- 2 days ago
Igra sudbine, Epizoda 1875, Igra sudbine 1876, Igra sudbine 1875, Igra sudbine Epizoda 1875, Igra sudbine Epizoda 1876, Epizoda 1875 Igra sudbine, Epizoda 1876 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:00The End
00:00The End
00:03The End
00:04The End
00:09The End
00:16The End
00:17Thank you to the sky.
00:20You deserve it.
00:23You deserve it, Alexa.
00:24I'll tell you quickly.
00:26Let's go.
00:27What did you say?
00:30You don't know.
00:31He's the only person who can solve any problem.
00:37You have a lot of situations where you get married.
00:41You don't have a lot of situation.
00:43You don't have a lot of situation.
00:44You don't want to fall.
00:46You have to be a hard time.
00:48Let's go.
00:49You leave your excitement for yourself.
00:53I'll tell you, Vazdovica.
00:56I'll tell you,
00:58You have to get married.
01:00You have to get married.
01:01You understand?
01:03Are you crazy?
01:05He's crazy.
01:06You have to get married.
01:07I didn't get married.
01:09I've done it with Pancetto.
01:11You know how we love and flowers.
01:13What?
01:15Besides what you want to get out of the house.
01:16He was a good guy.
01:18I'm sorry.
01:19You don't have to be a good guy.
01:21You don't have to be a good guy.
01:22He's a good guy.
01:27He's a good guy.
01:33I'm a good guy.
01:39He's a good guy.
01:40And he chose Kaju, and not someone else.
01:43That's because she was different then.
01:49Different?
01:50Yes, she was different.
01:52Good question.
01:53Yes, she was different, and the time changed.
01:57And that's it.
01:59And no one else wanted me to do it.
02:02But I'm comfortable with it.
02:05You're comfortable with it.
02:07Think well.
02:08Hey, wait a minute.
02:09Please.
02:10Don't let me throw your stupid ideas into my unconscious mind.
02:15Let's go.
02:16I'll just see what I'm going to do.
02:18Is it right?
02:20Is it right?
02:22You're right.
02:23Sorry, I'm sorry.
02:25What the hell?
02:26You're out of here.
02:27Don't go.
02:28Don't go.
02:29Don't go.
02:30I don't know where you are.
02:33You'll see.
02:42Let's see.
02:43You're right now, and we'll see you tomorrow.
02:44We'll see you tomorrow.
02:45Can't wait?
02:45Let's go.
02:47Let's see you tomorrow.
02:52Let's go.
02:53Let's see you tomorrow.
02:54Let's see you tomorrow.
02:58You're welcome.
03:00Let's go.
03:01Let's go.
03:02Love you.
03:03Bye.
03:03Let's go.
03:04I don't like this painting here. It doesn't matter.
03:07This is not good for an event.
03:11This looks like a painting in a factory.
03:14You can't do that.
03:16What do you think?
03:16Can we change something here?
03:19It would be more mystical,
03:22more light, more specific.
03:25How do you think we can change?
03:27I don't know.
03:28I thought that maybe we could
03:30change this painting.
03:33What do you think about this painting?
03:35I think we won't be able to change this painting.
03:41But...
03:42Maybe we'll be able to change this painting.
03:45You see how you're familiar and talented.
03:48You understand what you're talking about.
03:51We can change this painting.
03:54Maybe we can change this painting.
03:57You don't have a TV?
03:58No, no, no.
03:59The TV doesn't come in.
04:00The chef wants to change the TV
04:02because he constantly turns into football.
04:05The football doesn't get it.
04:06It's a very bad thing.
04:09It's a bad thing.
04:12But the table?
04:14You don't understand that?
04:15No, no, no.
04:15No, no.
04:16We have to put it in place.
04:18We have to ask the chef's question.
04:21The chef's really sad when he sees
04:23that the guests took the table
04:24and took the table from the table to the table.
04:27Ludvice,
04:29let me leave the chef.
04:30He, when he sees what he did
04:32with him,
04:33he made it from the local.
04:35He, when he sees it
04:36that it's something fabulous,
04:37he will be disappointed
04:38and he will not know
04:39about his own location.
