- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04MUSIC
00:00:58MUSIC
00:01:28MUSIC
00:01:46MUSIC
00:02:00MUSIC
00:02:11MUSIC
00:02:13MUSIC
00:02:16MUSIC
00:02:27MUSIC
00:02:40MUSIC
00:02:42MUSIC
00:02:45MUSIC
00:03:06MUSIC
00:03:08MUSIC
00:03:08MUSIC
00:03:15MUSIC
00:03:19MUSIC
00:03:20MUSIC
00:03:20MUSIC
00:03:21MUSIC
00:03:30MUSIC
00:03:33MUSIC
00:03:35MUSIC
00:03:43MUSIC
00:03:44MUSIC
00:03:46MUSIC
00:03:48MUSIC
00:04:18Thank you for watching.
00:04:33Thank you for watching.
00:04:50This place is wonderful, this escape route.
00:04:53It's not smuggling, sir.
00:04:57Let's take a closer look.
00:05:00Please begin.
00:05:01Ercan.
00:05:02Begin.
00:05:31Thank you for watching.
00:05:43Where is this mansion, my brother Cezmi Bey?
00:05:45We'll be right there, don't worry.
00:05:47We're waiting, sir, we'll be there.
00:05:53Where is the mansion, my brother Cezmi Bey?
00:05:54We'll be right there, sir.
00:05:56Immediately.
00:06:23What was he going to do?
00:06:25He's going to invest.
00:06:27He was going to develop the town.
00:06:28What is he going to lift?
00:06:31What is he going to lift?
00:06:32Very big.
00:06:33Very big.
00:06:33I don't understand.
00:06:35He knows everyone there.
00:06:37Don't say that, it's huge.
00:06:43Where is my brother Cezmi Bey, where is he?
00:06:45He's coming, sir, we're coming, sir.
00:06:47He's coming.
00:06:47Where does this mansion come from?
00:06:48On the way?
00:06:49No sir, it's not here.
00:06:51No sir, it's not here.
00:06:52Why don't you get a proper address?
00:06:53We're wandering around.
00:06:54They said this side would be open tomorrow, sir.
00:06:57Okay, I'm being patient, I'm being patient.
00:06:59Let's not start.
00:07:00Let's not start today, shall we?
00:07:01Let's not begin, sir.
00:07:16What are we wandering around for, Mr. Cezmi?
00:07:18We've become accustomed to tossing and turning in our sleep.
00:07:20Where is this mansion?
00:07:21Tell me.
00:07:22Sir, they said the sheep was on the left side.
00:07:24Brother, why aren't you getting the address correctly?
00:07:26Don't try to provoke me again.
00:07:29We reached the 19th street and we still haven't found the mansion.
00:07:32Come on, come on, Shekke.
00:07:34Come on, find them! Come on, find them!
00:07:46Is it here or here?
00:07:47Yes sir.
00:07:49We've arrived, sir, that's all.
00:07:50Okay, stop, okay, stop quickly.
00:07:50Okay sir, okay, stop.
00:07:52Stop quickly.
00:07:53Stop quickly.
00:07:54While it's happening right here.
00:07:55Yes, please go ahead.
00:07:56Will I be in a position of evil?
00:07:56Hold on, I'm not.
00:07:57And now, with this crazy hand of mine, I'm going to go insane, God.
00:08:00I'm going to go crazy.
00:08:02I'm devastated, I'm going to die, I'm going to die.
00:08:04His crime.
00:08:05He's not getting away with it.
00:08:06Should I take it out?
00:08:07I'll take it out.
00:08:07It's not coming out.
00:08:08It's not coming out.
00:08:09Step aside for a minute.
00:08:10Move aside, I'm going back.
00:08:11Sir, we just arrived.
00:08:13Ah.
00:08:13Then why did I come in?
00:08:15Come on.
00:08:15Come on, hurry up and get me here.
00:08:17Come on, wait at the door.
00:08:18Oh my god, here I am standing right in front of you like a rock!
00:08:21Take the call.
00:08:22Take the call.
00:08:23Take the call.
00:08:24Follow.
00:08:25Follow.
00:08:28No, Cezmi, my brother, no.
00:08:30These things don't happen from the very first day.
00:08:33Things are going to change for the worse.
00:08:34This is probably where it will end.
00:08:39Yes, okay.
00:08:41It's a very beautiful place.
00:08:42Yes.
00:08:43So why is this a haunted house?
00:08:45They say fairies roam around at night.
00:08:49It's a legend, sir.
00:08:50There is no tradition.
00:08:50It's starting.
00:08:51No such rumor.
00:08:52It's starting.
00:08:53Find the bank manager's phone number.
00:08:55It's starting.
00:08:56Look at me.
00:08:57Look at me, look at me.
00:08:58Here you go, sir.
00:08:58Come here.
00:08:59Prepare this hot water.
