- há 1 dia
A TERRA PROMETIDA - CAPÍTULO 166
Categoria
📺
TVTranscrição
00:09Música
00:49Devemos iniciar o julgamento
00:55Tem a percussão para falar, José?
00:58Você quer falar primeiro, Zaqueu?
01:00Eu só não quero tomar o tempo de todos
01:04Até porque sei o quanto todos estão sofrendo
01:06Com o que houve
01:06Durgo, onde vai com tanta pressa?
01:10Em uma hebreia na masmorra
01:11Acho que está morta
01:13Uma hebreia?
01:14Isso mesmo
01:14Os soldados a trouxeram ferida lá de Gilgal
01:18Chegou aqui nas últimas
01:19A essa altura já foi para o palácio de morte
01:22Vou avisar o rei
01:23Tem certeza de que ela morreu mesmo?
01:26Mas essa não é uma hebreia qualquer, é a Luna?
01:29É a esposa de Josué
01:31Josué?
01:32Líder dos hebreus
01:33Olha isso aqui, ó
01:39Eu me declaro culpado pelo que eu vou ficar aberto
01:41Não!
01:49Ela ainda está viva
01:52Está muito fraca, mas ainda não morreu
01:54Tem certeza?
01:57Tenho
01:58Eu gosto de avisar agora mesmo ao rei
02:01Ele precisa saber quem é essa prisioneira
02:03A justiça tem que ser feita
02:05Exige que Zaqueu receba o mesmo castigo que impôs a Aruna
02:08A morte!
02:09A moça que está no fundo de uma cela dela da morte
02:11É ninguém menos do que a Aruna
02:13A esposa de Josué
02:14A esposa de Josué
02:17Aruna
02:19Você tem certeza do que está dizendo, Miguel?
02:22Absolutamente, senhor
02:23Eu a conheci quando fui como mensajora julgada
02:25O que Zaqueu fez foi muito grave, mas não foi intencional
02:28Isso
02:30É um forte atenuante do seu crime
02:32Além disso
02:33O corpo de Aruna não foi encontrado
02:36Ela pode muito bem estar viva ainda
02:39As deuses finalmente decidiram me recompensar com uma boa notícia
02:45Essa mulher era o trunfo que eu precisava para vencer a guerra
02:49Majestade
02:49Só tem um porém
02:52Aruna está nas últimas
02:53Muito ferida
02:54Muito fraca
02:56Dificilmente ela escapará
02:57A decisão do Conselho de Líderes deve prevalecer
03:00Quem falta votar, Galebe?
03:05Kimuel
03:06E seja salvo a qualquer custo
03:08Abu, mande trazer os melhores médicos do reino
03:11Agora
03:11Imediatamente
03:13Aruna precisa ser salva
03:16Essa moça não pode morrer
03:17Foi um acidente
03:18Foi uma fatalidade
03:21Seria injusto
03:25Cruel
03:26Matar Zaqueu
03:27Eu escolho o exílio
03:29Fizemos tudo direito
03:31Mas no final nosso pai resolveu ser condescendente
03:33Eu não me conformo
03:34Pense um pouco, meu irmão
03:35É até melhor o exílio
03:37Pois na morte
03:38Ele não passaria por esse sofrimento
03:40Isso sem dúvida me dá pra ser
03:42Eu não vou aguentar comer nem descansar
03:44Eu prefiro voltar agora mesmo para a Majestade
03:45Eu quero continuar ajudando nas buscas por Aruna
03:50Me perdoa, Jária
03:57Eu não queria te abandonar desse jeito
03:59Salmo
04:00Salmo
04:01Que bom que você está de volta
04:02Como foi lá em Jerusalém?
04:04Me informaram que estava aqui
04:05Josué
04:05Vim direto
04:06Preciso lhe falar com urgência
04:08Onde está o Etniel?
04:10Infelizmente aconteceu algo terrível
04:12O Etniel
04:12É por isso que estou aqui
04:17Escapamos com vida de Jerusalém
04:19Não foi fácil, mas escapamos
04:22No caminho de volta para Gilgal
04:24Fomos atacados por mercadores de escravos
04:28Donai
04:28Que perigo
04:30Lutamos bravamente
04:31Mas eles estavam em maior número
04:33E muito bem armados
04:34Eu consegui escapar com vida, mas
04:38Eles se prenderam
04:39E levaram o Etniel
04:43O Etniel foi levado como escravo
04:47Não!
04:48Não!
