- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:24Tim?
00:28If you want, let's try.
00:33Not why don't you sign up for some marriage counselling or get yourself some therapy.
00:39No, it's just...
00:41Crack on there, Richie lad. Carry on with the same mistakes.
00:45If you could call murder a mistake.
00:49How could you know that he was capable of that?
00:54What, taking advice from his know-nothing cousin?
00:58Soving his wife's head in?
01:01Self-defence or not?
01:04Tim, come back to bed.
01:11With that one last try, Rachel would still be alive.
01:24It was different. You had a garden.
01:26Yeah, a garden and no left foot. You were natural and all rounder.
01:30With no garden?
01:31With a park on your doorstep. Loads of mates to play with.
01:35And a personal coach.
01:36Right, smelly kit in the washing basket.
01:38You're up for it.
01:46Should you really be...
01:49You're not gonna be his footy coach for much longer.
01:52All right, prop it in.
01:53Sorry, this...
01:54This isn't easy for me either, you know.
01:56You should have seen his little face when I had to tell him that you guys were splitting up.
02:00Any false hope, he's gonna grab onto it.
02:02Right, I'll be more careful.
02:04It's just...
02:05I'm in limbo.
02:07Adam and Al, you're in my place.
02:09And it'll be a couple of months before I can get them out.
02:12Look, I'm not trying to kick you while you're down.
02:15Look, this whole situation is really messed up.
02:18Mum's flat, mum's kids.
02:20You've got all of the burdens and none of the benefits.
02:22Right, Harry's not a burden.
02:24He's my pal.
02:24He always will be.
02:26I'm not kidding myself about your mum, you know.
02:29Her mind's made up.
02:30But let's just be a bit easy with Harry.
02:33You know, his life's just been turned upside down.
02:36Nothing's gonna be the same for him.
02:37It's frightening for him.
02:42That is a nightmare for you, Ruth.
02:46As you know, we don't have any room here
02:48because the girls are due back any minute.
02:52Well, let us know when you find somewhere
02:54and I'm sure Tim will come and visit.
02:57OK.
02:58Yeah.
02:59Take care.
03:01Bye.
03:04Lucy's foster placement's fallen through.
03:07Oh, poor Ruth's having to do some work.
03:08Hey.
03:09That's enough of that.
03:11Do you know, I'm feeling like your secretary at the moment.
03:14One minute I'm talking to social services
03:16and the next minute I'm talking to the police.
03:19Can you believe they've asked him to go back in?
03:21I just can't stop thinking about it, Sally.
03:23You know, Richie booked a streetcar's cab.
03:25You know, what if it wasn't an accident?
03:27What if it was a cry for help?
03:29I thought you were overthinking me.
03:31See?
03:32Tim, come on, give yourself a break.
03:35I just feel so useless.
03:44Interested?
03:45I'll bite their hand off.
03:47All right.
03:48I've got to go.
03:49Let me know what they say, yeah?
03:50Look, please don't if that's important.
03:52Oh.
03:53No biggie.
03:55Toilet, Leanna dig.
03:57Well, I thought we'd come for coffee.
03:58What is this, an intervention?
04:00Oh, well, if you are, can you take it outside, please?
04:02Because this is positive vibes only in here.
04:05So what?
04:05A friend of a friend of some chip fryer thinks my fella's a thug?
04:09Gavin Fairholme's a stand-up guy.
04:11Friend of Yasmine's and Deb from the golf club.
04:13Oh, you'll be telling me Gav's inside leg measurement next.
04:15He withdrew his offer.
04:17Threatened by Uncle Idris.
04:19Look, the point is, Sam has been spending a lot of time a speed dog.
04:22Yeah, all right.
04:23The chalk and cheese, but they gel.
04:25And Sam's been teaching him chess and Idris, he's so gentle with him.
04:29Well, you wouldn't know that because you've barely said ten words to him.
04:31He's barely spoken ten words to me.
04:34Ah, your ear's burning.
04:36Well, singing my praises again never ends.
04:39Ah, Nick wants to take you for a drink.
04:40He's paying.
04:41Just try not to act like a thug.
04:45Honestly, you have done nothing but hold your hand out all holidays.
04:48Well, I've got to eat.
04:50There's a fridge full of food.
04:51Yeah, with my friends.
04:52Well, take a bucket of crisps.
04:53An apple.
04:54I mean, where'd you get this?
04:55Imperial War Museum.
04:57Oh, well, Jack's that.
04:59We like sushi.
05:00Sushi?
05:01It's protein.
05:02You're always telling me not to eat junk.
05:03Go on.
05:03There's a tenner in me wallet.
05:05Er, no, don't you dare.
05:06It's got to be better than chocolate or cider, hasn't it?
