- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:10MUSIC
00:00:58MUSIC
00:01:28MUSIC
00:01:58MUSIC
00:02:28MUSIC
00:02:58MUSIC
00:03:00MUSIC
00:03:03MUSIC
00:03:13MUSIC
00:03:15MUSIC
00:03:28MUSIC
00:03:32MUSIC
00:04:28MUSIC
00:04:36MUSIC
00:04:37MUSIC
00:04:41MUSIC
00:04:47MUSIC
00:04:52MUSIC
00:04:53MUSIC
00:04:58MUSIC
00:05:05MUSIC
00:05:14MUSIC
00:05:19MUSIC
00:05:22MUSIC
00:05:27MUSIC
00:05:29MUSIC
00:05:33MUSIC
00:05:34MUSIC
00:05:34MUSIC
00:05:38MUSIC
00:05:44MUSIC
00:05:46MUSIC
00:05:47MUSIC
00:05:54MUSIC
00:05:56MUSIC
00:05:57MUSIC
00:05:58MUSIC
00:06:00MUSIC
00:06:02MUSIC
00:06:02MUSIC
00:06:04MUSIC
00:06:06MUSIC
00:06:07MUSIC
00:06:07MUSIC
00:06:11MUSIC
00:06:12MUSIC
00:06:14MUSIC
00:06:14MUSIC
00:06:16MUSIC
00:06:44Thank you for watching.
00:06:47Because you're beautiful when you're angry.
00:06:52What do you want from me?
00:06:53Make friends.
00:06:55Let's go sit down somewhere and talk about these things.
00:07:37Isn't that strange?
00:07:39What's so strange about me?
00:07:41A few hours ago, I was serving others...
00:07:45...Now...
00:07:46...you deserve to be served, not to serve.
00:07:56What is your occupation?
00:07:58I take pictures of beautiful things.
00:08:01But I've never met anyone more beautiful than you.
00:08:06You'll let me take your pictures, won't you?
00:08:38Thank you for watching.
00:09:01Thank you for watching.
00:09:03Thank you for watching.
00:09:04Okay, let's rest a bit.
00:09:06We are.
00:09:09I wasn't tired.
00:09:11Emrah will get tired too.
00:09:13You'll understand when the pictures come out.
00:09:16They all turned out great.
00:09:17Oh, I almost forgot.
00:09:20I found this when I entered the house.
00:09:21Probably yours.
00:09:43See you in the next video.
00:10:01See you in the next video.
00:10:49See you in the next video.
00:10:52See you in the next video.
00:11:24See you in the next video.
00:12:19See you in the next video.
00:12:49See you in the next video.
00:12:52See you in the next video.
00:13:36See you in the next video.
00:14:00See you in the next video.
00:14:03See you in the next video.
00:14:21See you in the next video.
00:15:00See you in the next video.
00:15:38See you in the next video.
00:15:47See you in the next video.
00:15:57See you in the next video.
00:16:41You are watching
00:17:11See you in the video.
00:17:41See you in the next video.
00:18:06See you in the next video.
00:18:40See you in the next video.
00:18:43See you in the next video.
00:19:03See you in the next video.
00:19:03See you in the next video.
00:19:05See you in the next video.
00:19:06See you in the next video.
00:19:11I should be home by this time.
00:19:14I should let her know so she doesn't worry.
00:19:16Wait, wait, wait. Where are you going?
00:19:18To the neighbor. Very close to us.
00:19:34Hello.
00:19:36Sister Hayriye.
00:19:37I'm Melis.
00:19:41Thanks, sister. I'm fine.
00:19:44I have a request for you.
00:19:45Could you please inform my mother?
00:19:48I'll be a little late.
00:19:49A friend's mother is sick.
00:19:52I'm at his house.
00:19:54We'll take him to the doctor.
00:19:56Yes.
00:19:58I'll come as soon as I finish work.
00:20:00Thank you, dear sister. Good evening.
00:20:23It's a great piece.
00:20:25Where the hell did you find this?
00:20:26I just discovered this, master.
00:20:28Isn't she gorgeous?
00:20:32Good morning my baby.
00:20:33Quite photogenic.
00:20:34The lines are flawless.
00:20:36What is it?
00:20:37My friend, brother.
00:20:38Does anyone call you mother, son?
00:20:40We understand. What's your goal?
00:20:43Honestly, I haven't thought of anything, boss.
00:20:45We met, and then I took their pictures.
00:20:48This girl has potential.
00:20:49Bring it to my studio tomorrow so we can shoot something proper.
