- há 1 dia
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das mudas sem fim
00:29Tesouro perfeito de nós, distante do bem e do mal
00:35Vida do bem e do mal
01:03Não consigo entender
01:05Você não entender como é que de repente um cara como você está levando uma vida dessas
01:12Não me pergunta porque eu também não sei, viu?
01:16Não estou lhe cobrando nada, viu?
01:17Nem pelo contrário
01:19Sei que a nossa relação foi uma coisa que rolou no embalo de uma emoção
01:24Passou
01:26Passou?
01:28Embora tenha sido muito legal
01:30Foi legal sim, foi ótimo
01:35Com a Juma é melhor?
01:37É diferente
01:40É novo pra mim
01:41Por quê?
01:43Não sei por quê
01:44Não me pergunta porque eu também não sei por quê
01:47Não quero saber de nada
01:48Nesse momento da minha vida eu não estou querendo racionalizar nada
01:52E por que não, Jorge?
01:53Por que não? Porque eu quero viver
01:54Só estou querendo viver
01:56Desde que eu fui picado lá por aquela maldita cobra que eu quase morri
01:59E escapei com vida, ainda bem
02:01Que eu não estou querendo pensar em mais nada na minha vida
02:03Eu só quero viver
02:05Você já está até montando, né?
02:08É
02:09Eu estava lá quando teu pai quis te dar o melhor cavalo dele
02:12E a cela que era do teu avô
02:13E eu refuguei
02:16Você não tinha obrigação nenhuma de gostar de cavalo?
02:19Ele pensou que estava no meu sangue
02:20Vai ver que estava, né, Jorge?
02:25Foi muito mais fácil do que eu imaginei, viu?
02:28Foi muito mais difícil quando eu puli pela primeira vez da Pedra da Gávea
02:31Com a minha primeira Asa Delta
02:34Parecia um filhote de Tuiuiu querendo levantar voo
02:39Essa relação com a junta
02:40Eu não gosto dessa palavra
02:41Palavra
02:42Relação, não gosto dessa palavra
02:43Não estou entendendo
02:44Estou falando sério
02:45Aquela conversinha de rodinha de amigo
02:47Aquela coisinha padronizada
02:49Aquele modismo
02:50Não, por quê?
02:51Porque eu enquanto homem
02:52Não, porque eu enquanto mulher
02:54Não, porque a nossa relação terminou
02:57Porque eu enquanto homem descobri que
02:59Ela enquanto mulher tinha um outro que enquanto bicha
03:03Pelo amor de Deus
03:04O que você está falando?
03:05Estou falando que relação é aquela coisinha que eu mando para a tinturaria do hotel
03:09Para lavar minhas roupas, entendeu?
03:10É hall
03:11Duas camisetas
03:12Três cuecas
03:13Isso sim que é uma relação
03:14Eu não tenho nenhuma relação com a Juma
03:16Eu amo a Juma
03:18A relação eu tive com você
03:20Foi uma coisinha passageira
03:22Foi um momento
03:23E não sei o quê
03:24Isso sim foi uma relação
03:25Eu sei, Jorge
03:27Mas não é isso
03:28Eu amo a Juma
03:30Eu amo a Juma
03:32Eu não tenho nenhuma relação com ela
03:34Essa palavra não está nem no dicionário dela
03:36Eu tenho certeza que ela me ama
03:39Então o que existe entre a gente não é relação
03:41É amor, sacou?
03:44Eu acho que eu não devia
03:49Enquanto mulher
03:50Que você tem o sexto sentido
03:53Você devia ter imaginado que ia ser uma perda de tempo mesmo, né?
04:10Isso foi o que me sobrou de tudo que eu pude retirar da minha caderneta de poupança
04:14O resto ficou lá
04:16Uma vida inteira de trabalho
04:19Quem sabe não está tudo perdido
04:21Quem sabe um dia a sua ainda recupera ele
04:27Eu só acredito vendo
04:28Quando o dinheiro estiver aqui na minha mão
04:31Então pega, meu filho
04:37Estou com vergonha de aceitar isso
04:38Cara, é só um empréstimo
04:41E você um dia vai me pagar
04:44Sabe, Zé Luca
04:45Eu confio mais no você que no governo
04:48Ah, e depois eu não acho bom você sair por aí
04:50Com uma mão na frente, outra atrás
04:51Feito um pedido
04:52Tá, meu filho, pega, pega
04:59Ô, Víder
05:00Ah, não fica assim, Zé Luca
05:02Aí também tem dinheiro da tua mãe
05:05É
05:07A gente abrindo junto a caderneta
05:09É que Deus tem a ela, coitada
05:13Tá certo
05:14Tá certo
05:17Certo, obrigado
05:18Muito obrigado
05:24Agora
05:25Vai atrás do teu destino, Zé Luca
05:28E confia sempre em Deus
05:32Ele é pai, não é isso?
05:34É
05:38Ele manda notícia, viu, minha avó
05:42Ele manda notícia
05:43Ele manda notícia
06:15Eu não estou entendendo.
06:20Eu sou filho do Jagunço que matou teu irmão Francisco.
06:23Calma, João.
06:25Não vira onça.
06:27Ele estava amando do dono das terras.
06:29E teu irmão também matou ele. Foi chumbo trocado.
06:36Eu nem conheci meu irmão.
06:39Eu nasci aqui.
06:43E o mar conheci meu pai.
06:45Eu só tinha quatro anos.
06:49Então o que você veio fazer aqui?
06:53Veio atrás de quem, homem?
06:57Meu pai já mataram.
07:00A minha mãe já mataram.
07:01Mas, João, mãe.
07:02Eu não vim atrás de vocês.
07:04Nem de você.
07:06Então o que você quer?
07:08Eu vou te falar o nome.
07:11Deixa você estar lembrada.
07:15Tenório.
07:24Tá lembrada?
07:26Tua mãe falava dele?
07:28De teu pai?
07:35Tenório.
07:44Tenório
07:45Tá lembrado?
07:48Tenório
07:52A mãe falava esse nome
07:58Tenório
08:03A mãe falava nesse nome
08:05Que nem se fosse o diabo
08:08Pois ele é
08:09Tua patroa tá te esperando lá no barco
08:12Sim, senhor
08:13Não tem
08:24O que ela queria?
08:27Queria saber da nossa relação
08:30Saber do quê?
08:32Do nosso amor
08:36Não precisa ficar com os senhores não
08:40Vamos entrar, vem
08:41Não precisa ficar com os senhores não
09:31Como é que você conseguiu conversar com ela?
09:35Eu fui chegando assim com quem não quer nada
09:39Ela podia ter virado um onça de comigo
09:42Ela ia ver a onça se fosse atrás de vocês dois
09:47Eu e Jo só estávamos conversando
09:50Mas é bom não abusar
09:56Não dá pra acreditar
09:58O quê?
10:01A violação deles
10:02No amor
10:04Ele faz questão de dizer que é amor
10:06Não é?
10:10Ele está dando uma coisa
10:15Ainda não sei o que é isso
10:17Amor
10:18Divinamente lua a lua
10:22Tritura a sombra na alunissa
10:26E a hoxa sobre o cérebro atua
10:30No desejo morro de preguiça
10:36Prisioneiro sem bíblia é livre
10:49Eu não quero que ela venha aqui mais
10:56Eu estou falando que não quero ver mais essa tardiguta aqui atrás de você
11:00Para, Juma, você não precisa ficar grilada com isso, não
11:04Ficar o quê, Juventinho?
11:06Você não precisa ficar chateada
11:08Não tem motivo nenhum pra você ficar com os senhores dela, poxa
11:15Mas eu e a Manda vimos vocês dois no rio um dia
11:19Esquece isso, Juma
11:21Aquilo foi uma relação passageira
11:22Pronto, acabou
11:29Você gosta dela?
11:33Não
11:37Como eu gosto de você, não
11:40E eu, você ama?
11:44É
11:46Você, eu amo
12:02Eu também amo muito você, Juventinho
12:08Que nem a mãe amava o pai
12:12Ela não se esqueceu dele nem depois de morto
12:21É legal ouvir isso
12:23É muito legal mesmo
12:29Eu pensei que nunca eu ia gostar de ninguém
12:33Não fica assim não, tá?
