Hindi Ka Na Mag-iisa: Full Episode 15 (Stream Together)

GMA Network

Bernard (Lloyd Samartino) gets mad at Angelica (Krystal Reyes) for interrupting an important work call. Later, with her parents' approval, Andrew (Sid Lucero) and Elisa (Jennylyn Mercado) decide to bring Angelica to a ranch to see the horses.

Transcript

00:00A

00:12A

00:13A

00:24A

00:26A

00:30A

00:49A

00:54A

00:55A

00:58A

00:59A

01:00A

01:01A

01:02A

01:11A

01:13A

01:14A

01:15A

01:22A

01:24A

01:25A

01:26A

01:28A

01:29A

01:30A

01:33A

01:36A

01:38A

01:39A

02:08And now I'm going to have to meet such a kind of girl.

02:11Maybe if I'm going to meet her,

02:15I'm already in love with her.

02:21Hey, Ella.

02:23Are you in love with me?

02:25Me?

02:27I don't know what's going to happen.

02:29That's what's going to happen for me.

02:32Did you?

02:33I look good today, right?

02:35Yes.

02:39Let's go. Drink your juice.

02:41Before you go to the teacher, Dennis.

02:44Thank you, Ate.

02:53Elisa,

02:56is this what's going to look at Angelica?

02:57Yes.

02:58She wants to be a fairy for her birthday celebration.

03:02Yes.

03:03Actually, we're just eating.

03:05Or you?

03:06Do you have a dress?

03:08I'm going to wear a dress.

03:11My child,

03:12this is a special occasion.

03:14That's why you should be a special dress.

03:19Or this.

03:21Look at this, Elisa.

03:22It's probably a cashier for you.

03:28I know.

03:29That's really nice.

03:31You know,

03:32that's why I never noticed

03:33that I knew I was going to see my wife on the first day.

03:37He was going to be in love with my skin.

03:39Yes.

03:40And he didn't get out of me.

03:42He didn't want to be too weak.

03:43I would be sure

03:45what was the dream that you wanted to like.

03:48When you're dressed like that,

03:50you did not look at that.

03:52Eh, Lisa, malay mo, malay mo mangyari sa'yo ang nangyari sa'kin.

03:57May isang alaking malabat first sight sa'yo

04:00na hindi mo namamalayan.

04:14Bagay na bagay sa'yo, anak.

04:19Pare, kung kung ko sa'yo, ligawa mo na yung apo ni Doña, asuncion.

04:23Kapwento mo naman sa'kin kung gusto ka niya,

04:25foto pa siya pa si Ma'am.

04:28Eh, hindi ka na padali eh.

04:31Pero it's...

04:32Ang hindi, okay naman sa Srin, she's pretty pa.

04:36Pero...

04:36Ayan po.

04:38Sometimes siguro ayoko.

04:44Hello.

04:45Hello here.

04:46How pretty naman my princess.

04:48Happy birthday.

04:49Hi Andrew.

04:50Look, I have friends.

04:51I'm a fairy.

04:52I know.

04:53He's so cute.

04:54Andrew.

04:54Kanina pa kayo?

04:56Ako na.

04:57Mmm.

04:58Nakainom na kayo, ha?

04:59Kunti pa lang po siya.

05:01Hey.

05:01Ikaw nang bahala kay Celine.

05:03Tabihan mo mamiya.

05:04Pasunod na yun, ha?

05:05Okay, okay.

05:05Okay.

05:06Andrew.

05:10Hello.

05:12Hiya.

05:25Pleasure.

05:27Excellent.

05:30Wow.

05:32Is that Celine?

05:34Ang wbleda siya kakawalan pa ari.

05:37Hey.

05:39Hi.

05:40Bye.

05:57Hi, Angelica.

05:58Hi.

05:59I don't hear it.

06:01Oh, I like it.

06:02It's Celine.

06:03Where is she?

06:05It's Celine.

06:06Who is she?

06:07It's Ella.

06:07She's the yeahe of Angelica.

06:10And she's not a gayer now.

06:13Is she a boyfriend?

06:16Did you hear her?

06:17You're right.