04:49Iru, deixa, deixa
04:50Depois eu converso com a sua irmã
04:51Deixa ela ficar sozinha um pouco
04:53Clebe, Iru
04:55Mandem pelotões procurar por Etniel e seus algózes
04:58Mas sem que os outros grupos parem de procurar por Aruna
05:00Sim, Josué
05:01Faremos isso agora mesmo
05:03O Aruna está desaparecido
05:05O que houve?
05:05É uma triste e longa história
05:07Coloque em salmo, rapaz, tudo o que aconteceu
05:09Eu preciso vir agora
05:10Quando voltar eu quero saber os detalhes sobre a sua estado em Jerusalém também
05:13Pode deixar, Josué
05:15Eu trouxe muitas informações importantes para a nossa batalha
05:19Amigo
05:21Seja forte
05:22Num momento de crise como esse
05:24Mais do que nunca
05:25Israel precisa da sua força
05:27E do seu equilíbrio
05:28Seja forte
05:34Mas então, o que houve, Afinal?
05:35Sente, Salmo
05:42Aconteceu uma tragédia, Salmo
05:44Aruna estava na beira do rio
05:45Lá voltou
05:46De repente
05:48Sim, Florencia, é um grande trunfo
06:02Pode me dar a chave da vitória nessa guerra
06:06Eu tenho certeza que Josué vai fazer qualquer coisa para ter a esposa de volta em seus braços
06:10Até mesmo
06:12Depositar a sua espada na terra e curfar-se diante de mim
06:16O grande Atonizetek
06:19O que é, mamãe?
06:22A senhora é mesmo uma desmancha a prazeres
06:29É, mas a senhora tem razão
06:33Se eu não morrer, está tudo acabado
06:34Eu acho que serve uma mulher morta
06:40Ah, mamãe
06:41Florencia
06:45Me desculpem, mas eu precisava desabafar com alguém
06:48É só vocês duas para me entenderem
06:57Lembra, Florencia, de quando você ficou adoentada?
07:01É
07:02Foi grave
07:04Você quase foi conhecer o Palácio de Sombras de Morte
07:09Como eu fiquei preocupado
07:13Mas os médicos te salvaram
07:14E agora você está aqui vendendo saúde
07:22Ah, minha querida
07:26Por que tentou me matar?
07:35Que rei e rainha nós éramos
07:37O orgulho de Jerusalém
07:42Poderíamos ainda estar juntos
07:46Mas você me traiu
07:49E o que está feito, está feito
07:53Sim, minha querida
07:55Agora só nos resta esperar
07:56Que os médicos da corte
07:57Tenham a mesma competência que tiveram com você
08:01Eu preciso dessa mulher viva
08:03Viva
08:05Em que eu tenho que matar alguém
08:08A Arona deve sobreviver
08:23Rab
08:24Ai, meu amor
08:29Ai, que bom que você está aqui
08:34Orei tanto
08:35Pra que você voltasse são e salvo
08:38Nosso filhinho amado, como está?
08:40Tenho tanta coisa pra te contar.
08:43Passamos por um momento de muita tensão, mas agora já está tudo bem.
08:47Graças a Deus.
08:50Você?
08:52O que houve?
08:54Seu semblante está tão sério, tão duro?
08:57Algo deu errado?
08:58Foi uma missão tão arriscada.
09:00Cheguei a ficar preso na margem boa de Jerusalém.
09:03O Tineu me ajudou a escapar.
09:06Foi um herói.
09:07Mas me conte, o que aconteceu?
09:09No caminho de volta a Gilgal, bandidos, mercadores de escravos, nos atacaram.
09:17Fizeram o Tineu de refém.
09:20Ai, que horror.
09:21Não fui capaz de salvá-lo.
09:27O Tineu está cativo.
09:30Sabe-se lá onde.
09:32Amor, você falou com Josué.
09:35Eu já falei.
09:36Foi a primeira coisa que fiz quando cheguei.
09:39Josué me contou sobre a Aruna.
09:42Foi um momento difícil, meu amor.
09:45Deus há de colocar tudo em ordem.
09:50O Tineu vai se libertar.
09:53E é forte, inteligente.
09:56Enquanto a Aruna...
09:58Ainda há esperanças.
10:00O corpo dela ainda não foi encontrado, não é mesmo?
10:03Parece que não.
10:04Então temos que manter a fé.
10:07Tudo é possível para o nosso Deus.
10:12Como é bom estar aqui, meu amor.
10:14Com você.
10:16Como eu sou abençoado.
10:19Salmo, sabia que tinha ouvido sua voz.
10:22Ai, meu irmão está de volta.
10:23Sim.
10:24Sim, ele está de volta.
10:26Agora estamos todos juntos novamente.