12:37Por favor, não fica assim
12:38Não fica assim não, por favor
12:43Tá?
12:48Não, eu não gosto dela
12:52Florestas que queimaram
12:55Volto a se vestir de verde e flor
13:00E as fontes que secaram
13:09Ressuscitam ribeirões
13:33E aqui uns dias o pai deve estar chegando
13:36Pra mim ele pode ficar lá o resto da vida
13:40Nossa, mãe, o que é isso?
13:43Desencanto
13:45Desencanto?
13:48É, eu tenho notado mesmo que essa aranha é meio estranha
13:53Respondendo mal, de birra com o pai
13:56Você ainda não viu nada, viu minha filha?
14:02Ô mãe
14:05Eu acho melhor a senhora se abrir comigo, viu?
14:07Essa situação tá começando a ficar muito chata
14:10Chata?
14:12Chata teve a minha vida a vida inteira, Guta
14:19Ô mãe
14:21O que que aconteceu, hein?
14:24Abri os olhos, filha
14:25Só e só
14:26Abri os olhos
14:28Abri os olhos?
14:31E não vou mais ser trouxa de ninguém
14:33Principalmente seu pai
14:38Tô mãe
14:40A senhora andou ouvindo alguma coisa?
14:44Descobriu alguma coisa?
14:45Descobri que seu pai não presta
14:47Que ele nunca prestou
14:48E que você sempre acobertou ele
14:50Que tava do lado dele, filha
14:53A senhora não tá falando da...
14:55Tô falando da outra mulher que ele tem em São Paulo
14:58Dos filhos que ele tem com ela
14:59Da casa que ele sustenta longe daqui
15:02Você vai dizer que é mentira?
15:06Mãe
15:07Não posso dizer que é mentira não, infelizmente, mãe
15:12Mas olha, mãe
15:14Eu descobri essa história faz muito pouco tempo
15:17Praticamente na véspera de vir pra cá, mãe
15:21Eu não podia imaginar
15:23Não podia imaginar que o meu pai tivesse outra família
15:29E por que o senhor não me contou, filho?
15:34Como, mãe?
15:36Porque eu fiquei com pena da senhora
15:38Não sabia qual seria a sua reação, mãe
15:42Não vou morrer por causa disso, não, Guta
15:47Mas também não vou ser mais bruaca de ninguém
15:50A bruaca que seu pai conheceu
15:52Tá morta
15:55E tá enterrada também
15:59Sem nem o que lhe dizer, viu, mãe?
16:03Não precisa dizer nada, não, filha
16:05Não precisa dizer nada, por quê?
16:09Você cuida da sua vida
16:10Porque eu vou cuidar da minha, tá?
16:13Pode entrar
16:14Tá pronto
16:15Já que a senhora vai, mãe?
16:19Ah, vou passear
16:20Vou passear, por quê?
16:21Eu não tenho esse direito
16:23Ah, embora
16:25Agora, se jamais
16:26A minha descafetainha
16:29Tudo suja
16:30Se eu quiser
16:30Se eu lavar a louça
16:31Se não quiser
16:32Pode deixar lá em cima da pia
16:34Que cidane
16:36Vamos lá, assim
16:37O que é essa agora?
16:56A gente precisava
16:58Arranjar umas balas
16:59Pra essa arma
17:04Na Xalana não tem
17:06Eu imagino
17:09Mas eu dou um jeito nisso
17:11Eu peço pro Tadeu me trazer da cidade
17:17Larga essa arma, Juntinho
17:19Que isso, Juma
17:20Por aqui, todo peão usa uma arma
17:23Você ainda não é peão
17:25Se uma onça aparecer na minha frente
17:27Não atira
17:29Pode ser a mãe
17:30E se ela me avançar
17:31Não vai avançar, Juntinho
17:33E se ela estiver com fome, Juma?
17:36Eu nunca atacar
17:37Claro, você também é uma onça, né?