00:09:00I'm in winter, okay?
00:09:02It's starting.
00:09:03Come look at me, Dad.
00:09:04Come on!
00:09:06That guy has a slow heart rate.
00:09:08I've been on the road for three days now!
00:09:10I'm going to go crazy from smelling the moon.
00:09:14We don't get along with this guy anyway.
00:09:17Yes sir.
00:09:19Yes.
00:09:21Thank you, sir.
00:09:23Thanks.
00:09:23Who are you with?
00:09:24Who are you talking to?
00:09:26You made friends as soon as you arrived.
00:09:29The manager's name.
00:09:31Could you please provide your phone number?
00:09:35Saffet Yalçınkaya.
00:09:37Saffet Yalçınkaya?
00:09:38Tell them I'll be at the bank at four.
00:09:40Tell him he's at the bank at four.
00:09:42Come on.
00:09:42Now, don't forget about the bathroom!
00:09:45Thank you, sir.
00:09:46They will be here, sir.
00:09:47Thanks.
00:09:48Thanks.
00:09:50Is there anyone for me?
00:09:52Should they say, "Are you crazy?"
00:09:53Ah.
00:09:55I'll leave.
00:09:56I swear I'll just pack up and leave.
00:10:00Oh wow.
00:10:02Your project is very good, but...
00:10:03It's impossible for us to give you a loan.
00:10:11That means it's impossible.
00:10:17Yes, please go ahead.
00:10:19Please, sir.
00:10:22Yes, it's here, sir.
00:10:25I'll give it to you, sir.
00:10:27Respectfully yours.
00:10:32Mr. Bahtiyar on the phone.
00:10:41Thanks for the coffee.
00:10:43Enjoy your meal.
00:10:46Hello.
00:10:48Who?
00:10:49Wow.
00:10:50Are you my two eyes?
00:10:52Yes, I arrived today.
00:10:54They're causing difficulties because they don't know them.
00:10:56Not at all, sir.
00:11:02Yes, yes.
00:11:06What's the news from the minister?
00:11:13See you soon.
00:11:15I come to eat çiğ köfte (raw meatball dish).
00:11:17Greetings to my sister-in-law.
00:11:19I kiss the children on their eyes.
00:11:22Goodbye and take care.
00:11:24Look what he says.
00:11:27Please, sir.
00:11:29Yes sir, Mr. Minister.
00:11:31Of course, Mr. Minister.
00:11:34Respectfully, Mr. Minister.
00:11:38How much loan did you need?
00:11:41For now, 25 million is enough.
00:11:43Yes sir, sir.
00:11:45I'm sorry.
00:11:46I will now present them.
00:11:47Here you go.
00:11:59Here you go.
00:13:05Gentlemen.
00:13:07Congratulations!
00:13:15Look at that netisko shop over there.
00:13:20So what?
00:13:22No common, my brother Tezbi Bey.
00:13:24Please don't comment on topics you don't understand.
00:13:31Stop right here.
00:14:18I will implement plan number 19.
00:14:2219?
00:14:231, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 19.
00:14:30To me.
00:14:32Understood?
00:14:34Yes sir, understood.
00:14:40Let's go.
00:14:41Yes, sir.
00:14:51Please, sir.
00:14:54Welcome.
00:14:55Thank you.
00:14:56Your name?
00:14:56Aydanay.
00:14:58Aydanay is a beautiful name.
00:14:59What do you do for a living?
00:15:00I'm a former film and voice star.
00:15:02I settled here.
00:15:04I dance, I sing.
00:15:06I am very talented.
00:15:07You will earn a lot of money if you help us.
00:15:09What kind of help?
00:15:10Let me tell you, sir.
00:15:11Now you will repeat whatever I say.
00:15:13And you will do exactly that.
00:15:15Your job is quite easy.
00:15:16You will never disobey my orders.
00:15:18Okay sir?
00:15:20The boss has arrived, I think.
00:15:22Was his name Keriz or something like that?
00:15:24He's not a fool, boss.
00:15:25Kerim Agha.
00:15:25Anyway, anyway.
00:15:27You explain to the lady what she needs to do.
00:15:28Yes, sir.
00:15:29Please, sir, let me take you this way.
00:15:30Now, sir, let me begin with the task he's about to perform.
00:15:40Best tool.
00:15:44Here you go.
00:15:45Don't hesitate.
00:15:47Dest tool.
00:15:48This place is haunted.
00:15:50That's what they say.
00:15:51Dest tool.
00:15:53Here you go.
00:15:54It's haunted, but not in the way you'd imagine.
00:16:00I can't come.
00:16:02Come here.
00:16:05Come here, sir.
00:16:07This is our problem.
00:16:09We bothered you for a good cause.
00:16:11We're going to build a large holiday resort on your land.
00:16:14The minister is your neighborhood friend.