04:41I'm afraid of that.
04:42I'm afraid of that.
04:44Don't worry of that.
04:46You just need to think
04:47about it
04:47that you'll be able to drink this evening.
04:49Of course,
04:50that's what I understand.
04:52I'm asking you
04:53because I'm doing your job.
04:55I know how it goes.
04:56It's not so easy.
04:58So, you think
04:59that you'll be able to drink
05:00all the cocktails
05:01that you need to make
05:01a lot of people?
05:02Of course,
05:03that you'll be able to drink
05:03all the cocktails
05:05that we're going to do.
05:06You don't have to worry about it.
05:08You don't have to worry about it.
05:08It's just one thing.
05:10Is there enough people?
05:13What?
05:18Why are you asking us?
05:23What are you asking?
05:25What?
05:26It's not true!
05:28Well, tell me...
05:30...
05:31...
05:31...
05:31...
05:31...
05:32...
05:32Diana Merski, you know me the whole city, but how do I do that?
05:37There is no one who doesn't know me.
05:41Everyone wants to get to see Diana Merski.
05:45You young generation, when you're like this, you'll stay alive.
05:52She asks me if she's going to see me again.
05:58She's laughing.
06:01We'll see you next time.
06:18Mila, you have to see things that you can see a little bit from the other Google.
06:21Who's the other Google? I have one head and one tongue.
06:24Okay, we don't think about women.
06:27Okay, but she gave me to me.
06:30She gave me to me, and on the other hand, I'm strong,
06:33because we put money on the first place, not our relationship.
06:36You're not the first one who has been on this experience, believe me.
06:39I really don't understand what it is. What is in the head of a woman?
06:43I wouldn't know.
06:45I'm going to take you to take you to stop when you're the most likely.
06:48So, daddy will take you.
06:50Could you stand for something?
06:52Say that I'm not a little.
06:54I'm not a little.
06:59I'm not a little.
07:02I'm not a little.
07:02I'm not a little.
07:02I'm not a little.
07:03I don't care about you.
07:04What are you doing?
07:05I don't care about you, people.
07:07I understand.
07:09What do I do?
07:10What do I do?
07:10What do I do?
07:13I don't know what to say, Mila. I understand how you feel and think that there is no exit.
07:20But maybe that's the only solution.
07:24How did you help me? I didn't pay for it.
07:29What do you want to say, Mila?
07:33Don't tell me anything.
07:34Who do I see?
07:37Sit down.
07:38I don't want to stop you.
07:40You don't want to stop you.
07:42You don't want to stop you.
07:44We have a personal conversation about some money, because we are successful.
07:48Sit free.
07:50Okay.
08:04Do you understand?
08:05I don't want to do Instagram Tursk Serija, Instagram Tursk Serija.
08:35Tursk Serija.
08:45Where?
08:46Where are you?
08:47You tried a dating app, a site called Tinder, Whatsapp.
08:53What's up?
08:54What's going on for me, Tinder?
08:56When I go to the street, they fall down like a shoe.
09:00They don't like me.
09:01They don't like me.
09:01They don't like me.
09:02I like Relja.
09:03Okay.
09:03And your Relja won't be with you.
09:05What are you doing with that question?
09:07You don't have to talk like that.
09:11You won't.
09:13I have to take him again.
09:16That's it.
09:16I'll take him again.
09:20I'll do it.
09:21I'll do it, love.
09:23I will do it.
09:24I'll do it, love.
09:25I'll do it.
09:27I'll do it.
09:27I'll just go to the place.
09:27I'll just find someone with who I'll do it.
09:31Love.
09:33You want me to tell you that you have a plan to be engaged with an unknown girl?
09:39No.
09:41I'll do it with a wife.
09:43With a girl.
09:45What a wife.
09:45What a wife.
09:46I can't do it with a wife.
09:49I can't do it with a wife.
09:49You understand?
09:50It can only be a competition.
09:52I need a markant, high, black type.
09:55You understand?
09:57Good evening.
09:58Good evening.
09:59I'm sorry.
10:00I wanted to talk to the manager of Locala.
