur mère,
25:49ils n'envoient pas
25:50la mère en prison,
25:51ils les gardent
25:51tous les deux ensemble,
25:53ils les gardent
25:53dans un environnement sûr,
25:54ils leur offrent
25:55de bons soins médicaux
25:56ou des soins psychiatriques.
25:57Et ils sont
25:58à des années-lumière
25:59de nous dans ce pays.
26:00Oui.
26:00Une question ici.
26:02Y a-t-il quelque chose
26:03au cours de ce procès
26:04que la presse n'a pas demandé
26:05et que vous auriez souhaité
26:06qu'elle demande ?
26:09Je ne pense pas.
26:11Non,
26:11vous avez été
26:12plutôt exhaustif.
26:13Est-il quelque chose
26:14qu'ils ont dit
26:15hors du tribunal
26:15que les médias
26:16n'ont pas rapporté
26:17ou quelque chose
26:17qu'ils n'ont pas abordé
26:18que vous auriez aimé
26:19que nous entendions aussi ?
26:21Non,
26:22je dois y aller.
26:23Il est temps pour moi
26:23de conclure.
26:24Merci,
26:24s'il vous plaît,
26:25ce soir.
26:26Merci.
26:26Pas de la troupe-moi
26:27aujourd'hui,
26:27s'il vous plaît ?
26:27Pas de la troupe-moi.
26:28Si, c'est vendredi soir,
26:29un week-end.
26:30Un week-end prolongé.
26:35Merci.
26:39D'accord.
26:43Merci pour tout.
26:56Sous-titrage Société Radio-Canada
27:223,143.
27:25Est-ce que c'est une bonne question ?
27:27Oui, ce n'est pas mal.
27:29Désolé, je dois me préparer
27:30pour mon...
27:33Un achète, ce type.
27:50Alors, tu dois dégager le passage.
27:52Dégage.
27:53Alors, tu dois dégager le chemin.
27:54Dégage.
27:54Désolé.
27:54Alors, tu dois dégager le chemin.
27:55Dégage.
27:55Désolé, mon gars.
27:57Ouais, tu n'aurais pas dû.
27:59Continue.
28:00Continue.
28:00Dégagez le passage.
28:01Tu se laissais,
28:02il rentre chez lui
28:03ou retourne à l'hôpital ce soir
28:04avec un procès en cours.
28:06Je pique toujours pour lui.
28:09Peux-tu m'aider un instant ?
28:10Ça va ?
28:11Dégage.
28:13Continuez comme ça.
28:15Je veux aussi remercier la police d'État.
28:18C'est juste qu'à là,
28:18ils sont les meilleurs.
28:19D'accord.
28:20Retourne au camping-car.
28:22Il y va, espèce de tête en mer.
28:24Il y va ?
28:24Il y va...
28:26Je vais juste faire une passe
28:27avec ce que j'ai.
28:28Tuesday, un peu de temps.
28:29Merci.
28:31Kevin, combien de lettres
28:33penses-tu que Lindsay
28:34a reçu avant le procès
28:35pendant sa préparation ?
28:37Nous allons.
28:38Ça doit être près d'un millier,
28:39peut-être plus.
28:41Ça doit être en monde.
28:42Ouais.
28:44Ça signifiait pour elle
28:45en savoir plus.
28:47Elle a couru davantage.
28:49Elle lit.
28:50D'accord.
28:51Kevin ?
28:52Kevin.
28:52Quel est-ce que j'endroit
28:53dans le monde Lindsay
28:53a-t-elle reçu du soutien ?
28:55Quel pays ?
28:58Norvège, Danemark,
29:00Suède, Italie,
29:02Espagne, Japon,
29:03Chine, Pérou,
29:05Portugal.
29:06Amérique ou Sud ?
29:07Qu'est-ce qu'ils disent,
29:08Singapour ?
29:09Qu'est-ce qu'ils disent ?
29:10C'est sérieux ?
29:11D'une certaine manière,
29:11toi et C.E. sont des lettres.
29:13Tous des C.
29:13Ils lui souhaitent du bien.
29:14Enfin, je ne sais pas.
29:15Je ne les ai pas lues.
29:15Elle, oui.
29:16C.E. c'était son jardin secret.
29:17Kevin, pourquoi les gens
29:19ont-ils besoin d'un...
29:20Comme une façon ?
29:21Un plan sur la façon
29:22dont ils vont se suicider
29:25pour qu'on les prenne au sérieux.
29:26Non, j'ai compris.
29:26Non, j'ai compris.
29:27Non, continue d'avancer.
29:28C.E. c'est vraiment triste.
29:29Ouais, je veux dire,
29:29tu peux pas juste nous appeler.
29:30Un point A.I.
29:33I'm done.
29:33Ah, tu veux de la consulter ?
29:35C'est un gars du crime.
29:35Mais c'est assez similaire.
29:37D'accord, mon.
29:38D'accord.
29:39C'est plus mieux.
29:40Avez-vous considéré
29:41le recours devant la Cour suprême
29:42comme une dernière tentative
29:43désespérée, monsieur ?
29:44Je préfère considérer
29:45la Cour suprême
29:46comme une institution
29:47très prestigieuse
29:48qui accorde une attention sérieuse
29:50aux questions
29:50qui lui sont soumises.
29:51Et l'enjus du magistrat
29:52très respecté.
29:54Elle a pris sa décision.
29:55Et vous savez,
29:56nous devons l'accepter.
29:57Comment ça va, toi ?
29:58Ouais, mec.
30:01Elle devrait l'être.
30:05Son véhicule
30:05quittant ce tribunal
30:06avec un acquittement.
30:08Donc, évidemment,
30:08ce n'est pas merveilleux.
30:09Mais elle retourne
30:11dans un endroit
30:12où elle est en sécurité
30:13et où les gens
30:14prennent bien soin d'elle.
30:15Les médecines,
30:16elle ne sait pas
30:16s'il va essayer
30:17de rejuger cette affaire ?
30:18Il est sûr,
30:18quand il est ce qu'on est là.
30:20Mais c'est déjà.
30:21Non, je dois continuer.
30:22Je dois continuer.
30:22Prends ça.
30:24Fin du virage.
30:25Mais non, je...
30:27Je dois avoir
30:28un peu de respect
30:29pour ce gars.
30:29Je veux dire,
30:30il a aussi passé
30:30sept semaines sur l'affaire.
30:31Je ne suis pas satisfait
30:33de son...
30:33Mais c'est sa décision finale.
30:35Mais il a quand même
30:35investi beaucoup de travail
30:36dans ce dossier précis.
30:37On continue, oui.
30:39Tu se dévois
30:40un petit coup de main
30:40pour l'histoire.
30:41Un petit peu.
30:41D'accord.
30:42D'accord.
30:42Continue.
30:43Continue.
30:44C'était un grand gars.
30:45Allez, continue.
30:46Merci, Kevin.
30:47Merci.
30:48Merci.
30:49Taxi, bientôt.
30:49Je suis désolé.
30:51On se reparle bientôt.
30:52Merci, monsieur.
30:52Sous-titrage Société Radio-Canada
30:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires