- vor 49 Minuten
„Der Wildschütz von Schliersee“ (auch unter den Titeln Der letzte Schuß und Der Wilderer vom Schliersee bekannt) ist ein deutscher Heimatfilm / Drama aus dem Jahr 1951.
Grunddaten
• Regie & Drehbuch: Franz Seitz (sen.)
• Produktion: Jochen Genzow und Franz Seitz jun. (dessen filmisches Debüt als Produzent; einziger gemeinsamer Film von Vater und Sohn Seitz)
• Kamera: Ernst W. Kalinke
• Musik: Johannes Weissenbach
• Länge: ca. 79–81 Minuten
• Produktionsland: BRD (schwarz-weiß)
• FSK: 12
• Kinostart: 12. November 1951 (Uraufführung am 22. November 1951 in Würzburg)
• Drehort: Schliersee und Umgebung (Oberbayern)
Handlung (Kurzbeschreibung)
Oberbayern im Jahr 1884. Der Film beginnt mit einer Einführung in den Brauch des Haberfeldtreibens – einer traditionellen Form der Volksjustiz / Bauernfeme im Oberland.
Der mächtige, herrische Neuwirt Scharrer und sein leichtlebiger, wildernder Sohn Thomas sorgen für Unruhe im Dorf. Thomas jagt den Mädchen nach und wildert regelmäßig. Er rettet die Dorfschönheit Hanni Manhard (Tochter des Forstmeisters) aus einer Gefahr in den Bergen und verliebt sich in sie. Gleichzeitig hat er eine frühere Beziehung zur Sennerin Afra und hat die brave Loni (Tochter des Gröberbauern) geschwängert.
Als Thomas Loni heiraten will, lehnt der alte Scharrer dies als unstandesgemäß ab. Er initiiert Intrigen und ein Haberfeldtreiben gegen die Gröberbauer-Familie. Dies führt zu tragischen Folgen (die Gröberbäuerin stirbt). Der alte Scharrer wird wegen Anstiftung zur Selbstjustiz verhaftet. Thomas kehrt zur Tugend zurück, heiratet Loni und wird vom Forstmeister Manhard als neuer Jäger eingestellt.
Der Film wird als „anspruchsloser Heimatfilm“ bzw. „gefühlvoll inszenierter Heimatfilm“ beschrieben.
Darstellerliste (Hauptbesetzung)
Schauspieler Rolle
Angelika Hauff Hanni Manhard
Viktor Staal Thomas Scharrer
Heinrich Gretler Neuwirt Scharrer (dessen Vater)
Adolf Gondrell Forstmeister Manhard
Gustl Gstettenbaur (auch Stark-Gstettenbaur) Jäger Martin
Elise Aulinger Die Gröberbäuerin
Paula Braend Frau Manhard
Georg Vogelsang Der Gröberbauer
Theodolinde Müller (auch Theolinde) Afra, Sennerin
Georg Bauer Jäger Bartl
Ilse Fitz Loni, Tochter vom Gröberhof
Hans Seitz / Hans Terofal Quirin, Knecht beim Neuwirt
(Quellen u. a. Wikipedia, cinema.de, TV Spielfilm, Moviepilot)
Der Film ist ein klassischer Vertreter des frühen Nachkriegs-Heimatfilms mit typischen Elementen wie Wilderei, Standesunterschieden, Dorfintrigen und moralischer Läuterung.
Grunddaten
• Regie & Drehbuch: Franz Seitz (sen.)
• Produktion: Jochen Genzow und Franz Seitz jun. (dessen filmisches Debüt als Produzent; einziger gemeinsamer Film von Vater und Sohn Seitz)
• Kamera: Ernst W. Kalinke
• Musik: Johannes Weissenbach
• Länge: ca. 79–81 Minuten
• Produktionsland: BRD (schwarz-weiß)
• FSK: 12
• Kinostart: 12. November 1951 (Uraufführung am 22. November 1951 in Würzburg)
• Drehort: Schliersee und Umgebung (Oberbayern)
Handlung (Kurzbeschreibung)
Oberbayern im Jahr 1884. Der Film beginnt mit einer Einführung in den Brauch des Haberfeldtreibens – einer traditionellen Form der Volksjustiz / Bauernfeme im Oberland.
Der mächtige, herrische Neuwirt Scharrer und sein leichtlebiger, wildernder Sohn Thomas sorgen für Unruhe im Dorf. Thomas jagt den Mädchen nach und wildert regelmäßig. Er rettet die Dorfschönheit Hanni Manhard (Tochter des Forstmeisters) aus einer Gefahr in den Bergen und verliebt sich in sie. Gleichzeitig hat er eine frühere Beziehung zur Sennerin Afra und hat die brave Loni (Tochter des Gröberbauern) geschwängert.
Als Thomas Loni heiraten will, lehnt der alte Scharrer dies als unstandesgemäß ab. Er initiiert Intrigen und ein Haberfeldtreiben gegen die Gröberbauer-Familie. Dies führt zu tragischen Folgen (die Gröberbäuerin stirbt). Der alte Scharrer wird wegen Anstiftung zur Selbstjustiz verhaftet. Thomas kehrt zur Tugend zurück, heiratet Loni und wird vom Forstmeister Manhard als neuer Jäger eingestellt.
Der Film wird als „anspruchsloser Heimatfilm“ bzw. „gefühlvoll inszenierter Heimatfilm“ beschrieben.
Darstellerliste (Hauptbesetzung)
Schauspieler Rolle
Angelika Hauff Hanni Manhard
Viktor Staal Thomas Scharrer
Heinrich Gretler Neuwirt Scharrer (dessen Vater)
Adolf Gondrell Forstmeister Manhard
Gustl Gstettenbaur (auch Stark-Gstettenbaur) Jäger Martin
Elise Aulinger Die Gröberbäuerin
Paula Braend Frau Manhard
Georg Vogelsang Der Gröberbauer
Theodolinde Müller (auch Theolinde) Afra, Sennerin
Georg Bauer Jäger Bartl
Ilse Fitz Loni, Tochter vom Gröberhof
Hans Seitz / Hans Terofal Quirin, Knecht beim Neuwirt
(Quellen u. a. Wikipedia, cinema.de, TV Spielfilm, Moviepilot)
Der Film ist ein klassischer Vertreter des frühen Nachkriegs-Heimatfilms mit typischen Elementen wie Wilderei, Standesunterschieden, Dorfintrigen und moralischer Läuterung.
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00:00Musik
00:00:39Musik
00:01:28Musik
00:01:31Musik
00:02:11Ist das nicht der Schand für den Bauernstand?
00:02:15Dann treibt es zu!
00:02:18Musik
00:02:21Musik
00:02:22Musik
00:02:29Vater, was bedeutet das eigentlich, das Haberfeldtreiben?
00:02:33Das Haberfeldtreiben war einmal, was man so sagt, ein Volksgericht.
00:02:37Ein Volksgericht?
00:02:39Ja, ein Volksgericht.
00:02:41Und als solches hat es auch seine Berechtigung gehabt.
00:02:44Wie das, Vater?
00:02:45Pass auf!
00:02:47Oft hat einmal einer eine Schlechtigkeit begangen,
00:02:49und das ordentliche Gericht hat nicht dagegen angehören.
00:02:53Da haben sich dann die Männer zusammengetan und haben ihm seine Sünden vorgehalten.
00:02:57Das war natürlich eine große Schand.
00:03:00Mann, ist wahr oder nicht?
00:03:02Ja!
00:03:03Dann treibt es zu!
00:03:09Dann hat der Riedbauer was jetzt treiben.
00:03:12Gewiss auch eine Schlechtigkeit begangen.
00:03:14Das kann ich mir nicht recht denken.
00:03:16Es ist nicht mehr wie früher.
00:03:18Es sind viele Lumpen unter die Haberer dabei.
00:03:21Und solche, die sich eine Gaudi draus machen, wenn sie einem was antun können.
00:03:25Darf denn das sein, Vater?
00:03:27Es ist verboten halt.
00:03:29Werden schwer bestraft, wenn man sie erwischt, die Haberer.
00:03:34Jetzt ist es aus, scheint es.
00:03:38Geh ins Bittpupp.
00:03:39Geh ins Bittpupp.
00:04:01Wer hat denn da den Riegel?
00:04:07Ja, Gott sei Dank.
00:04:11Hey, Thomas!
00:04:13Jetzt durch!
00:04:15Trüm sie fix, Thomas!
00:04:17Jetzt ist er da, der Herr Haberer Meister.
00:04:19Ich hab doch den Riegel vorgeschoben, dass er nicht rein kann.
00:04:22Thomas!
00:04:25Hörst mir, dass ich Gift?
00:04:26Ja, ich lass ihn nicht rein.
00:04:28Ich hab ja einen viel zu tiefen Schlaf.
00:04:31Wo war denn heute ein Treiben?
00:04:33In Griesbach drüben.
00:04:38Jetzt hat er gehört, der Thomas.
00:04:40Warum machst du denn nicht aus?
00:04:46Wo kommst denn du her?
00:04:47Von der Meierndach, du Depp.
00:05:01Bei mir!
00:05:03Bei mir!