06:19Wait.

06:22Andrew.

06:24Andrew, come on.

06:25Join us.

06:26What?

06:28Celine.

06:30It's her.

06:31It's her.

06:32It's her.

06:38It's her.

06:39Sorry, miss.

06:43Hi.

06:45Naalala mo pa ako?

06:47Ah, hello?

06:50Sino ka ba?

06:52Last night, sa bar.

06:58Oh, my God.

06:59Anong...

06:59Anong ginagawa mo dito?

07:02Pupunta ako sa birthday celebration ng estudyante ko.

07:07Ah, so...

07:08Teacher ka pala ni Angelica.

07:11Pinsan ko ko sasya yan.

07:12Dito ako para sa birthday party.

07:15Talaga?

07:16What a coincidence.

07:18Ako nga pala si Dennis.

07:20Salim.

07:22So, teacher ka pala ng mga...

07:25Special children.

07:26Actually, nag-tutor ako sa pinsan mo.

07:32Celine.

07:34Naalala mo ba yung sinabi mo sa aking kagabi?

07:38Yung bago ka sumaki ng taxi.

07:41Kapag magkita pa tayo, ibig sabihin tayo na.

07:48Yes, I remember.

07:50Pero...

07:51Makang malabu at ang mangyari yun.

07:54Pinintangin ako ng boyfriend ko eh.

07:56Sige, pundun ako.

08:07Angelica, binig.

08:08Mamayana yan.

08:09Mamayana, i-open yan.

08:10Sige lang.

08:11Mami, I want to open it.

08:12You know, baby, mamayana, kumahin ka muna.

08:14Angelica, I have a gift for you, oh.

08:17I hope you like it.

08:18Thanks, Pita.

08:20Wow!

08:21It's a dog!

08:23Oh!

08:24You're Donna.

08:25She doesn't need another dog.

08:27Bernard, don't stop.

08:43Angelica, alam mo, better siguro if sundan mo yung daddy mo.

08:48Tingin mo yung horse na gusto mo for your birthday.

08:50Alam mo, yun naman talaga gift niya sa'yo eh.

08:53I'm sure ibibigay niya yun sa'yo.

08:54Mabait naman yung daddy mo eh.

08:56Bilis kulitin na siya.

09:00Angelica!

09:01Angelica, saan ka pupunta? Angelica!

09:02Ako na, ako na.

09:03Ako na bahala.

09:04Sundan ko na lang siya.

09:05Dali lang, mama.

09:06Angelica!

09:10Sige, sige.

09:11Ella, Ella, sige.

09:12Mag-upo ka na, mama.

09:13She'll be fine.

09:15Night up.

09:16Mag-upo ka na.

09:16Angelica, saan ka na.

09:22Angelica, saan ka na.

09:23Angelica, saan ka na.

09:33Angelica, saan ka na.

09:35Angelica, saan ka na.

09:36Angelica, saan ka na.

09:38Angelica, saan ka na.

09:39Angelica, saan ka na.

09:40Angelica, saan ka na.

09:42Angelica, saan ka na.

09:47you have to check it against the file

09:53eh bakit ninyo makita yung folder?

09:57daddy, carousel party

09:59listen, anak, kausap ko sa telepon ng opisina

10:03daddy, carousel party

10:05oh, daddy

10:06I want the carousel party

10:09I want the carousel party

10:11you have to find that file

10:12hindi pwedeng wala yan

10:14daddy

10:14I want the carousel party

10:14okay, update me asap, okay?

10:17daddy

10:19anak

10:20daddy, I want the carousel party

10:22I want to see a horse

10:24I'm talking to somebody on the phone, okay?

10:26nababastos na ako sa'yo, stop it

10:28daddy, I want to see a horse

10:31daddy, I want a horse

10:34daddy, I want a horse

10:34will you stop it, Adjelga?

10:37ano ka ba?

