- vor 4 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00:01Musik
00:00:30So, raus mit euch
00:00:32Hopp, hopp
00:00:33Ja, der auch noch
00:00:39Herr Berger
00:00:40Ja, na los, hopp, hopp
00:00:42Ich weiß, dass Sie Ihren Führerschein dringend brauchen
00:00:45und ich verspreche Ihnen, dass Sie ihn nicht verlieren werden
00:00:47Na los, hopp, hopp, hopp
00:00:48Ja, auf, auf
00:00:50Schuss, schuss
00:00:52Fritzi Schleer
00:00:53Fritzi sieht besser als ich
00:00:54Nein, Herr Berger
00:00:55Ja, genau, ganz genau
00:00:57Bis später
00:01:00Wie wär's mit Guten Morgen, Lisa, auch ein Käppchen?
00:01:06Was will der denn hier?
00:01:10Morgen!
00:01:12Was willst du denn hier?
00:01:15Braucht ne Auszeit
00:01:16von meiner neuen Family
00:01:18Ja, das ging aber schnell
00:01:21Gestern war große Familienbeichte
00:01:23Dabei ist rausgekommen, dass Karl der richtige Vater von Florian ist
00:01:28Wie bitte?
00:01:31Sieht so aus, als hätte ich sowas wie ein Bruder
00:01:34Florian
00:01:36Henriette und Karl?
00:01:38Bitte sagt, dass ich hier oben bleiben kann
00:01:44Na, solange du leise bist
00:01:46Und mit anpackst
00:01:47Krieg ich vorher einen Kaffee
00:01:50Küche
00:02:11Ja, Bastian ist nicht dein Vater
00:02:12Ich, ich wollte es dir schon längst sagen
00:02:16Karl ist dein Vater
00:02:26Woof!
00:02:31now
00:02:37Quer' da?
00:02:46Ja, wie bin ich?
00:02:47Na, das ist leer
00:02:50Das war ja ein voller Erfolg gestern.
00:02:53Allerdings.
00:02:55Ich habe deinen Vater noch nie so erlebt.
00:02:59Guten Morgen.
00:03:00Habt ihr Florian gesehen? Ich kann ihn jetzt finden.
00:03:02Also wenn Florian reden will, dann kommt er schon.
00:03:04Und wenn nicht, dann...
00:03:04Ich glaube, der will jetzt auch einfach mal seine Ruhe haben.
00:03:07Das Gessen war schließlich so richtig daneben.
00:03:10Für dich.
00:03:12Dankeschön.
00:03:23Du musst mich gar nicht so anstarten.
00:03:25Du hast meinen Vater mit seinem Bruder betrugen, nicht ich.
00:03:27Und das gibt dir also das Recht, es ihm einfach so an den Kopf zu werfen?
00:03:30Wir wollten es ihm ja auch sagen.
00:03:33Aber schonend.
00:03:35Entschuldigung, dass ich lache.
00:03:36Nach all den Jahren wollt ihr es ihm tatsächlich schonend sagen?
00:04:11Marie schickt mich.
00:04:12Ich soll hier übernehmen.
00:04:13Äh, super.
00:04:15Ich muss weg, ich habe gleich einen Gerichtstermin.
00:04:19Also, die Matratze und die Lampe und das hier kann weg.
00:04:24Das hier ist fürs Rote Kreuz.
00:04:26Und das und den Haufen behalten wir.
00:04:30Was?
00:04:32Meinst du nicht, es ist etwas früh, um das alles wegzuwerfen?
00:04:39Glaub mir, mein Papa hätte es nicht anders gewollt.
00:04:43Als unsere Mutter damals gestorben ist, hat er noch am selben Tag ihr Zimmer ausgeräumt.
00:04:48Das ist kein Museum, das ist ein Schlafzimmer, hat er gesagt.
00:04:55So sind wir, Hoberseben.
00:05:03Wir sehen, Museum ist doch erlaubt.
00:05:18Das ist ein Schlafzimmer, das ist ein Schlafzimmer, das ist ein Schlafzimmer.
00:05:34Das ist ein Schlafzimmer.
00:05:34Los geht's.
00:05:35Los, rein mit euch, fahren mit.
00:05:38Hier.
00:05:41Marie?
00:05:43Ach, Georg, du, ich habe jetzt keine Zeit.
00:05:45Ich werde Fritzi die beiden überschreiben.
00:05:51Und deine Familie ist plötzlich nicht mehr dagegen
00:05:54Das ist nicht wichtig
00:05:57Doch, das ist es
00:05:59Florian ist dein Bruder und die Weiden gehören auch ihm
00:06:01Florian hat jetzt andere Sachen im Kopf als die Weiden
00:06:03Ja, ich weiß
00:06:05Aber umso wichtiger ist es, dass sich unsere Familien wegen der Weiden nicht widerstreiten
00:06:10Das ist es nicht wert
00:06:13Ich muss jetzt, Georg
00:06:16Los, ab ins Häuschen
00:06:19Ja, kommt her, Mädels
00:06:21Alle nach Hause jetzt
00:06:23Und her
00:06:42Hier bist du
00:06:49Nur meine Große
00:06:54Wie geht's dir?
00:07:01Alles gut
00:07:04Na komm, Papa
00:07:05Das glaub ich dir nicht
00:07:16Ehrlich gesagt ist gerade alles richtig beschissen
00:07:20Ich verstehe einfach nicht, warum Sebastian der immer so getan hat
00:07:23Das müssten wir über alles ganz offen sprechen
00:07:27Mir das nie gesagt hat
00:07:29All die Jahre
00:07:31Ich hatte nie das Gefühl, dass der Opa so ist
00:07:34Und auch immer irgendwie
00:07:36Still und schweigsam auf eine Art
00:07:43Vielleicht war das alles eine Illusion von mir, ja
00:07:45So offene Kommunikation war jetzt nie so die Stärke vom Leitnerhof
00:07:49Ich bin jetzt nicht deshalb nach München gegangen, aber
00:07:55Bist du?
00:07:57Ach Papa
00:08:11Ah, das sind die Mädels aus München
00:08:17Das hab ich ganz vergessen
00:08:20Ähm, wir hatten drüber gequatscht und du meinst, ist es okay, wenn sie kommen?
00:08:24Klar
00:08:26Los, geh sie begrüßen
00:08:29Ich komm gleich nach
00:08:37Hi Mädels
00:08:38Kann ich euch irgendwie helfen?
00:08:39Ja, hoffe ich doch, wir suchen Mila
00:08:41Mila!
00:08:43Was machst du denn hier?