00:05:04Da!
00:05:04Da!
00:05:05Da!
00:05:06Da!
00:05:11Da!
00:05:13Da!
00:05:15Da!
00:05:18Da!
00:05:33Und was so eine Hochzeit kostet.
00:05:42Wie nehm ich mich denn aus, da auf dem Platz vom Hochzeiter?
00:05:47Ganz gut, aber das sag ich dir.
00:05:51Eishald, lauft mir den Buggeln unter, wenn ich dran denke, dass ich heut da der Hochzeiter sein soll.
00:05:59Prost, Vinzenz.
00:06:11Schön putzt sind sie, die Griegeln.
00:06:13Ja, sauber, die weiß-blauen Schleiferl.
00:06:15Weiß-blau ist unsere Fahne.
00:06:19Weiß-blau ist das Panier.
00:06:22Eigentlich müsste ein Hochzeiter sein Griegeln eine schwarze Schleife haben.
00:06:27Wie das?
00:06:28Ja, verstehst du das nicht.
00:06:30Wo er doch, wenn einmal das Ja-Wort über seine Lippen gekommen ist,
00:06:35quasi mit dem Leben abgeschlossen hat.
00:06:40Boom.
00:06:42Da hörst du das.
00:06:43Sehr richtig.
00:06:45Vorgestern haben sie nämlich auch geschossen, wie sie den Feuerwehrhauptmann vom Berlbach eingegraben haben.
00:06:53Wo ist denn der Vinzenz und der Quirlin?
00:06:55Die tun ja grad, als ob sie keine Arbeit hätten.
00:06:58Ich weiß auch nicht, wo sie sind.
00:07:00Yes.
00:07:00Was?
00:07:01Ich hab's gehört, die haben vorher ins Bier angestochen.
00:07:04So.
00:07:04Da muss ich gleich schauen.
00:07:06Prost, Bruggerl.
00:07:07Prost, Schneckerl.
00:07:10Das sind sie ja.
00:07:13Ja, was treibt's denn da?
00:07:15Wir?
00:07:16Hochzeit feiern?
00:07:17Wir haben nur noch Differenzen bezüglich der Braut gemacht.
00:07:22Da hört sich doch alles auf.
00:07:24So was Narrisches.
00:07:26Weiter jetzt.
00:07:27Der Kirchen.
00:07:28Das Feuer geht mir aus.
00:07:29Die Würstchen sind auch noch nicht geholt.
00:07:31Jetzt wird's mir aber bald zu dumm.
00:07:34Ich schmeiß noch alles hin.
00:07:35Du hast dir gar nix in der Hand.
00:07:41Na ja, alles dann.
00:07:42Packen wir's heut wieder.
00:07:46Langsam.
00:07:47Nur nicht ins Schwitzen kommen.
00:07:50Haha.
00:07:54Das muss erst bewiesen werden, dass ich mit den Schmugglern was zu tun hab.
00:08:00Das muss erst bewiesen werden.
00:08:01Verstanden?
00:08:02Im Keller haben wir nichts gefunden.
00:08:05Also was wollt's nachher?
00:08:07Das geht doch mich nix an.
00:08:08Wer heut Nacht ein paar Schmerzen erwischt hat's.
00:08:11Ich hab mit der Sache durchaus gar nix zu tun.
00:08:14Das wird sich weisen, Neuwirr.
00:08:15Schweine Gemeinheit.
00:08:17Weil ich heut Tagzeit im Haus hab,
00:08:19der mich das zu verdanken hab.
00:08:21Wenn wir nicht wüssten, dass der Deuter, den wir gekriegt haben,
00:08:23seine Berechtigung hat, wären wir nicht da.
00:08:25Berechtigung?
00:08:26So.
00:08:28Wo ist die Berechtigung?
00:08:30Was habt's gefunden?
00:08:32Ein Dreck!
00:08:33Das werden wir ja sehen.
00:08:34Das werden wir ja sehen.
00:08:35Das ist so klar.
00:09:03Geh, Thomas.
00:09:04Heute tanzt du schon ein bisschen öfters mit mir als das letzte Mal.
00:09:08Wenn mir die anderen Weiber Leute Zeit dazu lassen.
00:09:10Wufe.
00:09:10Geh, Thomas.
00:09:14Geh, Thomas.
00:09:43Vielleicht seid ihr jetzt mal fertig?
00:09:45Da schau her! Drei! Vier schöne Gansbärte! Wo sind denn die hier?
00:09:50Die hab ich noch von meinem Vater.
00:09:52Haben sich aber gut gehalten. Das ist doch die Kammer von Thomas.
00:09:57Ja? Warum? Ja, sag er! Jetzt macht's mal, als weiterkommt!
00:10:03Die Hochzeit ist schon da.
00:10:05Ja, komm mal her Gott! Musst du mir den Gans volllassen?
00:10:11Oh, hinten aus! Was kann ich verlangen?
00:10:29Jetzt kommt er endlich mit die Würst. Wo war's denn so lang?
00:10:33Die Rosa ist schon ganz aus dem Häusl.
00:10:35Ich hab ihn doch anschauen müssen.
00:10:37Wen?
00:10:38Ein Hochzeitszug!
00:10:39Musik
00:10:41Musik
00:10:53Musik
00:10:55Musik
00:11:12Was wollten die Gendarme im Haus?
00:11:14Aussuchung war. Erwischt haben sie es heut noch. Alles ist hin. 600 kostet mich die Geschicht.
00:11:23Ich hab dir immer gesagt, du sollst dich mit den Lumpen nicht einlassen.
00:11:26Du redest dich leicht. Weißt ja, wie wir stehen.
00:11:29Bin ich vielleicht schuld?
00:11:30Könnte leicht sein. Zweimal hätt's schon eine Reiche.
00:11:33Haben können. Da bräuchte ich mich auf solche Geschäfte nicht mehr einlassen.
00:11:38Und dass du es weißt. Heute noch rede ich mit dem Leitner.
00:11:41Mit dem Leitner?
00:11:42Ja. Wegen der Efi.
00:11:44Von mir aus machst du, was du willst.
00:11:46Na?
00:11:49Das mach ich ja.
00:11:54Auf geht's zum Hungertanz!
00:11:58Musik
00:12:09Das ist Susi, dem ich mir nachgelaufen ist. Und jetzt wird's gefressen, das arme Viecherl. Gell? Das hintere Häcksel, das
00:12:16hebst du mir auf. Als Erinnerung.
00:12:18Ja.
00:12:32Das Kalbslingerl ist nicht schlecht.
00:12:35Mhm.
00:12:36Ein bisschen eigenartig im Geschmack. Aber gut.
00:12:41Ja, das Slingerl ist eine Spezialität von unserer Rosa.
00:12:44Schrot.
00:12:45Was?
00:12:47Jetzt haben die das arme Kälbchen mit Schrot geschossen.
00:12:50Geschossen? Rohe Menschen gibt's.
00:12:54Ja, Lonerl, bist du nicht auf der Hochzeit?
00:12:58Der Mutter geht's doch gar nicht gut. Kannst du doch nicht allein lassen.
00:13:01Freilich. Fällt's so weit.
00:13:04Ich hab schon Angst. Sie hat so viel Wasser und das ist halt fürs Herz.
00:13:08Das Herz. Ja, ja, das Herz. Wenn das nicht mehr mag, fühlt dich gut, Loni.
00:13:13Sehr gut.
00:13:26Du, Thomas. Nächste Woche bin ich auf unserer Alm. Kommst du nicht einmal rauf zu mir?
00:13:32Da sind wir ja nicht allein. Ist ja die Sennerin oben.
00:13:35Ach, die Sennerin.
00:13:39Viele Leute waren in der Kirche, gell?
00:13:41Ja, aber wenn du heiratst, sind's noch viel mehr.
00:13:44Kommst du auch?
00:13:45Nein. Ich bestimmt nicht.
00:13:50Ist ja nicht wahr, dein Tochter und der Jager.
00:14:04Die beiden, verstehen Sie, scheinen Sie gar nicht schlecht.
00:14:09Sag mal, weißt du da was?
00:14:11Ich? Und was soll ich denn da wissen?
00:14:14Na ja, Mütter wissen ja nie was.
00:14:36Ja, bist du schon da? Bist du nicht auf der Hochzeit?
00:14:42Ake, Mutter, wer soll denn die Arbeit machen?
00:14:44Es ist arg, dass ich nichts mehr taug.
00:14:48Ich bin froh, dass du gekommen bist. Die ganze Zeit gibt's keine Ruhe, die Mutter.
00:14:53Ja, und hernach muss es dann wieder bischen.
00:14:56Aber sie hätte halt auch gerne ein bissl getanzt, gell?
00:15:00Da steht mir nicht der Sinn danach.
00:15:16Wenn man dich so in der Hand hält, merkt man erst wie sauber du gewachsen bist.
00:15:20So red doch nicht so.
00:15:21Was wahres darf man doch sagen. Der hört's ja nicht. Der Martin.
00:15:33Weißt was? Jetzt tanzen wir doch mal.
00:15:36Spielen ja gar nimmer.
00:15:38Tatsächlich.