05:08Thank you, Grandad.
05:12Them eyebrows are a crime.
05:14That's Cassie's.
05:15What do all men do?
05:16Get them waxed?
05:17Get yourself a spray tan while you're at it.
05:19Can't put a price on self-care.
05:20I gave that to her just before she left.
05:23Yeah, she threw it at me when she was getting out the car.
05:27When?
05:28I dropped her off at the station.
05:30You did?
05:32Yeah, she said she'd had a belly full with a lot of you.
05:35Well, it's mutual, innit?
05:38I don't know what to say.
05:57Can I get a white coffee, please, Neenie, with an extra shot?
06:02Better than that muck they say about Weatherfield and Nick.
06:05It's all right, you don't need to pretend.
06:06I know everybody's jangling.
06:08I've got this cousin called Richie.
06:11Yeah, well, I mean, there's no reflections.
06:13Well, it's a bit complicated.
06:15He's got this daughter, a teenage daughter,
06:17who is orphaned, or as good as.
06:22Sorry, is that a bit triggering for you?
06:24No, no, I mean, I was lucky.
06:27Well, lucky here.
06:29I found my guardian angel.
06:32And he found me.
06:36You know, I was evicted when Dad died.
06:39Sleeping rough.
06:41You know, I slept right through the net.
06:43Lord knows what would have happened, eh?
06:45But, was I grateful?
06:48Well, he's any teenager.
06:50Look how you've repaid him, though.
06:55No, Lucy's, she's right in the net.
06:57She's got police, she's got social services,
07:01she's got safeguarding conferences, you name it.
07:04Eh, so she should.
07:08But nowhere to call home.
07:11You don't hold that coffee.
07:12Have I upset you?
07:13No, no.
07:17Something you said.
07:23Roy, there's something I've been meaning to tell you.
07:27So my mate Beatty, well,
07:29she works in an art gallery in Whitby,
07:30and we've got a vacancy.
07:33She thinks I'll be perfect.
07:35You must apply.
07:37Yeah, but, you know,
07:39I've got so much I should be grateful for.
07:41I've got the flat, great mates, you...
07:44The telltale should.
07:47You have itchy feet.
07:49I'm festering.
07:52But, you know,
07:53I might not get the job yet, so...
08:06Milk, no sugar?
08:08Biscuit?
08:08Oh, no thanks.
08:13Waiter's perks.
08:14I like your moxie.
08:15Oh, what?
08:17Oh, must be a fella.
08:19She can't play it cool.
08:20Hey, this one is nice, and clever, and funny,
08:24and he doesn't bang on about Bitcoin.
08:26Plus, he knows about my stoma,
08:27and he wanted to take me out anyway.
08:29Wanted?
08:31Today.
08:32Oh.
08:34Hey!
08:35Hey, why don't you come with me this afternoon, Harry?
08:37You know, Little Big Shot Summer School?
08:39Jokes there?
08:40What, tap dancing, that?
08:42Oh, no, no, no.
08:43Like street dancing,
08:44you know, the old pop, lock and drop singing?
08:47A few fight sequences.
08:49But,
08:50if you'd rather stop here and serve biscuits all day...
08:57Right, we'll only go out and get started on paperwork.
08:59Yeah, great, great.
09:01Ruth!
09:03Erm...
09:04Petticoat tails?
09:05Oh, save me one.
09:06I'm just nipping out together.
09:08Life saver.
09:10Er, it's Lucy.
09:13What?
09:15Well, you said you'd discuss this.
09:17Well, there's nothing to discuss this here.
09:19It's only a couple of weeks.
09:21She's me fleshing blood, Sal.
09:22She's orphan.
09:23I can't have a living on the streets.
09:41Right.
09:42You gonna show us some mirrors, I know what?
09:44You can handle it.
09:45I could do a baby freeze back in the day.
09:47What then?
09:48Doomsday?
09:50Cheeky.
09:51Right, is pepperoni okay for ya?
09:54Harold!
09:56Here you go, mate.
09:58Here you go.
10:03Might even film it for plot chat, eh?
10:07Didn't Glenda say?
10:08She likes to send her a showcase for the families.
10:11We've signed you up,
10:12there'll be a summer school.
10:15What are you missing?
10:16My whole last week?
10:17What, you said you enjoyed it?
10:19If for a day.
10:20Well, what about all them cute girls?
10:22Glenda said you were a natural.
10:23You can stick it.
10:26What did you just say?
10:27I'm not going.
10:30Look, you can't make me.
10:32Harry, I've got places to be.
10:33So what?
10:34Well, where else are you gonna go?
10:41Oi!
10:42Oi!
10:43Pick it up!
10:44Harry!
10:45Harry, get back here!