00:16:16Ankara supports us.
00:16:17Therefore, I don't think you'll cause us any trouble.
00:16:21This is a matter of national importance.
00:16:23Homeland, nation, Sakarya, Dumlupınar, Ankara.
00:16:26Ankara, huh?
00:16:27Yes.
00:16:28The minister's neighborhood friend, huh?
00:16:30It's a matter of national importance.
00:16:31Yes.
00:16:32You will be a founding partner of our cooperative.
00:16:34We will overcome this together.
00:16:36Is it ok?
00:16:37Do we have an agreement?
00:16:37Is it ok?
00:16:38It's up to you, sir.
00:16:40Ankara knows.
00:16:42It is not our place to speak with wisdom.
00:16:44Of course, yes.
00:16:45Welcome, Kelima.
00:16:47Come, let's lie down on the bench.
00:16:49Tahile?
00:16:51Gee.
00:17:17Greetings sir.
00:17:18Greetings sir.
00:17:19I offer my respects to all of you, sir.
00:17:21Respectfully yours.
00:17:24Greetings, respects, and regards, sir/madam.
00:17:26Respectfully yours.
00:17:27Regards.
00:17:28Respectfully, sir.
00:17:28Please.
00:17:29Please.
00:17:30Please don't bother.
00:17:31Dear Taccalis, please don't trouble yourselves.
00:17:33We are one of you.
00:17:34Uncomfortable.
00:17:34Please, we would appreciate it.
00:17:35Don't worry.
00:17:36We'll ask you.
00:17:37We'll ask you.
00:17:38It's always together, son.
00:17:41I apologize for disturbing you, sir.
00:17:43Thank you.
00:17:44Thank you, sir.
00:17:45Thank you.
00:17:45Hello.
00:17:46Hello.
00:17:46Thank you very much, sir.
00:17:48Thanks.
00:17:48Thank you.
00:17:49There are many.
00:17:49Thank you.
00:17:51Thank you.
00:17:51Thank you.
00:17:52Thank you.
00:17:52Sir, we are a developing country.
00:17:55Such a beautiful town shouldn't be left untouched in terms of tourism.
00:17:59I came for him.
00:17:59Thank you very much.
00:18:01Yes, my boss is a pro-people person.
00:18:04Seeing towns like these makes one feel uneasy and...
00:18:07Thank you very much.
00:18:08He will try to do something good, sir.
00:18:11Thank you.
00:18:12Thank you.
00:18:12Thank you very much.
00:18:13Thank you.
00:18:14Thank you.
00:18:14It's a very, very beautiful place.
00:18:16God willing, we will make it richer.
00:18:18Yes.
00:18:18It will be a nice place, won't it, sir?
00:18:20Of course, of course.
00:18:20Will we all be together?
00:18:22Will we all be together?
00:18:22Will we all be together?
00:18:23Will we all be together?
00:18:23We will do it together.
00:18:24We will do it together.
00:18:24We will do it together.
00:18:24You found that you wouldn't eat Tatça.
00:18:25Very good.
00:18:27Delicious.
00:18:27Excellent.
00:18:28Excellent.
00:18:29My boss made his decision after seeing how beautiful it was.
00:18:32And we want a topic involving five thousand people.
00:18:34Thank you, sir.
00:18:36Thank you.
00:18:37Thank you.
00:18:42Thanks.
00:18:47Thank you, dear Tatchka residents.
00:18:51Tatcha, Tatcha.
00:18:54Thank you, dear people of Maçka.
00:18:59Boss Tatcha, Tatcha.
00:19:01Thank you, dear Daçka fans.
00:19:06What was it again?
00:19:09Tatça boss, tatça.
00:19:11Dear Daçca residents.
00:19:14What you have shown...
00:19:17...this is near...
00:19:19...in the face of interest...
00:19:23...my eyes welled up with tears.
00:19:27I can't find the words to describe how I feel.
00:19:31Boss, where are you going?
00:19:34Sir, would you please stand up?
00:19:36His leg was broken, the chair leg was broken.
00:19:40He'll sit down now.
00:19:42Please, please, come in, boss.
00:19:44Please, sir, please.
00:19:46Bravo!
00:19:48Thank you, thank you.
00:19:51May God bless you.
00:19:53This is what has been given to us...
00:19:55...to fulfill the sacred duty...
00:19:57...we will do our best...
00:20:00...we will show the effort...
00:20:02...in the presence of your sentence...
00:20:03...we promise, sir.
00:20:05Bravo!
00:20:06Bravo!
00:20:08Bravo!
00:20:10Bravo!
00:20:11Bravo!
00:20:11Bravo!
00:20:12Bravo!
00:20:13Thank you, thank you.
00:20:14Thank you very much, sir.
00:20:15Thank you.
00:20:16Cheers, sir.
00:20:28Sir, this lovely Maçka...