00:15:39Ja, immer wenn ich tanzen will, dann spielen sie nicht.
00:15:42Geh.
00:15:43Mit Verlaub, Herr Forstmeister.
00:15:52Quillin, wenn wer nach mir fragt. Du hast mich gesehen, wie ich raus bin mit einer. Verstehst mich?
00:15:55Ich hab dich schon. Weidmanns Heil.
00:15:59Ich bin ganz schön.
00:16:00Ja, nein.
00:16:01Kahne!
00:16:16Ich bin ganz schön.
00:16:17Den coat die Daumen von poderkisch.
00:16:20Ich bin ganz schön.
00:16:22Ich bin ganz schön.
00:16:26Ich bin ganz schön.
00:16:34Magst du was mir zu lieb tun?
00:16:36Ja, gern, wenn ich meine.
00:16:38Ah, lieber nicht.
00:16:40Ja, du sagst schon.
00:16:43Tanz nicht mehr mit dem Thomas.
00:16:45Ja, warum denn nicht, Martin?
00:16:47Ich habe meine Gründe.
00:16:48Das geht doch nicht.
00:16:49Wie schaut denn das aus, wenn ich einem meinen Tanz abschlag?
00:16:53Hast recht.
00:16:55Ich habe bloß gemein.
00:16:57Jetzt bin ich doch ins Schwitzen gekommen.
00:16:59Du hast mir leid.
00:17:01Vielleicht hast du so viel Mitleid, dass du mir auch einmal was zum Essen gibst.
00:17:05Du hast ja erst vor einer halben Stunde eine Kalbshaxe gegessen.
00:17:09Ein Gedächtnis hat das Weib.
00:17:14Du, wo ist denn der Thomas?
00:17:16Muss doch da sein.
00:17:17Nein, ich suche ihn schon die ganze Zeit.
00:17:19Gebt halt alle anderen Arbeit.
00:17:26Weißt du, wo der Thomas ist?
00:17:28Kann leicht sein.
00:17:29Wo ist er nachher?
00:17:30Woher soll ich das wissen?
00:17:31Du hast doch gerade gesagt.
00:17:32Ich habe gesagt, es kann leicht sein, dass ich es weiß.
00:17:34Kann aber auch sein, dass ich es nicht weiß.
00:17:36Wo ist er, sagst du?
00:17:37Nachschauen, wie der Wind weht.
00:17:38Oben am Rennsattel.
00:17:40Ja, kruz, die Götter.
00:17:42Der wehrt doch nicht.
00:17:46Thomas!
00:17:47Schwind, Stützen, Kotzen und den anderen.
00:17:49Wie bist du denn?
00:17:49Mach, schwind.
00:17:54Wo bist du denn?
00:17:56Hoffentlich komme ich zurecht, wenn der Bock wechselt.
00:17:59Ja, wie kommst du denn?
00:18:00Heute ist doch die Hochzeit drin.
00:18:01Na, eben drum ist herum die Luft rein.
00:18:03Der Förster verlöstiert sich auf der Hochzeit
00:18:04und ich putze ihn den kapitalen Bock weg,
00:18:06auf den er schon drei Tage passt.
00:18:07Ja, aber die werden dich doch drunten suchen.
00:18:09Ach, nur die Weiberleute und die brauchen jetzt fürchten.
00:18:11Dass du immer wieder.
00:18:12Den Bock muss ich haben.
00:18:32Wo ist denn der Bartl?
00:18:33Der ist überhaupt nicht da.
00:18:35Dem lässt es keiner Ruhe, dass keiner im Revier ist.
00:18:38Auch da hat Angst, dass einer den guten wegputzt am Rennersattel.
00:18:41Ganz vernünftig vom Bartl.
00:18:43Das würde mich auch giften, wenn man einer den Bock wegschießen würde.
00:18:47So in Schwarz gehe.
00:19:08Das würde mich auch giften.
00:19:42Sacker!
00:19:58Der Pärter!
00:20:04Der Pärter!
00:20:11Der Pärter!
00:20:15Halt!
00:20:17Steh!
00:20:19Steh!
00:20:44Steh!
00:20:48Steh!
00:20:50Steh!
00:20:52Steh!
00:20:52Steh!
00:20:57Steh!
00:20:58Steh!
00:20:58Steh!
00:20:59Steh!
00:21:00Steh!
00:21:01Steh!
00:21:02Steh!
00:21:02Steh!
00:21:03Steh!
00:21:08Steh!
00:21:08Steh!
00:21:09Steh!
00:21:10Steh!
00:21:11Steh!
00:21:12Steh!
00:21:13Steh!
00:21:23Bald wär's schiefgang. Der Bartl war hinter mir her. Der Bock ist hin.
00:21:28Vergiss noch schnell den anderen Hut. Stütz und versteckst in deiner Liegestadt.
00:21:35Ich seh schon, den Tag muss ich bringen.
00:21:37Wäre auch kein Schad.
00:21:38Sei gescheit, Thomas. Müsst ihn gar nicht mehr auf mich hören.
00:21:41Lass gut sein, Afra. Ich muss schnell runter.
00:21:44Pass auf, ich komm die Tagammer rauf zu dir.
00:21:46Wirklich?
00:21:47Minister Saug, fertig.
00:22:06Hey, Afra. Hast du keinen Kerl nicht gesehen?
00:22:10Warum? Such's denn.
00:22:12Ist keiner vorbeikommen?
00:22:13Na.
00:22:24So. Das ist ein guter. Ein selben Brenter.
00:22:30Nur Neuwirth, wie viel Hektoliter haben wir bis jetzt ausgeschenkt?
00:22:34Vier.
00:22:34Gut.
00:22:41Bist du nachher zufrieden?
00:22:42Wie ich dir's ausgerichtet hab, die Hochzeit?
00:22:45Freilich.
00:22:47Ich dätt' dir gern noch eine ausrichten.
00:22:50Noch eine?
00:22:51Ich stell dich doch nicht so.
00:22:53Oder hast du's nicht gesehen, wie deine Evi auf dem Thomas?
00:22:58Ich glaub, die sag' ich nicht nein.
00:23:01Von der Käm.
00:23:03Prost.
00:23:03Du meinst, dann wär' dir auch geholfen?
00:23:06Ja.
00:23:07Ich könnte die aber auch nutzen in einer Sache.
00:23:10Du mir?
00:23:12Ja.
00:23:14Ja.
00:23:15Also, du hast doch einen Prozess mit dem Hahnräder in Klotzin.
00:23:20Ja, und?
00:23:41Das sind lauter so Sachen, die wo da zur Sprache kommen, die an ihm hängen bleiben.
00:23:46Weißt du, das schaut ihm alles vor Gericht ab.
00:23:50Naja, wenn ich den Hahnräder ins Hauberfeld treiben lass, gewinnst du deinen Prozess.
00:23:57Da bin ich gewiss.
00:23:58Pass auf, ich komm die Tag zu dir.
00:24:02Dann schreiben wir das zusammen.
00:24:04Sein Sündenregister.
00:24:07Das, wo ihm nachher vorkalken wird.
00:24:10Naja.
00:24:20Hey, komm, weiter, tanzen wir.
00:24:41Ihr schmeckt ja nicht gut heute, was?
00:24:43Mhm.
00:24:44Der ist gut, was?
00:24:49Frau Speicher, ist schon geschehen.
00:24:53Was ist geschehen?
00:24:54Bin spät, kummer.
00:24:55Vor deinen Nasen hat er mich weggeschossen.
00:24:57Der Lump.
00:24:58Verdammt!
00:24:59Hast du ihn gesehen?
00:24:59Gesehen schon.
00:25:00Aber der Hauben hat er übers Gesicht gehabt.
00:25:21Hast du einen Verdacht?
00:25:22Verdacht schon?
00:25:25War der die ganze Zeit da?
00:25:27Na, dann stimmt's schon.
00:25:51Wo ist denn die Hauben her?
00:25:52Ja, gefunden hab ich's.
00:25:54Da, da draußen.
00:25:56Dann ist er was im Saal, der Lump.
00:25:58Das steht fest.
00:25:59Das schaut schon aus.
00:26:01Das ist doch ganz einfach, Jäger.
00:26:03Da fragst du jetzt, wem die Hauben gehört,
00:26:05dann meldt sich der und nachher fangst du ihn.
00:26:08Da brauch ich nicht lange fragen.
00:26:10Da.
00:26:12Was willst du denn damit sagen?
00:26:14Der Badl will sagen, du die ganze Zeit nicht da warst.
00:26:17Ich war, ich war.
00:26:19Sag's ihm doch, Thomas, dass wir zwei miteinander draußen waren.
00:26:23Das geht doch die Leute nix an.
00:26:24Ab was, Leute.
00:26:26Man wird doch wohl noch miteinander spazieren gehen dürfen.
00:26:28Na also, da hörst du es.
00:26:30Ich kenn mich schon aus.
00:26:31Du kennst dich aus, so.
00:26:33Jetzt ist er ruhig.
00:26:35Schmitz.
00:26:59Das ist kein Wunder.
00:27:02Mei, was wird der jetzt machen, der arme Teufel.
00:27:07Der wird schön ins Schwitzen kommen.