10:02I'm the manager.
10:03Please.
10:04I love you.
10:05I love you.
10:06I wanted to talk to a personal management.
10:19Good evening.
10:19How are you, Tigala?
10:21What's the matter with you?
10:21Did you find something interesting?
10:24I did.
10:25I've found it.
10:25I currently work with Lenko.
10:27Oh, nice.
10:28Yes.
10:28I always thought I'd be able to make new knowledge, new experience.
10:32It's good.
10:32And she's not in the company anymore, right? What happened?
10:36I don't know if you remember Mila, but there were some unknown information
10:41about private life and that was a little affected by the reputation of the company.
10:47So we decided to go to the company's best.
10:51I think it's important that there is no bad blood here and that everything is necessary.
10:57Yes, it's a great deal, but I'll do it again.
11:02At the end, I started from the company.
11:04I don't want to stress myself.
11:08No one wants to stress myself.
11:12I wanted to go to the company's best.
11:19I went to the company's best.
11:22It happened with the company and the company's best.
11:24What happened? I had to go to the company's best.
11:27But I wanted to go to the company's best.
11:30Yes, yes, yes.
11:31You see, it was always so fascinating.
11:35When you need any help, there are no people in life.
11:39It's very, very interesting.
11:41Yes, I don't understand.
11:44Well, I think that everything happened to you in my life when you were needed to me.
11:49At the end, I had a new guest, Gorana, and that wasn't enough,
11:53but they were still packing my son of Vitomira.
11:57Really.
11:58I want to forgive you.
12:02I want to give you an excuse.
12:03I want to give you an excuse.
12:04I want to give you an excuse.
12:10I want to give you an excuse.
12:11I'm ready.
12:13You can't get me.
12:15You can't get me.
12:15But you can't take me.
12:16You can't take me.
12:16You can't take me.
12:17You can't get me.
12:17You can't get me.
12:18I can't do what you want.
12:20Absolutely.
12:23I can't do it.
12:24I can't remember now.
12:42I can't do it.
12:45I want to buy my local.
12:46I can't do it.
12:48One night.
12:49For the process.
12:50Okay.
12:51What do I do?
12:52Private.
12:54Okay.
12:55But what do I do?
12:58I don't understand this.
12:59This is an examination.
13:00I don't understand.
13:01No, my God.
13:02No, my God.
13:03If you think that there's no money, I pray for you,
13:07I'm going to buy a local.
13:09So, don't worry.
13:10It's not in the question.
13:11Don't think about it.
13:13I'm not talking about it.
13:15I, as manager of this local,
13:17I need to know everything that's happening here.
13:19Do you understand?
13:20This is a serious club.
13:22We don't let us here.
13:24We don't let us here.
13:25If you understand.
13:27I understand.
13:28I know.
13:29I'm going to be the best club in Beogran.
13:30I'm going to go.
13:31I'm going to go.
13:32I'm going to go.
13:32I'm going to go.
13:34No problem.
13:34No problem.
13:35There's an inability to answer the question.
13:38Aftermansharing and sending었는데.
13:40kör trauma.
13:41That's beautiful!
13:42One moment to check it outידvige.
13:45Is it at number one with Chef?
13:46That's it.
13:53He's coming!
13:53Hey Chef!
13:54Hey, there's one friend here too.
13:58True!
13:59Yes.
13:59They answered some extraordinaryessenético?
14:01Right.
14:02Yes.
14:16What would this be?
14:18What would you do?
14:19What would you do, Milano?
14:21I don't think so.
14:23If you go, go, go.
14:26You can't do that with women.
14:28They can!
14:29They can!
14:30They can!
14:30They can!
14:30They can!
14:31Okay.
14:32I really don't know what the situation is,
14:35but you have to think about it.
14:38So, will you be able to get married and be married?
14:41I don't know how much I know.
14:43Where will you tell me?
14:45What does that mean?
14:46I don't want to tell you.
14:49What do you think?
14:51How much I remember when you were with Lenko,
14:53you were looking for Gabriel,
14:55if I remember.
14:57I pray.
14:57Well, we didn't get married here, Aleko.