10:42Minha filha, não fique assim.
10:46Eu perdi o Atiniel, mãe.
10:49Eu perdi o homem que eu amo.
10:52Axa, tenha fé.
10:54Você precisa crer que o Atiniel vai voltar para nós.
10:59Eu sou desesperada, mamãe.
11:01Esses mercadores de escravos, eles podem vender o Atiniel
11:05para qualquer um desses reinos horríveis de Canaã.
11:08Eu nunca mais vou ver o Atiniel, mamãe.
11:11Não diga isso.
11:12Não repita essa tolice nunca mais.
11:14Minha filha, nessas horas precisamos crer que tudo vai acabar bem.
11:19Por maior que seja a dor que estamos sentindo.
11:22Eu não compreendo, Atiniel.
11:24Ele é um homem de coragem.
11:26Ele é um homem íntegro de fé.
11:29Porque isso foi acontecer com ele.
11:33Justo com ele, mãe.
11:34Querida, preste atenção.
11:36A missão que Salmo e Atiniel tinham de espionar Jerusalém
11:40nunca foi uma missão sem riscos.
11:43Mas Deus não tem culpa dos riscos.
11:46Deus nunca nos desampara.
11:48Eu tenho certeza que de alguma forma isso contribuirá para o bem do meu sobrinho.
11:53Mas como?
11:54Meu amor, não me pergunte como.
11:57Apenas creia.
12:00Oh, minha filha.
12:03Eu estou aqui para te ajudar.
12:06O que você precisar de mim.
12:10Não fique assim.
12:16Felizmente, o estado de Aruna é dos mais graves, Soberano.
12:20Os médicos não estão conseguindo fazer com que ela reaja.
12:25Dificilmente vai conseguir sobreviver essa noite.
12:27Incompetente.
12:29Tenho certeza que eles estão fazendo tudo o que podem, Miriam.
12:31Tem sido uma luta dura e sem trégua desde a tarde de hoje, Soberano.
12:35Os médicos estão fazendo tudo o que está ao alcance deles.
12:38Duvido.
12:40Papai, dê a eles um estímulo a mais.
12:43Mate um dos médicos a cada hora.
12:44Se essa tal de Aruna não melhorar.
12:47Ótima ideia, minha filha.
12:49Durgo, cumpra essa ordem.
12:53Miriam, você escolhe o médico que vai ser sacrificado.
12:57Eu vou fazer tudo para impedir que a minha presa preciosa morra.
13:00Estamos entendidos?
13:01Magistrado, perdão, mas...
13:04Há coisas que fogem ao controle até mesmo dos reis.
13:07Isso é o que você pensa.
13:08Um plebeu qualquer.
13:11A vontade do grande Adonisedeque é lei.
13:14Sim, senhor.
13:15Soberano.
13:16Enquanto houver vida, há esperança.
13:18Não é mesmo?
13:19Agora volte lá e cumpra as ordens do seu rei, Miriam.
13:28Mais uma coisa, Soberano.
13:31A chance de Aruna sobreviver deitada numa cela fria e úmida é muito menor.
13:36Ela precisa de mais calor e conforto.
13:40E se você tem razão?
13:41Abu, tire a Hebreia da masmorra.
13:45Para onde levamos?
13:46Para um dos quartos?
13:49Farei ainda melhor.
13:52Aruna deve ser acomodada em um dos nossos melhores quartos do palácio.
13:55Além de conforto, ela terá todos os cuidados necessários para se recuperar.
14:01Muito bem pensado, Majestade.
14:03Cuidarei disso agora mesmo.
14:29Jeremias, a profecia se cumpriu.
14:32O que pode ser maior que um homem e sua fé?
14:36Em março, estreia O Rico e Lázaro.
14:40A nova novela da Record TV.
14:48Quando voltar, quero saber o que aconteceu aqui, na minha ausência.
14:52Você disse que passou um momento de tensão.
14:54Não se preocupe com isso agora, Salmo.
14:56Tudo está resolvido e estão todos bem.
14:59Que bom.
15:01Eu tenho que ir, meu amor.
15:02Mas você acabou de chegar e vai partir novamente?
15:05Eu preciso ajudar nas buscas por Otiniel.
15:08Ele me livrou da prisão em Jerusalém.
15:10Eu não fui capaz de fazer o mesmo por ele, não.
15:12Por enquanto, pelo menos.
15:13Não se culpe.
15:15Você me disse que o grupo de cananeus que atacou vocês estava em maior número e bem armados.
15:19É.
15:20Só espero que eles não usem essas armas para matá-lo.