00:27:10Das ist leicht möglich.
00:27:15Ah, da schauen wir.
00:27:17Wo bist du?
00:27:18Hörst du?
00:27:18Komm rein, dann rieb wir die Sachen mehr aus.
00:27:26Ab da, schau her.
00:27:28Wo aus denn?
00:27:30Auf den Berg geh ich.
00:27:31Ich war den ganzen Sommer noch auf keinen Berg.
00:27:33Auf welchem Berg gehst du denn?
00:27:34Das weiß ich doch gar nicht.
00:27:36Welcher hat mich halt anlacht.
00:27:37Tz, der Welcher hat dich anlacht.
00:27:40Weißt du, ist die Mutter?
00:27:41Ja, ja.
00:27:42Und das sagt sie gar nichts.
00:27:43Na, wenn es nach der Mutter ginge, dürfte ich ja nicht einmal auf die Niederalm allein gehen.
00:27:46Na, die wird schon wissen, warum.
00:27:48Also nachher, Berg heil.
00:27:50Um fünf Uhr bin ich wieder da.
00:27:52Du, Hanni.
00:27:53Ja?
00:27:54Geh mal her, da.
00:27:58Was ist denn?
00:27:59Falls ich dich schon lange fragen wollte, ist da was zwischen dir und dem Martin?
00:28:07Was soll denn das sein?
00:28:08Das frage ich dich.
00:28:11Aber ich habe doch Augen im Kopf.
00:28:13Neulich bei der Hochzeit doch mit keiner anderen getanzt.
00:28:17Nur mit dir.
00:28:18Ja, das schon.
00:28:22Hast du ihn gern?
00:28:25Und er, hat er dich auch gern?
00:28:27Ja.
00:28:28Dass du mir noch keinen Sterbenswirtel davon gesagt hast, das ist eigentlich...
00:28:32Er hat ja noch nicht einmal mir was davon gesagt.
00:28:34Aber du weißt das.
00:28:36Mhm.
00:28:39Na schön.
00:28:41Geht's hin.
00:28:49Hanni, wohin denn?
00:28:51Auf dem Berg.
00:28:52Da wäre ich gern mitgegangen.
00:28:53Aber ich muss um zehn beim Herrn Vater sein.
00:28:55Schade.
00:28:58Du, dem Vater ist zwar aufgefallen, dass du auf der Hochzeit nur mit mir getanzt hast.
00:29:01So.
00:29:02Und was hat er denn gesagt?
00:29:05Na, gelacht hat er.
00:29:07Du, wer glaubt, dass zwischen uns beiden...
00:29:12Und dabei ist doch gar nichts.
00:29:14Für dich.
00:29:15Für dich.
00:29:25Also, sind wir einig?
00:29:26Ja, ja.
00:29:28Das Gescheitste ist, ich fahre jetzt gleich rüber nach Klotzin.
00:29:31Dass aus Treiben eingesagt wird.
00:29:33Da habe ich auch einen, der macht die Vers, aber schon solche, verstehst?
00:29:38Also, pfüte.
00:29:39Pfüte.
00:29:40Pfüte.
00:29:43Pfüte.
00:29:45Pfüte.
00:29:54Pfüte.
00:29:57Pfüte.
00:30:00Pfüte.
00:30:01Pfüte.
00:30:03Pfüte.
00:30:05Pfüte.
00:30:14Pfüte.
00:30:16Pfüte.
00:30:18Pfüte.
00:30:20Pfüte.
00:30:25Pfüte.
00:30:27Pfüte.
00:30:34Pfüte.
00:30:36Pfüte.
00:30:44Pfüte.
00:30:45Pfüte.
00:30:46Pfüte.
00:30:50Pfüte.
00:31:05Pfüte.
00:31:10Pfüte.
00:31:21Pfüte.
00:31:24Pfüte.
00:31:26Pfüte.
00:31:28Pfüte.
00:31:32Pfüte.
00:31:34Pfüte.
00:31:35Pfüte.
00:31:35Pfüte.
00:31:37Pfüte.
00:31:39Pfüte.
00:31:40Pfüte.
00:31:40Pfüte.
00:31:43Guck an!
00:31:46Oho!
00:32:00Jetzt weiß ich nicht, die Hanni wollte doch eigentlich vom Berg schon zurück sein.
00:32:04Das kommt doch ganz drauf an, wo sie hingangen ist, ne?
00:32:06Also ich hab das gar nicht gern, wenn die da so allein am Berg umeinander kraxelt.
00:32:10Aber was sollte denn da schon passieren?
00:32:13Was sollte denn da schon passieren?
00:32:15Also du redest daher so gefühllos, als wenn du gar nicht der Vater wärst.
00:32:20Du musst es ja wissen, wer der Vater ist.
00:32:47Grüß dich!
00:32:48Ah, da schau her!
00:32:50Wirklich!
00:32:51Ich hab doch gesagt, dass ich komm!
00:32:54Und dann, in deiner Nähe bin ich immer noch lieber, als in der von meinem herzigen Vater.
00:33:00Dann kann ich mir was einbilden.
00:33:01So meinst?
00:33:03Ja, ja.
00:33:05Ja.
00:33:34Dann gehen wir jetzt.
00:33:35Da bleibt uns ja nichts anderes übrig.
00:33:37Wenn wir nur wissen, ab welchem Berg sie gegangen ist.
00:33:39Ja, bestimmt ist ja was passiert.
00:33:41Ja, das werden wir ja sehen.
00:33:43So dumm, dass der Bartl nicht da ist.
00:33:45Wir könnten ja noch ein paar Holzgegbys suchen.
00:33:47Da hast recht.
00:33:48Auf Wiedersehen, Mutter.
00:33:49Hoffentlich kommen wir bald.
00:33:50Mit der Hanni.
00:33:51Ja, hoffentlich.
00:33:53Sehr gut.
00:33:59Hilfe!
00:34:03Hilfe!
00:34:06Ich sorg mich halt um dich, wenn du dir auch nichts mehr machst, als mir.
00:34:10Sag das nicht, Afra.
00:34:11Ich vergiss dir bestimmt nicht, dass du mir deine schönsten Jahre geschenkt hast.
00:34:15Trotzdem, du gewusst hast, dass ich dir nicht heirat.
00:34:17Ich hab nie dran gedacht.
00:34:19Weiß ich.
00:34:20Du hättest es auch nicht leicht gehabt mit mir.
00:34:23Und was für eine hat es jetzt leichter?
00:34:25Mir scheint gar du eiferst.
00:34:27Das hab ich mir schon lange abgewendet.
00:34:29Schade.
00:34:37Hanni!
00:34:59Hilfe!
00:35:05Hilfe!
00:35:08Hilfe!
00:35:13Das wäre in Not.
00:35:14Das muss oben an der Reitersch ressaden sein.
00:35:16Ich schau rauf.
00:35:18Ja,
00:35:30Musik
00:36:06Hey, wer ist denn da?
00:36:10Thomas!
00:36:12Hanni, du!
00:36:14Warte, ich komm gleich rüber!
00:36:28Hanni, wie ist denn das zugegangen?
00:36:31Weiß selber nicht.
00:36:31Hast du ja weh dran?
00:36:33Steinschlag ist runter und über den Züge treten und geschehen war's.
00:36:36Dann bin ich eine Zeit lang bewusst losgelegen und dann hab ich nicht mehr rauf und nicht mehr runter können.
00:36:41Es muss schon ein paar Stunden her sein.
00:36:47Hanni!
00:36:53Hanni!
00:36:57Geh weiter, ich helf dir. Komm!
00:37:04Ein Glück, dass du mich gefunden hast, Thomas.
00:37:06Ein Glück für mich.
00:37:09Musik
00:37:12Die Mutter wartet schon.
00:37:15Musik
00:37:18Der Schmuggler ist ein hartes Brot.
00:37:21Der Schmuggler muss ein scharfe Arm, ein helles Schneid und eine sackrische Kraft.
00:37:28Wohl, wohl!
00:37:29Und laufen muss er können, wenn die Grenzer kommen.
00:37:32Schmuggler laufen nicht davon vor den Grenzen.
00:37:35Nein, der wirft nur die Ware weg.
00:37:38Sonst kann er ja nicht laufen.
00:37:40Da hast du wieder recht.
00:37:46Bist du gern jetzt da, der Scharer?
00:37:48Nein.
00:37:49Dann bringst du mir noch ein Viertel.
00:38:04Die Mutter, das ist doch noch lang kein Grund zum Verzweifeln.
00:38:07Die anderen sind ja noch draußen.
00:38:10Was soll denn schon passiert sein?
00:38:12Vielleicht hat er sich nur am Fuß vertreten und sitzt jetzt auf irgendeiner Hütten.
00:38:17Hanni!
00:38:18Ja, Gott sei Dank, der's da bist.
00:38:20Ja, was ist denn gewesen?
00:38:21Ja, ausgerutscht bin ich und dann hab ich nicht mehr rauf und nicht mehr runter können
00:38:24und niemand hat mir rufen gehört, bis der Thomas gekommen ist und mir dann geholfen.
00:38:28Sonst wär ich jetzt nicht da.