17:40Ah, que papo mais besta, pão
17:46Onde é que você vai?
17:48Escrear a cabeça
17:59Minha nossa
18:01Que alegria
18:03Arsídio
18:04Escrevei
18:05Arsídio
18:06A senhora não tinha nunca passeado por aqui, não?
18:08Nunca
18:09Acho que eu passei a minha vida inteira
18:12Presidente de casa
18:16O patrão pode achar ruim comigo
18:18Vai, nada
18:20Você fica sossegado
18:22Porque na ausência do seu patrão
18:24Eu sou sua patrão
18:25E quem manda, sou ele
18:28Tá certo
18:30E a senhora é que aí, dona?
18:33Eu quero ir em Minhar
18:36Minhar?
18:36Ah, todo mundo fala que eu deslinhar
18:39Que eu também quero receber um minuto, né?
18:42Ah, certo
18:44A senhora é que manda
18:45Igreja
18:46Tu diz
18:47Tchau
18:48Restaurante
18:50É
18:52Í
18:53Tchau
18:58Tchau
18:59Tchau
19:01Tchau
19:16Se inscreva.
19:48Se inscreva.
20:10Se inscreva.
20:34Se inscreva.
21:03Se inscreva.
21:32Se inscreva.
21:57Se inscreva.
22:11Se inscreva.
22:18Se inscreva.
22:25Se inscreva.
22:34Se inscreva.
22:37Câmbio final e desligo.
22:47Se inscreva.
22:49Se inscreva.
22:51Se inscreva.
23:00Se inscreva.
23:03Se inscreva.
23:10Se inscreva.
23:32Se inscreva.
23:35Se inscreva.
24:18Se inscreva.
24:50Se inscreva.
25:02Se inscreva.
25:19E...
25:21Se inscreva.
25:23Se inscreva.
25:26Se inscreva.
25:32Eu vou...
25:33Se inscreva.
25:38Se inscreva.
25:40Se inscreva.
25:57Se inscreva.
26:00se inscreva.
26:02Se inscreva.
26:26Se inscreva.
26:53se inscreva.
26:59se inscreva.
27:03Se inscreva.
27:03se inscreva.
27:07Se inscreva.
27:09se inscreva.
27:17Se inscreva.
27:26Se inscreva.
27:35Bye ambassadors.
27:51Ela ficou louca.
28:14Ela ficou louca.
29:03Ela ficou louca.
29:08Ela ficou louca.
29:39Ela ficou louca.
29:42Ela ficou louca.
29:43Ela ficou louca.
30:11Ela ficou louca.
30:19Ela ficou louca.
30:43Ela ficou louca.
30:56Ela ficou louca.
31:13Ela ficou louca.
31:29Ela ficou louca.
31:46Ela ficou louca.
32:07Ela ficou louca.
32:12Ela ficou louca.
32:25Ela ficou louca.
32:35Ela ficou louca.
32:54Ela ficou louca.
33:14Ela ficou louca.
33:23Ela ficou louca.
33:25Ela ficou louca.
33:35Ela ficou louca.
33:38Ela ficou louca.
33:52Ela ficou louca.
33:55Ela ficou louca.
34:22Ela ficou louca.
34:27Ela ficou louca.
34:30Ela ficou louca.
34:51Ela ficou louca.
35:09Ela ficou louca.
35:13Ela ficou louca.
35:16Ela ficou louca.
35:41Ela ficou louca.
35:43Ela ficou louca.
35:44Ela ficou louca.
35:56Ela ficou louca.
36:24Ela ficou louca.
36:29Ela ficou louca.
36:32Ela ficou louca.
36:34Ela ficou louca.
36:35Ela ficou louca.
36:37Ela ficou louca.
36:39Ela ficou louca.
36:49Juma na jovem, se jovem vai, juma na morte.
37:29Mamãe, ela é uma bugra, um bicho do mato, mamãe, uma ignorante. Será que você não entende isso?
37:34Eu entendo que você não pode ir atrás do seu filho de jeito nenhum. Isso não tem cabimento.
37:40Mamãe, não tem cabimento e a gente deixar ele fazer uma maluquice dessas.