15:24Eram mercadores de escravos, não eram?
15:26Eu duvido que queiram matar o que pensam ser uma mercadoria.
15:29Otiniel está vivo, Salmo.
15:31Não duvide disso.
15:34Espero que sim.
15:35Eu nunca me perdoaria se algo acontecesse a ele.
15:39Eu era o responsável pela missão.
15:41Eu era o mais experiente dos dois.
15:43Eu nunca devia ter deixado ele para trás.
15:45Mas você fez o que tinha que fazer, Salmo.
15:47Se insistisse.
15:48Talvez não estivesse aqui conosco agora.
15:49E não poderia voltar com um pelotão para salvar o seu amigo.
15:52E é isso que eu vou tentar fazer.
15:54Salvar o meu amigo.
15:56Não vou descansar enquanto não encontrar esses mercadores.
16:01Isso, meu amor.
16:51Não vou descansar enquanto não encontrar esses mercadores de escravos de escravos de escravos de escravos de escravos de escravos
16:52de escravos.
16:59E não vou descansar enquanto não encontrar esses mercadores de escravos de escravos.
17:08Onde você está, meu amor?
17:13Onde você está, meu amor?
17:19Lona?
17:24Não colocou a mesa ainda?
17:28Onde será que ela foi tão cedo?
17:33Foi tão esquisito, Darda.
17:35Eu nunca senti nada parecido.
17:37Um enjoo, uma tontura.
17:40Eu cheguei a suar frio.
17:41Mas agora você está se sentindo melhor, não está?
17:43Não, estou sim, já passou.
17:45É como se não tivesse acontecido nada, mas isso me deixou preocupada.
17:49É, pode ter sido só um nervoso por causa de Aruna, mas...
17:53Eu não sei, e se for alguma coisa mais grave?
17:56Fique tranquila, Yonah. Sente aqui, eu vou te examinar.
18:00Isso.
18:02Deixa eu ver.
18:08Isso.
18:17E Josué, que não chegou até agora?
18:19Ah, não sei. Estou começando a ficar preocupado.
18:23Será que ele esqueceu da nossa reunião?
18:25Não, Josué. Imagine.
18:27Pode ter esquecido, sim.
18:30Ele está com a cabeça na morte da Aruna.
18:33Desaparecimento, você quer dizer?
18:35Que seja.
18:36Mas não seria melhor começarmos a reunião sem ele?
18:39Não diga bobagem, Jogre.
18:42Não podemos fazer coisa alguma sem Josué.
18:45Será que aconteceu com ele?
18:49Desculpem o atraso.
18:51Estávamos participando das buscas por Aruna durante a noite.
18:55E só voltamos agora.
18:56Nenhum sinal dela?
18:58Nada, infelizmente.
19:00Eu também peço desculpas.
19:01Estava participando das buscas por Othiniel.
19:05Infelizmente, nenhuma pista foi encontrada.
19:07Parece que os mercadores de escravos evaporaram.
19:10A essa altura, Othiniel pode ter sido vendido como escravo para qualquer cidade de Canaá.
19:14Ou até mesmo levado para Moab, do outro lado do Rio Jordão.
19:19Já perdi meu irmão.
19:23E agora escravizaram meu sobrinho.
19:30Mas é preciso seguir em frente.
19:32A guerra está próxima e temos que estar preparados.
19:35Vocês sabem de Josué?
19:39Josué passou a noite toda à margem do rio.
19:41E mesmo agora, com o sol alto, insiste em continuar procurando Aruna.
19:47Ninguém consegue convencê-lo a parar.
19:49Me esperem aqui, por favor.
19:51Vou pessoalmente atrás de Josué.
20:10Então, como ela está indo?
20:13Por que não acorda?
20:14O estado dela é gravíssimo, majestade.
20:17Eu não sei como ainda pode estar viva.
20:21Pois é bom que sobreviva.
20:24Senão, Jerusalém perderá três médicos.
20:32O momento, a Sebreia é meu tesouro mais precioso.
20:34Ela não pode morrer.
20:36Estão fazendo o que podem, majestade.
20:38O ferimento que ela sofreu é muito grave.
20:40Realmente parece um caso perdido.
20:42Vocês transparem com isso.
20:44Não estou ajudando em nada com esse pessimismo.
20:46Aruna precisa viver.
20:49Josué vai entregar Israel nas minhas mãos em troca da vida dela.
20:53A Morda não me servirá de nada.
21:00Esses médicos não estão resolvendo nada.
21:04Não vai ter jeito, papai.
21:06De hoje, a Sebreia não passa.
21:17Onde você está, Aruna?