00:38:31Dann danke ich dir halt schön, Thomas.
00:38:33Ist ja nicht der Red wert.
00:38:35Nicht der Red wert?
00:38:36War gar nicht so ungefährlich, bis wir in Sicherheit waren.
00:38:38Aber geh.
00:38:40Gute Nacht miteinander.
00:38:41Nein, nein, auf ein Glas Schnaps musst du schon noch da bleiben.
00:38:44Tja, wenn ich den Herrn Faustmeister nicht störe.
00:38:48Störe.
00:38:49Komm nur rein.
00:38:50Setz dich nur hin.
00:38:52Dann bin ich so frei.
00:38:58Wart.
00:38:59Vielleicht schau ich doch noch auf der Miesingseite drüben.
00:39:03Ach, es hat ja keinen Zweck.
00:39:04Am Ende ist sie doch schon drüben.
00:39:06Kann sein.
00:39:07Weiter.
00:39:22Ja, ja, das kannst du mir glauben.
00:39:27Der Schmuggel ist ein hartes, ein gefährliches Brot.
00:39:33Geht's uns doch selbwegs mal wein, oder ist's?
00:39:37Ja, gerade dass wir noch mit dem nackenden Leben davon gekommen sind.
00:39:42Geh, Kasper?
00:39:43Wohl, wohl.
00:39:44Denk bloß an Kimmingerjackel.
00:39:47Wohl, wohl.
00:39:49Ja, selbwegs mal sind wir auch über die Grenz gegangen.
00:39:54Sind Scharer.
00:39:56Es war in einer Winterloch.
00:39:59Kalt zum Verröcken.
00:40:01Der Rotz ist uns an der Nasen angefroren.
00:40:05Da sind wir losgegangen.
00:40:06Ich und der Kasper und der Kaser Simon, der Turekka und der Kimmingerjackel.
00:40:18Geh?
00:40:19Wohl, wohl.
00:40:20Und aufpackt war man.
00:40:22Jeder mindestens ein Doppelzentner.
00:40:26Ja, wie gesagt, das war in einer Gewitterlacht einer ganz abscheidigen.
00:40:30Was ist das noch, Kasper?
00:40:34Wohl, wohl.
00:40:35Stockfinster war's, Stockfinster.
00:40:39Zum Glück haben wir uns die Blitz an den Weg gewiesen.
00:40:45Wenn wir an die Grenz kommen, am Grat drum, leuchtet der Blitz auf.
00:40:54Da, kein Mist warm.
00:40:57Da schreibt der Kaser Simon die Grenz an seine Nähe.
00:41:03Und schon hat's kracht, wie in der Schlacht am Bergissel.
00:41:08Wir haben nichts gehört, nur die Sonne reißen.
00:41:16Wie wir drunken waren, da fehlt der Kimmingerjackel.
00:41:24Jetzt haben sie tot geschossen, hat er gesagt, der Kaser Simon.
00:41:32Wir haben gleich einen Hut runtergetan.
00:41:38Klarerweise nicht wohl, er ist einem Andenkel.
00:41:43Zum Glück ist uns nachher eingefallen,
00:41:46dass er gar nicht dabei war, der Kimmingerjackel.
00:41:50Da hat er aber ein Glück gehabt, der Jackel.
00:41:53Hat er gehabt, ja.
00:41:56Er hat ja dabei schon können.
00:42:02Ich weiß nicht, wer sich da mehr aufgeregt hat.
00:42:06Die Mutter oder der Martin.
00:42:08Ich glaub, der sucht immer noch.
00:42:11Ja?
00:42:15Martin, was ist?
00:42:18Ich wollte bloß.
00:42:21Jetzt bist du ja da.
00:42:24Gute Nacht.
00:42:31Martin!
00:42:35Martin!
00:42:37Was hast du denn?
00:42:38Wie schaust du denn aus?
00:42:42Martin!
00:42:56Was ist denn los mit dem Martin?
00:42:59Er wollte nie mehr reinkommen, weil er so müd ist.
00:43:02Und ich bin jetzt auch müd.
00:43:05Also ich danke dir noch schön, Thomas.
00:43:06Okay.
00:43:11Ja, ich geh jetzt auch.
00:43:12Deinen Schnaps musst du schon austrinken.
00:43:15Ach so.
00:43:15Oh, Antiole, von dir muss ich jetzt scheiden, denn du hast er mich ins Fremdeamt geschickt.
00:43:32Jetzt ist er da, der Wirt, der Scharer.
00:43:34Jetzt kann er mich nicht aussprechen.
00:43:37Er tut's ja doch nicht, der Wirt, der Scharer.
00:43:39Nicht?
00:43:41Du, eine Vorladung vom Amtsgericht Miesbach.
00:43:44Was?
00:43:44Vom 4. September.
00:43:45Was haben wir denn heute für einen?
00:43:46Heute ist der 8.
00:43:48Der Brief hat wieder vier Tage gebraucht.
00:43:51Das ist ja für heute Nachmittag.
00:43:52Was?
00:43:53Ja, da darf ich ja gleich fahren.
00:43:55Ja, freilich.
00:43:55Drei Stunden fahr ich doch mindestens.
00:43:57Ja?
00:44:00Ah, der Bartl, du kommst mir grad recht.
00:44:03Geh mal lieber zum Scharer und stell einen Wagen.
00:44:06Der Quirin soll mich nach Miesbach fahren.
00:44:08Ist direkt.
00:44:12Da kannst du gleich hübsche Geld mitnehmen, Vater.
00:44:14Tja.
00:44:15Weil ich allerhand brauch.
00:44:16Na ja, fahr halt mit.
00:44:17Gut, fahr ich mit.
00:44:24Wirin, du musst den Herr Forstmeister gleich nach Miesbach fahren.
00:44:27Mit einem Einspänner?
00:44:28Nein, zwei Spänner.
00:44:30Er hat mir nämlich nachgerufen, Frau Forstmeister fährt auch mit.
00:44:33Wie gewöhnlich.
00:44:34Ist schon recht, ich stehe gleich ein.
00:44:37Ist gut.
00:44:38Grüß dich.
00:44:47Also los, komm, komm, geh weiter.
00:44:50Ja, ich komm ja schon.
00:44:51Und vor 8 Uhr kommen wir nicht zurück.
00:44:52Riechst halt den Apfelstrudel her.
00:44:54Und vergiss nicht die schwarze Seidermutter, gell.
00:44:56Sonst wären wir mit dem Gewand nicht fertig.
00:44:58Ja, ist schon recht.
00:44:59Und pass mal auf, gell.
00:45:00Bügeln musst heut nimmer.
00:45:01Aber die Hühner mussten noch futtern.
00:45:02Wenn's noch lang da hat, muss ich Gros noch einmal futtern.
00:45:06Also fahr zu.
00:45:34Und wenn's höf ich leiten.
00:45:36Siehst mich von der Weiten.
00:45:39Ja, da führst du nicht allein im Wald.
00:45:42Ja, da hast du ihn Stutzen.
00:45:45Ja, da mögst du mich putzen.
00:45:48Ja, da weiß das wohl wie ein Stutzerl gneut.
00:45:50Ja, da hast du ihn Stutzen.
00:45:53Ja, da mögst du mich putzen.
00:45:55Ja, da weiß das wohl wie ein Stutzerl gneut.
00:46:21Ja, da weiß das wohl wie ein Stutzerl gneut.
00:46:30Bravo.
00:46:31Saubere Lieder singt sie da.
00:46:33Ja, so brave Lieder wie du können wir natürlich nicht singen.
00:46:37Geweite singt du uns.
00:47:15Du?
00:47:16Schaut's ja grad so aus, als wärst du erschrocken, dass ich...
00:47:19Ich bin nicht erschrocken.
00:47:20Ich war nur nicht da auf Gefasstest du.
00:47:22Das grad ich.
00:47:23Sag's nur.
00:47:24Wenn der Martin statt meiner zur Tür reinkommen wär, jetzt, wo du allein bist...
00:47:30Wer gibt dir das Recht, so zu reden?
00:47:31Das Recht?
00:47:32Wenn jeder nur immer das täte, wozu er das Recht hat, dann, äh...
00:47:36Dann hätt ich zum Beispiel noch kein einzigen Rehbuch geschossen.
00:47:39Jesus, Hanni, was schaust du in so Fenster?
00:47:41Ich bin gewiss nicht zum Fürchten.
00:47:43Bisschen schwarzen will ich mit dir, geh weiter, setz dich her.
00:47:47Dann erzähl ich dir, wie ich meine ersten Sechserwoche geschossen hab.
00:47:50Davon will ich gar nichts hören.
00:47:51Das musst hören.
00:47:52Und du musst mal sagen, ob ich schon als Bub mit 14 Jahren eine Schlechtigkeit begangen hab.
00:47:58Ja, 14 Jahre war ich alt.
00:48:01Und schon damals ist mir heiß aufstiegen, wenn ich einem Jager begegnet bin,
00:48:04mit einem frischen Tannenbruch am Hut.
00:48:08Eines Tages sitzt der Kugler Flore, der Jager.
00:48:11Du hast ihn nicht mehr erkennt, er war nicht lang da.