10:38sinabi ko sa'yo, walang party, walang carousel

10:40walang horse

10:41tsaka yung itsura mo

10:43ano ka ba? ilang tao ka na, ganyan pa rin ang itsura mo

10:46tanggalin mo ka na to

10:47no, no, I want baby

10:49tanggalin mo yan, sakilaki muli

10:51I want baby, no

10:54no

10:54I want baby

10:59God

10:59no

11:03keep quiet

11:05quiet

11:12Angelica

11:14Angelica

11:20Angelica

11:21Angelica

11:22ay, ayun siya

11:23Angelica

11:26Anong kinakawa mo?

11:28Ako, tumayo ka dyan Angelica

11:30dirty dyan eh

11:31Angelica

11:32ayun ni mga niya

11:36shhh

11:45just

11:46Aray, sige. Ako nabahala dito.

11:48Madamayan ka pa.

11:53Jessica?

11:55Let's go home?

11:58Come on.

12:00Ay, magusta mo?

12:10Kaya nagkakagay na ng bata

12:12kasi masyado kong hindi-spoil.

12:15Nakita mo, konting kibot lang nagtatang through magad?

12:19Hindi siya tatakbo palayo sa'yo.

12:21Kung maayos na pakikitungo mo sa kanya.

12:23Intindihin mo sana si Angelica.

12:28Ako ang sisisingin mo.

12:30Ako yung walang pasensya.

12:32Tasalanan ko ba kung ganito ako at ganyan ang anak mo?

12:39Anak ko?

12:42Bernard, anak mo rin siya!

12:46Kapag matino ang pag-iisip,

12:48kaya dapat ikaw yung umiintindi.

12:51Bakit?

12:52Dapat ba siya ang mag-adjust sa ugali mo?

12:55Ha?

12:56Yung sarili nga niya, hindi niya kayang dalahin ng tama

12:58at kailangan pang ituro sa kanya.

13:02Bernard, sabihin mo nga sa'kin,

13:04sinubukan mo na bang turuang mag-sort ng medyo siyang anak mo?

13:07O mag-toothbrush ng tama?

13:09O kahit mag-drawing man lang?

13:11Ano bang klaseng tatay ka?

13:17Huwag mo naman ako sumbatan!

13:18Huwag mong sasakka ng anak ko!

13:23Makala ka sa buhay mo.

13:36Makita, matagal na bang ganyan si Kuya Berger kay Angelica?

13:44Makakasing parang hindi niya mahal yung anak ni eh.

13:49Nakikita ko rin kasi na parang mag-isa mo lang pinapalaki siya.

13:55Eh, kung ganyan, alam mo, kung nahihirapan ka na kay Kuya Bernard,

14:00alam mo, mas mabuti pa siguro maghiwalay na lang kayo eh.

14:16Sige, kung ayaw mong lumabas dito, de, kami na lang naiaya alam mo yung pupunta sa mga horses.

14:24What? Horses?

14:29Ya. Pwede ka namin dalhin sa ranch. May mga totoong horses doon.

14:34Kaso kailangan natin ang mabas dito.

14:36Talga po, Tito Andrew?

14:38Ya. Promise. Pinky promise.

14:41Promise?

14:42Pinky promise.

14:44Okay? Ano? Tara?

14:47Okay.

14:50Tahan-tahan ha?

14:52Ops. Ops.

14:57Ops.

15:01Kino more crying, ha?

15:04You're my little fairy.

15:05My princess fairy. Your princess makeup's gonna get run, oh.

15:09Okay?

15:10So dirty pa naman.

15:13Papapagalito ka mamaya, huwag kang alis, ha?

15:16Kasi kapag humalis ka, maku-worry kami.

15:19Nagiging sad kami.

15:21Love ka namin eh.

15:23Si Daddy?

15:25Di niya ako love?

15:28Angelica, that's not true.

15:30Okay?

15:32Daddy mo siya.

15:34Lahat ng Daddy mahal yung mga anak nila.

15:36Lalo na pag yung anak nila, magandang-magandang fairy katulad mo.

15:39Hindi naman lahat ng Daddy may anak na katulad mo eh.

15:43That's why to us, you're very, very special.

15:49Thank you, Tito Andrew.

15:56Attorney Andrew, salamat, ha?

16:00Tsaka sorry na rin dahil mali ang pagkakakilala ko sa'yo.