21:20Volta pra mim, meu amor.
21:22Volta.
21:26Finalmente te encontrei.
21:28Levante.
21:30Todos estão te esperando pra reunião militar.
21:34Eu nem vi o tempo passar, galera.
21:37Nem me dei conta de que já estava na hora da reunião.
21:41Estou sem cabeça pra nada.
21:43Eu só quero continuar procurando Aruna até encontrar ela.
21:46Ei, olha.
21:46Olha pra mim.
21:49Não pense que eu sou insensível.
21:52Que não entendo o seu sofrimento.
21:55Você é meu melhor amigo.
21:57É como um irmão pra mim.
21:59Eu sei de tudo isso, Caleb.
22:01Então escute bem o que eu tenho pra te dizer.
22:07Antes de ser um homem que perdeu a mulher, você é o líder de Israel.
22:11A guerra já está em andamento.
22:13Todos nós dependemos de você.
22:15E tem mais.
22:16Olha pra mim.
22:18Deus te confiou a missão de reconquistar a terra prometida.
22:22Essa missão tem que estar acima de qualquer coisa.
22:25Você tem razão, Caleb.
22:27Só que...
22:29Está sendo muito difícil pra mim seguir.
22:31Mas você precisa prosseguir.
22:33Apesar de tudo.
22:35Apesar de qualquer dificuldade ou sofrimento.
22:38Quando te confiou essa missão, um Deus não diz que seria fácil.
22:42Ele te mandou ser forte, corajoso.
22:44E você tem que obedecer.
22:46Eu não posso abandonar Aruna, Caleb.
22:47Você não a está abandonando.
22:50Há pelotões que vão seguir com as buscas.
22:53Por quanto tempo você julgar necessário?
22:58Aruna.
22:59Acredite.
23:00Esteja onde estiver.
23:01Sabe que você tem suas obrigações com o nosso povo.
23:04Ela seria a primeira a dizer o que eu estou dizendo.
23:10Você tem razão, Caleb.
23:12Ela diria exatamente a mesma coisa.
23:16Você precisa voltar a julgá-la agora.
23:19Israel precisa do nosso líder.
23:23Vamos.
23:25Irmão, meu.
23:26Vamos.
23:27Vamos.
23:28Vamos.
23:47Você já sabe o que é, Darda?
23:50Só mais um instante.
23:51É grave.
23:53Desculpe ficar perguntando, que eu estou ansiosa.
23:59Pronto.
24:02Então?
24:05Eu tenho uma notícia para te dar.
24:07Boa ou ruim.
24:09Ai, fale de uma vez dada.
24:10Eu estou ficando nervosa.
24:12Você não imagina o que está acontecendo?
24:14Não.
24:15Não faço a menor ideia.
24:17Você está grávida, minha querida.
24:22Grávida?
24:24Eu estou grávida?
24:26Não tenho certeza.
24:29Parabéns, minha amiga.
24:31Você vai ser mãe.
24:38Maravilha.
24:52Caleb está demorando tanto.
24:54Será que não achou, Josué?
24:56Temos que ter paciência.
24:58Nosso líder está vivendo um dos momentos mais duros da sua vida.
25:01O futuro de Israel é mais importante do que qualquer perda pessoal.
25:06Ninguém mais do que Josué se preocupa com Israel e com cada um dos hebreus aqui.
25:11Josi.
25:12Isso mesmo, Jogli.
25:14Josué tem dado provas que não podíamos ter um líder melhor.
25:18Tem razão.
25:19Josué realmente...
25:28Josué está de volta.
25:30Shalom, Josué.
25:30Agora podemos começar a nossa reunião.
25:33Sim, Ayude.
25:34Os assuntos de Israel não podem parar.
25:36E eu garanto a vocês que mesmo em meio à minha dor mais profunda,
25:40eu tenho forças para seguir adiante com a nossa missão.
25:42E agradeço o apoio que todos vocês têm me dado nesse momento tão difícil.
25:46A sua força é a nossa força, Josué.
25:48Estamos perto de um momento decisivo da nossa jornada.
25:52Salmo voltou de Jerusalém com informações importantes.
25:55Temos que agir rapidamente.
25:57Com força, estratégia, com união e, acima de tudo, com fé.
26:01Fé!
26:03Não podemos e não vamos dar chance a Adonizedek.
26:08Jerusalém e seus aliados formaram uma coalizão que se considera invencível.
26:13Esse é o nosso inimigo mais poderoso e perigoso até agora.
26:18Nossa única alternativa é lutar e vencer.
26:25Quais são suas ordens, Josué?