00:20:31...Datça, boss, Datça!
00:20:33Sir...
00:20:33...ee...
00:20:34...this lovely Datça...
00:20:37...we will make it the most touristic town in our country.
00:20:41Hundreds of thousands of tourists will come every year.
00:20:44Thank you.
00:20:45Foreign currency will flow in.
00:20:47The country will develop rapidly.
00:20:49Bravo!
00:20:51Bravo!
00:20:53Bravo!
00:20:54Bravo!
00:20:55Bravo!
00:20:55Bravo!
00:20:56Thank you.
00:20:57First we'll find our way, sorry...
00:21:00...we will widen the road.
00:21:01Then the airport...
00:21:02...dock...
00:21:04...Minister of Public Works...
00:21:06...he is my soulmate.
00:21:07We will visit the villages and listen to their problems.
00:21:09To their troubles...
00:21:10...we will be the solution, friends.
00:21:13Bravo!
00:21:14Bravo!
00:21:16Bravo!
00:21:19Bravo!
00:21:21Bravo!
00:21:22Bravo!
00:21:22Cheers, sir.
00:21:29The biggest Western world...
00:21:31...Western...
00:21:33...Western...
00:21:34...Western...
00:21:35...Western...
00:21:38...Western...
00:21:38...Western...
00:21:41...Western...
00:21:43...Western...
00:21:45...bakiyar...
00:21:49...Western...
00:21:51...and the field chief rode around...
00:21:54...thank you sir.
00:21:55Please take care, sir...
00:21:56...what do the essences need?
00:21:58Yes...
00:21:58...to...
00:21:59Honestly, brother, I'd vote for her, but look belly...
00:22:01...temu...
00:22:03He's the kind of guy who should be Prime Minister, I swear.
00:22:05Let's take the test, honestly, bravo!
00:22:07Such an emotional speech.
00:22:08I didn't expect this much.
00:22:12Friends, friends.
00:22:16We would like to express our gratitude to Mr. Bahdiğer, who has given us this wonderful evening.
00:22:23Thank you.
00:22:25Bravo, bravo, bravo.
00:22:28Thank you.
00:22:28Thank you.
00:22:29Thank you.
00:22:30We also thank you.
00:22:31Thank you.
00:22:53Boss, a woman has arrived and she wants to speak with you.
00:22:55Who are you talking to?
00:22:56He wants to speak privately.
00:22:58Is it private?
00:23:00Where?
00:23:01At the back.
00:23:06Get out of the way.
00:23:09Welcome, madam.
00:23:11Please sit down.
00:23:12My brother Gezmi Bey.
00:23:14Quick, dress me.
00:23:19What happened to the ads?
00:23:20That's fine, sir.
00:23:21Bank accounts are getting fatter and fatter.
00:23:24It's swelling up.
00:23:25Why is it swelling up?
00:23:25Now this is swelling up.
00:23:26Tell me something scientific.
00:23:28I apologize, madam.
00:23:30They're really getting on my nerves.
00:23:31It's swelling up.
00:23:32Look at this.
00:23:32It's swelling up.
00:23:34Is she being rude, madam?
00:23:35Please tell me, for God's sake.
00:23:37Okay, okay.
00:23:37Okay then.
00:23:38That's enough.
00:23:39Excuse me, sir.
00:23:41Come on.
00:23:42Come on, come on.
00:23:43Come on, don't stop.
00:23:43Go on then.
00:23:45Excuse me.
00:23:46Oh, I'm sorry, sir.
00:23:47Pardon.
00:23:48Pardon.
00:23:49Oh, sorry.
00:23:51That's our issue.
00:23:52Sir.
00:23:53I am a primary school teacher.
00:23:55I'm pleased to meet you, sir.
00:23:57I am also a primary school graduate.
00:24:00Really?
00:24:03Yes.
00:24:04I graduated with a good grade.
00:24:06Then we couldn't read it.
00:24:09Father has passed away.
00:24:11He was forced to enter the workforce.
00:24:14From what I can see, you've become a successful businessman.
00:24:20Well, there you go.
00:24:22We're managing.
00:24:24Everyone's talking about you.
00:24:26Our town came alive with your arrival.
00:24:29Thanks.
00:24:30How can I help you?
00:24:32I was going to take the children on a trip tomorrow.
00:24:35For the nature lesson.
00:24:37We always go to Kerim Agha's land.
00:24:39He asked me to get your permission.
00:24:41Ah.
00:24:42What does permission mean?
00:24:43The land is yours.
00:24:44Thank you.
00:24:46I was about to ask for your permission.
00:24:50I'm pleased to meet you, sir.
00:24:57Are you Vural?
00:24:59No.
00:25:00I was assigned here when a teacher left.
00:25:02I've been here for two years.
00:25:03Are you alone?
00:25:04Yes.
00:25:05I'm staying at a guesthouse.