16:07Nag-away kayo, Tito Andrew?

16:10Ah.

16:13Dati.

16:15Shake na kayo ng hat para pati na kayo.

16:19Ayan.

16:21Pati na kayo.

16:40Hi!

16:41Yaya Ella.

16:42Pesta sa mamanin ka na ba?

16:44May naklose ka bang ang deal kay Andrew?

16:47Uh, no, no, no.

16:48We just had this little argument before misunderstanding.

16:52It's some petty thing.

16:52It's okay.

16:54Oh.

16:55Nakititi na pa si Angelica eh.

16:57Yaya, balik mo na siya ng restaurant.

16:59Nag-alala yung parents niya.

17:01No, ayaw ko.

17:02Pupunta kami sa ranch to see the horses.

17:05Tito Andrew, promise mo yan ah.

17:07Yeah, yeah, promise.

17:08Pupunta kayo sa ranch?

17:09Oh, sama naman ako.

17:11No!

17:11Ayaw ko.

17:12Alis ka dito.

17:13Kamilang tatlo pupunta.

17:15Ate Ella ang Tito Andrew.

17:16Alis ka dito.

17:17Alis ka dito.

17:19Alis ka dito.

17:30Alis!

17:31Alis ka dito.

17:37Tara.

17:38Paalam tayo sa Daddy mo.

17:40Daddy?

17:43Ayaw ko.

17:44Galit siya sa akin.

17:54Andrew.

17:55Thank you for finding my apo.

17:56I don't know.

17:57It was no problem.

17:58Lumupas naman siya kagad dun sa ilalim ng truck.

18:00Nga lang.

18:01I promise her na.

18:02Papasakay ko siya natutong kabay.

18:04Hmm.

18:05Sa ka naman haanap ng kabayo dito?

18:07Ah, Tito.

18:08If papayag kayo,

18:09my friend has a ranch and they have trained horses.

18:13I promise na Jelly ka kasi.

18:15Ayaw ko naman sumama yung loob niya

18:17kung hindi ko matupad yung promise niya.

18:20Come on.

18:21Tumayag ka na.

18:22It's your daughter's birthday.

18:24Besides, she's in good hands.

18:27Eh?

18:28Okay.

18:29Lumakit na kayo at pakagrabihin pa kayo.

18:32Pagingat kayo dun, ha?

18:33Tsaka isama mo na yaya niya.

18:35Alright.

18:36Go ahead nila.

18:36Okay.

18:37Alright.

18:38Have fun.

18:38Bye-bye.

18:40Bye-bye.

18:45Baby.

18:47Mommy.

18:48Dayan niyo naman eh.

18:50Sabi niyo, meron akong party sa carousel.

18:54Wala naman.

18:57Anak, I'm sorry.

18:59Kasi hindi namin na-prepare agad eh.

19:02Huwag ka na mag-alit kay mami kung gusto mo.

19:04Magpunta tayo ng carousel ngayon.

19:06Halika.

19:07Ride tayo.

19:08No.

19:09Di naman totoo eh.

19:10Lokwa niya lang ako.

19:13Angelica.

19:14Nag-sorry na nga yung mami mo, di ba?

19:17Huwag ko kayong mag-alala.

19:19Lilipas din ho yung tampo niya.

19:26Pumais nito Bernard.

19:27Kaso nga lang, kailangan na daw namin umalis ngayon

19:29para daw hindi kami gabihin.

19:30Tapos asama daw si Yela.

19:33Yay!

19:35Shabby?

19:36Oo, kiss muna mami. Kiss muna.

19:40Peace ko princess. Bye tita.

19:41Love you.

19:44Huwag ko kayong mag-alala.

19:46Aalagaan ko po si Angelica.

19:49Huwag hinag kayo ha.

19:51See po.

20:01Tito Andrew, madumin na yung damit mo oh.

20:04Dirty ka na.

20:05Yuck.

20:06Angelica, kung ganyan ha.

20:08Eh kasi naman, tumago ko pa kasi sa ilalim ng kotse eh.

20:12Siyempre, nadumayan ako nung nadumapa ako para kunin ka, di ba?