00:48:13Dein Vater hat ihn gleich wieder weitergeschickt, weil er zu viel gesoffen hat.
00:48:16Also der Flore sitzt bei uns in der Gaststube, sterbenhagelvoll und schläft.
00:48:21Nicht zum ersten Mal.
00:48:23Unter zwei Stunden wird er nicht wach, das war ich sicher.
00:48:26Also ich bisch mich hin, nimm ihm den Stutzen weg und draußen war ich.
00:48:30Bei der Unterleiten wechselt der Bock, das hab ich gewusst.
00:48:35Kaum setz ich an, ist er schon da, der Bock.
00:48:38Bisschen aufregt, weil ich natürlich schon mich aufgezogen hab.
00:48:41Aber aufs Blatt hab ich ihn geschossen.
00:48:44Herrgott, hab ich ein Stolz in mir gehabt.
00:48:46Komm, erzählst du mir denn das alles?
00:48:50Weil ich möcht, dass du mich kennenlernst.
00:49:01Die Gamserl schwarz und braun, die san so lieb an Schau'n.
00:49:07Boah, wann's da schiessen willst, so muss da raufetraun.
00:49:10Denn sie san so g'schwin, sie ham die gleiche im Wind.
00:49:14Sie fangen's pfeifen an und san davon.
00:49:18Denn sie san so g'schwin, sie ham die gleiche im Wind.
00:49:21Sie fangen's pfeifen an und san davon.
00:49:31Und sie ist schon trafen, es hat mich nicht bedrungen.
00:49:36Ich hab's durchs Feuer g'sehen, es san die Haare aufgeflungen.
00:49:41Zehnerin steht schon draußen vor der Hütentier.
00:49:44Und du, den Jucherzah, herauf zu mir.
00:49:49Piu!
00:49:49So, jetzt ist Schluss.
00:49:51Okay.
00:49:52Einmal nur Schluss sein.
00:49:54Schuss.
00:49:56Brauchst keine Angst haben um den Martin.
00:49:58Ich hab noch nie auf einen Jager geschossen.
00:50:01In die Lack kann ich gar nicht kommen, dass das geschenkt kann.
00:50:04Obwohl der Bartl schon ein paar Mal ganz schön hingezunden hat auf mich.
00:50:07Der Bartl tut seine Pflicht.
00:50:09Seine Pflicht?
00:50:10Freilich.
00:50:11Weil er mich troffen hätt, so, dass ich mit dem Gesicht am Boden gelegen wär.
00:50:15Mäuserl, Staat und...
00:50:16Bitte, hör auf.
00:50:22Soll ich das so auffassen, dass es dir nicht ganz gleichgeltig wär, wenn ich...
00:50:26Ich möcht jetzt, dass du gehst.
00:50:29Nicht, bevor ich dir g'sagt hab, dass ich seit neulich, wo ich dich im Amt gehabt hab,
00:50:34an nix anderes mehr denk, wie an dich.
00:50:37Drum hab ich zu dir gehört, wie doch zu keinem anderen Menschen.
00:50:41Sollst du eine bessere Meinung von mir haben, wie die anderen.
00:50:44Wenn du willst, dass ich eine bessere Meinung von dir haben soll,
00:50:48dann musst du mir erst eins versprechen.
00:50:49Was denn?
00:50:50Dass du nimmer wilderst.
00:50:52Dann hätt ich also bei dem Bock, den ich deinem Vater wegschossen hab,
00:50:56den letzten Schuss getan.
00:51:00Ist viel verlangt, Hanni.
00:51:03Also.
00:51:09Du hast mich schön erwischt.
00:51:16Du weißt ja nicht, was das Versprechen für ein Opfer für mich bedeutet.
00:51:20Ich weiß und ich dank des Thomas, aber jetzt musst du gehen.
00:51:23Was fasst mich denn so an?
00:51:25Vor mir brauchst du keine Angst zu haben.
00:51:28Ich hab dich doch gern, Hanni.
00:51:30Gern wie noch nie eine.
00:51:31An dich.
00:51:33Nichts.
00:51:34Lass los, Thomas.
00:51:35Nichts.
00:51:36Anst du.
00:51:39Du.
00:51:42Blut.
00:51:45Ich wär allein mit ihm fertig.
00:51:47Bitte, ich geh.
00:51:55Der folgt dir ja schon ganz schön.
00:51:58Wenn du jetzt nicht gewesen wärst, wär's mir schlecht gar nicht.
00:52:00Schwier mich nicht, dann geh.
00:52:01Aber Hanni.
00:52:02Geh.
00:52:03Geh ja schon.
00:52:05Tut mir leid, ob dir der Martin jetzt größ ist.
00:52:08Meinetwegen.
00:52:09Als Tag.
00:52:11Fertig.
00:52:18Ja.
00:52:24Ja.
00:52:25Ja.
00:52:26Also, gell, dass mit der Leitner Efi das wird?
00:52:29Was wird?
00:52:30Und mit der Heirat.
00:52:32Du tust ja leicht.
00:52:34Dass du aus dem Dreck rauskommst, darf ich die heiraten.
00:52:37Ob ich mag oder nicht?
00:52:38Ist dir vielleicht lieber, wer kommen unter den Hammer?
00:52:41Daran heißt, früher denken müssen.
00:52:45Hamel.
00:52:50Loni.
00:52:51Ja, Mutter.
00:52:53Geh, sitz dich.
00:52:55Her zu mir.
00:53:01Jetzt, sag mir mal, was mit dir ist.
00:53:05Du bist gar nicht mehr die Gleiche.
00:53:08Meine Mutter, deine Krankheit macht mir halt Kummer.
00:53:10Nein, nein, nein.
00:53:12Das ist nicht.
00:53:13Krank bin ich schon länger.
00:53:17Aber du bist erst in letzter Zeit so ein...
00:53:22Da ist schon noch was anderes, was dich gedrückt.
00:53:25Und was soll denn sein, Mutter?
00:53:28Neulich, wie du bei mir herinnen geschlaust hast.
00:53:32Wie es mir so schlecht gegangen ist.
00:53:35Da hast du im Schlaf geredet.
00:53:40Ich hab erst nichts verstanden, aber...
00:53:43Dann hast du aufgeschrien.
00:53:45Thomas, hilf mir.
00:53:50Ja, ja.
00:53:52So hast du aufgeschrien.
00:53:54Thomas, hilf mir.
00:53:57Mein Mann, träum doch zu dummes Zeug.
00:54:00Im ganzen Ort weiß ich nur einen, der Thomas heißt.
00:54:07Ist der?
00:54:09Ja, ja, Mutter.
00:54:11Oh, mein Mann.
00:54:15Ob das der Richtige ist, was man sich von dem verzeiht.
00:54:23Heiraten tut ich der gewiss nicht.
00:54:26Und für das andere wirst du schon zu gut sein, hoffe ich.
00:54:33Oder hast du dich schon mit ihm einlassen?
00:54:41Oh, Jesus.
00:54:44Maro.
00:54:46So ein Unglück.
00:54:51So ein schlechter Mensch.
00:54:53Er ist nicht schlecht, Mutter.
00:54:55Nicht schlecht, sagst du.
00:54:58Was soll denn werden, wenn ich nicht mehr bin?
00:55:01Mutter.
00:55:02Wenn ich die allein lassen muss.
00:55:06Viel härter ist jetzt für mich das Gehen.
00:55:16Grüß Gott.
00:55:17Grüß Gott.
00:55:19Das ist ja die Gröbe, Loni.
00:55:22Bald hätte die nicht gekannt.
00:55:24Haben wir uns lang nicht mehr gesehen?
00:55:26Ja, lang.
00:55:27Aber ich komme nirgends hin.
00:55:28Die Mutter ist so krank.
00:55:30Was du nicht sagst.
00:55:31Ich glaube, gut aus.
00:55:33Das ist kein Wunder.
00:55:35Komm, setz dich her.
00:55:43Ich bin da, weil ich dich um was bitten möchte.
00:55:46Mich?
00:55:47Es ist mir arg, dass ich gerade dich.
00:55:50Aber du bist vielleicht die Einzige, durch die ich...
00:55:52Ich gehe mich schon aus.
00:55:54Es handelt sich um den Thomas.
00:55:56Ich weiß, dass er öfter zu dir raufkommt.
00:55:59Weil er gesagt hat, dass wir nichts mehr miteinander...
00:56:01Hat er gesagt?
00:56:02So.
00:56:03Und da habe ich mir gedacht, dass du mit ihm reden könntest wegen meiner.
00:56:07Und dass du ihm sagen könntest, dass ich...
00:56:10Dass ich...
00:56:11Dass du ein Kind kriegst von ihm.
00:56:14Ist das so?
00:56:17Und er weiß noch nichts.
00:56:19Ich bin noch nicht zum Reden gekommen mit ihm.
00:56:22Er geht mir aus dem Weg.
00:56:24Ich weiß ja nicht, was werden soll mit mir, wenn die Mutter nicht werden, aber...
00:56:28Entschuldigung, das hat doch auch keinen Sinn, dass du so verzweifelt bist.
00:56:32Ich weiß, du bist ein braves Mädel, das sie sonst nie mit dem Anspäder einlassen hat.