00:08:45Ich dachte, du bist mit Hannes in Portugal
00:08:47Ja, kurzfristige Planänderung
00:08:48Erzähl ich dir später
00:08:49Ich freu mich wahnsinnig, dass du da bist
00:08:51Äh, darf ich vorstellen?
00:08:53Bringt ihr schon mal Zeit rein?
00:08:54Na, Papa?
00:08:55Leni, hi
00:08:55Hallo
00:08:56Jaslin
00:08:56Es ist wirklich so cool und so grün
00:08:58Ja, ich bin ja sonst in der richtigen Großstadtpflanze
00:09:00Wann gehen wir eigentlich zum Paragl einigen?
00:09:01Das wollten wir nochmal
00:09:02Oh mein Gott
00:09:03Schönen
00:09:04Wir wollten morgen Tannenflug machen
00:09:06Achso
00:09:07Wir bräuchten deine Hilfe
00:09:08Klar, können wir machen
00:09:09Schön
00:09:10Wird der Angeklagte vom Vorwurf
00:09:12Einen Kraftwagen unter Drogeneinfluss gefahren zu haben
00:09:15Freigesprochen
00:09:16Die Verteidigung konnte glaubhaft darstellen
00:09:18Dass es sich bei der beim Angeklagten aufgefundenen Substanz
00:09:21Nicht um Marihuana
00:09:23Sondern vielmehr um legal erhältliche Kräuter
00:09:26Im einzelnen Oregano gehandelt hat
00:09:40Will er nicht, Frau Kollegin?
00:09:41Er muss
00:09:41Ob er will oder nicht
00:09:42Machen Sie mal auf
00:09:50Es war gerade ziemlich gut
00:09:53Sehr souverän
00:09:54Wie Sie das Gras als Oregano verkauft haben
00:09:57Danke, Herr Kollege
00:09:58Starten Sie mal
00:10:00Ja, der Anlasser hängt
00:10:01Haben Sie was
00:10:02Einen Hammer oder irgendwas zum Draufhauen?
00:10:05Ja
00:10:10Wollen Sie eigentlich den Rest Ihres Lebens
00:10:11Mit diesen kleinen Wald- und Wiesen-Mandaten zubringen?
00:10:14Was meinen Sie damit?
00:10:15Fälle wie eben
00:10:16Das sind ja noch Peanuts
00:10:17Und deswegen arbeiten Sie neben mir noch als Autoschrauber?
00:10:20Damit habe ich mir mein Studium verdient
00:10:23Inzwischen lasse ich lieber schrauben
00:10:25Starten Sie nochmal
00:10:39Woher Kollege
00:10:41Übrigens, Sie haben da einen Ölfleck
00:10:46Sie aber auch
00:10:47Oder was ist das da?
00:10:49Das
00:10:51Ist ziegmlich
00:10:53Ich muss los
00:10:54Warten Sie
00:10:55Er hat einen spannenden Fall für Sie
00:10:59Bieten Sie mir einen Job an, Herr Dr. Kendrich
00:11:01Ich brauche jemanden, dem die Leute vertrauen
00:11:03Der sich hier auskennt
00:11:04Geht um den Kulturbahnhof
00:11:05Ist ein interessantes Mandat
00:11:08Dienstagmorgen, 10 Uhr
00:11:10Meiner Kanzlei
00:11:13Ich denke drüber nach
00:11:25Könntest du?
00:11:26Kann ich dir noch was bringen?
00:11:28Cocktail, Teilschriften?
00:11:30Was willst du von mir?
00:11:31Ich habe alles gemacht
00:11:32Ich muss in die Stadt
00:11:33Und das Zeug kann hier so nicht stehen bleiben
00:11:34Die Tür zur Käserei quietscht
00:11:36Und wir müssen Holz vom Wald einholen
00:11:39Der Ludwig hat uns zwei Baumstämme geschenkt
00:11:41Die liegen da jetzt bereit zum Kleinhacken
00:11:43Nach der Pause
00:11:46Und die Ziegen müssen gemolken werden
00:11:49Woher soll ich denn wissen, wie man Ziegen melkt?
00:11:51Das kann man lernen
00:11:57Haben wir uns eigentlich schon über meinen Lohn unterhalten?
00:12:00Bis hierhin war es ja ganz amüsant
00:12:06Zehn hat die Stunde
00:12:08Sieben
00:12:09Mit Kost und Logis
00:12:10Zeig mal
00:12:11Geht der Mindestlohn hier nur im Tal, oder was?
00:12:13Haben wir einen Deal?
00:12:21Bist du ja eigentlich in was für einem Paradies, der hier lebt?
00:12:25Hier ist alles so, wie es sein soll
00:12:29Verstehst du, was ich meine?
00:12:37Im Schuppen steht ein Anhänger
00:12:38Da kannst du alles draufladen
00:12:39Und das Öl für die Tür steht beim Werkzeug im Regal
00:12:42Und vergiss die Axt nicht, die steht da neben
00:12:45Und mach die Stalltür zu
00:12:47Wenn die Zicklein alleine rausgehen, dann...
00:12:49Ei, ei, Captain
00:12:50Und dann kommt's
00:13:06Und dann kommt dette euer
00:13:08Und dann kommt das so, wie sie ihn genommen
00:13:14$500,000
00:13:14Und dann kommt die Nacht
00:13:14Und dann geht's
00:13:15Und dann kommt sie
00:13:16Und nun
00:13:16Und dann resignante
00:13:17Und dann geht's
00:13:20Dieškindle
00:13:20Und dann kommen und dann
00:13:44ARD Text im Auftrag von Funk
00:13:50Ich muss nicht verstehen, wie man sein Leben an so paar Seile hängen kann.
00:13:58Als Henriette und deine Mutter damals schwanger war.
00:14:02Ich muss los.
00:14:05Ich muss in die Stadt Leinen kaufen.
00:14:09Kann ich mitkommen?
00:14:13Warum?
00:14:16Wir müssen irgendwann mal anfangen zu reden, Florian.
00:14:18Dann hast du dort die letzten 36 Jahre für Zeit.
00:14:21Warum gerade jetzt?
00:14:29Also gut.
00:14:32Wir fahren fünf Minuten los.
00:14:47Das sind alle Unterlagen, die ich von Lorenz habe.
00:14:52Kredite, Kopien der Lebensversicherung, Kontoauszüge.
00:14:56Danke.
00:14:57Hat Lorenz ein Testament hinterlassen?
00:14:59Wir haben bisher keins gefunden.
00:15:01Ja, dann läuft das sowieso auf 50-50 zwischen dir und Lisa hinaus.
