00:00Music
00:10Elisa, ban tayangin mo buti ito si Angelica dahil napakadeliktado dito.
00:14Huwag tayo magasayang panahon. Dapat malaman ito agad din mama.
00:16Doña Asuncion, may tumatawag po sa inyo.
00:19Kaya kanina pa tawag ng tawag si Bernard.
00:22Celine, nabisto na ni Maita yung sekreto natin eh.
00:24Ban tayang mo si Elisa ha? Baka makontak siya ni Maita eh.
00:26Hello, nai?
00:27Elisa, huwag mo mababayaan ang kapatid mo kahit na anong mangyari.
00:31Ayan!
00:32Agad dyan na kaya!
00:33Kung ano nang pinabalak mo, huwag mo naman idamay ang bata.
00:36Kaya na muna mo!
00:37No!
00:38No!
00:40No!
00:40Huwag mo magma-torture naman to for me to remember, Adam.
00:44Ano kung wala na sila?
00:46No!
00:47Nahulog sila dog, pero itasang me na wala na sila.
00:49Buksan niyo!
00:59Ma'am, Celine.
01:00Sinasabi niyo po ba na nakita niyo ang mami niyo sa scene of the crime?
01:04Nakita kasi kayo ni Ma'am Elisa.
01:06Naguusap doon.
01:07Yes, nakita ko siya.
01:08Ilang behas ko ba kailangan ulit-ulitin to?
01:10May mo ba pa kayo nakita doon?
01:12Wala nga eh.
01:13I went there and she was alone, okay?
01:16Ma'am, umalabas na po na sumagyong dalal ng tangy witness.
01:20So what are you trying to say?
01:21Na may foul play dito?
01:24Hindi pa rin ka doon yung mami ko siya may ikagagawa ng pagkahulog nila.
01:28Ano bang trasing logic yung ginagamit niyo?
01:30She just happened to be in the wrong place in the wrong time.
01:33Okay? Period!
01:33At the city, we're here para binigyang linang yung kaso.
01:37We're not here to condemn anybody.
01:38I think it's best if we cooperate with everyone.
01:41Sinabi ng mami niyo na gusto mag-swimming ang Angelica.
01:44Kaya ito nag-gib sa klip.
01:46Asensya na po.
01:47Pero 16 years old na po ang biktima.
01:49At hindi man ito naisip at delikadong tumalagyan.
01:52Bakit hindi ito yung tanongin niyo?
01:55Mentally retarded si Angelica at iresponsable itong yaya niya.
01:59Di ba trabaho mo yun?
02:01Binabayaran ka para bantayan si Angelica?
02:04Inaalagaan ko si Angelica.
02:06Hindi dahil binabayaran niyo ako.
02:08Dahil kapatid ko siya.
02:09At kahit kailan hindi matutumbasan ang kahit ano
02:12ang pagmamahal ko sa kapatid ko.
02:22Ma'am, gusto po namin kayo imbitan sa presinto
02:25para magkaroon ng linaw ang latest update sa kaso.
02:29Sir, nakita niyo na po ba yung kapatid ko at saka yung nanay ko?
02:34Um, I'm sorry hindi ako makakasama kasi busy ako ngayon.
02:39Iniisa-isa ko yung mga permits para kay Bernard.
02:42Sorry.
02:44Ma'am, pwede ho bang ako nalang huyong sumama sa kanila?
02:58Ma'am, nakakairita talaga yung mga polis na yun.
03:03Parang, just because kayo yung nandito,
03:06may napalabas na lang kayo yung pumatay kay Tito.
03:10Ma'am, natatakot ako na baka idiin ka nila eh.
03:14Don't be stupid, Celine, ha?
03:16Hindi nila pwedeng idiin sa akin yung pagkamatay nila kuya.
03:20Unang-una, hindi ko plinano yun.
03:23Pangalawa naman, hindi ko talaga sila pinatay.
03:26Ang gusto ko lang naman, takutin sila
03:27para hindi na sila pangsumbong kay mama.
03:31Malas lang nila.
03:33Gagang Angelica yan.
03:34Pati ako, maihuhulog pa.
03:36Pero grabe talaga yung nangyari, no?
03:38Sobrang disaster.
03:40I know.
03:42Pero okay na rin yun.
03:43Kasi, kung hindi ganun ang nangyari,
03:45eh malamang ko,
03:47nalaman din ng mama ang sekreto natin
03:49at napalayos na tayo sa mansyon.
03:52Of course,
03:54I'm affected.
03:57Kasi,
04:00after all,
04:02kuya is still my brother.
04:04Later now, we'll die.