00:56:35Und es kann aber auch nicht sein, dass der Thomas...
00:56:38Ich rede mit ihm.
00:56:40Wenn er den nächsten Tag nicht raufkommt, dann gehe ich unter zu ihm.
00:56:44Ich danke dir schön.
00:56:45Brauchst du mir nicht danken.
00:56:46Ich tue es gern.
00:57:00Du Quirin, wo ist denn der Thomas?
00:57:05In seiner Kammer.
00:57:06Wo ist denn seine Kammer?
00:57:08Sag schon, wo ist seine Kammer.
00:57:09Da, ganz hinten.
00:57:28Afra, du?
00:57:30Grüß Gott, Thomas.
00:57:31Grüß Gott, was ist denn los?
00:57:32Ich möchte mit dir reden.
00:57:34Was denn?
00:57:34Wegen der Gräberlohne.
00:57:36Sie war vorige Woche bei mir.
00:57:38Sie hätte mit dir was zu reden, aber du gehst ihr aus dem Weg, hat sie gesagt.
00:57:41Ich gehe ihr aus dem Weg.
00:57:43Mach es einmal nicht, wenn mir eine nachläuft.
00:57:46Noch der Zufall, die Leute?
00:57:47Was bittet sie sich denn ein?
00:57:49Ich glaube nicht, dass sie sich das einbitt, dass sie ein Kind kriegt von dir.
00:57:54Mir tut das Madl leid.
00:57:57Mutter ist sterbenskrank.
00:57:58Der Vater hat das bisschen Geld, das er gehabt hat für die Medizinin und für den Doktor ausgegeben.
00:58:03Jetzt müssen sie von denen ein paar Stügel viele eben, die sie im Stall haben.
00:58:06Und da muss nur so ein Umblick über sie kommen.
00:58:10Ich glaube, du wirst nicht anders können, als dass du ihr hilfst, dass du dich kümmerst um sie.
00:58:15Ich habe ja nicht gesagt, dass ich mich nicht kümmern will.
00:58:18Bis jetzt habe ich ja nichts gewusst.
00:58:20Also, was soll ich ja sagen?
00:58:24Sagst du ja, dass ich...
00:58:27Thomas, komm her.
00:58:29Muss gleich sein.
00:58:30Ja.
00:58:33Also, pass auf. Ich komme den Tag einmal rauf zu dir.
00:58:42Was ist?
00:58:43Was ist?
00:58:43Was ist, habe ich gerade gehört.
00:58:45Wichtig ist, was jetzt sein kann.
00:58:47Es kann nämlich sein, dass jetzt aus der Heirat mit der Evi nichts wird.
00:58:50Und der Leitner erfährt, dass...
00:58:52Du tust es ja gerade so, als wäre es mit der Heirat schon sicher.
00:58:54So gut, wie sicher war es.
00:58:56Aber jetzt...
00:58:57So, so werden wir ja sehen.
00:58:59Werden wir ja sehen.
00:59:02Freilich werden wir sehen.
00:59:06Es muss was geschehen.
00:59:14Herr Rhein.
00:59:17Grüß Gott.
00:59:18Grüß Gott.
00:59:20Wenn der Herr Furstmeister fragt, ich bin im Büro.
00:59:34Ist der Martin schon da?
00:59:36Ja, im Büro.
00:59:41Ja, aber...
00:59:49Arne, was ist denn los?
00:59:52Warum weinst du denn?
00:59:55Ist es wegen dem Martin?
00:59:59Hat er dich beleidigt?
01:00:02Hast du ihn beleidigt?
01:00:04Du musst doch wissen, warum du weinst.
01:00:09Jetzt pass einmal auf.
01:00:12Schau mich einmal an.
01:00:15Du sollst mich anschauen.
01:00:18Sag einmal, wie weit ist denn das mit euch zwei, mit dir und dem Martin?
01:00:21Ha?
01:00:23Na, sei mal aufrechtig.
01:00:24Gar nichts ist.
01:00:25So, gar nichts ist.
01:00:29Hat er dir noch nie ein Bussel gegeben?
01:00:32Ich habe ihm einmal eins gegeben.
01:00:34Du ihm.
01:00:36Bravo.
01:00:37Und er?
01:00:38Er hat mir noch nie eins gegeben.
01:00:41Ihr habt ihn.
01:00:43Einmal ein feieriger Liebhaber, muss ich schon sagen.
01:00:46Und jetzt weißt du nicht, mag er dich oder mag er dich nicht?
01:00:49Er mag mich schon.
01:00:51Warum weinst du denn?
01:00:54Weil...
01:00:55Weil er bloß Grüß Gott gesagt hat.
01:00:57Der Büffel.
01:00:59Ich mag ihn überhaupt nicht mehr.
01:01:00Magst ihn überhaupt nicht mehr?
01:01:02Na ja, dann ist er jetzt raus.
01:01:05Dann kenne ich mich jetzt aus.
01:01:06Dann weiß er, was ich ihm sagen muss.
01:01:08Bitte, Vater.
01:01:09Ja, lass nur.
01:01:10Ich sage ihm schon das Richtige.
01:01:17Grüß Gott, Herr Forstmeister.
01:01:19Grüß Gott.
01:01:21Das Buchenholz ist alles gemessen, was in dieser Woche geschlagen worden ist.
01:01:25Aber nächste Woche...
01:01:26Nächste Woche wirst du ja wohl kaum mehr da sein, schätze ich.
01:01:30Nach dem, was mir die Hanne gesagt hat, ist das ja wohl auch das Gescheiteste.
01:01:35Alles braucht sie sich ja auch nicht gefallen lassen.
01:01:38Zuerst verdrehst du den Kopf, dann busselt sie dich und du tust gar nichts dergleichen.
01:01:43Grüß Gott, hast du gesagt vorhin.
01:01:45Sonst nix.
01:01:46Grüß Gott.
01:01:47Ja, ich hab glaubt, dass...
01:01:49Du hast glaubt, sie muss dir wieder um den Hals fallen.
01:01:52Nein, nein, mein Lieber.
01:01:53Bisschen was musst du schon auch dazu tun.
01:01:56Was soll ich denn?
01:01:58Na, was soll ich denn?
01:01:59Was soll ich denn?
01:02:00Schau mal an den Scheinheiligen drauf, den Scheinheiligen.
01:02:04Man könnte fast glauben, du hast noch nie ein Mädel abbusselt, hm?
01:02:07Das schon.
01:02:09Aber noch nie eine, die ich so gern gehabt hab, wie die Hanne.
01:02:12So?
01:02:13Ja.
01:02:14Das ist ein Wort.
01:02:16Das kenne ich mir wenigstens aus.
01:02:19Das wäre schon ganz günstig, wenn sich die Hanne auch auskennen würde.
01:02:22Dann kann ich vielleicht von der Heirat reden, wie ich bin.
01:02:25Ich bin...
01:02:26Ich kann sogar nicht fassen.
01:02:28Jetzt grinst er wie ein Gamsbock, der die Geise in den Nasen hat.
01:02:33Was?
01:02:35Hanne, hol den Vater.
01:02:37Der Kaffee ist da.
01:02:39Möchtest du nicht du?
01:02:40Ich hab...
01:02:41Nee, ist ich...
01:02:42Ich bin...
01:02:43Ja, was ist denn?
01:02:47So, Martin, komm nur rein da.
01:02:49Setz dich da her.
01:02:53Der Martin trinkt mit uns Kaffee.
01:02:57Also, dass ich es euch gleich gesagt habe, Bruder, Hanne, der Martin will sich verändern.
01:03:04So?
01:03:06Er will nämlich heiraten, der Martin.
01:03:09Aber ich will seinem Glück natürlich nicht im Weg stehen.
01:03:14Na, wäre ja alles in Ordnung, sagt er, der Martin.
01:03:19Und mit der Schwiegermutter hat er noch nicht geredet.
01:03:23Na?
01:03:25Mutter, was did's jetzt sagen?
01:03:27Ich werde er mit dir reden, did.
01:03:29Mit mir?
01:03:31Na ja, du bist doch die Schwiegermutter.
01:03:34Hanne!
01:03:38Martin, befreie mich von diesem aufdringlichen Frauenzimmer!
01:03:43Hanne!
01:03:45Du, ein Haberfeldtrein muss die Tag bei uns wo sein.
01:03:48Ein Haberfeldtrein?
01:03:49Ja, heute Abend ist Versammlung in Bichlers ein Stadl.
01:03:52Woher weißt denn du das?
01:03:53Na, grad hat's der Schader zum alten Eichberger g'sagt.
01:03:56So?
01:03:56Du, pass auf!
01:03:58Ich...
01:03:59Pass auf, Leute!
01:04:02Wenn das vereinbarte Zeichen geben wird, kommen wir bei die Versammlungsplätze zusammen.
01:04:08Und zwar treffen wir uns nicht da, wo es zuerst geheißen hat,
01:04:11sondern an die Plätze, wo wir uns damals zu dem Treiben gegen den Moosreiner getroffen haben.
01:04:16Ja, wo denkt man treiben in Götting?