26:27Vamos acelerar a nossa preparação para a batalha com concentração e intensidade.
26:32E assim como fiz às vésperas da segunda batalha contra Ai,
26:35eu quero acompanhar de perto o treinamento dos nossos guerreiros.
26:38Será uma honra para todos nós, Josué.
26:40Já temos uma estratégia de batalha definida, Josué?
26:44Eu estou trabalhando nisso com o Caleb.
26:45Em breve discutiremos juntos o curso da ação.
26:48Mas adianto que, assim como na campanha vitoriosa contra Ai,
26:51eu quero contar com o auxílio de quatro guerreiros de confiança na ilente frente.
26:55Eles terão papel fundamental no comando das tropas, junto comigo e Caleb.
26:59E quem são esses guerreiros, Josué?
27:01Você é um deles, bora.
27:03Os outros serão Salmon, Elidade e Cetur.
27:09Vejo que todos ficaram surpresos com a minha última escolha.
27:12E eu não os recrimino, Josué.
27:15Eu mesmo estou surpreso.
27:18Sou um reis ferreiro.
27:20Nunca tive uma posição de comando.
27:23Você é muito mais do que isso, Cetur.
27:25É um dos melhores guerreiros que eu já vi lutar.
27:27O fato de ser um ferreiro o tornou muito forte.
27:30E não é só isso.
27:31Você conhece como ninguém todas as armas que usamos.
27:34E sabe manejá-las com grande destreza.
27:37Chegou a hora de você assumir um papel mais importante em nosso exército.
27:42Muito obrigado.
27:44Estou muito honrado.
27:45De fato.
27:46Lutar em uma batalha como essas é uma honra.
27:49Mas também é um grande risco.
27:51Os guerreiros da linha de frente são os que estão mais sujeitos aos ataques dos inimigos.
27:58Eu darei a minha vida para o Israel se for necessário.
28:01Eu também.
28:02Todos nós.
28:03Viva Israel!
28:05Viva Israel!
28:06Viva Israel!
28:10Viva!
28:11Viva!
28:26Viva!
28:27Sem me avisar, sem deixar a mesa posta para a primeira refeição.
28:31Aconteceu alguma coisa?
28:33Aconteceu, sim.
28:36O que houve, Ana?
28:38Me conte.
28:39Há algum problema?
28:41Seja o que for, sabe que pode contar com o meu apoio.
28:44Calma, meu amor.
28:46Aconteceu, sim, uma coisa, mas não foi nada de ruim.
28:48Pelo contrário.
28:53Você vai ser pai, Eloy.
28:57O quê?
29:00Eu estou grávida.
29:05Eu vou ser pai.
29:11Eu vou ser pai!
29:13Eu vou ser pai!
29:15Pai, para embaixo, meu amor.
29:17Assim você vai chamar a atenção de todos.
29:19Eu quero que Gilgal inteiro saiba que eu vou ser pai.
29:21Que eu sou o homem mais feliz do mundo.
29:25Eu estou muito feliz também, meu amor.
29:28Já?
29:30Que bom, meu amor.
29:32Que Deus nos deu esse presente tão precioso.
29:36Como é curiosa a vida, não é?
29:40Cheia de surpresas, de altos e baixos.
29:43Um dia eu recebo a notícia do desaparecimento da minha melhor amiga.
29:47E no dia seguinte...
29:50Eu recebo uma notícia maravilhosa como essa.
29:53É verdade.
29:57Enfim, uma grande alegria para aliviar esse momento de tanta preocupação.
30:04Como eu te amo, Yonah.
30:06Como eu te amo.
30:09E essa criança também já é muito amada.
30:14Nós vamos ser pais.
30:18Obrigado, meu Deus.
30:20Obrigado.
30:49Ah, Josué.
30:50Até que enfim você chegou.
30:52Que deseja, Samara?
30:53Eu sinto muito por tudo que está passando.
30:56Deve estar sofrendo muito.
30:59Eu também estou muito arrasada, Josué.
31:02Eu posso ter tido as minhas diferenças com Aruna,
31:04mas eu nunca deixei de amá-la como minha irmã.
31:07Eu chorei a noite inteira.
31:09Mal consegui pegar meus olhos.
31:13Então você deveria estar na sua tela descansando, Samara.
31:16Aliás, eu também preciso de um descanso.
31:18Claro.
31:19Claro, eu farei isso.
31:21Mas eu...
31:23Preciso te dizer algo muito importante.
31:27Diga, estou ouvindo.
31:28Eu quero que saiba que sempre, não importa a situação,
31:35eu sempre estarei ao seu lado.