10:46Harry!
10:54You're gonna silk all day now, are you?
10:56This isn't sulking, Tim.
10:58Well, it looks like sulking.
11:00Shame.
11:00I'm ashamed for you for sneaking to root behind my back over something so important.
11:05Oh, not your own meanness, cos you don't want Lucy, but you don't wanna look bad.
11:08That's exactly what you did over the fostering.
11:10Yeah, and I was right, wasn't I?
11:11We made a massive difference to those kids.
11:14It's true, you have.
11:16Sometimes you've just gotta jump in with both feet.
11:17Oh, and to hell with what Lucy needs, or what we can provide.
11:21Oh!
11:22There it is!
11:23If you really don't wanna do this...
11:25Oh, yeah, I'll just slam the door in Lucy's face, shall I? Sure.
11:34Ruth!
11:35Lucy!
11:39I'm sorry, I have just banged on about myself for about ten hours.
11:43Well, one, you have less than ten minutes.
11:48Two, you've got a really interesting life.
11:50Hmm.
11:51That's one word for it.
11:53And you're funny, and honest, and far, far too down on yourself.
11:58Has my mum paid you to say all this?
12:01Seriously.
12:02If I have to sit through one more humble brag...
12:04No, outright brag about how amazing some girls' life is.
12:08And how she manifested the whole thing.
12:10Don't get me started on manifesting!
12:11Did you not manifest me?
12:14I'm sorry, I do not know why I just said that.
12:18I'm just not really used to guys asking questions.
12:20Apart from, I'm starting a podcast, would you listen to blah, blah, blah,
12:24boring idea that's been done a million times?
12:27I'm starting a podcast.
12:29Are you?
12:35So, what are you into then?
12:38If I can toot my own horn, I'm a pretty good cook.
12:41Oh, yeah, well, with a name like Roman, I bet you're very good at making pasta.
12:45This will sound like a humble brag, but if I do it, I do it properly.
12:49Farmer's market, first thing.
12:51Pasta, from scratch.
12:53This sauce is decent enough, but the basil, not fresh.
13:00I hate him.
13:01It's when to be the holidays.
13:03Who's this?
13:04My little brother, Harry.
13:06I thought you were having fun. Glenda sent me a video.
13:08For one afternoon, not the whole holidays.
13:10I want to be with my mates.
13:12This is worse than school.
13:13I'm really sorry.
13:15I won't go crying to Bethany.
13:16She does enough for you.
13:17Well, shut it, will you?
13:18You're not the boss of me.
13:19Why, your mum's not here.
13:20I am.
13:20Come on.
13:20You're not my dad.
13:21Your dad would have been bothered to take you to summer school.
13:24Why not?
13:24Because he's dead.
13:25Oh.
13:28I didn't mean that.
13:28I'm sorry.
13:29No, you're not.
13:30It was a snide thing to say.
13:31Come on.
13:32I'm glad my mum binged you off.
13:34Is everything all right?
13:35Oh, come for a nose, have we, Toya?
13:37OK.
13:38We need to go.
13:39Do we?
13:39I mean, do we?
13:41Well, don't leave on my account.
13:42This is family business.
13:43I'm sorry, Roman.
13:44Listen, I'll pay.
13:45No, no.
13:45Just leave it.
13:47Are you coming back?
13:48Erm, no.
13:49You can have mine.
13:50Just put it in a doggy bag.
13:59You want me to take that off for you?
14:01Sorry.
14:03While you're here, our home is your home.
14:07Yeah, your family.
14:08Do you want a hand unpacking your stuff, Lucy?
14:10I can manage.
14:13Are you warming up?
14:14Because I can turn the heating up.
14:16She's wearing a hoodie.
14:17It was a dance.
14:19Look, you've got my number.
14:20I'm the out-of-hours crisis number.
14:22Well, her whole life has gone forever.
14:26Do we admit that?
14:27Or do we just pretend everything's rosy?
14:30No.
14:31But you can gently reassure her that things will get better.
14:35You can do that.
14:36You're more skilled than you think, Sally.
14:38Yeah.
14:38That's what I said.
14:40Yeah, all the same.
14:41It's a short emergency placement.
14:43If we thought you couldn't cope, we wouldn't ask.
14:45Yeah, it's a vote of confidence.
14:47I know you've had your doubts, Sally,
14:48but however nervous you feel, just imagine what it's like for Lucy.
14:54I've every faith in you.
14:58Yeah.
15:07The person you're calling is unable to take your call.
15:10PHONE RINGS
15:11Oh, voicemail again.
15:13Who's that?
15:14Your mum.
15:15That's three messages I've left her now.
15:17Plus a text and a WhatsApp.
15:20You don't think she's had her phone robbed, do you?