00:15:06Gut.
00:15:07Einen Moment, Marie.
00:15:09Habt ihr eigentlich mal überlegt, die Alp zu verkaufen?
00:15:13Ach, Mensch, Martin.
00:15:15Jetzt hör doch mal auf.
00:15:16Ich denke überhaupt nicht dran.
00:15:18Schau mal.
00:15:19Du hast jetzt ein Kind.
00:15:20Bist alleinerziehend.
00:15:22Und Lisa wird auch nicht ewig auf der Alp bleiben.
00:15:24Und das Geld ist verdammt knapp.
00:15:28Die Grundstückspreise sind im Augenblick so hoch wie noch nie.
00:15:32Wir behalten die Alp.
00:15:33Komme, was wolle.
00:15:35Aber solltest du deine Meinung ändern, ich habe wirklich solvente Investoren angehört.
00:16:05Das war nicht der richtige Weg.
00:16:08Wo willst du denn hin?
00:16:10Oh, ja.
00:16:40Das sieht alles wieder aus wie vorher.
00:16:45Aber bei mir, da stimmt nichts mehr.
00:16:48Ich weiß nicht, wer ich bin.
00:16:51Florian.
00:16:51Fass mich nicht an.
00:16:54Kannst du dir vorstellen, wie das ist?
00:16:56Wenn du plötzlich jede Situation in deinem kleinen Scheißleben rückblickend anders betratest.
00:17:02Ich habe immer versucht, es meinem angeblichen Vater recht zu machen, seinen Ansprüchen zu genügen.
00:17:07Florian.
00:17:08Sebastian war dein Vater.
00:17:10Ich bin nur dein Erzeuger.
00:17:13Ich brauche keinen Erzeuger.
00:17:15Ich brauche keinen Erzeuger.
00:17:16Also warum verpissst du den nicht einfach?
00:17:21Dein Opa ist damals völlig überraschend gestorben.
00:17:25Herzinfarkt.
00:17:28Sebastian war der Ältere.
00:17:30Er bekam den Hof.
00:17:32Ich wurde ausbezahlt.
00:17:36Henriette sollte das Restaurant ihres Onkels übernehmen.
00:17:40Aber es war plötzlich alles anders.
00:17:43Sie hatten auf einmal den Hof.
00:17:45Verantwortung.
00:17:46Schulden.
00:17:49Und Georg.
00:17:52Der war damals gerade mal drei Jahre alt.
00:17:55Und von da an hat Sebastian nur noch geschuftet.
00:17:59Von früh bis spät.
00:18:01Immer ernster geworden.
00:18:02Immer verbissener.
00:18:05Ich war anders.
00:18:08Ich wollte was erleben.
00:18:09Ich wollte reisen.
00:18:10Ich wollte...
00:18:10Ich wollte die Welt sehen.
00:18:16Und bei Henriette war es genauso.
00:18:20Da war immer irgendwas, was uns...
00:18:22Was uns verbunden hat.
00:18:27Ich hab sie wirklich geliebt.
00:18:31Warum seid ihr da nicht einfach zusammen weg?
00:18:34Sie war Sebastians Frau.
00:18:40Hat ihn mehr geliebt als mich.
00:18:45Als sie damals mit dir schwanger war,
00:18:47da hat Sebastian sofort kapiert,
00:18:48was los war.
00:18:51Ich hab sie angefleht mitzukommen,
00:18:53aber...
00:18:54ihre Entscheidung stand.
00:19:01Ich bin gegangen.
00:19:03Ihr habt das alles schön unter euch ausgemacht.
00:19:09Wenn ich das gewusst hätte,
00:19:10wäre mein Leben völlig anders verlaufen.
00:19:18Aber tatsächlich hatte ich keine Chance
00:19:19gegen echten Sohn und ein totes Kind.
00:19:45So wie ich das sehe,
00:19:46haben wir zwei Möglichkeiten.
00:19:48Erstens, wir nehmen das Geld aus Papas Lebensversicherung,
00:19:50um die Schulden sofort abzulösen
00:19:52und leben von der laufenden Einnahmen.
00:19:55Zweitens,
00:19:56wir stottern den Kredit wie gehabt ab
00:19:59und nehmen das Geld aus der Versicherung,
00:20:01um zu investieren.
00:20:02Oder wir verkaufen.
00:20:04Ich habe auch mit Martin geredet
00:20:06und er hat recht.
00:20:08Ohne Papa schaffen wir das nicht.
00:20:09Du hast Fritzi,
00:20:10ich hab meinen Job.
00:20:11Ich traue Martin unbedingt mehr.
00:20:13Der hat sogar schon Investoren.
00:20:15Wie die Geier.
00:20:16Papa ist gerade erst mal tot
00:20:18und wir sollen sein ganzes Leben einfach so wegwerfen.
00:20:20Er wäre der Erste,
00:20:21der es verstehen würde.
00:20:22Er hat uns doch noch kurz vor seinem Tod vorgerechnet,
00:20:25dass wir hinten und vorne nicht klarkommen.
00:20:27Jetzt guck uns doch mal an, Marie.
00:20:28Wir schaffen das nicht.
00:20:35Ich möchte es wenigstens versuchen.
00:20:38Wir sollten es versuchen.
00:20:40Auch für Papa.
00:20:43Wir nehmen das Geld,
00:20:44das wir haben, um zu investieren.
00:20:46Versuchen uns besser aufzustellen
00:20:47und die Alp profitabel zu machen.
00:20:49Dir soll das dann funktionieren?
00:20:52Ein Jahr.
00:20:54Jede macht das,
00:20:55was sie am besten kann.
00:20:56Ich kümmere mich vor allem um die Alpe
00:20:58und du ziehst neue Fälle an Land.
00:21:00Und wenn wir in einem Jahr
00:21:02noch keinen festen Boden unter den Füßen haben,
00:21:04dann verkaufen wir.
00:21:09Kendrich hat mir ein Angebot gemacht.
00:21:12Der Kendrich.
00:21:14Der Kendrich.
00:21:16Aber das wirst du ja wohl nicht annehmen.
00:21:18Dieser Winkeladvokat
00:21:19hat uns in meinen Fass in den Ruin getrieben.
00:21:22Ich habe uns beinahe in den Ruin getrieben,
00:21:25weil ich damals einen Prozess geführt habe,
00:21:27den ich nicht gewinnen konnte.
00:21:30Kendrich möchte,
00:21:31dass ich gegen den Kulturbahnhof losziehe.
00:21:33Da soll doch dieser neue Gewerbepaar kennen.
00:21:36Marie.