00:21:20Thank you for watching.
00:21:50Thank you for watching.
00:22:13Thank you for watching.
00:22:22Remove it from the scene.
00:22:23Just removing it isn't enough.
00:22:25This newspaper was printed in the thousands.
00:22:27I also have some great news for you.
00:22:29How can we talk?
00:22:31After work.
00:22:32It is possible.
00:22:33I'm waiting at Biskoda.
00:22:34Get used to it.
00:22:36Get used to it.
00:22:36Get used to it.
00:22:43Get used to it.
00:23:02Get used to it.
00:23:03Get used to it.
00:23:08Get used to it.
00:23:11Get used to it.
00:23:12Get used to it.
00:23:23Get used to it.
00:23:25Hard.
00:23:29Welcome.
00:23:31Come on, let's take a shot.
00:23:35So, how are you?
00:23:47How did you like the pictures?
00:23:50You'll see what other pictures and news stories will come out.
00:23:53The news I'm about to give makes me feel uneasy.
00:23:56Don't swallow your tongue.
00:23:59Why, you don't seem happy.
00:24:01On the contrary, I was saddened.
00:24:03From where?
00:24:05I lost my job.
00:24:07All?
00:24:09The boss saw the pictures in the newspaper.
00:24:11My shop is in a respectable location.
00:24:13He said it's not a den of sin for those who expose their bodies.
00:24:17Nevermind.
00:24:18Even without Okko, they'll still part ways.
00:24:20From where?
00:24:20I found you a great job worthy of your beauty, one that will open the doors of fame wide for you.
00:24:27The owner of Merhaba Magazine saw the other photos that appeared in the newspapers today, which were taken by Varul abi.
00:24:34And he liked you very much.
00:24:36"Bring the girl here so I can see her," he said.
00:24:39Can you imagine?
00:24:40If the guy likes you and agrees to include you in his magazine, then I'm in luck.
00:24:46You lived through it, that's for sure.
00:24:47He will see you at his office tomorrow at four o'clock.
00:24:50It's unbelievable that he finds time for you amidst all his work and responsibilities.
00:24:55So, he must have liked you a lot.
00:24:57You could easily dislike it.
00:24:58I love it that way.
00:25:00I miss you so much!
00:25:02Me too.
00:25:04I love you too.
00:25:06But...
00:25:06What's wrong again?
00:25:08What you're saying is all well and good, but...
00:25:12What's the deal with our people?
00:25:14This is isolation, damn it.
00:25:15What will people say about me?
00:25:17How can I show my face when I go out for coffee?
00:25:18How could you do that?
00:25:20How?
00:25:20You had no thought for our community or our family honor.
00:25:23Let's stay longer.
00:25:25Damn, it's already happened.
00:25:26It's useless whatever we do.
00:25:28It's an oral exam now, anyway.
00:25:30It is the vastness of the wine that should think about this, more so than we do.
00:25:32Isn't that right?
00:25:33My mother is right.
00:25:34I don't see anything so wrong with this that it should be blown out of proportion.
00:25:38This is the ideal for hundreds of young girls living around us.
00:25:41Fame and money.
00:25:43Did you say money?
00:25:46So, they're going to pay Melise for these pictures?
00:25:50Who will give it?
00:25:52Hello magazine.
00:25:53They pay Melise the money upfront the moment she agrees to have her picture taken.
00:25:57Two million, in fact.
00:26:01Two million?
00:26:03This is the first time.
00:26:04The next ones will increase it even more.
00:26:07Just think, there's a chance of getting rich quick at the end of this.
00:26:13We lived through it.
00:26:14We tore it up.
00:26:15They made such a wonderful decision on their own.
00:26:18It never occurred to any of them to ask me if I wanted to.
00:26:29Welcome.
00:26:30Isn't that Ms. Melise?
00:26:31Yes.
00:26:32Please, go ahead.
00:28:05What kind of man is he?
00:28:06I don't understand.
00:28:08So, is he young?
00:28:09No way.
00:28:11Middle-aged.
00:28:12But he's very polite.
00:28:13He's a very stylish man.
00:28:15It's cute too.
00:28:16Anyway, here's the result.
00:28:17The magazine's next week
00:28:20He has a project outside of Istanbul.
00:28:22They're going to take my test photos there too.
00:28:26They'll make a deal if they like it.
00:28:29What do you say?
00:28:31This is very good news.
00:28:33And I can say that we should celebrate.
00:28:58You are so much you
00:29:00Child
00:29:02Child
00:29:32Child
00:30:02Child
00:30:12Thank you for watching.