00:25:07Our school has many shortcomings.
00:25:09Could you please help?
00:25:11What kind of help?
00:25:12All kinds.
00:25:13For example, roof tiles.
00:25:15It's leaking into the water.
00:25:17I don't know, it's needed on a map.
00:25:20Of course, why not?
00:25:21I'll visit the school one day.
00:25:24See you later.
00:25:24Have a nice day.
00:25:26Have a nice day.
00:25:29Cezmi Bey, my brother.
00:25:30Here you go, boss.
00:25:31Don't just show up suddenly.
00:25:32My poor, suffering people.
00:25:35Why shouldn't low-income people also have a holiday home?
00:25:38Suitable for both summer and winter.
00:25:40The choice is yours.
00:25:41With its charming atmosphere, sea, sun, and lovely people, hurry to join our five thousand-unit holiday resort construction project in Tatça.
00:25:55Don't miss this opportunity.
00:25:57Easy payment options suitable for everyone.
00:26:00The detailed news is in the newspapers.
00:26:03Don't miss this opportunity.
00:26:06Please come and let's meet.
00:26:07I am a fortunate servant of the Creator.
00:26:11A servant of the Creator.
00:26:12I beg you, I sacrifice myself for you.
00:26:15My darlings.
00:26:16Come, come, come, come, come.
00:26:18Everything is delicious.
00:26:20Bride.
00:26:22My darlings.
00:26:31Thank you.
00:26:33Regards.
00:26:35Here's another one of our commercials.
00:26:37It's ending.
00:26:38Respectfully yours.
00:26:39Regards.
00:26:40May you have the best days, sir/madam.
00:26:41Thank you, sir.
00:26:43Respectfully yours.
00:26:46Respectfully, sir.
00:26:48Regards.
00:26:48Thank you very much.
00:26:56Sir, we need some cement, lime, sand, iron, bricks, and so on.
00:27:01Let's give it to him, sir.
00:27:02How many rooms does that house have?
00:27:03For five thousand homes.
00:27:05Fifty bags of cement should be enough, right?
00:27:07What do you say, sir?
00:27:08Which fifty bags?
00:27:09Even a cement factory wouldn't be enough.
00:27:12So let's get fifty bags for now, and then gradually increase the price later.
00:27:17Do you have any roof tiles?
00:27:18Yes, sir.
00:27:26The school's roof was leaking, so we thought we'd help.
00:27:29I'll send a thousand.
00:27:31How much money?
00:27:32One minute.
00:27:4182,500, sir.
00:27:44There's no rush, sir, you can give it to me later.
00:27:46Then I sent a truck to pick up the truck, sir.
00:27:50Thanks.
00:27:50You're welcome
00:27:54Good day, sir.
00:27:55Bye.
00:27:57Come here kitty kitty kitty oh my goodness.
00:28:00Come here, little kid.
00:28:01Come here, my little Capricorn.
00:28:03Come here, little goat, don't run away.
00:28:04For God's sake, don't run away, Capricorn.
00:28:06Goat.
00:28:07My little goat, my little goat.
00:28:08Come here, little goat.
00:28:09Come on, for God's sake.
00:28:10Get out of the way, you chicken!
00:28:11Get lost!
00:28:11Goat.
00:28:12My dear Capricorn, please wait a minute, for God's sake.
00:28:14Come.
00:28:14Come.
00:28:15Come and see, I'm ruined, come.
00:28:17I've been following you for four hours.
00:28:18Come.
00:28:18Come.
00:28:19Come.
00:28:19Goat.
00:28:20Goat.
00:28:21Month.
00:28:24Month.
00:28:24Month.
00:28:25Month.
00:28:26Month.
00:28:27Month.
00:28:27Month.
00:28:27I never caught it.
00:28:29Month.
00:28:29Month.
00:28:29Honestly, this is driving me crazy.
00:28:32Month.
00:28:32For God's sake, wait a minute.
00:28:34For God's sake.
00:28:38I will make him pray, O Lord.
00:28:39I'm so angry, I'm going to go crazy.
00:28:40He's dead. Nein.
00:28:46Mother.
00:28:46Where are all these people?
00:28:48Where are these people?
00:28:50Cezmi Bey, my brother
00:28:52Cezmi Bey, my brother
00:28:53Where are you? Why are you making me wait here?
00:28:55Where are all these people? Am I crazy?
00:28:57Where is it, you tell me.
00:29:00Damn you, you scoundrel! May God curse you!
00:29:02Today is Monday
00:29:04So what was he doing at the sacrifice?
00:29:06Sir, you said we'll translate it.
00:29:07Damn you!
00:29:09May God punish you.
00:29:11Hold that! Give that to me!
00:29:12Damn it, damn it, may God curse you!
00:29:16Tatcalılar
00:29:16Dear Tatcali people, what would you do?