00:21:38Das kann
00:21:39ein richtig fettes Mandat werden.
00:21:53Ein Jahr.
00:21:54Jede gibt alles.
00:21:56Ein Jahr.
00:22:05Wo ist Karl?
00:22:09Was soll ich das wissen?
00:22:10Ihr seid doch zusammen weggefahren.
00:22:12Florian.
00:22:13Es könnte sein,
00:22:13dass ich ihn unterwegs irgendwo vergessen habe.
00:22:14Du bist genauso dickköpfig und stur wie dein Vater.
00:22:18Ah ja?
00:22:19Wie wäre ich ja denn?
00:22:20Entschuldige,
00:22:20aber da musst du schon etwas genauer werden.
00:22:24Ich bin immer noch deine Mutter.
00:22:27Sprich mit mir.
00:22:49Und warum bist du jetzt mit Hannes nach Portugal gefahren?
00:22:52Der wollte auf einmal lieber mit seinen Jungs.
00:22:54Krass, oder?
00:22:55Oh, wow.
00:22:57Was man hier so weit nicht findet.
00:22:59Das ist der 1ÖH2.0, oder was?
00:23:02Wir haben es genau genümmt,
00:23:03es ist ein Zugereist.
00:23:04Ich habe bloß,
00:23:04du kennst sie.
00:23:06Ja, es ist ja wieder typisch.
00:23:07Warum taucht ein Sahneschnittchen auf,
00:23:08hast du wieder deinen Stempel draufgedrückt.
00:23:11Darf ich vorstellen,
00:23:12das ist mein,
00:23:13das ist mein,
00:23:14sind wir jetzt überhaupt verwandt?
00:23:16Auf keinen Fall.
00:23:19Wo geht ihr hin?
00:23:20Zum See, Baden.
00:23:23Warum kommst du denn nicht mit?
00:23:26Fantastische Idee.
00:23:29Wie läuft es denn zwischen dir und Marie?
00:23:33Ja, geht so.
00:23:34Marie halt.
00:23:39Und ich schätze,
00:23:40das wird sie immer bleiben.
00:23:45Es ist gut,
00:23:45dass du zu deinem Kind stehst, Georg.
00:23:48Auch wenn es mit Marie und dir
00:23:49nicht ganz einfach ist.
00:23:58Es gibt selten den perfekten Weg.
00:24:01Aber es gibt immer euren Weg.
00:24:03Also deinen Weg.
00:24:08Danke, Mama.
00:24:08Aber glaubst du nicht,
00:24:09dass Florian deinen Rat gerade nötiger hat als ich?
00:24:13Er hat plötzlich zwei Väter
00:24:15und brauchst vielleicht jetzt einfach mal seine Mutter.
00:24:31Ja.
00:24:42Wer ist die nächste?
00:24:43Ich bin die nächste.
00:24:59Mega hier.
00:25:00Ja.
00:25:02So ein absoluter Lieblingsplatz, wenn ich hier bin.
00:25:07Jetzt erzähl mal ein bisschen von dir. Wer bist du?
00:25:11Wer soll ich denn sein?
00:25:13Nee, ernsthaft.
00:25:14Was machst du, wenn du dich gerade in Berlin so wie studierst oder Holz hattest?
00:25:19Gute Frage.
00:25:20Ey!
00:25:22Ey!
00:25:24Ey, nein!
00:25:25Nein, nein!
00:25:28Du, ist das wohl ein Wunsch frei?
00:25:32Muss ich noch mal in Ruhe überlegen.
00:25:35Bis wann habe ich Zeit?
00:25:36Na ja, morgen sind wir wieder weg, wa?
00:25:38Hey!
00:25:38Ist ja mega!
00:25:41Willst du mal probieren?
00:25:42Ja.
00:25:49Manchmal glaube ich, Mina legt es echt an, sich die besten Typen zu schnappen.
00:25:53Ja, ich habe noch nie mitgekriegt, dass sie irgendjemanden dazwischen gefunkt hat.
00:25:56Ja, guck doch einfach genau hin.
00:26:01Die ist halt nett einfach.
00:26:20So, Endstation.
00:26:22Kommst du eigentlich noch mit auf den Absacke?
00:26:23Ich bin raus.
00:26:24Wir müssen doch auch morgen parallel.
00:26:26Hä?
00:26:26Trink geht doch immer.
00:26:27Du fliegst doch nicht selber.
00:26:29Warum kommst du noch nicht mit?
00:26:30Weil ich nicht lebensmüde bin?
00:26:37Das war schön heute.
00:26:42Pass mal bloß ab.
00:26:44Was meinst du?
00:26:45Ich kenn dich.
00:26:47Ich kenn doch diesen Blick.
00:26:52Außerdem fahren wir sowieso bald wieder ab.
00:26:55Warum eigentlich?
00:26:59Vielleicht weil die Uni anfängt?
00:27:01Ich muss meine Semesterarbeit schreiben.
00:27:04Ob ich das hier oder in Berlin mache, ist doch ganz egal.
00:27:07Ich mag's hier.
00:27:09Ich find's hier inspirierend.
00:27:12Bleib dran.
00:27:14Versprochen.
00:27:15Ich fange in den nächsten Tagen an zu schreiben, okay?
00:27:22Sie hat abtreiben können.
00:27:28Was?
00:27:30Du hast deine Heimat verloren.
00:27:34Du hast die Frau aufgegeben, die du liebst.
00:27:39Und du hast deinen Sohn zurückgelassen.
00:27:44Was hast du dafür bekommen?
00:27:53Dich.
00:27:58Ich hab dich dafür bekommen.
00:28:02Da haben sie dich ganz schön über den Tisch gezogen.
00:28:16Marie.
00:28:18Der Kendrich hat eine richtig angesagte Kanzlei.
00:28:21Wenn ich da einsteige, dann können wir uns schon bald einen festen Helfer leisten.
00:28:25Und dafür willst du deine Seele verkaufen?
00:28:28Kendrich ist aalglatt und immer auf der Seite des Geldes.
00:28:32Lisa, mach das nicht.
00:28:34Wir brauchen einfach nur ein paar gute Ideen.
00:28:36Und die wären?
00:28:37Keine Ahnung.
00:28:39Wir machen aus der Alp einen Erlebnishof.
00:28:43Käseherstellungskurse, Ziegenmelkkurse, Zaunbaukurse.
00:28:46Mir würde schon irgendwas einfallen.
00:28:52Guck mal.
00:28:55Das hat Papa für Fritzi geschnitzt.
00:28:57Erst mal, ich gehe mit den Bericht.