00:31:02Thank you for watching.
00:31:15Thank you for watching.
00:31:36Thank you for watching.
00:32:09Thank you for watching.
00:32:56Thank you for watching.
00:33:21Thank you for watching.
00:33:28Thank you for watching.
00:34:11Thank you for watching.
00:34:31Thank you for watching.
00:34:58Thank you for watching.
00:35:27What about the money?
00:35:59Thank you for watching.
00:36:27Thank you for watching.
00:36:43Thank you for watching.
00:37:08Thank you for watching.
00:37:44Thank you for watching.
00:37:53Thank you for watching.
00:38:13Thank you for watching.
00:38:26Thank you for watching.
00:38:37Thank you for watching.
00:38:57Thank you for watching.
00:38:59Thank you for watching.
00:39:08Thank you for watching.
00:39:38Thank you for watching.
00:39:52Thank you for watching.
00:39:53Thank you for watching.
00:39:57Thank you for watching.
00:40:08Thank you for watching.
00:40:12Thank you for watching.
00:40:13Thank you for watching.
00:40:19Thank you for watching.
00:40:23Thank you for watching.
00:40:25Thank you for watching.
00:40:26Thank you for watching.
00:40:27Thank you for watching.
00:40:28Thank you for watching.
00:40:28You're right, you're late.
00:40:30You couldn't even give us notice.
00:40:32This is for you, Mom. It was a rush.
00:40:33Sorry.
00:40:35How's my big brother doing?
00:40:38Was she angry at her brother?
00:40:40Perhaps this will ease his anger.
00:41:04Thank you.
00:41:06But what trouble did you go to, my dear?
00:41:08The greatest gift for us is that you've returned home.
00:41:12Thank you.
00:41:15If it took me time.
00:41:16I would buy more things.
00:41:18But I wanted to see you as soon as possible.
00:41:20If you hand them the money...
00:41:22...I thought you could buy whatever you wanted and liked.
00:41:25So, on top of all this, you're going to pay us money too?
00:41:29Of course. Because I earned a lot.
00:41:32I have no one else but you...
00:41:33...who has one?
00:41:35Thank you, dear sister.
00:41:45I'm so tired.
00:41:47You're right, my dear.
00:41:49We were so surprised we couldn't even tell you to sit down.
00:41:52Sit down and make yourself comfortable.
00:41:53Take off your shirt.
00:41:54Shall I make some warm water for your feet?
00:41:56My dearest daughter.
00:41:58No mom, we'll leave right away.
00:42:00Are you going?
00:42:01Yes.
00:42:02I'm going to sign a deal for a film.
00:42:04They are waiting.
00:42:05What?
00:42:05Are you going to be in a movie, sister?
00:42:07Yes.
00:42:08If we reach an agreement, I'll start next week.
00:42:11I'll also look for a house for Engin.
00:42:13Home?
00:42:14Yes.
00:42:15I'll find a big house in the Etiler area.
00:42:17You don't belong here.
00:42:20Or would you prefer another neighborhood?
00:42:23Us?
00:42:24Of course.
00:42:25You need to like the house we find for you.
00:42:28Who would sit in a place they don't know?
00:42:30So, is that house with us?
00:42:33Bravo, Muzaffer!
00:42:35Did you think I would leave you here?
00:42:37We're in this together.
00:42:39My brother Aslan.
00:42:41You're one of a kind.
00:42:43My dearest child, I am your queen.
00:42:45My kind, pure daughter.
00:42:55Look honey, you're alone.
00:42:57Waiting for your sweetheart.
00:42:59You're sorry for being late.
00:43:02Yes sir.
00:43:03Are we ready?
00:43:04Ready, sir.
00:43:04I'm taking the picture.
00:43:06Ms. Melisa, felakon.
00:43:14Hello.
00:43:15Hello.
00:43:17How's it going?
00:43:17Very good.
00:43:19I enjoyed this job.
00:43:21Where are you?
00:43:22I found a wonderful house.
00:43:24A huge house with a large balcony and sea view.
00:43:29Hooray, how much?
00:43:31Separate 3 million.
00:43:33They also want a year's worth of payment upfront.
00:43:35For phones and other things, they're asking for deposits of 10 million.
00:43:39Keep the conversation short, my daughter, we're waiting for you.
00:43:42I am coming.
00:43:43Did you say you're coming?
00:43:45I didn't tell you, but they're calling me from the set.
00:43:48Come on.
00:43:50I am here.
00:43:51Do what needs to be done, my love, see you tonight.