31:38Para o que precisar, pode contar comigo.
31:40Obrigado, Samara.
31:42Eu não esperava outra coisa vindo da sua parte.
31:46Então, agora que Aruna morreu...
31:49Foi o que você disse.
31:50Perdão, Josué.
31:51Mas é óbvio que Aruna não teria como resistir aos ferimentos.
31:54Nunca mais repita isso, está ouvindo.
31:56Aruna não está morta.
31:58Eu tenho certeza disso.
32:00Claro.
32:02Ainda não acharam o corpo.
32:04Enquanto eu não vi com os meus próprios olhos,
32:05ninguém vai me convencer do contrário, Samara.
32:09Eu vim aqui com uma boa intenção.
32:11A última coisa que eu queria era aborrecê-la.
32:13Pode ser.
32:14Mas não está conseguindo.
32:16Agora, por favor, vá embora.
32:18E não volte aqui tão cedo, Samara.
32:20O quê?
32:22O que foi que você não entendeu?
32:25Eu quero ficar sozinho, Samara.
32:27Vá embora!
32:43Osso.
32:44Rude.
32:46Isso que ele é, um grosseiro.
32:48Idiota.
32:49Quem é grosseiro, Samara?
32:51Ai, a senhora estava aí.
32:52Por que, minha filha?
32:54Mas me diga.
32:56Quem foi grosseiro com você?
32:58Josué.
32:59Quem mais?
33:00Por que você foi tratar com ele num momento como esse, Samara?
33:03Eu fui dar o meu apoio.
33:05Eu fui demonstrar o meu pesar
33:07com o desaparecimento daquela barata afogada.
33:10E sabe o que eu recebi em troca?
33:12Rispidez.
33:13Mais frieza.
33:17Mas isso vai mudar.
33:21Isso vai mudar.
33:24E logo, Josué vai se esquecer
33:26daquela desmilingüida.
33:30E vai me dar valor.
33:34Ele vai ver que eu sou
33:37uma grande mulher.
33:39Que é só a mulher da sua vida.
33:48Chega.
33:49Chega, Samara.
33:49Chega.
33:50Como é que você pode estar pensando numa coisa dessas?
33:52Num momento de tanta tristeza como esse?
33:56Sua obsessão por Josué
33:57até agora só nos trouxe tristeza e sofrimento para todos.
34:00Mas vai me trazer muita alegria, minha mãe.
34:03Vai me trazer alegria.
34:05Vai me trazer um enorme prazer.
34:07Quer saber, Samara?
34:09Eu desejo sinceramente que Josué nunca te trate,
34:11senão com frieza e rispidez.
34:14Que ele não te dê um pingo de atenção.
34:18Vale absurdos, minha mãe.
34:20Sabe o que eu mais desejo nessa vida?
34:24Que você se arrependa, Samara.
34:28Antes de que seja tarde demais pra você.
34:54A festa está cada vez mais fria.
34:56Não pode ser.
34:56Não pode ser.
34:58Porque não a curam de uma vez.
35:00Sinto muito, Majestade.
35:02Mas no estado em que essa moça está,
35:04sou mesmo um milagre para salvá-la.
35:06Um milagre?
35:08Isso que você tem a dizer?
35:10Que espécie de médicos são vocês
35:12que quando seu rei mais precisa,
35:15não conseguem ajudar?
35:17Vocês não prestam pra nada.
35:19Saiam daqui.
35:21Saiam antes que eu não te cortar suas cabeças.
35:24Saiam!
35:26Inquestáveis!
35:36O que eu vou fazer?
35:37O que eu vou fazer agora?
35:39Essa hebreia não pode morrer.
35:41Calma, papai.
35:42Minha filha, eu não sei mais o que fazia.
35:46Vocês estão olhando o quê?
35:48Em seus inúteis.
35:50Se não podem me ajudar em nada,
35:51saiam daqui também.
35:52Sumam da minha frente.
35:56Eu sei como ajudar, papai.
35:58Eu sei.
35:59Fala, minha querida.
36:01Jogue uma luz nessa escuridão.
36:03Uma vez, Titânio ficou muito doente.
36:06Quase morrendo.
36:07Princesa,
36:07não dá pra comparar um cavalo
36:09a uma pessoa.
36:09Não me interrompa, minha filha.
36:13Diga, Ursula, diga.
36:16Titânio só não morreu
36:17porque Mireu não desistiu
36:18até curá-lo.
36:21É verdade isso, Mireu?
36:22Titânio é um animal, majestade.
36:23Ao ser vivo.
36:25Assim como a Aruna.