00:29:05Dann, erst mal kurz.
00:29:08Dann, erst mal kurz.
00:29:15Dann, erst mal kurz.
00:29:19Dann, erst mal kurz.
00:29:24Dann, erst mal kurz.
00:29:41Hast du heute noch was vor?
00:29:44Mal sehen.
00:29:46Vielleicht.
00:29:48Ist das alles für dich?
00:29:51Bis dahin.
00:29:52Danke.
00:29:56Danke.
00:30:00Prost.
00:30:04In meinem Kopf ist gerade nur noch gewitterig.
00:30:11Ich kriege die losen Hände nicht mal zusammen.
00:30:15Ist doch logisch, Flo.
00:30:18Wird mir nicht anders gehen.
00:30:21Flo?
00:30:24Das haben wir schon ewig nicht mehr genannt.
00:30:25Ja.
00:30:30Hat Mama mit dir gesprochen?
00:30:35Nein.
00:30:38Aber Karl...
00:30:41Was denkt er sich eigentlich?
00:30:45Er kommt hier auf einmal her und entwickelt plötzlich Vatergefühle.
00:30:52So krank.
00:31:08Nacht, Bruder.
00:31:12Immerhin bist du noch da, Alter.
00:31:15Klar bin ich da.
00:31:17Bleib ich auch.
00:31:22Und...
00:31:23Wegen der beiden.
00:31:45Das ist der Opa.
00:31:47Das ist der Opa.
00:31:51der Welt.
00:31:56Und er wird immer gut auf dich aufpassen.
00:32:18Und er wird immer gut auf dich aufpassen.
00:32:22Außerdem gehe ich jetzt mit Milo und ihren Freundinnen zum Paragliding.
00:32:25Florian, deine Launen sind so krass.
00:32:28Gestern war doch noch alles in Ordnung.
00:32:29Was soll das jetzt?
00:32:30Entschuldige, Georg, dass ich nicht die ganze Zeit mit dem Dauergrinsen rumlaufe.
00:32:33Aber ich habe genug.
00:32:35Mein Bedarf ist gedeckt.
00:32:39Und wenn dein Vater mir irgendwas hätte sagen wollen, dann hat er seine Chance verpasst.
00:32:48Gibt es noch was?
00:32:50Florian, wir sind Brüder.
00:32:52Sie haben mich auch belohnt.
00:32:53Lass mich in Ruhe, okay?
00:33:07Du sollst mich in Ruhe lassen?
00:33:10Du gehst nicht zu Sebastians Testamentseröffnung?
00:33:13Er war nicht mein Vater.
00:33:16Du bist so ein Egoist.
00:33:18Weißt du das?
00:33:19Du bist genau wie dein Vater.
00:33:20Genau wie er.
00:33:21Es geht immer nur um dich.
00:33:22Um deine Gefühle, um deinen Schmerz.
00:33:27Ja, er war nicht mein Vater.
00:33:28Du bist immer aber verdammt ähnlich.
00:33:31Was soll das heißen?
00:33:32Du machst die ganze Welt für etwas verantwortlich, was niemand mehr ändern kann.
00:33:36Es nervt.
00:33:54Ich komme gerade überhaupt nicht ran an Florian.
00:33:57Geht mir auch so.
00:34:00Er ist eben vollkommen durch den Wind.
00:34:02Woher wusstest du eigentlich, dass ich...
00:34:04Ich wusste von Martin Gerlach, dass du dich von Sebastian getrennt hast.
00:34:09Nach Peters Tod habe ich es einfach nicht mehr ausgehalten.
00:34:12Ich war...
00:34:13Sebastian war einfach nicht mehr er selbst.
00:34:15Und die Jungs, ich meine, die waren erwachsen.
00:34:17Niemand macht dir einen vorlos.
00:34:21Penny.
00:34:41Frau Huber ist hier.
00:34:42Danke, Sanna.
00:34:44Bitte.
00:34:45Frau Huber.
00:34:47Es freut mich wirklich sehr, Sie hier zu sehen.
00:34:51Nach Ihnen.
00:34:52Nehmen Sie Platz.
00:34:53Wollen Sie einen Tee oder einen Kaffee?
00:34:55Lassen Sie uns doch einfach loslegen.
00:35:00Innenstadt plant einen neuen Gewerbepark.
00:35:03Das Projekt lockt sicher 200 Arbeitsplätze hierher.
00:35:06Aber dafür muss der Kuba reichen.
00:35:11Leider hat die Stadt da vor ein paar Jahren
00:35:13buntes Völkchen einquartiert.
00:35:15Kunst, Kultur, alternative Energien.
00:35:17Die wollen jetzt nicht mehr gehen.
00:35:19Die rauszuschmeißen, käme einem Tsunami.
00:35:24Ich brauche jemanden, der den Leuten glaubhaft versichert,
00:35:27dass dieser Gewerbepark die Zukunft ist.
00:35:30Jemand, dem die Leute vertrauen.
00:35:32Damit der Tsunami ausbleibt.
00:35:38Ich übernehme erst mal nur dieses eine Mandat
00:35:40und dann sehen wir weiter.
00:35:43Sie bezahlen mich stundenweise
00:35:44und ich bekomme eine Erfolgsprämie.
00:35:49Und ich mache die Sache auf meine Art.
00:35:53Frau Huber.
00:35:55Willkommen im Team.
00:35:57Lassen Sie uns gleich loslegen.
00:36:18Sieh mal ein bisschen an.
00:36:20Ja, sehr gut.
00:36:21Noch ein bisschen mehr.
00:36:23Handbremse.
00:36:29Aha.
00:36:30Nee.
00:36:31Also ich glaube, es liegt am Lüfter des Elektromotors.
00:36:34Es ist aber nichts Wildes.
00:36:35Also am besten einfach wieder hochfahren.
00:36:38Da sehen Sie mich nicht so an.
00:36:39Ich war es nicht.
00:36:41Restaurieren Sie alte Autos?
00:36:43Nicht ganz.
00:36:44Wir verpassen Ihnen neues im Leben.
00:36:46Man könnte es aber auch einen wichtigen Baustein
00:36:48der modernen Verkehrspolitik nennen.
00:36:52Wir retten die Klassiker vor der Schrottpresse
00:36:53und machen sie wieder alltagstauglich
00:36:55für das 21. Jahrhundert.
00:36:58Rufen Sie uns.
00:36:59Lisa Huber.
00:37:01Tut mir leid.
00:37:03Danke.
00:37:04Journalistin?
00:37:06Sie sehen aus wie eine Journalistin.
00:37:08Wenn Sie das sagen.