00:43:55Wait, Melisa, don't hang up.
00:43:56Come on girl, stop talking.
00:43:58I'm coming, sir.
00:44:00What's up again? They're waiting for me.
00:44:02The real estate agent is waiting for us too.
00:44:04If we don't pay part of the money, someone else will rent the house immediately.
00:44:07I can't do anything right now.
00:44:09The money is in the bank.
00:44:10They call from the set, then they hang up.
00:44:12Wait, don't hang up.
00:44:14My daughter, you've dragged this on too long.
00:44:16Engin, please understand me.
00:44:18I'm in a very difficult situation.
00:44:19You understand me too.
00:44:20Make a promise to the men.
00:44:21I also don't want to miss out on this beautiful house.
00:44:24Do something, let's give them the money.
00:44:26You're so inconsiderate, we said okay.
00:44:30I apologize, sir.
00:44:31Apologizing won't solve anything, young lady.
00:44:34By keeping so many people waiting with his very first film,
00:44:37You can't make this work if you just chatter on the phone.
00:45:01Did you have breakfast, Mom?
00:45:02No, my daughter, I don't want to.
00:45:04Make me a Mescalife, with milk.
00:45:06Me too.
00:45:07Okay mom.
00:45:14Where were you again last night?
00:45:16We were at the disco.
00:45:17Then we hung out at a girlfriend's house.
00:45:19Come on, you're lucky.
00:45:22I'm doing well, but the economic situation is bad.
00:45:25Has Melis not woken up yet?
00:45:27They are sleeping.
00:45:28He arrived very late last night.
00:45:30The filming took longer than expected.
00:45:31He was so tired he could barely drag himself to bed.
00:45:34Can't we wake him up?
00:45:35From where?
00:45:36I'll ask for it.
00:45:38What kind of man are you?
00:45:40Didn't he give you five hundred thousand lira just yesterday?
00:45:42Isn't it a shame for Melis?
00:45:44What can I do, Mom? It's not enough.
00:46:29If I can tear off another five hundred times that amount, we're in luck.
00:46:33May God give strength to my beautiful daughter.
00:46:36If it weren't for him, we would still be living in a shantytown.
00:46:39Never forget this.
00:46:40Don't think about what you are, think about what you will become.
00:46:46Good morning.
00:46:49Good morning, my daughter.
00:46:51Wow, look at that beauty, that elegance.
00:46:54Please sit down, my queen.
00:46:58Nurten, give my cup to your sister.
00:47:01No, don't ask.
00:47:04We'll have breakfast together when Engin wakes up.
00:47:07Is he still sleeping?
00:47:09Uh huh.
00:47:12Oh, what do I need that for?
00:47:14He's a really cool kid.
00:47:16I adore my brother-in-law.
00:47:21Speaking of my brother-in-law, that reminded me.
00:47:23What will be the end of this?
00:47:30My daughter, may God grant you everything your heart desires, but what will the outcome be?
00:47:36What result?
00:47:38Engin, how are you doing, darling?
00:47:40Are you going to keep it all verbal?
00:47:44I don't know.
00:47:45He says nothing.
00:47:46Even if you tell me, I can't do it.
00:47:49I would die before I could tell him to marry me.
00:47:52He should think about it himself.
00:47:54Oh, never mind.
00:47:56If you love each other, what difference does it make if one signature is missing, right?
00:48:29Thank you for watching.
00:48:59Thank you for watching.
00:59:12Are you leaving?
00:59:14Yes.
00:59:15Thank you for everything.
00:59:17See you tomorrow.
00:59:20Could you please carry my belongings to the car?
00:59:22Okay, sister.
00:59:24Are you leaving?
00:59:53Welcome, sister.
00:59:54Nice to meet you, Nurten.
01:00:00Good evening, Mom.
01:00:02You should say good night.
01:00:05Do you know what time it is?
01:00:07I know.
01:00:08The process has dragged on for too long.
01:00:10I was exhausted.
01:00:13I'm devastated.
01:00:14Waiting for us too.
01:00:16What kind of job is this?
01:00:17You've been gone since dusk.
01:00:19You don't answer the phone.
01:00:20How do you know you're on set?
01:00:22Engin is right.
01:00:24We were dying of curiosity, my daughter.
01:00:25A person would at least give some news, wouldn't they?
01:00:28This is how this director works.
01:00:31Very meticulous.
01:00:33He's not allowing phone access.
01:00:34It doesn't accept visitors.
01:00:35Oh, how wonderful!
01:00:38How was I supposed to know you were at work?