00:29:18One of you kill me
00:29:20Kill me so I can be free.
00:29:22What would you be?
00:29:23Kill me so I can be free.
00:29:26I will kill too
00:29:27I will kill too
00:29:28I will kill too
00:29:29What would you be?
00:29:33I'm going crazy here.
00:29:35please
00:29:38Me too…
00:29:42Kill me
00:29:44music
00:29:44So what happens?
00:29:45Are you a throat?
00:29:47For God's sake
00:29:48Come on, my brother Cezmi Bey.
00:29:49Please
00:29:50Please, come on
00:29:50I am waiting
00:29:51Okay, I'm connecting.
00:29:52Okay, I'm connecting.
00:29:53I've been waiting for an hour.
00:29:53Okay sir, okay.
00:29:54Come on, come on, come on, come on
00:29:56Come on, come on brother, come on!
00:29:58mañana please
00:30:02Distinguished townspeople, dear brothers and sisters, friends, Tatyans, our esteemed people, my dear brothers and sisters, today I am here to congratulate you on the most important gathering in the Balkans and Central East.
00:30:19We have started the construction of major facilities.
00:30:23And we kindly request that our esteemed citizens not withhold their support from us.
00:30:31And our dear elders, who wished to be with us today, the day the construction of our facilities begins, but are unable to be here in Tatya due to various commitments,
00:30:43In their telegram, they expressed their wish that our facilities would bring good fortune and prosperity to our people, to the Tatyans, and to our entire country, sir.
00:30:51We thank them in your presence.
00:30:55Dear Tatyalılar, to those who have doubts about the future of our facilities, especially our cooperative.
00:31:03We will prove them wrong.
00:31:05The people of Tatça and we will prove it.
00:31:07Thank you for taking the time to listen to me.
00:31:09Thank you all, sir.
00:31:10Thank you.
00:31:12He doesn't want to be a wimp.
00:31:15Becoming like a dog, becoming like a dog.
00:31:17The people are listening.
00:31:18Come on, let's get going.
00:31:24Everyone says it's easy to pay.
00:31:27So, is it possible to pay in installments of 5,000 lira?
00:31:28Is it possible to pay in installments?
00:31:30That man made him famous last night.
00:31:32If you don't make this town a province, then don't give me any blessing.
00:31:35He's losing everything.
00:31:36He's losing everything.
00:31:37Yes.
00:31:38Yes.
00:31:38Yes.
00:32:18Thank you for watching.
00:32:31Are you imagining the facilities you will build?
00:32:34What kind of facility?
00:32:35Oh yes, that's our cooperative.
00:32:39We got carried away, sorry.
00:32:43I mentioned that my father had retired.
00:32:46He wants to invest his winnings in a reliable cooperative.
00:32:49But he's afraid of being deceived.
00:32:52Can we recommend your cooperative?
00:32:54Yes, of course.
00:32:56Ours is solid.
00:32:58We deliver value for the money we receive.
00:33:00You can do your own research if you want.
00:33:02Our past and past are spotless.
00:33:05I am pleased about that.
00:33:06I'll write a letter to my family right away.
00:33:09A letter?
00:33:11Yes, right away, of course.
00:33:21Have a nice day.
00:33:22Goodbye.
00:33:23Respectfully yours.
00:33:46Hello, is this Tekirdağ?
00:33:47No, wait a minute.
00:33:48My Konya.
00:33:49Konya, from Konya, my Konya.
00:33:51Is that Ziya from Eskişehir?
00:33:51One moment, sir, one moment.
00:33:52I'll talk to you about something else.
00:33:53My dear Rücal.
00:33:54My dear Rücal.
00:33:55Yes sir.
00:33:56Of course, of course, of course, sir.
00:33:57Please deposit the money into the bank account number provided.
00:33:59Please don't worry at all, sir.
00:34:00We still have space.
00:34:02Of course, of course.
00:34:03Five thousand houses, that's quite a lot.
00:34:05Of course, of course.
00:34:06The foundations have been laid.
00:34:07The walls are rising, sir.
00:34:09The roofs will be covered next week.
00:34:11What do you mean, sir?
00:34:12What does "our duty" mean?
00:34:13Good evening, sir.
00:34:13Good evening.
00:34:14Enough is enough! It's midnight already!
00:34:17Oh my god, these people are crazy.
00:34:18It's not like it's just anything, after all.
00:34:20They are attacking.
00:34:21Wow, people have so much money!
00:34:23How many people were there?
00:34:24Sir, nine thousand people are applying for five thousand houses.
00:34:28Shall we stop now?
00:34:30I'd be that kind of person.
00:34:30Should the tap be turned off just as the water is running?
00:34:32Let them do whatever they want.
00:34:33Let's focus on our work.
00:34:36Ah.
00:34:36Has number nineteen arrived?
00:34:37Let them go too.
