- 2 months ago
Now that she has regained her memory, Maita (Glydel Mercado) rushes home to tell Asuncion (Liza Lorena) the truth about what happened that day of the accident.
Category
🎈
FunTranscript
00:00.
00:00.
00:10.
00:10.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12We'll see you next time, huh?
00:14You know, Elisa, you're crazy.
00:16You're going to be able to get your sister to your sister.
00:19You're going to be able to get your sister to your sister?
00:22Mimi, you're going to take care of me.
00:24It's right, Mark.
00:25It's important that we're going to be together.
00:29Angelica, Angelica.
00:30You're going to be able to get a response to your relationship.
00:34What do you mean?
00:35She doesn't want to see her reality.
00:38You know, Elisa said,
00:41you're going to talk to her.
00:43You're going to be confined to the hospital
00:46with Angelica.
00:47You're going to be able to take care of Angelica
00:49because Angelica is so sad.
00:52Ano!
00:54Angelica!
00:55Oh my God!
00:59Angelica!
01:00Angelica, are you going to see her?
01:01She's at the top of my bed.
01:03She's gone to the whole house.
01:05She's gone here.
01:07I'll be able to see her again.
01:10She's gone.
01:13She's gone.
01:16She's gone.
01:17She's gone.
01:21She's gone.
01:23She's gone.
01:26She's gone.
01:28She's gone.
01:34She's gone.
01:35She's gone.
01:36She's gone.
01:36She's gone.
01:36She's gone.
01:37She's gone.
01:39She's gone.
01:39She's gone.
01:40She's gone.
01:40Mami!
01:40Angelica!
01:42Mami!
01:43Angelica!
01:44Kumapit ka sa'kin, anak!
01:50Anak, kumapit ka na!
01:52Mami!
01:53Anak!
01:53Mami!
01:56Mami!
01:59Mami!
02:00Mami!
02:01Ligtas ka na!
02:02Ligtas ka na!
02:05Elisa!
02:06Elisa, ligtas na ang kapatid mo!
02:09Mami!
02:09Mami!
02:09Mami!
02:11Ligtas ka na!
02:12Oo naman!
02:15Mami!
02:16Ligtas ka na!
02:17Ligtas ka na!
02:19Mami!
02:19Magaling ka na, Nay!
02:20Magaling ka na, Nay!
02:36Ma!
02:36Ayaw niyo bang mabalikan si Tita Maita sa bahay?
02:40Bakit?
02:43Wait!
02:44Don't tell me naman na feeling guilty ka sa ginawa ko sa kanya!
02:47No!
02:48Not really!
02:49Naisip ko lang, you know, baka magmuka tayong heroes sa mata ni Lola if we save Tita Maita in front
02:54of her!
02:58I like what you're thinking!
03:00Pero as of now, I think naman hindi siya makakalabas dun sa pool, no?
03:04So, pwede ba, can we do that after we finish our food and then after we go shopping na lang,
03:09ha?
03:09Okay!
03:10You're the boss!
03:11Yay!
03:13Nay!
03:13Mabuti pa!
03:14Umahon na ko tayo!
03:15Naalik ka na!
03:18Sa-sandali!
03:20Yung Tito Bernard mo!
03:22Nasaan ba siya?
03:23Bernard!
03:25Alam ko!
03:26Sandali!
03:26Sumunod siya sa akin, eh!
03:28Dali saan!
03:29Hanapin mo siya!
03:29Sabihin mo sa kanya,
03:30Ligtas si si Angelica, ha?
03:32Nay!
03:33Hanapin mo si Bernard!
03:34Nay!
03:35Nay!
03:35May nangyari ho sa inyo!
03:37Matagal ho kayong hindi nakabalik!
03:39Ay!
03:40May nangyari!
03:41May nangyari!
03:46May nangyari!
03:47May nangyari!
03:49Ay!
03:49Ay!
03:50Sandali!
03:53Swimming pool ng bahay ito, ha!
03:56Bakit tayo biglang napunta dito?
03:58Anong nangyari?
03:59Bakit tayo napunta dito?
04:01Swimming pool ito, ha!
04:04Kinisa!
04:08Angelica!
04:10Angelica!
04:11Angelica!
04:12Angelica!
04:12Angelica!
04:13Angelica!
04:14Angelica!
04:14Angelica!
04:15Angelica!
04:17Angelica!
04:17Ang mabuti pa!
04:18Dalihan din siya sa ospital
04:19para makasiguro tayong ligtas siya!
04:21Anak!
04:21Anak!
04:22Ay!
04:23Dito tayo!
04:24Dito!
04:26Angyari!
04:28Angyari!
04:29May nangyari!
04:30Bakit tayo napunta dito?
04:31Nitong nitoko, Elisa!
04:32O ay!
