Đi đến trình phátĐi đến nội dung chính
  • 14 phút trước

Danh mục

📺
Tivi
Phụ đề
00:00La mujer estaba jugando con un volante de plumas en el patio trasero cuando, sin querer,
00:04lo lanzó hasta la ventana del cuarto de su prometido, así que saltó el parterre para recogerlo.
00:08Justo cuando lo cogió y se iba a marchar, vio algo inesperado.
00:11Su prometido entraba en la habitación abrazado a su mejor amiga.
00:14En ese instante, entendió que quizá le estaba siendo infiel.
00:18Entonces mandó cancelar todas las tarjetas vinculadas de aquel hombre y retirarle todo.
00:22Pero ese día, cuando el hombre se fue de compras con su amiga, encima quiso que ella pagara por ellos.
00:26Y cuando terminó de probarse la ropa, descubrió que ya no estaban.
00:30Pero cuando volvía a salir, la zona VIP estaba vacía.
00:33Lin Yun no estaba, Duoduo tampoco, y Gu Mingxiu también había desaparecido.
00:38Solo quedó la dependiente acercándose a mí.
00:40Ella dijo sonriendo.
00:41Señorita, el señor Gu ya se ha marchado.
00:43Dijo que sus compras también las pagaría usted.
00:45¿Prefiere tarjeta o efectivo?
00:47Al segundo siguiente, Gu Mingxiu me envió un mensaje.
00:50Me he llevado tu tarjeta.
00:51Ya que eres tan caprichosa, paga tú la cuenta.
00:53Cuando aprendas a portarte bien, entonces vienes a buscarme.
00:57Me quedé paralizada durante un buen rato.
00:58La dependienta, al ver que no me movía, insistió.
01:01Señorita, por favor, pague ahora.
01:03La gente de alrededor ya empezaba a mirar hacia aquí.
01:05No tiene dinero y aún así se atreve a entrar en la zona VIP.
01:08De gente así he visto a montones.
01:10Bah, se las da de fina, pero al final ni puede pagar la cuenta.
01:13El móvil volvió a vibrar.
01:15Era otro mensaje de Gu Mingxiu.
01:17Discúlpate con Yun y con Duoduo.
01:19Promete que no volverás a montar un drama por lo de registrar el matrimonio.
01:22Si no, esta noche, o te quedas aquí haciendo el ridículo, o esperas a que venga la policía
01:26a llevarte.
01:27Después de leerlo, levanté la cabeza sin ninguna expresión.
01:29Ve a llamar al encargado de la tienda y dile que Shen Wan ha llegado.
01:32La dependienta se quedó atónita, pero aún así obedeció.
01:35Durante todos estos años, Gu Mingxiu gastó mi dinero como si fuera lo más normal del
01:38mundo.
01:39Supongo que de verdad pensó que, sin él, yo no era nadie.
01:42Pero no sabía que jamás fui una enredadera viviendo a su sombra.
01:45La casa donde vive ahora la familia Gu, la empresa que dirige, los recursos que tiene,
01:49me, incluso esos contactos de los que tanto presume, casi todo se lo puse yo en bandeja.
01:53Hace ocho años murieron mis padres y heredé los activos principales de la familia Shen.
01:58Pero mi abuelo dejó un testamento.
02:00Antes de casarme, no podía revelar mi verdadera fortuna a mi pareja.
02:04Temía que no supiera juzgar a la gente y acabaran aprovechándose de mí.
02:07En aquel entonces no creía que pudiera equivocarme tanto con alguien.
02:10Pero ahora veo que mi abuelo tenía razón.
02:12Muy pronto el encargado llegó a toda prisa.
02:14Nada más verme se inclinó con respeto.
02:16Acto seguido, el encargado miró a todos los que cuchicheaban y anunció con voz grave.
02:20La señorita Shen es la verdadera accionista mayoritaria de la marca en Asia-Pacífico.
02:24Aquí no existe una cuenta que ella no pueda pagar.
02:27Tras decir eso, volvió a mirarme.
02:29Yo levanté la vista hacia la cámara de seguridad.
02:31Mi cuenta la pago yo.
02:32Pero todo lo que se hayan llevado Gu Mingxiu, Lin Yun y esa niña, no se cargará a mi nombre.
02:37Se han ido sin pagar a propósito.
02:38Que se actúe según las normas.
02:42Llamada a la policía.
02:43Lo que haya que recuperar, se recupera.
02:45Lo que haya que reclamar, se reclama.
02:47Después de decirlo, deslicé rápidamente los dedos por la pantalla
02:50y guardé capturas de cada mensaje de amenaza de Gu Mingxiu como prueba.
02:53Luego dejé el móvil sobre el sofá
02:55y la última pizca de ternura en mis ojos se apagó por completo.