15:00Let's go.
15:00Listen, you know what?
15:02I have a relationship
15:03that I forgot, so I have to go.
15:05Hey, hey!
15:07What do I do?
15:09First of all, you have to do it for the beginning.
15:11All that you said,
15:12there's no sense.
15:13And I hope you'll be able to understand it
15:15and think a little bit about it.
15:17What do I do?
15:18I don't know what to do.
15:19Let's go.
15:35Very clearly, I will talk.
15:37It is interesting.
15:38It is nice, thank you.
15:41It is nice to have you.
15:42I told you that you can.
15:44It will be possible,
15:44just to tell you which date will be interesting?
15:46Date?
15:48There is a date,
15:49I don't have a date yet,
15:49but it will be all right.
15:52Let me take a moment,
15:54I will say,
15:56Just tell us something else, because we're here in the weekend, believe me,
15:59we're booked. This will be a lot of fun.
16:01I know, I've come back and come back and come back to the front,
16:03and I know that there's a chat non-stop. This is a factory for the weekend.
16:06I know everything, I know everything.
16:09But let's make me an espresso a little bit, I'm going to get out of it.
16:12Maybe, if not, I'm going to get out of it in a second.
16:14Here I am.
16:20Who is this?
16:22What?
16:23Who is this?
16:24Who is this?
16:25Who is this?
16:26Who is this?
16:28Who is this?
16:29Who is this?
16:30That's it, Ivona.
16:32I'm going to get out of it with him.
16:35What do you want to do?
16:37I'm going to get out of it with him.
16:39You're not going to get out of it with him.
16:41He will only think about it when he sees me and him.
16:45That would blow up on his ego.
16:49What ego, Ksenija?
16:51I'm going to get out of it.
16:52I'm going to get out of it.
16:53I'm going to get out of it.
16:55What do you think?
16:56What do you think?
16:57He sees him making a mint, a mint, a red, a very high.
17:01And he's a great accent.
17:03He's a very exotic accent.
17:04I'm going to get out of it.
17:05Ksenija.
17:08Ništa ne razumeš, ali ništa.
17:11Da, da.
17:18Izvoli.
17:19Jao, Ksenija.
17:31Eh, okupili smo vas sve ovde ovako, jer...
17:35Jer hoćemo nešto da vam saopštimo.
17:37Dobra, kako je prašao pregled?
17:39Vredili mu je para, šta?
17:41Stigli su rezultati.
17:44I sve je dobro!
17:46Super, bravo!
17:48Predivno, Ivane!
17:49A če, čekajte, kako, šta?
17:51Pa, tako što ovaj pijeni zemljak Midov doktor
17:54pomešao diagnoze u tome stvari.
17:57Da li je moguća?
17:58Ali vi stvarno ne vidite dobro?
18:00Da, zato što ima katarak.
18:02A ne glaukom, ko što on rekao, znaš.
18:04A to se leči rutinskom operacijom.
18:06Super, bravo, Ivane.
18:07Da, mogu se sreći.
18:08Šta se ovaj dešava?
18:09Si uvijek u nekad prosao nove godine, ja?
18:11Pa, ispostavilo se, nakon svih pregleda,
18:13da Ivan ima samo kataraktu.
18:15Zar to nije fenomenalno?
18:18Pa to je, zar, da ga...
18:20Baš je fenomenalno, stvarno.
18:22Bravo, Ivane, svake časa.
18:24Divne vesti.
18:25Ok.
18:48Ja sam Ksenija.
18:50E, Goran Crnović. Drago mi je.
18:54Ja sam Ksenija.
18:55Nije da prisluškojem, ali čula sam malo preda
18:57da organizoš ovde neku žurku i ja sam ovde svaki dan, znaš.
19:01Jesi, jes, organizojam ovde žele. Privatnu proslovu ovaj,
19:05jer nisam tegledao ovude, često.
19:07Pa to je zato što imam naporne probe sa bendom, znaš.
19:10Po cel dan neke probe, a i, mislim, ja sam pevačica, znaš.
19:14Pevam ovde u filmu.