04:33O ay!
04:34O ay!
04:37Napasok ko na pala sa utak ni Elisa
04:39na ipa-confine si Tamayta.
04:41Pasok naman yun sa plano natin, diba?
04:43At least, mapipigilin natin si Tamayta
04:46nasabihin kay Lola yung secret mo na
04:48wala ka naman talagang sakit!
04:51O man! Teka, pero paano mo naman nagawa yun?
04:55I had someone talk to her.
04:57Someone she trusts.
05:00Good, it, excuse me,
05:02Okay, I'll go to the restroom.
05:03Okay.
05:11Celine.
05:14Pwede pa tayong mag-uusap.
05:20Dennis.
05:23Anong, anang ginagawa mo dito?
05:29Anayin, tagal ho namin kayong hinanap.
05:34Tignan nga ho akong sumuko, hindi.
05:37Hindi lang ho dahil kay Angelica.
05:41Naisip ko po yung pangako ko sa inyo na hindi ko po siya papabayahan.
05:52Na ipinilit ko pong maging malakas.
05:59Hanggang sa tumawag si Andrew at ibinalita niya sa akin na nakita na daw po kayo.
06:09Ang huli ko talagang naaalala, ay nung tumalun ako sa dagat para iligtas ang kapatid mo.
06:20Ang huli ko.
06:25Angelica!
06:29Angelica!
06:31Angelica!
06:32Angelica!
06:43Angelica!
07:01Sa ER pa rin siya.
07:15Sineshare ka pa siya ng doktor.
07:17Ate Tameta.
07:18Okay lang po kayo.
07:22Oo, Andrew.
07:25May ili sa'yo.
07:27Tindex mo na ba na ito, Tito Bernard mo?
07:29Nasaan na ba siya?
07:31Kasaan na siya?
07:42Ang Tito Bernard mo, bakit wala pa siya dito?
07:45Kasaan na ba siya?
07:48Nay?
07:51Nay?
07:53Nay, wala nung si Tito Bernard?
07:58Anong wala?
08:00Bakit? Saan siya napunta?
08:03Ah, wag ko kayong maribigla.
08:08Pero,
08:10pero nay,
08:13hindi ko nakaligtas si Tito Bernard?
08:17Anong hindi nakaligtas?
08:21Anong pinagsasasabi mo?
08:24Andrew!
08:25Anong sinasabi niya?
08:28Nay.
08:29Nay, nalungnod ko si Tito Bernard.
08:33Patay na po siya.
08:39Hindi totoo yan.
08:43Hindi totoo yan!
08:47Murnar!
08:49Hindi totoo yan!
08:51Murnar!
08:54Hindi totoo yan!
08:58Murnar!
09:01Hindi patay si Murnar!
09:08Murnar!
09:09Murnar!
09:22Murnar!
09:26Murnar!
09:28Murnar!
09:38Murnar!
09:39Eliza, I'm going to confine Ma Maita because you're afraid of me.
09:44You're only protecting me with a secret about you.
09:49I'm going to go with Lynn. You're just going to go with me.
09:54Where are you going?
09:55I'm going to tell my mom the truth.
10:00If we're going to break, we're going to break.
10:03Did you ever think about what's going on with me
10:05when Lola told me that mommy is just a mess?
10:12We're going to disown.
10:16We're going to go with mommy's hard.
10:20I don't want to do it again, Dennis.
10:23You don't know when you're going to be able to do it again.
10:29You're going to cry because you're going to break.
10:33My God, Dennis.
10:36You know what?
10:37You know what?
10:37I have two brothers.
10:38I have a panty.
10:42I'm not going to be able to do it again.
10:47I'm not going to be able to do it again.
10:57Can I do that again again?
11:01Wait.
11:02I'm not going to be able to do it again.
11:08I'm sorry for all of you.
11:25I'm not going to be able to do it again.
11:27I'm not going to be able to cross the foundation.
11:28Okay.
11:43Mommy?
11:48Angelica?
11:51Mommy?
11:53Mommy, you're already so young.
11:55You already know?
11:56Mommy, you already know me.
12:03Angelica,
12:07your dad has no idea.
12:10Yes, Mommy.
12:14He has no idea.
12:16He's in heaven.
12:20But Mommy,
12:23he's here.
12:24He's still here.
12:26He's still here.
12:28He's still here.
12:29He's the one who took care of me
12:31when I didn't know.
12:42My children.
12:59You should take things lightly, Mrs. Montenegro.
13:03Doc,
13:03minsan lang naman nanakit yung dibdib ko eh.
13:06A few days back nung nag-aalmusal kami ni Jordana.
13:10Tapos dun, wala na. I'm okay.
13:12Your heart is not as young as it was before.
13:15Masama na para sa puso mo ang ma-stress.