36:29Quem sabe Mireu consegue fazer
36:30o que aqueles médicos inúteis
36:31não conseguiram.
36:34Você vai curar a esposa de Josué.
36:36Você tem que curá-la.
36:37Mas eu não sou médico, majestade.
36:39E o que aqueles
36:41imprestáveis fizeram até agora?
36:42Nada!
36:44Mireu,
36:45você é minha última chance.
36:47Ele vai conseguir, papai.
36:50Vai salvar a vida desse hebreu.
36:53É melhor que você consiga fazer isso, Mireu.
36:56Porque se Aruna morrer
36:57nas suas mãos,
36:59você também morre.
37:01Será
37:02vida por vida.
37:04Morte.
37:06Morte.
37:24O que é isso, amigo?
37:27O batalhão não começou.
37:29É apenas um treinamento.
37:31Alguém deve entender.
37:33Quem tem coragem de se meter
37:34no meio desses dois, jovem?
37:41E os bebês, Laila?
37:44Estão ótimos.
37:45Rune e Elidade ficaram com eles
37:46até a nossa volta.
37:48Se depender dos dois,
37:49eles passam o dia todo com os meninos.
37:50E se bobear,
37:51não conseguimos nem chegar perto deles.
37:55Ah, é bom rir um pouco
37:56pra desanuviar
37:57depois de tudo que aconteceu.
37:59É.
38:00Que momento difícil
38:01para Josué,
38:02Axa,
38:02Caleb.
38:03pra todo Israel.
38:04A mim por hoje chega.
38:07Você devia parar um pouco
38:09e descansar também.
38:15Descansar está fora de questão,
38:17Kaleri.
38:18Temos que treinar.
38:20Muito.
38:23Temos que estar preparados
38:25para enfrentar Jerusalém
38:26e sua coalizão.
38:26Laura, você está bem?
38:30Você está ouvindo isso?
38:33Isso o que é?
38:39Nada.
38:41Nada, Elisa.
38:44Eu...
38:45Eu preciso ir.
38:46De volta ao treinamento.
38:47Vamos!
38:49Nós estamos com você.
38:52Sempre.
38:53Esqueça disso.
38:55Eu sei disso, Kaleri.
38:59Conta com isso.
39:01Senhor.
39:02Meu senhor.
39:04Eu...
39:05Eu estou muito feliz.
39:07Nossa, parece contente.
39:09Estou nas nuvens, Jéssica.
39:10Eu tenho uma novidade
39:11tanto pra contar.
39:12Ah, pelo menos.
39:14Parece ser uma coisa muito boa.
39:15Ah, muito boa e pouco.
39:16É maravilhosa, na verdade.
39:19Pra aliviar um pouco
39:20da agonia
39:20que eu tenho passado
39:21por causa de Arunia,
39:22Deus me mandou um presente
39:24pra lá de especial.
39:25Não faça de conta
39:26que eu morri.
39:28O que nem é
39:30tanta mentira, sim.
39:33Joia.
39:34Não, me toque!
39:38Não se atreva!
39:44Eu sei que eu te defendi
39:46tantas vezes
39:47para Zaqueu.
39:48Será que ela vai colocar
39:49o vestido que a gente
39:49deu pra ela?
39:51Ah, deve ser por isso
39:53que ela está demorando.
39:54Com certeza é isso.
39:56Vamos!
39:57Estou louca
39:58pra dar de presente
39:59essa mantinha
40:00pro bebê de Onar.
40:03O que que foi?
40:05Que caras são esses?
40:07Lamentavelmente,
40:08eu não tenho informações
40:10detalhadas
40:11do interior do palácio
40:12de Jerusalém.
40:15Apenas o Tiniel
40:16circulou por lá.
40:17Eu acabei preso
40:19na masmorra.
40:20E eu agradeço a Deus
40:21por você ter conseguido
40:21escapar, Zé.
40:22Graças à bravura
40:23do Tiniel.
40:24Ele realmente
40:25agiu como um herói.
40:26Lutaremos contra um exército
40:28maior do que o nosso
40:29e mais bem armado.
40:31Será difícil mesmo,
40:32meu sogro.
40:33Josué e os conselheiros
40:34falam disso o tempo todo.
40:36Eu sei que Deus
40:37nos dará vitória.
40:38Mas, com certeza,
40:40perderemos muitos soldados
40:41antes de conquistá-la.
40:43Até mesmo aqueles guerreiros
40:44mais experientes como eu
40:46podem estar encarando
40:48a sua última batalha.
40:52Tchau.
40:53Tchau.
Comentários