02:58Gu Mingxiu, hay cosas que has dicho al revés.
03:00Todos estos años no fui yo quien no podía vivir sin ti.
03:03Toda tu gloria, toda tu seguridad,
03:05todo eso de lo que tanto presumes,
03:07te lo di yo con mis propias manos.
03:09Desde este momento, voy a recuperarlo todo.
03:13Cuando volví a casa, en el salón se oían risas.
03:16Lin Yun estaba sentada en el sofá jugando con Duo Duo a los bloques
03:19y Gu Mingxiu estaba a su lado con una expresión dulce.
03:22Parecían una familia de tres.
03:24Pero lo que de verdad me hizo detenerme fue el brazalete que Lin Yun llevaba en la muñeca.
03:28Era el que había dejado la madre de Gu Mingxiu.
03:30Cuando empecé a salir con él, solo lo toqué una vez
03:32y él me arrebató la caja con cara fría.
03:34No lo toques, es lo que mi madre dejó para su nuera.
03:37En aquel momento me quedé aturdida un buen rato,
03:40pensando que quizá yo no era lo bastante buena
03:41y por eso él nunca terminaba de aceptarme.
03:44Pero ahora,
03:45aquel brazalete estaba en la mano de Lin Yun.
03:47Ese brazalete, ¿quién te ha dicho que te lo pongas?
03:50Me acerqué y le pregunté fríamente a Lin Yun.
03:52Lin Yun escondió la mano por instinto.
03:54Si has vuelto, has vuelto.
03:55¿A qué vienen esos gritos?
03:56Gu Mingxiu me lo dijo con el seño fruncido.
03:58Lin Yun, con los ojos enrojecidos,
04:00explicó en voz baja.
04:01¡Wan Wan, no lo malinterpretes!
04:04Mingxiu temía que hoy,
04:05al acompañar a Duoduo al colegio para ver la documentación,
04:08yo fuera vestida demasiado pobre.
04:09Por eso me dejó ponérmelo un rato.
04:11¡Yon!
04:12Gu Mingxiu la interrumpió directamente.
04:13¿Para qué le das tantas explicaciones?
04:15Es solo un brazalete.
04:16¿Qué pasa por ponérselo un momento?
04:18Me miró levantando la vista,
04:19sin la menor señal de culpa en el rostro.
04:21Yo temblaba de rabia.
04:23¡Wan Wan, no te quedes ahí de pie!
04:25Le diré a Duoduo que te sirva una taza de té.
04:27Levanté la cabeza de golpe.
04:28En el rostro de Lin Yun pasó un destello de triunfo
04:31que no alcanzó a ocultar,
04:32aunque enseguida dijo nerviosa.
04:35Duoduo pide perdón a la tía.
04:36Al verla fingir de esa manera,
04:38la rabia me subió de golpe.
04:39Cogí otra taza de agua caliente de la mesa
04:41y se la arrojé directamente a Lin Yun.
04:44Lin Yun soltó un grito.
04:45Si la hija no aprende la culpa es de la madre.
04:47Casi al mismo tiempo,
04:48Gu Mingxiu se abalanzó hacia mí
04:50y me dio una bofetada brutal.
04:51El rostro de Gu Mingxiu estaba tan sombrío
04:53que daba miedo.
04:54¡Sheng Wan, ¿vas a parar ya?
04:56Duoduo es solo una niña.
04:58No entiende las cosas.
04:59¿Por qué te metes con ella?
05:01Yun tuvo la buena intención
05:02de pedirle que te sirviera té.
05:04¿Tú te quemaste porque no te mantuviste en pie?
05:07¿Y encima te atreves a echarle té encima?
05:09Levanté la mirada hacia él.
05:10Me daban ganas de reír.
05:11Ella me echó agua hirviendo a propósito.
05:13¿Estás ciego?
05:14No lo hice queriendo.
05:15Fue la tía la que me asustó,
05:16por eso se me resbaló la mano.
05:18Lin Yun abrazó a la niña mientras lloraba.
05:20Las dos lloraban hechas un mar de lágrimas.
05:22Wan Wan, si quieres desahogarte, hazlo conmigo.
05:24Pero no asustes a la niña.
05:25¿Qué edad tiene?
05:28Ella es como un marido protegiendo a su mujer y a su hija.
05:30En cambio, yo parecía la amante que destruía su familia.
05:33Hoy por fin te he visto tal y como eres.
05:35Se me enfrió el corazón por completo.
05:37Ya que soy tan capaz, es largo todos de aquí.
05:39Esta casa la recupero ahora mismo.
05:41Lo dije con voz fría.
05:42Pero Guming Xiu se rió.
05:43¿Recuperarla?
05:44¿Se te ha olvidado a nombre de quién está ahora esta casa?
05:46Sentí que el corazón me daba un vuelco
05:48mientras él hablaba con toda la calma del mundo.
05:51Hace dos días ya puse la casa a nombre de Lin Yun.
05:53Duoduo tiene que ir al colegio
05:54y tenerla a su nombre facilita las cosas.
05:56Sentí un zumbido en la cabeza.
05:58Gracias.
Bình luận

Được khuyến cáo