00:37:12Sie kommen bestimmt wegen dem Streiten mit der Stadt, richtig?
00:37:15Das stimmt.
00:37:17Und?
00:37:17Was hat man Ihnen im Rathaus über uns erzählt?
00:37:20Lassen Sie mich raten,
00:37:21dass wir der Zukunft der Stadt im Wege stehen, richtig?
00:37:25Sowas in der Art.
00:37:27Passt du mal auf.
00:37:31Ja, da hat man Sie leider belogen.
00:37:34Wissen Sie, das hier,
00:37:35das hier ist die Zukunft von dem Stadt.
00:37:38Außerdem sind wir das einzige Kulturzentrum,
00:37:40das sich selber trägt.
00:37:41Und was hat der alte Klassiker mit Kultur zu tun?
00:37:46Vor zwei Jahren habe ich mit einer Gruppe von Studenten begonnen,
00:37:49alternative Antriebsmotoren für Oldtimer zu erstellen.
00:37:52Ohne Sponsoring.
00:37:56Damals hat mir die Stadt in die Hand versprochen,
00:37:58dass wir hier in Ruhe arbeiten können.
00:38:06Später.
00:38:07Okay.
00:38:09Außerdem steckt in dem Kleinen hier
00:38:10ein Antrieb, der sich selbst auflädt.
00:38:13Also laden wird.
00:38:14Wenn er fertig ist.
00:38:16Hey, Lisa.
00:38:18Was machst du denn hier?
00:38:19Ja, das frage ich dich.
00:38:21Ich recherchiere, was sonst?
00:38:23Und warum bist du nicht auf der Alb?
00:38:24Ich dachte, du hieß Marie.
00:38:26Wofür recherchierst du denn?
00:38:28Ich würde mich freuen,
00:38:29wenn wir uns über all das mal in Ruhe unterhalten könnten.
00:38:32Lust?
00:38:32Super, gerne.
00:38:33Du weißt jetzt ja, wo du mich findest.
00:38:35Auf jeden Fall.
00:38:37Die Alb ist eine Großbaustelle,
00:38:39da stehe ich nur im Weg rum.
00:38:40Großbaustelle.
00:38:41Na, wegen Sumbos.
00:38:42Das ist viel Unglau.
00:38:45Wir haben nun ja...
00:38:48Da habe ich heute die Handwerker angerufen.
00:38:50Ich habe jetzt gerade einen Auftrag weggebrochen.
00:38:52Hi, Lisa.
00:38:52Hi, Bernie.
00:38:54Die konnten in vier Wochen oder eben sofort.
00:38:59Das wird mal der schönste Frühstücksraum im ganzen Allgäu.
00:39:04Naja, zumindest sieht es nicht mehr aus wie ein Schweinestall.
00:39:07Doch, aber wie ein Schweinestall nach einem Bombenangriff.
00:39:12Wie war es bei Kendrich?
00:39:15Ich soll das Kuberdicht machen.
00:39:18Typisch Kendrich.
00:39:19Das habe ich doch von Anfang an gesagt.
00:39:21Den Trog behalten wir.
00:39:23Okay, wohin dann?
00:39:24Da, auf den Tisch.
00:39:28Ja, aber in Paris, so einfach ist das nicht.
00:39:30Der Gewerbepark bringt der Stadt eine Menge Arbeitsplätze.
00:39:32Aber die haben da in Kuba wirklich was aufgebaut.
00:39:35Das ist nicht einfach nur so ein Jugendtreff.
00:39:37Das ist irgendwie anders.
00:39:41Das ist interessant.
00:39:44Dieser Vollidiot hat den Stamm offengelassen.
00:39:48Los, los, los.
00:39:49Los, kannst du mir mal helfen, bitte?
00:39:51Nein, rein, rein, rein, rein, rein, rein, rein.
00:39:54Nein, nicht die Blume.
00:39:59Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:40:00Nicht euer Mittagessen.
00:40:01Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:40:07nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:40:08nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:40:13nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:40:18nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
00:40:20nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
00:40:36Wow! Oh Gott, das ist doch krass! Oh, Mann, ey! Oh, das war so genial!
00:40:45Kannst du mir auch helfen? Ja. Schön.
00:40:50Wow! Oh Mann, ich will das unbedingt nochmal machen. Das ist so genial.
00:40:54Warte, ich helfe dir. Ja?
00:41:04Braucht ihr Hilfe? Ist nicht euer Ernst, oder?
00:41:14Scheiße.
00:41:21Mila! Mila! Mila!
00:41:28Mila!
00:41:28Mila!
00:41:36Ja, jetzt. Komm, rein mit dir. Rein. Rein mit dir.
00:41:43Oh, ich fass es nicht.
00:41:46Wie oft habe ich diesem Trottel gesagt, dass die Tür immer geschlossen sein muss.
00:41:52Immer.
00:41:54Findet das Kids allein nach Hause?
00:41:56Niemals.
00:41:57Das ist erst drei Wochen alt, wenn sich das verläuft oder abstürzt.
00:42:03Hier seid ihr.
00:42:07Du Riesenarschloch.
00:42:09Du hast Blackchina auf dem Gewissen!
00:42:11Mann!
00:42:21Es tut mir wirklich leid.
00:42:24Können wir nicht nochmal nach dem verlorenen Ziegenbaby suchen?
00:42:28Fritzi ist dein Baby, Glöckchen ist dein Kids.
00:42:32Dann eben Kids.
00:42:33Wir haben alles abgesucht.
00:42:35Und wenn es nicht alleine nach Hause findet, bis es dunkel wird, dann...
00:42:41Ich geh dann mal.
00:42:48Wohin?
00:42:52Na, das war's dann wohl für mich hier oben.
00:42:55Quatsch, das steht überhaupt nicht zur Debatte.
00:42:57Außerdem brauchen wir die hier.
00:42:59Echt?
00:43:01Die haben alle schon mal die Tür zum Stall offen gelassen und die sind alle noch hier.
00:43:05Ja.
00:43:05Das passiert eben.
00:43:07Es ist kein Grund einfach abzuhauen.
00:43:09Dann...
00:43:10Darf ich bleiben?
00:43:12Ja, klar.
00:43:18Entschuldigung, musst du arbeiten?
00:43:20Naja, mein Restaurant läuft ja weiter.
00:43:21Ich muss nur ein paar Rechnungen beweisen.
00:43:23Geht ganz schnell.
00:43:25Hätte ich wirklich ganz so eine ruhigere Zeit wiedergesehen, Herr Drähte.
00:43:28Ruhigere Zeiten.
00:43:29Die sind auch langweilig.