01:04:19Nein, dieses Treiben muss aus bestimmten Gründen verschoben werden.
01:04:23Und findet erst später statt.
01:04:27Diesmal kommt dafür ein anderer Lump dran.
01:04:32Das ist uns gleich.
01:04:34Der Hauptsache ist, es wird aufgeweilt.
01:04:37Also, dass ich weiterrede.
01:04:39Von die Versammlungsplätze aus ziehen wir dann gruppenweise zu dem Hof, wo treiben wird.
01:04:44Losungswort ist Pascolini.
01:04:47Verstanden?
01:04:48Pascolini.
01:04:49Das muss jeder wissen.
01:04:52Und jetzt gehen wir.
01:04:53Gehen wir.
01:05:11Pasc...
01:05:12Pascolini!
01:05:17Gut, schaust aus.
01:05:19Weder leibhaftige Sparifankerl.
01:05:21Jetzt kennt dich keiner mehr.
01:05:23Nicht einmal deine Großmutter.
01:05:24Dieselbe gewisses nicht.
01:05:25Weil ich nämlich gar keine Großmutter nicht habe.
01:05:27Du hast keine Großmutter?
01:05:29Absolut nicht.
01:05:30Nicht einmal eine Mutter.
01:05:31Ich bin doch ein Findelkind.
01:05:33Richtig, Findelkind schau, dass du weiter kommst.
01:05:35Wenn abgeriedelt ist, lassen sie keinen mehr durch.
01:05:38Im Spiegel muss ich mich aber aber zuerst noch anschauen.
01:05:42Also, die Rosa, die dich ja zu gern noch erschrecken.
01:05:44Schade und Zeit, druck dich!
01:05:54Halt!
01:05:56Losungswort!
01:05:56Das Kalini!
01:06:02Halt!
01:06:04Losungswort!
01:06:05Losungswort?
01:06:05Ja, ja, das Losungswort.
01:06:07Wie war's jetzt gleich wieder?
01:06:09Warte bissel, warte bissel.
01:06:10Ich flieg mir auf der Zunge.
01:06:12Bist ein Spitzl.
01:06:13Ich, nicht Spitzl.
01:06:14Ich bin...
01:06:15Wer bist?
01:06:15Ich.
01:06:16Ich bin ein Findlchim vom Scharer.
01:06:18Vom Scharer?
01:06:19Ja.
01:06:19Das nutzt sich nix.
01:06:20Bruch dich!
01:06:21Na, so ein Pech, ich weiß doch ganz genau.
01:06:24Herrschaft, ja.
01:06:25Grüß Gott.
01:06:46Ja, wie ist denn das Treiben schon aus?
01:06:49Für mich schon.
01:07:07Loni!
01:07:08Was ist denn da?
01:07:09Das sind doch Leute am Haus.
01:07:11Ja, ich...
01:07:12Ich...
01:07:26Ich...
01:07:35Ich...
01:07:38Ich...
01:07:41Ich...
01:07:50Ich...
01:07:57Ich...
01:08:11Ich...
01:08:12Ich...
01:08:26Ich...
01:08:27Using...
01:08:27Ich...
01:08:27Ich...
01:08:33Mein Madl.
01:08:44Im Namen Kaiser Karls von Untersberg, der nichts Schlechts kann leiden,
01:08:51müssen wir dem Gröber und seiner schlechten Dirn heute das Haberfeld treiben.
01:08:56Mein er, ist wahr oder nicht, dann treibt's zu!
01:09:08Der Reiner von Aachensee, das ist ein großer, ein Feister, der macht uns heut den Haberfeldmeister.
01:09:15Der Bezirksamtmann von Miesbach, der hat's gar so dick, die Haberfeldtreiber.
01:09:21Aber heut ist er da und macht uns den Schreiber.
01:09:24Der Pfarrer von Edmatring ist da als Gedichtsfabrikant und der Braumeister von Holzkirchen als Bierlieferant.
01:09:40Wen treiben denn die?
01:09:42Kannst Du Dir das nicht denken?
01:09:44Ist doch die einzige Art, wie Du die losbringst.
01:09:48Gute Idee, was?
01:09:49Eine gute Idee, ja.
01:09:51Du hast schon ein Köpferl, da muss man Respekt haben.
01:09:55Aber das sag ich Dir.
01:09:56Das, was Du erreichen willst, der reichst nicht.
01:09:58Was?
01:09:59Auf so eine Gemeinheit käme ein anderer gar nicht.
01:10:01Was?
01:10:02Gemeinheit?
01:10:03Überleg Dir fein, was sagst.
01:10:12Der größte Spitzbub und Schwindler ist der Gräuber da hier.
01:10:18Der traut sich wegen seinen Lumpereien gar nimmer vor Dir.
01:10:23Wenn der meineidig Hund bei uns da länger existiert, dann kann es sein, dass er mehr Leid zum Schlechtsehen verführt.
01:10:33Ist nicht der Schand für den Bauernstand?
01:10:36Erschau.
01:10:46Wo wird denn das sein, Mutter?
01:10:48Lass sich schwer sagen.
01:10:51Mei, die armen Leute es trifft.
01:10:53Höchste Zeit wär's, dass der Gesellschaft das Handwerk einmal gelegt wird.
01:10:57Die Gräuberlohne, das sagen wir euch gleich, lasst an jeden Buben in ihr Schlafkammer rein.
01:11:04Da ist dann kein Wunder, dass nach der Zeit ein Lediger Bankert im Gräuberhof schreit.
01:11:10Ja, heut ist jetzt gar, drum geht's eng in Ruhe. Wir müssen schnell wieder dem Untersberg zu.
01:11:41Mutter?
01:11:44Mutter?
01:11:47Mutter?
01:11:49Mutter!
01:11:58Du hast das gehört, was der Herr Pfarrer von den Haberer gesagt hat?
01:12:01Und da gehörst Du auch dazu?
01:12:02Ich gehör da nicht dazu.
01:12:04Ich bin doch das einzige Mal aus Neugierd, wenn ich gewusst hätte, was das für Folgen hat.
01:12:08Ja, ja.
01:12:10Freilich hätt sie's nimmer lang gemacht, die Gräuberin.
01:12:14Aber ich hab doch nicht gedacht, dass er so entnehmen muss.
01:12:17Aber ich weiß bestimmt, dass die Lohni keine schlechte Dirne ist.
01:12:20Ja?
01:12:21Ich kenn's doch schon seit's auf der Welt ist.
01:12:24Und oft hab ich gesagt, so ein bravsmadl verdient einer ganz einen anderen Mann.
01:12:28Schara?
01:12:29Ja?
01:12:29Wie viel Hauber waren's denn heute Nacht?
01:12:32Wie soll ich das wissen?
01:12:33Ich hab ja nur gemeint.
01:12:38Zum Wohlsein.
01:12:39Hast du's schon gehört?
01:12:41Was denn?
01:12:41Die Gräuberbäuerin.
01:12:43Gestorben ist heut Nacht aus Schreck, weil die Hauberer da waren.
01:12:48Hast du das mit der Gräuberbäuerin?
01:12:49Ja, der Schlag hat's getroffen.
01:12:51Wegen die Hauberer.
01:12:57Trinkst du noch eins?
01:12:58Ja.
01:12:59Was die Gräuberin heut Nacht gestorben ist, ist deine Schuld.
01:13:03So.
01:13:03Ich bin schuld.
01:13:05Haha.
01:13:05Da muss ich lachen.
01:13:07Haha.
01:13:07Die Alte wär auch so abkratzt.
01:13:09Mein Vater, wenn du nicht wärst, du Schandkerl, du.
01:13:12Was?
01:13:14Was ist denn los?
01:13:15Los, was ist die Schalli?
01:13:16Schalli.
01:13:17Simon Schala, im Namen des Gesetzes, Sie sind verhaftet.
01:13:20Was?
01:13:21Es ist erwiesen, dass du das Hauberfeldräum heut Nacht angeschniftet hast.
01:13:24Ja.
01:13:25Vorwärts!
01:14:02Grüß Gott.
01:14:03Grüß Gott.
01:14:05Grüß Gott.
01:14:05Ich glaub, ich geh jetzt daher.
01:14:24Du Vater, jetzt wird's allmählich Zeit, dass du einen zweiten Jäger kriegst.
01:14:29Na ja.
01:14:30Der Pachtel ist schon ein halbes Jahr weg.
01:14:32Da hat die Hanni recht.
01:14:34Und jetzt kommt auch bald der Hirschsprunft.
01:14:36Ja eben.
01:14:37Ich wüsste ja schon einen Jäger.
01:14:39Wer?
01:14:40Du?
01:14:41Bin ich aber neugierig.
01:14:42Wen denn?
01:14:43Den Thomas.
01:14:44Was denn für'n Thomas?
01:14:45Den Schala, Thomas.
01:14:46Den Schala, Thomas.
01:14:49Der Schlechteste wär' dir nicht, Vater.
01:14:57Gar so dumm ist es nicht.
01:15:26Den Schala, Thomas.
01:15:27Ja, dieser Rächteste wär' dir nicht zuhause.
01:15:27Was ist denn für dich?
01:15:38Musik
01:15:58Musik
Kommentare