00:34:40Don't keep me waiting too long, don't smirk.
00:39:11What the hell are you doing?!
00:39:17What kind of son did you get?!
00:39:30Don't bring me there!
00:39:35Look, you idiot!
00:39:43What the hell did you try...?
00:39:45I want!
00:39:50This jt garden powinunשn algunsNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGGN
00:39:56Yes.
00:40:00Yes.
00:40:03Yes.
00:40:04Yes.
00:40:04Shhh.
00:40:06Yes sir.
00:40:07Shhh.
00:40:09The bills were very high.
00:40:12They were bewildered, not knowing what to do.
00:40:16What should we do, they ask.
00:40:20What are we going to do?
00:40:21What are we going to do?
00:40:22Tell him we'll come and pick him up.
00:40:30Tell him we'll come and pick him up.
00:40:36They're coming to pick them up.
00:40:38Inside their bottle.
00:40:41Inside the bottle.
00:40:42Of course, sir.
00:40:43Of course, sir.
00:40:44Of course, sir.
00:40:46Have a nice day.
00:40:48Yes sir, esteemed gentlemen.
00:40:50Yes.
00:40:51very good王.
00:40:54Burẫn
00:40:55Welcome.
00:40:56Amani, regards.
00:40:58Respect is in you - I will be respected, my prey.
00:41:00Respect to you…
00:41:01Give respect.
00:41:03Yes.
00:41:11What are you laughing at?
00:41:18What?
00:41:20What?
00:41:21What?
00:41:22What?
00:41:23What?
00:41:24What?
00:41:24What?
00:41:24What?
00:41:25What's wrong?
00:41:25What's wrong?
00:41:26What's wrong?
00:41:27Come on, come on, little one, come on, come on, little one.
00:41:40In this wife's house?
00:41:42In this wife's house?
00:41:43In this wife's house?
00:42:27Thank you.
00:42:29I'll go.
00:42:31I'll go.
00:42:33I'll go.
00:42:55I'll go.
00:42:57consensus
00:42:59I'll go.
00:43:00Aaaa!
00:43:03I don't want any more mistakes from now on.
00:43:05Cezid Bey after his brother...
00:43:06Start!
00:43:44Thank you for watching.
00:44:01Two...
00:44:03Two...
00:44:04Two...
00:44:04Two...
00:44:11Two...
00:44:11Hello sir/madam...
00:44:15Hey Boss!
00:44:16I didn't understand anything!
00:44:17Why did we exchange these?
00:44:21I swear I saw it!
00:44:24Thank you!
00:44:24Yes sir!
00:44:25Thanks.
00:44:26Yes sir!
00:44:27Here you go.
00:55:02M.K.
00:55:59M.K.
00:56:02M.K.
00:56:52M.K.
00:57:26M.K.
00:57:33M.K.
00:58:24M.K.
00:58:27M.K.
00:58:29M.K.
00:58:58M.K.
00:59:00M.K.
00:59:56M.K.
01:00:01M.K.
01:00:01M.K.
01:00:01M.K.
01:00:02M.K.
01:00:03M.K.
01:00:03M.K.
01:00:04M.K.
01:00:04M.K.
01:00:09M.K.
01:00:11M.K.
01:00:17M.K.
01:00:18M.K.
01:00:18M.K.
01:00:27M.K.
01:00:28M.K.
01:00:29M.K.
01:00:33M.K.
01:00:40M.K.
01:00:41M.K.
01:00:43M.K.
01:00:43M.K.
01:00:44M.K.
01:00:54M.K.
01:01:07M.K.
01:01:13M.K.
01:01:14M.K.
01:01:15M.K.
01:01:23M.K.
01:01:25M.K.
01:01:25M.K.
01:01:33Thank you for watching.
01:01:35Thank you. Goodbye.
01:02:13Thank you for watching.
01:02:55Thank you for watching.
01:03:07Thank you for watching.
01:03:27Thank you for watching.
01:03:28Thank you.
01:03:29Friends, you can ask anything that comes to mind.
01:03:33We are not afraid of anyone.
01:03:36Except for God.
01:03:37Because people who lack something are afraid.
01:03:40If I ran away, why did I come here?
01:03:42This isn't a furrier's shop, and I'm not Turkey, folks.
01:03:45I don't want to fool anyone.
01:03:48No, I absolutely want you to stop.
01:03:51Friends!
01:03:53Friends!
01:03:53I think there was a misunderstanding.
01:03:57Why did we come here?
01:03:58What do we want to do?
01:04:00That's what's important!
01:04:01Mr. Bahtiyar!
01:04:02You've embarked on a huge undertaking.
01:04:04Only with loans to be obtained from the housing fund.
01:04:07You believed that this project could be realized.
01:04:11Also, in the face of constantly rising material prices
01:04:14Is it right that membership installments are not increased and no money is collected?
01:04:18What should you do?