13:18Ay, naku, don't worry, Doc.
13:21All is well dito sa bahay.
13:22Wala nang pwedeng,
13:24wala nang pwedeng problemang nakakapagpa-stress pa sa akin.
13:30O Andrew,
13:31napatawag ka?
13:33Ay, nilang.
13:34May babalita lang ako sa inyo, maganda.
13:35Okay na po si Tita Maita. Magaling na siya.
13:38Nakakausap na po siya.
13:40Hold on, hold on.
13:41I have great news, Doc.
13:43Magaling na daw ang manugang ko.
13:45So wala na talagang problemang makakapagpa-stress sa akin.
13:48So be at ease, okay?
13:50Excuse me.
13:51Oh, pagkatapos.
13:53Tell me more, tell me more.
13:56Yeah?
14:03Thank God.
14:11Gusto kong madalaw ang libina ni Bernard.
14:16Pwede namin kayo samaan.
14:21Sa katita, nakausap ko nga pala sa lina.
14:25Gusto niya kayong kausapin
14:26tukos sa nangyara sa warna.
14:29Sige.
14:31Pupuntahan ko lang yung Doktor ni Angelica
14:33para malaman natin
14:35kung pwede ni siyang mag-discharge
14:36nang magkausap na rin kami ni Mama.
14:40Sige pa.
14:41Sige pa.
14:41Sige pa.
14:43Sige.
14:50Sige.
14:53Sige.
14:57Sige.
14:58Tumalo na ko sa bangi noon
14:59para iligtas si Angelica.
15:04Pero bakit po kalang iligtas si Angelica noon?
15:07Come on.
15:14Bernard!
15:15Bernard!
15:16Nahuli ko siya.
15:16Wala talaga siyang sakit.
15:18Rinig na rinig ko
15:19na pinapeke lang niya ang lahat
15:20para perangon si Mama.
15:22Magdala ka lang naman ito!
15:23Mabuti ko makatapa ka sa bahay na ito!
15:25Daya!
15:26Mommy! Daddy! Tita!
15:27Inay, wag mo siya!
15:28Agad dyan na kayo!
15:29Susundin ko ang gusto mo.
15:32Pakawala mo lang ang bata.
15:33Wagner!
15:34Wag ka lang muna!
15:35Wag ka lang!
15:36Wag ka lang!
15:38Wag ka lang!
15:40Wag ka lang!
15:41Wag ka lang!
15:42Wag ka lang!
15:43Wag ka lang!
15:43Angelica!
15:47Ay naku, ang tagal-tagal mo, Selene, ha?
15:50Basta, dito ka na dumiretso sa bahay, ha?
15:52Hintayin na lang kita dito.
15:53Bye-bye.
15:56Oh, Mama!
15:57Sa ka pupunta?
15:57Ah, sa hospital.
15:59Landon sa hospital si Angelica.
16:01Nagkaroon daw kasi ng incident kanina
16:03sa pool with her and Maita.
16:05Ha?
16:06Oh, my gosh!
16:07Alam mo, Mama,
16:08hindi ko alam kung safe pa ba na nandito si Maita sa atin.
16:11Ay, Katra, Dana,
16:12you don't have to worry anymore.
16:14Magaling na si Maita.
16:15What?
16:16Ha?
16:18Ha?
16:19Ha?
16:19Paano nangyari yun?
16:21Nakakausap na raw si Maita.
16:23Di ba ang saya-saya nun?
16:25It seems dahil dun sa nangyari,
16:26yun ang nagpabalik sa atin sa kanya.
16:29At ngayon,
16:30malalaman na natin kung ano talaga nangyari nung araw na nabatay si Burlard.
16:34Mama,
16:34um,
16:36huwag na kayang pumunta sa ospital.
16:38Ako na lang ang susundong sa kanya.
16:39Makapagod ka lang eh.
16:40Oh, and nandito na rin.
16:42I don't know.
16:42Ma, I insist.
16:43Ako na lang.
16:44Please, let me do it for you.
16:46Okay, okay.
16:46Yaya, hindi na tayo aalis.
16:48Halika na.
16:48Pahinga ka na lang.
16:49Okay, thanks.
16:50Ayan, padalan na lang to ha.
16:51It's a card.
17:03Oh, ayan.
17:04Very good girl.
17:06Thank you, ate.
17:09Saan na kaya si inay?
17:12Di ba sabi niya,
17:13kakausapin lang niya yung Doktor ni Angelica?
17:15Babalik na siguro yun.
17:20Hello.
17:20Si Doktora.
17:21Hello.
17:22Hello po.
17:22How's your patient doing?
17:24Okay naman po.
17:25Kakatapos lang kung kumain.
17:26Okay, that's good.
17:28Hello Angelica.
17:29How are you?
17:29Hi Dok.