37:45Maldita hora que ele quis conhecer o pai dele. Maldita hora.
37:49Aí ele não teria ido ao Pantanal, não teria conhecido aquela bugra e não estaria vivendo lá no mato como
37:54um matuto qualquer.
37:55E você acha que vai adiantar você ir atrás dele? Se a Irma foi e não adiantou nada.
38:00A Irma não é a mãe dele. Você acha que adianta você ser a mãe?
38:04Você tem esperança de que ele vai te ouvir?
38:07A mãe dele, nós conhecemos o nosso jovem. É o maior fogo de palha do mundo.
38:14Fica calma que todo esse entusiasmo dele por essa moça vai passar como tudo sempre passou pela vida dele, sem
38:19deixar marca.
38:21De repente ele vai parar para pensar e vai se dar conta do tamanho da besteira que ele está fazendo.
38:27Será, mamãe, que ele vai se dar conta do tamanho dessa besteira?
38:31Se não é besteira, então é porque é amor de verdade, o primeiro da vida dele.
38:36E nesse caso você acha que alguém vai poder fazer alguma coisa?
38:42Mamãe, ele não pode estar apaixonado por aquele bicho do mato.
38:47Você não se apaixonou pelo José Leôncio? Eu não vejo muita diferença.
38:50Então, mamãe, então ele precisa trazer essa mulher para cá, ele precisa viver aqui como gente.
38:54E nós vamos ter que aceitar e engolir isso.
38:58Ah, agora você está sendo mais racional.
39:01Então, mamãe, você está de acordo que eu vou para lá e converse com ele, que eu tente de alguma
39:05forma?
39:13Comecei a minha vida com um peão de boiadeiro, viu?
39:16Lá em Goiás mesmo, onde eu nasci.
39:18Não sei.
39:19É, eu tive sorte, eu juntei uns trocados, comprei lá um gado.
39:25Era sozinho no mundo.
39:26Não tinha ninguém para sustentar, sabe como é?
39:29E aí fez a besteira de comprar caminhão.
39:32É, é isso aí.
39:36Mas agora eu estou a pé.
39:38O que o amigo vai fazer em Margrosso?
39:43Não sei.
39:45Estou indo para lá como podia estar indo para outro lugar qualquer.
39:50Isso aqui é menos, porque tem que ter um...
39:54Estou meio perdido ali, não é?
39:56Ali é uma vez que está um lugar.
40:00Se você não juntar, sabe manejar o lado.
40:03Essas coisas a gente não esquece, não é?
40:06Então não vai lhe faltar sempre.
40:07É o que eu estou esperando.
40:09E tem mais.
40:11Caminhão, boiadeiro ali não entra não.
40:13A boiada vai vir por terra.
40:15Sabe, é muita água.
40:17Tem estrada que presta.
40:19O caminhão que entrar ali não sai mais.
40:22Principalmente na época da cheia.
40:24Não conheço nada por lá, não é?
40:26É, eu conheço só de ouvir falar, não é?
40:29Certo.
40:30Agora, outra coisa também.
40:34O que é?
40:36Naquela região de Porto Ané,
40:38diz que ainda tem muito ouro.
40:40Meus amigos meus que tiveram por lá, faz uns tempos,
40:43disseram que os garimpeiros sitiaram a cidade.
40:47Ué, sitiaram de que jeito?
40:48É, cavucaram tanto em porta atrás do ouro
40:52que a pessoa que sai de casa
40:54corre o perigo de cair no barranco daqueles.
40:57É, o bocone é um buraco só em volta.
41:00Por causa do garimpo, né?
41:02O sujeito fica rico lá.
41:04Se for dono de barranco, né?
41:07Como em todo lugar.
41:08Se não, morre de fome.
41:10Não, não.
41:11O que eu vou atrás é de trabalho, meu irmão.
41:16Eu não tenho mais pressa em mim, meu irmão.
41:18Eu não tenho mais pressa em mim, meu irmão.
41:24Eu não tenho mais pressa em mim, meu irmão.
41:49Eu não tenho mais pressa em mim, meu irmão.