01:04:22Our journalist friend has touched upon a very important issue, folks.
01:04:26I thank him in your presence.
01:04:30Our cooperative consists of low-income families, friends.
01:04:33It wouldn't be realistic to ask for an amount they can't afford.
01:04:38...otherwise, they could never possibly become homeowners, my friends!
01:04:48Why, wait a minute, why Datça Ezreşti?
01:04:51Isn't it a bit too strong for their narrow ships?
01:04:57Here's another great question!
01:05:00Why Datça?
01:05:02Why does our friend mention Datça?
01:05:05Here's the sky...
01:05:06...the sun, the sea...
01:05:08...all the beauties side by side...
01:05:10...the wonderful people of Vedatça, don't you deserve it?
01:05:19Five years later, five years later...
01:05:22...our cooperatives will be established with the real thing, friends!
01:05:26What does "lutf" mean?
01:05:27Are low-income families not human beings?
01:05:29Don't they have the right to take a vacation too, friends?
01:05:34Aaaaal!
01:05:35Friends, thank you so much!
01:05:37Oh my, oh my!
01:05:39I have one more question, Mr. Basriar!
01:05:40Here you go!
01:05:41The foundation hasn't even been laid yet!
01:05:46Eeh...
01:05:46Wait a minute, my dear brother!
01:05:48Wait a minute, my dear brother, my dear brother!
01:05:49One minute!
01:05:50Answering the question, one moment sir!
01:05:52Friends, our journalist colleague touched upon a very important topic!
01:05:55He asks why we haven't laid the foundation, and we say, "No, sir, we haven't, and we're not!"
01:05:58I've seen a lot of foundations laid, folks.
01:06:01Because I've seen a lot of foundations laid so far.
01:06:06They've been there for ten years and they're still standing.
01:06:08We finish the construction first, then lay the foundation.
01:06:13Happy!
01:06:15Happy!
01:06:17Happy!
01:06:19Happy!
01:06:20Happy!
01:06:23Happy!
01:06:34Happy!
01:06:35Happy!
01:06:36Happy!
01:06:37Happy!
01:06:38Happy!
01:06:39Happy!
01:06:40Happy!
01:06:40Happy!
01:06:40Happy!
01:06:41What was the atmosphere like at the rally?
01:06:43Are you crazy, bro? I can still hear the moans of "Bahtiyar, Bahtiyar" ringing in my ears.
01:06:48We will always be great.
01:06:49We are always bigger than everyone else.
01:06:53Thus, we will become angry together.
01:06:54That's right, do something so they don't realize it.
01:06:56We'll take a roundabout route, okay?
01:07:19Uh...
01:07:21Respectfully yours.
01:07:23How are you doing? It's been a while.
01:07:24Thank you.
01:07:26Can we take a walk?
01:07:28Could we stop by a guesthouse first?
01:07:30Alright.
01:07:33In my opinion, it's the most beautiful bay in Datça.
01:07:36They call it Kargı.
01:07:38The place where the house was built was once rocky; they demolished it using dynamite.
01:07:42German television filmed a movie here.
01:07:46They gathered all the materials from the villages and brought them here to build this place.
01:07:51It stayed like that when the movie ended.
01:07:54Each person who comes takes a few planks away.
01:07:59But what a lovely restaurant this would make!
01:08:03I promised the new district governor that he would look into it.
01:08:07What a shame, what a terrible thing they've done.
01:08:09I will discuss this matter with the relevant parties.
01:08:11Have you finished your tasks?
01:08:14Yes.
01:08:16The cooperative was established.
01:08:18Legal proceedings have been completed.
01:08:21I think this summer...
01:08:23...we will finish all the houses and hand them over to their owners.
01:08:37If everyone were like you, the whole country would develop quickly.
01:08:41I wish everyone was like me.
01:08:44Hahahaha!
01:08:46That's when the country went bankrupt!
01:08:48Hahahaha!
01:08:49Home town!
01:08:50You are very, very painful.
01:09:00Tell me, darling.
01:09:03Please.
01:09:07Music
01:09:09Music
01:09:15Music
01:09:15Music
01:09:15Music
01:09:15Music
01:09:23Music
01:09:25Music
01:09:25Music
01:09:31Music
01:09:38Music
01:09:39Music
01:09:44Music
01:09:46Music
01:09:49Music
01:09:53Music
01:09:56But isn't it a beautiful place?
01:10:02I'm sorry.
01:10:04I am shocked.
01:10:08Come on.
01:10:10Your health too.
01:10:16How did you like it here?
01:10:19It's really beautiful.
01:10:20Can you provide it for me?
01:10:22For a moment, of course.
01:10:23Thank.
01:10:33Do you want anything else?
01:10:35Let me do something about this.
01:10:39Come on.
01:10:40Let's go.
01:10:51Thank you for watching.
01:21:55M.K.