17:30I'm fine.
17:31That's good.
17:32Check lang kita ha.
17:34Huwag niya na malalim.
17:39Very good.
17:40Doktora.
17:41Yes?
17:42Ah,
17:42nakausap niyo na ho ba yung hanay ko?
17:45Siya ba yung babaeng kasama niyong dumating kanina?
17:48Apo.
17:48Ah,
17:50sorry pero,
17:51hindi ko pa siya nakita ulit eh.
17:57nasa na kaya si inay?
18:03Masama si Jordana.
18:06Kailangang malaman ni mama ang totoo.
18:08Na niloloko lang siya ng anak niya.
18:21Naita.
18:34Naita.
18:36Naita.
18:40Kailangan kumunahan si Naita.
18:42Kailangan mapaghilong siya bago siya makalapit kay mama.
18:58Naita.
19:00Eh, Lisa.
19:01Wala siya sa side ko.
19:02Tinan ako na siya sa lapang floors pati sa rooftop wala talaga siya.
19:06Eh,
19:06nasa na si inay eh.
19:07Baka mamaya bumalik na yung sakit noon.
19:09Ah,
19:10hindi naman siguro kasi nung nakausap ko siya,
19:12matinung pa naman siya eh.
19:15Ay.
19:17Ay.
19:17Ate,
19:18dito Andrew,
19:19saan kayo nagpunta?
19:24Ate, pati hinihingal kayo.
19:27Nag-jogging ba kayo sa labas?
19:30Bakit di niyo ako sinawa?
19:32Sa labas.
19:32Sa labas.
19:33Baka nandun si Ine.
19:35Halika, hanapin natin.
19:36Tara.
19:36Saan?
19:40Mama!
19:41Mayda!
19:42Mama!
19:43Mama!
19:43Nandito ka ba?
19:44Ano ba?
19:45Mama!
19:46Mama!
19:48Mama!
19:48Mama!
19:49Nandito ka ba?
19:50Bintangon mo nga ako!
19:51Mama!
19:52Mama!
19:54Ay!
19:54Nandito ka na!
19:55Nandito ba?
19:57Dito ka na!
19:59Nandito ka na!
20:00Nandito ka na!
20:01Napansin ba kayong mabayag naman dito kanina?
20:03Ah,
20:03medyo ganito kataas.
20:04Nang-schoolting book na light.
20:06Tapos naka-black natin yung sort ng dress eh.
20:09May puti lang ng konti.
20:11Oo,
20:11lagi tapo siya.
20:12Eh, nasa na siya?
20:14Sumakay po ng taxi eh.
20:16Para pong nagmamadali.
20:18Sige pa, salamat, boss.
20:19Hindi ko.
20:20Hindi kayo umuwi na siya sa inyo.
20:22Ah,
20:23tanong natin kung bayan natin ipa-discharge si Angelica.
20:26Saputahan natin.
20:26Oh, sige.
20:27Alika, Angelica.
20:29Salamat.
20:31Mama!
20:32Mama!
20:32Tahanan ka ba?
20:34Mama!
20:36Anong gagawin mo?
20:37Anong gagawin mo?
20:39Kakausapin ko si Mama!
20:40Bakit?
20:41Itutuloy mo yung pagsusumbong mo na hindi mo nagawa na oran mo?
20:43Oo!
20:44Mama!
20:45Hindi ko kahayaan yan!
20:47Manugang kalan!
20:49Ayok ka!
20:50Ayok ka!
20:50Ayok ka!
20:51Ayok ka!
20:52Ayok kang makialam sa amin!
20:53Ayok ka!
21:13Ayok ka!
21:15Ang magbuhay ni Angelica noon!
21:16Hindi sana namatay si Bernard!
21:19Kaya hindi ko hahayaang masayang buhay niya, Giordana!
21:23Sasabihin ko sa Mama ang lahat ng istatang tanaman mo!
21:26Mama!
21:27Mama!
21:27Hiyo mo!
21:28Okay!
21:28Pati mo mo sanong hala!
21:30Pati mo mo!
21:33Ikaw ang may dahilan ng paggabatag ng kuya mo!
21:52Do you know what to do with your child's life is going to happen to your child?
21:56You are the help that you need, Mama!
21:59And because of Nick's death,
22:00we will die, Mama!
22:03Your mother is safe now.
22:08That's why she has a ball in the sea.
22:10So she might be able to walk for a while.
22:12How is Doña Asuncion?
22:15She has a heart attack.
22:16We have to revive her.
22:18She's in a coma.
22:19Ma, why would I be angry with Lola?
22:22Well, I'll just go back to Mama.
22:25She's the only reason why I've left her.
22:28And she's the only reason why it's happening to Mama!
22:31I'm telling you,
22:32who's coming from you?
22:35She!