00:43:32Ist irgendwie seltsam.
00:43:34Einerseits ist dies der einzige Ort auf der Welt, den ich Zuhause nennen würde.
00:43:39Gleichzeitig gibt es keinen Ort, der mir so sehr die Luft abschnürt.
00:43:43Ist immer noch.
00:43:44Vor allen Jahren.
00:43:46Naja, ich hätte früher gehen wollen.
00:43:48Man kann nicht eine Hoffnung, dass irgendwann alles wieder gut ist, zu seiner Lebensgrundlage
00:43:52machen.
00:43:52Ja?
00:43:53Diese Erkenntnis tut sehr weh.
00:43:55Ja, irgendwann muss man handeln.
00:44:02Ey, das war wirklich so super.
00:44:04Es hat so einen Spaß gemacht.
00:44:05Danke nochmal.
00:44:05Ähm, ich setz mich noch in die Sonne.
00:44:07Kommt ihr mit?
00:44:07Ich komm gleich wieder.
00:44:09Ich komm gleich wieder.
00:44:10Was ist mit dir?
00:44:12Komm.
00:44:17Komm.
00:44:23Ich komm noch.
00:44:28Florian, hör mir mal zu.
00:44:30Papa hat uns beide gleich bedacht.
00:44:32Ich hab keine Zeit, Georg.
00:44:35Ich bekomm den Hof und nur deine Hälfte ausgezahlt.
00:44:37Fifty-fifty.
00:44:37So war das doch immer in unserer Familie.
00:44:39Papa hat sich dran gehalten.
00:44:43Was willst du denn noch?
00:44:44Das ist doch fair.
00:44:46Jetzt komm mal wieder klar.
00:44:50Was will er denn noch?
00:44:51Ich versteh's nicht.
00:44:55Papa hat dein lebenslanges Wohnrecht auf dem Hof ausdrücklich bestätigt.
00:44:59Hal.
00:45:01Außerdem hat er dir seine Pferde vermacht.
00:45:06Die Pferde.
00:45:07Ich kann dir natürlich helfen, sie zu verkaufen.
00:45:11Du bist natürlich auch immer willkommen, Mama.
00:45:14Das war Sebastians Wunsch?
00:45:16Das ist meiner.
00:45:20Ja.
00:45:30Hey, Gruße.
00:45:31Hey, Mama.
00:45:33Was ist los?
00:45:37Klara sind dumme Kuh.
00:45:40Warum?
00:45:41Was ist passiert?
00:45:44Hey.
00:45:47Ihr werdet euch trennen, da hab ich recht.
00:45:53Ich hab einfach keine Idee mehr, wie es weitergehen könnte.
00:45:58Das hab ich gemerkt.
00:45:59Das ist wahrscheinlich das Beste für uns alle.
00:46:06Liebst du Papa noch?
00:46:15Ich hab mich nicht vorstellen können, ihn mal nicht mehr zu lieben.
00:46:19Ich hab alles für ihn getan.
00:46:21Aber...
00:46:22Weißt du...
00:46:23Manchmal im Leben, da gibt's einen Punkt, da muss man auf sich selber aufpassen.
00:46:28Sonst verliert man sich.
00:46:31Komplett. Verstehst du?
00:46:36Wie geht's dir in München?
00:46:38Ich hab dich schon so lange nicht mehr gefragt, wie's in deinem Leben aussieht.
00:46:43Mach dich's tanzen glücklich.
00:46:44Hm.
00:46:45Ich hab grad keine Ahnung mehr, Mama.
00:46:47Das Tanzen ist ein tolles Hobby, aber...
00:46:49Ich weiß nicht, ob das mein Beruf ist.
00:46:52Und ich hab immer gedacht, du lebst deinen Traum.
00:46:54Mhm.
00:46:55Bist immer so gestrahlt, wenn du getanzt hast.
00:46:57Bei dir sieht immer alles so mühelos aus.
00:47:01Ja, das sagen alle.
00:47:03Die Mila, die schwebt und die lacht.
00:47:07Und das stimmt nicht.
00:47:08Aber er kann schon immer schweben.
00:47:11Hm.
00:47:12Na, Spatz.
00:47:19Das ist ein ganzes Lippenstück.
00:47:22Komm her.
00:47:27Hier oben funktioniert nur, wenn wir uns aufeinander verlassen können.
00:47:30Hundertprozentig.
00:47:31Und wir sprechen aus, wenn uns etwas nicht passt.
00:47:34Immer.
00:47:36Jedenfalls.
00:47:37Passt immer.
00:47:42Gut, dann verrate ich euch jetzt auch, wie wir dieses Paradies zum Leuchten bringen.
00:47:46Wie bitte?
00:47:50Hier bauen wir eine Bühne hin.
00:47:54Hier stellen wir einen zweiten Getränke-Ausschank auf.
00:47:58Da platzieren wir die PA.
00:48:00Da oben verkaufen wir den Käse und...
00:48:02Du bist ja jetzt völlig durchgedreht.
00:48:04Du baust hier gerade ein...
00:48:06Open My-Konzert auf.
00:48:07Genau.
00:48:08Wenn der Schweinestall fertig ist, machen wir hier eine Party auf 1400 Metern Höhe.
00:48:13Das wird richtig fett.
00:48:16Mega.
00:48:24Sie war mega eifersüchtig.
00:48:26Auf mich?
00:48:27Ja doch nicht wegen Tom, das ist ja quasi mein Onkel.
00:48:29Ja so einen Onkel hätte ich auch gerne.
00:48:38Hey sorry, das war eine wichtige Scheiß-Aktion.
00:48:40Ja, allerdings.
00:48:41Das tut mir echt leid.
00:48:43Ich verstehe es ja nicht, warum bist du eifersüchtig?
00:48:45Denk Tom?
00:48:46Das finde ich ein bisschen komisch.
00:48:47Nein.
00:48:49Doch.
00:48:50Scheiße, ich weiß es einfach nicht.
00:48:52Neben dir fühle ich mich einfach immer...
00:48:56Ich zeig es dir einfach.
00:48:57Das ist so...
00:48:59Das war auf Hannes Handy.
00:49:02Ach du Scheiße.
00:49:07Besser bist du nicht mit Hannes nach Portola gefahren.
00:49:15Ja.
00:49:16Ich weiß einfach nicht, wie ich damit umgehen soll, immer die zweite Wahl zu sein.
00:49:21Es tut einfach richtig weh.
00:49:24Das kann ich mir vorstellen.
00:49:26Bitte Clara, lass das mit Hannes.
00:49:30Der tut dir nur weh.