19:15E, jeli, bravo, bravo, lijepo, lijepo za tebe. Milo je, bravo ti ga.
19:21E, limaš ti neki nadimak?
19:23Pa?
19:24Pa, na primer, Goranče, Gogi ili...
19:27Gogi?
19:28Goranč samo, nema nadimaka.
19:32Pa dobro Goranče.
19:34Možda bi ja mogla da pevam na toj tvojo žurci.
19:39Kako misliš da pevaš?
19:42Pa, besplatno. Za čobe.
19:45To je bilo fantastično.
19:48Pa, zašto bi ti pjevala koji ti je motiv, ne kapiram?
19:51Da te malo vide ljudi i to, a?
19:53Pa i to, a i onako.
19:55Mislim, i ti si ovako jedan markantan tip.
19:58Mislim, da ne kažem baja.
20:01Sigurno imaš neke dobre prijatelje, onako, ozbiljne glave, što se kaže.
20:06Ma, na, strašni prijatelji, apra ti kažem tih muzičkih producenta, taj to, da te vide,
20:10ođe na muzi s fatbu, da te pjevaš na primori dolje po spoljetu.
20:12Što s toga tiče, imam vrhunske druge.
20:16Stvarno?
20:18Pa ja ti kažem da si ti kulik.
20:21Mislim, ja ću za tebe, specijalno, da pevam što god poželiš.
20:25Tiče, ka ja, nji se pristava još.
20:27A, reci ti, imeni gujiti repertoari to.
20:29Pa, gogili.
20:30E?
20:31Od Silvane do Nirvane.
20:33Bomba.
20:34Bomba ne ti, još ako je besplatno, pa to je atomska bomba.
20:37Pa ja ti kažem.
20:38E, pala.
20:39Pa sam vam bi onda mogli da opalimo jedan selfie.
20:44Selfie, ti i ja?
20:45Pa da.
20:45Što?
20:46Pa nisi valjda sidljio.
20:48Nije se sidljio, ne kapiraš da bi se sa mnom neko slikavao.
20:51Liči mi ti jedna magarca, sutomore, da mi daš pet eura slikavaš, sa mnom plavaš, ne kapiraš.
20:55Št.
20:56Ići ćemo mi u to sutomore gogili.
20:58Pa?
20:59Ali daleko si ti od tog magarca.
21:01Ti ličiš na ovog, glavno glomcove turske serije koju ja pratim,
21:05i onda prosto te moje dugarice bi odlepile kada bi te vidjela da imam selfie sa tobom.
21:11Eto, nije sam čuo za toga, ali eto, količina mene milomijevala.
21:15Možemo, evo, sjedi.
21:16Znači može.
21:17Ajde.
21:28Jo, super.
21:29Jo, dobro, jo.
21:30Jo, pogledaj.
21:32Mislim, ova prva, ali ova druga, još kad odradim face up, znači sve top, sve top.
21:40Eto.
21:41Ništa.
21:42Onda sve smo se dogovorili.
21:44Super.
21:45Čujemo se onda za taj nastup.
21:47Ajde, ajde.
21:47Drago mi je.
21:48I meni, pala ti.
21:49Gogili.
21:50Žigana Živa.
21:59Zaboravila si kašičicu da mi odneseš.
22:02Dobro mi, izmijeno ako pije gorku, ajde.
22:17Jel misliš da će ta operacija da prođe dobro?
22:21Pa, naravno, naravno, čitala sam o tome, pa to je rutinska operacija, to je petnaestak minuta po oku, to je
22:27to.
22:27Ma, da, da, rutinska.
22:30Urade ih dnevno po sto komadi.
22:33Ma, da.
22:36Ali, lako reći, rutinska kad nisi ti taj koji leži ispod onih svetala.
22:42Daj, pre, nema potrebe da brineš uopšte, veruj mi. Ja sam če gledala i snimke, to je mnogo jednostavno, nećeš
22:47ni da osjetiš.
22:48Ma, da, da, malo ti pročačkaju po oku i super.
22:53Ajde, nemoj da dramiš.
22:54Da, da, da, nije to ništa.
22:56Nemoj da dramiš.