01:00:41What do you mean?
01:00:43So, am I lying to you so that you'll do it?
01:00:46It could be.
01:00:48A friend's mother is sick.
01:00:51I'm at his house.
01:00:53I'll take him to the doctor.
01:00:55Yes.
01:00:57I'll come as soon as I finish work.
01:00:59Thank you, dear sister.
01:01:00Good evening.
01:01:01If you think you can fool us by crying and bowing your head, you're mistaken.
01:01:06From now on, there will be no more being late.
01:01:09You must answer the phone when I call.
01:01:12Is it ok?
01:01:31Well done, son.
01:01:33One should not leave women unsupervised.
01:01:36You did well.
01:02:29You didn't like the food, did you?
01:02:31No, it was great.
01:02:33But you haven't eaten it.
01:02:34I didn't feel like it.
01:02:37You need to be strong to keep up with this work pace.
01:02:42This can be achieved through proper nutrition and adequate rest.
01:02:47I've been watching you since this morning.
01:02:49You are tired and listless.
01:02:52Didn't you sleep last night?
01:02:53I slept.
01:02:55I slept a lot.
01:02:56Maybe because of that.
01:02:58I didn't believe it.
01:03:02Is there a problem?
01:03:06Look, our job requires peace of mind first.
01:03:09Problems in one's personal life always have a negative impact.
01:03:12And it would be harmful.
01:03:14Especially when the fate of a film is in your hands.
01:03:25Do you want to talk, to relieve your stress?
01:03:28Uh huh.
01:03:30After the break.
01:03:54Goodbye.
01:03:55Goodbye.
01:04:55I loved him.
01:04:58I respected and believed in him.
01:05:01I thought he loved me too, so I overlooked all his flaws.
01:05:08But last night my feelings were deeply wounded.
01:05:12I realized that in the eyes of the people I thought loved me, I was nothing more than a goose that lays golden eggs.
01:05:19I am really sad.
01:05:20That's why I'm feeling unmotivated today.
01:05:24I am sorry.
01:05:26It won't happen again.
01:05:36Look, that's a really great, very talented group.
01:05:43My interest is primarily in helping you grow and progress further.
01:05:47We all have problems.
01:05:49But when it comes to work, we need to know how to get rid of them.
01:05:54If we can achieve this, this wonderful profession will generously grant us everything we desire.
01:06:01Thank you for watching.
01:06:30It's almost morning.
01:06:34Where is he/she?
01:06:41Where is it?
01:07:16Thank you for watching.
01:07:17This is the brain.
01:07:22Come on kids.
01:07:25Thank you.
01:07:29Congratulations!
01:07:30Very successful.
01:07:37Everything will be much better from now on.
01:07:44Congratulations!
01:07:50Congratulations!
01:07:59Congratulations!
01:08:13Subtitles?
01:08:14Where were you last night?
01:08:15We worked until morning.
01:08:17Come on, let's go!
01:08:18To where?
01:08:19I'll talk to you.
01:08:21Not now, I'm working.
01:08:24The man he called his friend?
01:08:25We'll discuss tomorrow's work.
01:08:29You go ahead, we'll see each other at home this evening.
01:08:58음악
01:08:59...
01:08:59...
01:09:00...
01:09:14Thank you for watching.
01:09:32What?
01:09:33Yours only has one door connecting it to the director.
01:09:36What do you mean?
01:09:39You've heard about Özkan Meylik's work even from the most remote sources.
01:09:42You're still asleep.
01:09:44Stop! What are you doing? Let me go, let go!
01:09:47What did you mean?
01:09:48I just said they get along well. What's the big deal?
01:09:59Tell me! Tell me what happened to you?
01:10:02Why, why did you change so much in those days?
01:10:05Let me check for a second!
01:10:07Tell me! Someone else slept through the night!
01:10:10Or, or did you sleep with him? Did you sleep with him?
01:10:14I haven't slept with anyone! I haven't been with any other men besides you!
01:10:17Oh my god, I love you so much!
01:10:19Speak up, speak up!
01:10:22You are mine.
01:10:24My woman, mine.
01:10:26Tell me, you made a mistake, you acted foolishly.
01:10:30Tell us, Karena, we're not interfering.
01:10:33You are mine.
01:10:33You of Yenri, a zamらningeni.
01:10:35I am legal.
01:10:36I'll ski to you.
01:10:37Have you accepted Moожет тебя?
01:10:39From you, the deadline.
01:10:50To you….
01:10:54Oh, you are my useful one!
Comments