42:05Eu não tenho mais pressa em mim, meu irmão.
42:57Abertura
43:05Abertura
43:12Abertura
43:13E o rapaz informou pelo rádio
43:15que o tempo tava ruim, lá pros lados de Campo Grande,
43:17mas mesmo assim, ele desceu.
43:19Meu pai é mais maluco que ele.
43:21É?
43:22Meu pai, quando o tempo tá ruim e eu quero voltar,
43:24ele fala,
43:25"-Olha, dá uma brechinha!"
43:26E manda a embicar.
43:27"-E você embica?"
43:28"-Eu embico."
43:29É ele que manda?
43:31"-Fara."
43:32Eu assino o monte de uma jorça dessa.
43:34Digo e bem.
44:00Fez boa viagem, meu pai?
44:02Nossa!
44:05Hoje o tempo estava quente mesmo.
44:08O senhor quis vir de qualquer jeito, né?
44:10Ah, nem estou cansado de dormir até.
44:12Quer dormir na minha casa.
44:13Mas sim o senhor se arrisca, meu pai.
44:15Nada.
44:16Estou aqui na mão do bom piloto.
44:18Caraca, isso é verdade.
44:20Hoje você vai ficar aqui.
44:21Não vai botar não, né, Aline?
44:23É nem se eu quiser, não.
44:24Vou só amarrar esse avião bem e já vou para lá.
44:27Tá bom.
44:28Deixa eu dar ele aí, Thaline.
44:29Tá certo.
44:30Obrigado, Thaline.
44:31O tempo estava feio.
44:34Seu pai é teimoso, tinha uma nua ali.
44:38E é para mim que você fala isso, Thaline?
44:39Então vamos estaquear esse avião.
44:42Se encaixa de saca bem fincada, porque se vier o vento, nós chegamos no caminho aí, o avião decola sozinho.
44:55Estou de volta.
44:57Você é?
45:00Fez boa viagem?
45:02Seja bem-vindo, Thaline.
45:04Foi boa viagem até certo ponto, Ju, porque na chegada aqui foi um tormento.
45:10Pegou tempo ruim, né?
45:11Ixi, bota ruim nisso.
45:13Chuva grande, vento, ato do preto.
45:18Meu Deus, que perigo.
45:20Mas achou uma brechinha aí?
45:21Estamos aqui.
45:23Com a graça de Deus.
45:24Agora tomar essa pinguinha e relaxar o corpo.
45:31Pode sair, filhão.
45:32Depois eu levo.
45:33Imagina.
45:35Não me custa.
45:39E aí, irmã, tudo bem?
45:41Tá, tá tudo bem.
45:44Trataram-se bem aqui na minha ausência?
45:46Maravilhosamente.
45:47Hum, tá preocupado com isso.
45:48Por quê?
45:51Pô, você tá na minha casa.
45:53Enquanto vem aqui na minha casa, eu quero que seja bem tratada.
45:56Estou sendo muito bem tratada.
45:58Então tá bom.
46:01Você viu meu filho nesses dias que eu te informo?
46:04Algumas vezes.
46:06E como é que estão os dois lá?
46:08Aparentemente bem, Zé Leôncio.
46:11Ah, a vida que ele escolheu, né?
46:15A gente tem que respeitar.
46:17É, mas é difícil aceitar, não é?
46:22Olha, eu acho que vocês me estragaram esse menino, sabe?
46:26Hoje ele podia estar aqui e ser meu braço direito nessa lida.
46:31Zé Leôncio, eu não gosto quando você fala assim.
46:33A gente veio aqui pra conhecer o pai e já chegou com o pé atrás.
46:36A gente não conseguiu se entender.
46:38Eu acho até que a gente não vai conseguir se entender nunca.
46:40Bom, eu tenho tentado falar com ele esse respeito.
46:43É, não adianta.
46:44É mais sem moço que o demo.
46:47Como, pai.
46:51Tchau.
46:54Tchau.
46:55Tchau.
47:00Tchau.
47:01Tchau.
47:02Tchau.
47:05Tchau.
47:06Tchau.
Comentários