22:57Zamute se s očiva, oni ti stave nova, to je kao da promeniš stakla na prozor.
23:04Ali, put su to moje oči, znaš.
23:06E, imat ćeš vrhunskog doktora.
23:08Šta, malo sad se uploši, ili to je vodno normalno?
23:12Ma, naravno da je normalno, nego, znaš šta je najbitnije? Najbitnije da nije tlovkom.
23:16Jest.
23:17I stvarno smo imali mnogo sreće.
23:23Šta je sad?
23:26Ono nešto te pita.
23:41Ne znao te šta sve čovek s decom preživi.
23:45Ko preživi, pričat će.
23:48Ja i ne znam šta me čeka.
23:52Ja sam, nažalost, toliko toga preskočila.
23:56I pelene, i noćni buzini, i bogini, i prvi razred, i osnovnu celu i srednju.
24:04Ali otkad mi je moj rođeni sin ušao u kuću, vidi.
24:09Kao da me juri krdo nosoroga, a jeskivira, ne znam u koju rupu da pobeži.
24:16Mada, ja i nisam to tako burno proživela.
24:21Hajde se ranem da će ruža to na mene da povuče, a?
24:24Srce moje.
24:26Da se nadamo da će da nasledi tvoj takav fini karakter.
24:31Bože, dragi, samo nek ne bude uvek u crvenom dobroje.
24:37Ma znaš šta?
24:40Rađaju se, bre, deca s karakterom.
24:43Rađaju se sa svojom sudbinom.
24:46A ti, priča, ne priča, mista ti se vada.
24:50Evo ti vidi ovog mogorana.
24:54Njega njaš drma pubertit.
24:58Pa da.
24:59Da ga drma, nego ga tresi i razlama.
25:02Ne znam, kod glavo mu udara.
25:04Samo se ti smet.
25:05E, ne doživela moju sudbi.
25:08Šta misliš?
25:10Biće lakše kad momci krenu da kucaju na vrat.
25:13Evo neka nam Bog pomogne, neka nam da sreće kad to dođe.
25:19Ma ima, bre, ljudi, budu srećne ruke, bre.
25:23Pa evo ti ima onih koji, a, bace deset puta, kockicu dobit će deset puta šesticu.
25:29Pa je li ima?
25:30Pa jeste, znam.
25:31Sa šta sam videla?
25:32Ima ima soščina, bre.
25:33Ima, ima sve naopako kad je neće pa neće.
25:38Sve i kad oće, ono krene naopako čas posla. Prevrne se ovako se...
25:44Ne znam, nek nam je Bogu pomog.
25:46Polako, polako.
25:50Mile!
25:51Dobro veće.
25:55Dobro veće mi.
25:59Pričao sam s muštjima i doneo sam važnu odluku.
26:20Da li bi ostala sa mnom kad bih skroz oslepeo?
26:25Kako ti to sad pitanje?
26:27Pa, realno.
26:28Naravno da bih.
26:30Sigurno.
26:31Ja ne razumijem šta ti mene pitaš. Oćeš ti da se ja sad naljutim ili šta?
26:35Ne, ne, ne. Ali razmisli kakav je to život.
26:38Ja ne vidim ništa. Ti me vodaš okolo, oblačiš me, hraniš me, vodiš me ulicom, sporo, polako. Planiraš sve oko
26:50mene.
26:51I?
26:53Pa i kakav je to život?
26:56Život s tobom, jedin i mogući za mene.
27:00Mislim, ne znam šta da ti kažem. Ja sam tu uvek uz tebe. Ti si moj, ja sam tvoja. To
27:06je to. Tu vi to jednom u glavu.
27:08To je šta ako?
27:10Nema ako. Pusti to sad. Ajde.
27:14Dosta je bilo zaočarast. Ajde. Spavaď.
27:18Ajde, lekko ajde.
27:19Ajde.
27:30Ajde.
27:39Ajde.
27:48Evo možda vam molite da se više ne sođamo oko gluposti?
27:53Pa to će zavisiti od tebe. Moramo da pričamo o nečemu.
27:57Čemu?
28:00O nečemu što sam saznao.