04:06Ay!
04:06Who wants to go first?
04:08Me!
04:11Ipinapangako ko.
04:12Hindi makakarating kay mama.
04:14Kahit ganyan ang sekreto mo.
04:16Eh, tanong mo muna dyan sa kuya ko
04:17kung okay sa kanya yung plan mo.
04:20Susundin ko ang gusto ko.
04:23Pakawala ko lang ang pato.
04:24Angelica!
04:26Angelica!
04:30Angelica!
04:33Angelica!
04:52Angelica!
04:54Eh, but what if,
04:56buhay pa pala si Angelica?
04:59Eh, hello naman.
05:00Malay ba naman nung bata?
05:01Eh, retarded nga siya.
05:03Paano niya ipagtatanggol ang sarili niya?
05:06Pero, paano naman kung si Tamaita pala yung buhay?
05:13Well, good luck sa kanya, di ba?
05:16Not unless, mas mabilis siyang lumangoy sa mga pati.
05:20Hindi, go! Malamang po buhay siya.
05:21But no.
05:23You make a very good point.
05:24Di ba?
05:25Huh?
05:28Ganun na.
05:30Nakita po naman ito kayo ng umaga sa paydalang pasigan.
05:34Ibabaka sa kali po kami na maidentify nyo ito.
05:37Kasi po, pag ganito po ang sitwasyon,
05:40kung sino pong mayari ng damit ito,
05:42may be prison dead.
05:55Yes.
05:55Let's go.
05:56Let's go.
05:57Let's go.
06:24I can't wait for you,
06:27but I hope you'll be able to see how pain is left.
06:34But how do you do it if you don't have a problem?
06:37But what do you do if you don't have a problem?
06:39I hope you'll be able to see how pain is left.
06:41It's the pain of everything you took to me, Mama Noon.
06:48When you show me here, I will die.
07:00Life is so unfair, Kuya, right?
07:04If it's just you, it's done.
07:06It's done.
07:08It's just my life.
07:11It's just started.
07:14It's only just begun.
07:18If you're dead, I'll die.
07:25Goodbye, my dear brother.
07:29I'll see you in hell.
07:40I'll see you in hell.
07:41It's not my mother.
07:44Andrew, thank you, God.
07:47I can tell you that there's hope to see Angelica two.
07:52Okay, Lisa.
07:54We'll be able to take care of our lives at our lives.
08:17I'll see you in hell.
08:18wala nang mangyayari sa araw na to.
08:20They found nothing.
08:21Ang inaalala ko sa tagal dumating ng rescue team
08:24at sa bagal nila maghanap,
08:26eh baka naman mas lalo pang mapahamak si Maita at si Angelica
08:29if ever nga nabuhay pa sila.
08:31Oh my God.
08:34God, it's taking too long para mahanap nila yung mga nawawala.
08:39And it doesn't make any sense dahil
08:42if ever baka bangkay din naman sila matatagpuan.
08:46I have to go. I have to leave this place.
08:49Ilangan ko nang may lipat si Bernard.
08:51Pero paano po si Inai at saka yung kapatid ko?
08:55Baka naman hubuhay pa sila.
08:57Huwag naman ko tayong umalis dito.
09:00Baka kung nansyan lang sila.
09:02Ayaw ko naman silang iwan.
09:03Oh, this is all too much for me.
09:08Oh my God.
09:10Nawala na ako ng anak.
09:12Ngayon, kuskali naman, mawawalan din ako ng apo at manugang.
09:17Okay, Lisa, ibibigal ko sa'yo lahat ng kailangan mo para mahanap sila.
09:22But for now, I have to bury a son.
09:57Mal, mo.
09:59Can tell me that Aten.
10:11Aten!
10:13Aten!
10:13Jessica!
10:14Hi!
10:15Hello.
10:25Elisa.
10:32Andrew, my name is Andrew Malas.
10:45Tiniis ko naman lahat eh.
10:55Lahat ng hirap nung mawala si inay.
11:02Lahat ng pangulila at pag-iisa.
11:08Lahat ng sakit.
11:18Pero ngayon, may masasakit pa ba dito?
11:27Sinubukan kong magpakatatag.
11:33Pero takot na takot na talaga ako.
11:38Paano kung...
11:41Paano kung wala na talaga sila?
11:46May reason na iintindihan ko kung nang nararamdaman mo.
11:51Alam ko kung paano mawalan.
11:56Pero yung mawalan ng ganito...
12:01Yung mawalan ng mahal sa buhay nung ganito...
12:06Hindi mo alam kung...
12:08kung anong nangyayari.