20:15Alam naman pumayag ako na si Yaya mo yung kumuha sa'yo,

20:18tumatumayan pa siya.

20:19Ganda-ganda pa naman ang suot.

20:21Maganda at L ako.

20:23Jesus, pirula pa ako nung alaga ako.

20:26No, it's true. You look good.

20:27Sabi nga nga sa kong kaibigan eh, si Greg.

20:29Sabi niya, ang ganda-ganda pa daw eh.

20:30Salamat po siya.

20:33Namituto nung nanay ko na ota.

20:36Ah, so senti.

20:38Okay.

20:39Actually, ako sentimental din ako eh.

20:41This car, hindi akin to eh.

20:43Kay mom ko.

20:44Matagal lang siyang nawala.

20:46So ako gumagamit.

20:48Gives me a sense na parang palagi ko siyang kasama.

20:53Pareho pala tayong mga nanay, siya.

21:09Pareho pala tayong mga nanay, siya.

21:10I'm sorry, hindi ka kasi naka seatbelt eh.

21:12Nagsasta kasi namin naturo.

21:21Okay?

21:31Ang dami.

21:32Ang dami, no?

21:36Ano mo yung kumakain sila?

21:38Ano mo?

21:40Ang dami, ang dami.

21:45Tara, let's go down.

21:53Choppe!

21:55Hanggang ng araw po, Tony!

21:57Ito po, nagpapakain po ako ng kabayo ngayon.

22:00Kasama ko yung mga kaibigan ko, gusto ko sumakain ng kabayo eh.

22:02Ah, wala pong problema yan. Nagtawag na po sa akin ni Boss yan.

22:05Sige.

22:08Masakain na tayo ng horse.

22:10Ate, wait ka na po, oh.

22:13Tito, Andrew, gusto ko sakay dito.

22:15Ahm, pwede ba ang sakay ni Kalabaw?

22:18Anto!

22:18Santay na po.

22:19Whitey, santay!

22:20Baka pwede naman na i-ride mo naman yung bisita nato, oti.

22:24Salamat!

22:25O, Tony, okay na po.

22:27Salamat.

22:27Iwak ko muna po kayo.

22:28Salamat.

22:29Gusto mo?

22:30Nandito yung hotel niya.

22:32You wanna touch him?

22:33Alika, sumawakan.

22:37Alika, alika.

22:38Alika, alika.

22:39Alika, alika.

22:42Kuya, pwede ba siya tumakbo?

22:45Ah, Angelica, hindi siya tatakbo. Maglalakad lang siya.

22:55Okay lang.

22:57Ah, okay lang ako.

22:59Stop.

23:02Yes, stop.

23:04Mmm.

23:05Angelica?

23:07Ate?

23:07Okay ka lang dyan?

23:08Opo.

23:09Ah, ano kaya? Amoy na tayo.

23:13Ah, mga ulan na malakas eh.

23:16Papa.

23:17Ah, mga ulan na malakas eh.

23:18Ah!

23:18Okay ka lang dyan?

23:18Ah!

23:21Ah!

23:26Ah!

23:27Ah!

23:46Sweet ni Andrew, no?

23:47Imagine, he went out of his way para suyuin at saka pasayayin si Angelica.

23:52Pinalihinggan mo ba ako, Jordana?

23:53Tawagin mo mo si Rita, Maita.

23:55Nagsiraan kasi tayo.

23:56Ah!

23:57Nilalagnat ka!

23:58Andrew!

24:00Nilalagnat si Angelica.

24:01Ang init-init niya.

24:02Celine!

24:03Ano ka ba?

24:04Beto mo binabato yung cellphone mo!

24:06Hindi ka makontakt si Andrew.

24:08Nakakainis!

24:09Pili mo ako ng pera.

24:10Ngayon na!

24:10Wala akong pera.

24:12Kasambahay lang ako dito.

24:13Baka gustong ibulgan ako yung sekreto niyo.

24:17Jordana!

24:17Meron tayong kasamang manloloko!

24:19Hoy, Maita!

24:20Si Angelica ba ang una mong anak?

Category

Transcript

Comments

Recommended