15:21Yeah.
15:23Porned it, more likely.
15:24You sure you haven't had any messages?
15:26You heard.
15:27She's washed her hands of us.
15:28Yeah, well, so Ross says.
15:30Well, why would he lie?
15:31I don't know, Ty, but...
15:33Look, if you're doing it for my benefit, then don't bother.
15:35Cassie's not worth the effort.
15:43Did you give her a knock?
15:44I hadn't shouted.
15:45Maybe she's got headphones in.
15:46Maybe she's not hungry.
15:48Well, I didn't want to go in.
15:50Oh, well, let me try.
15:52So, do we just, like...
15:54Act normal, yeah.
15:55Well, as normal as you can when somebody's walked in
15:58on their mother being murdered.
16:00Tim!
16:01She's gone!
16:03Case, hoodie, backpack.
16:05Well, you can't have, we've been here all the time,
16:07apart from when I nipped out to get her some milk.
16:08And I brought the washing in.
16:10Well, she wouldn't take a case, would she,
16:11if she was going to do something stupid?
16:13I never thought of that.
16:15Brody, you stay here in case she comes back.
16:16Yeah, yeah, yeah.
16:17I'll ring.
16:17Yeah.
16:38It's spawned a million, Maine.
16:39Are you okay, hon?
16:44Sick of talking?
16:45Aye, me too.
16:48I've been lion-taming all day.
16:5025 stars of the future, all fighting for the limelight
16:53and guess how many can actually dance?
16:57Six.
16:59Glass half full kind of girl, aren't you?
17:01Honest answer?
17:03Three and a half.
17:05Brett's got two left feet, but one of them's got rhythm.
17:08Yeah.
17:12You off anywhere nice?
17:15She's at the bus stop, Sal.
17:20Lucy!
17:21You scared the living daylights out of us.
17:24We didn't see you slip out.
17:25Nope.
17:27Wish I was.
17:28Lucy's Tim's niece.
17:30She's staying with us for a few weeks.
17:32Yeah.
17:33That niece.
17:34Yeah, well, you're in good hands.
17:36Take care, kiddo.
17:37Alright.
17:39Where are we going, love?
17:41Not back home.
17:43I heard what you said to the social worker.
17:45I'm too much.
17:47Well, that's not what we meant, love.
17:49We want you to stay.
17:51Our hearts are broken for you and anything we can do to support you and your lovely mum.
17:56Did you know my mum?
17:57Well, that doesn't mean to say we don't care.
18:01No, we just want you to feel safe.
18:03Come on.
18:15I know you're here under duress, but I just want to make Leanne up, eh?
18:20Yeah.
18:21And Sam, they come as a package, don't they?
18:23Oh, yeah.
18:23Great kid.
18:24Uh, it's not a bad one in his body.
18:26Mmm.
18:27We want to keep it that way.
18:29Hmm.
18:30Uh, so your friend who put the offer on speed dial, um...
18:32Gavin?
18:33Yeah, he's a friend of Yasmine's and Dev, who tries to run the corner shop.
18:37Did he tell you went 10k under the asking price?
18:39I mean, Alia's family's so, you know, guilty as charged.
18:43Bad words with a fella.
18:44But, uh, Muslim women in business, they get ripped off.
18:47Yeah, well, I mean all women in business.
18:50Listen to us being allies, eh?
18:52Yeah, mansplain for England.
18:53Uh, good job Toya can't hear.
18:55Well, I won't tell if you don't.
18:58Oh, watch it.
18:59Oh, perfect timing.
19:01Alright.
19:02Oh, will you join us, Toya, since it's quiet?
19:05Uh, yeah, give me two tics.
19:07Uh, I should get some more sparkling.
19:10So what was he on about?
19:13You marked his card about Sam?
19:15Yeah, I let him know we're at.
19:17What, classic helicopter parents?
19:19Hmm?
19:21Well, do you know what? He must be doing something, mate.
19:23He's managed to tame the dragon.
19:25Mmm, good luck to her.
19:27I didn't trust him as far as I could throw him.
19:37Are you angry?
19:39The waste.
19:42Don't get your appetite back.
19:44Ah, mate.
19:46It's a human bin.
19:47He's got hollow legs in.
19:49Mm-hm.
19:50I'll feel bad once I see my dad.
19:57That's not gonna happen, sweetheart.
20:00Your dad did a terrible thing.
20:03Yeah, there's gonna be, um, a trial.
20:07Evidence and you need protecting.
20:08I was there.
20:09Yeah, so was our love when he got arrested.
20:11You're nothing to me from pretending!
20:17I'm visiting.
20:19And you can't stop me.
20:20Mm-hm.
20:28Vivian's good.
20:29I love you.