12:10Hindi.
12:25Yung nagluluksa ka pero wala ka namang pinagluluksan.
12:34Siguro...
12:36Kung nagkasakit sila at namatay...
12:41Matatanggap ko pa eh.
12:46Dahil sigurado ko na aalagaan ko sila.
12:51Andrew, itataya akong lahat-lahat...
12:54para sa kanila.
12:58Kung hihingi ng pagkakataon na mamatay ako para sa kanila...
13:03gagawin ko.
13:06Pero wala.
13:08Wala akong magawa eh.
13:11Ay...
13:13...
13:18...
13:34This time, what?
13:36No one wants to lose.
13:36I was a chingin that I was missing.
13:43Can't collapse.
13:48I've seen everything, but I don't know what to do.
13:56He's seen everything.
13:59He's just so sad.
14:01He's just so sad.
14:05I've seen everything in life.
14:16It's a big deal for me.
14:23He's a big guy.
14:29I've seen a lot of people.
14:30I've seen a lot of people.
14:32I've seen a lot of people.
14:35I've seen a lot of people.
14:39I want to take care of him,
14:43But I was afraid.
14:49I was in the back.
14:58I saw myself.
15:02It's not there. I can't do anything.
15:06Until...
15:09It's on the ground.
15:14I saw her.
15:18I was in the room.
15:24I was in the room.
15:27I saw her.
15:28I was crying.
15:29I was crying.
15:31I was crying.
15:33I'm sorry.
15:35I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:37I was crying.
15:41He told me.
15:47He was crying.
15:50I don't know, Andrew.
15:54I don't know what I'm doing.
15:59I'm not able to do anything.
16:07Lisa.
16:13Lisa,
16:14wala kang kasalanan.
16:19Kung mong isipin na...
16:22na wala akong nagagawa,
16:24ginagawa mo naman ang lahat para mahanap sana, di ba?
16:28Di ba?
16:33Isipin mo na lang na mahal na mahal ka ng nanay mo at ng kapatid mo gaya na pagmamahal mo
16:37sa kanila.
16:41Hindi ka pwedeng sumuko.
16:45Tutulungan kita.
16:49Lali sa nandito ako.
16:52At di na ako natatakot na itaya ang lahat.
16:56At di na ako natatakot.
17:48O canceled.
17:50Hindi ka.
17:50Hindi ka pwede muna ang mga mga sumuli kay Kuya Bernal.
17:55Yeah, okay. Excuse us.
17:57Condor, yes.
18:11I'll try and let you win in one hour.
18:30Bernard, napakapain mong anak.
18:36Lagi ako nagpapasalamat sa Diyos na pinigay ka niya sa akin.
18:44Pero ngayon, ngayong kinuha ka na niya,
18:51hindi ko, hindi ko maiwasang isipin,
18:56hindi ko maiwasang tanong sa sarili ko kung bakit,
19:01bakit ikaw pa?
19:09Paano kitang iparlulogsa?
19:14Paano kitang iiyakan?
19:20Ako ang dapat mong pinagluloksa,
19:24at ako ang dapat mong iyakan.
19:34Hindi ko matanggap,
19:36hindi ko matanggap na pinagluloksa kita ngayon.
19:43Tuwarin mo ako, Bernard.
19:46Aradine.
19:48Hindi ko kaya.
20:06Aradine.
20:14There was a lot of news that we received earlier.
20:18We were able to find you to see your brother.
20:22There was a small hospital in the city,
20:25and there was a woman who was born at Angelica,
20:30who was able to take care of her.
20:31She was a patient, but the most important thing is that she was alive.
20:37Thank you, Joyce.
20:57She has found her here in the room where she found no harm.
21:02Aside from the pain of the body, she has no major injury.
21:06She's angry now.
21:08Do you have to ask her what's her name?
21:10She's not able to talk to her until now.
21:13She's just like her.
21:15Let's go. I'll see you next time.
21:17Okay.
21:27She's so angry with her.
21:29She's a favorite.
21:31She's a man.
21:32She's a man.
21:34I'm so angry.
21:35I'm so angry.
21:36She's a man.
21:36She's a man.
21:37Why did she die?
21:38I'm so angry.
21:39I'm so angry.
21:41What's your feeling?
21:42You're the reason for the death of your son?
21:45This can't be true.
21:46Lola?
21:46What is he's resting?
21:47Lola, you're lying.
21:49I'm not lying!
21:49I'm not lying.
21:51I'm not lying!
21:52I'm not lying!
21:54I'm lying!
21:54When he doesn't make me wanna die?
21:56I'm sorry.
Comments