00:49:33Du, das hast du nicht verdient.
00:49:36Bist du noch sauer?
00:49:38Ja, aber eher auf den Papa.
00:49:43Mädels.
00:49:44Oh, da war ich jetzt zusammen.
00:49:47Mann, es war so cool.
00:49:48Ja, schön, dass du da warst.
00:49:50Also schön, Dankeschön.
00:49:51Komm wieder.
00:49:51Ja, mit jeder Zeit.
00:49:54Und fahr vorsichtig.
00:49:55Mach ich.
00:49:56Ja.
00:49:58Adios, tschau.
00:50:08Na, was sagst du dazu, Ritzi?
00:50:12Deine Tante Lisa und dieser durchgeknallte Freak.
00:50:15Tom wollen ja oben Ruttstock feiern.
00:50:18Glaubst du, das ist eine gute Idee?
00:50:24Oh, ich glaube, dein Hausfreund kommt.
00:50:30Ja, ja, ja, ja.
00:50:36Na, ihr zwei.
00:50:38Ja?
00:50:39Die junge Dame ist abmarschbereit.
00:50:45Ist alles in Ordnung?
00:50:47Ja, ja, geht so.
00:50:50War halt nicht die Testamentse-Effnung?
00:50:58Weißt du was? Ich komm mit. Ich hol mir schnell den Pool.
00:51:06Ich geh jetzt schon mal raus. Jawohl.
00:51:25Jetzt ist es gemütlich. Du bekommst den Hof und Florian wird ausgezahlt. Genau. Genauso wäre es auch gelaufen, wenn Karl
00:51:34nicht Florians Vater gewesen wäre. Keine Ahnung, warum er sich jetzt so anstellt.
00:51:38Warum fragst du ihn nicht einfach? Ich. Du bist so ein Trampel, Georg. Natürlich du. Wer denn sonst? Sein neuer
00:51:46Überraschungsvater, den er überhaupt nicht kennt. Oder seine Mutter, die ihn sein Leben lang belogen hat.
00:51:51Du bist Florians Bruder. Du bist die einzige Familie, die er überhaupt noch hat. Mit wem soll er denn sonst
00:51:56reden?
00:51:57Was geht es dich eigentlich an? Das ist mir vollkommen egal, ob mich das was angeht. Aber wenn dir sonst
00:52:03niemand die Meinung sagt, dann muss ich es ja wohl tun.
00:52:10Sag mal, wir sind doch jetzt auch sowas wie eine Familie, oder?
00:52:18Könntet ihr euch eventuell vorstellen, zu mir auf den Leitnerhof zu ziehen?
00:52:38Und wenn ja, wäre das schlimm?
00:52:42Ich sehe dich seit Wochen nur noch an mir vorbeilaufen.
00:52:45Oder soll ich sagen, vorbeileben.
00:52:49Lass uns reden, Flori.
00:52:59Ich spüre mich nicht mehr an deiner Seite.
00:53:04Das ist nicht drin, da habe ich recht.
00:53:07Sind wir das nicht schon lang, Flori?
00:53:16Das ist nicht drin, da ist nicht drin, da ist nicht drin, da ist nicht drin.
00:53:48Alles klar?
00:53:51Schön, dass du da bist.
00:53:53Kannst du kurz?
00:53:55Ich dachte, wir wollten Musik machen.
00:53:59Was ist denn los?
00:54:05Ähm, meine Eltern trennen sich.
00:54:09Ach du Scheiße. Und wieso?
00:54:12Weil die schon seit Jahren nicht mehr glücklich sind.
00:54:15Verstehe. Und du?
00:54:19Mich macht's wahnsinnig traurig.
00:54:23Aber wahrscheinlich ist es am besten so.
00:54:27Immerhin hast du sowas wie eine Familie.
00:54:31Karl war der erste erwachsene Mensch, dem ich nicht scheißegal war.
00:54:37Die eigenen Eltern sind auch nur Menschen, Mila.
00:54:41Am Ende kann man sich nur auf sich selbst verlassen.
00:54:43Das glaube ich überhaupt nicht.
00:54:45Es gibt immer Menschen, die für einen da sind.
00:54:50Hier.
00:54:50Nimm eine.
00:54:52Dann geht's dir besser.
00:54:56Keine Angst und keine harten Sachen.
00:54:59Die machen nur glücklich.
00:55:24Na.
00:55:27Na.
00:55:29Das hier ist Balduins Enkel.
00:55:33Da hinten Balduin.
00:55:35Ich habe mir die Zuchtblätter angeschaut.
00:55:37Sebastian hat so lange versucht, ihn als Zuchthengst zu führen.
00:55:42Und der da hinten, der Hengst, ist sein Sohn.
00:55:45Walter Mann.
00:55:47Der Kleine hier hat noch keinen Namen.
00:55:51Dann gib ihm doch einen.
00:55:53Ich weiß ja noch gar nicht, ob ich ihn behalten werde.
00:55:59Ich werde das hier alles vermissen.
00:56:03Warum gehst du dann?
00:56:05Ich mache mir Sorgen um Tom.
00:56:07Um Tom? Ich habe den Eindruck, es geht ihm gerade prächtig.
00:56:10Das sieht nur so aus. Er ist sehr labil.
00:56:15Es hat Jahre gedauert, ihn einigermaßen auf seine Beine zu stellen.
00:56:18Was ist mit dir?
00:56:20Bist du immer noch weg?
00:56:23Ich muss mich erst mal um meine Jungs kümmern.
00:56:26Ich gehe hier nicht weg, bevor nicht irgendeine Form von Frieden eingekehrt ist.
00:56:30Ich gehe hier nicht weg.
00:57:03Bernie, ich habe mit deinem Vater abgesprochen, dass sie mir hier noch eine kleine Bühne zusammenhämmert.
00:57:09Also los jetzt.
00:57:10Was für eine Bühne?
00:57:12Jetzt fangt es schon an. Vom Debattieren wird das Ding auch nicht fertig.
00:57:19Männer, warte mal kurz. Feierabend ist noch nicht.
00:57:21Was? Wieso denn?
00:57:22Wir müssen noch eine Bühne bauen.
00:57:28Die haben irgendein seltenes Drecksvieh auf dem Gelände entdeckt, das an den Kuba-Grenz und zum Bauland gehört.
00:57:33Wissen Sie, was das bedeutet?
00:57:36Wenn das erst mal die Runde macht, dann schlägt das Riesenwellen.
00:57:39Dann geht es hier ab wie im Hamburger Forst. Dann können wir das ganze Projekt vergessen.
00:57:42Guten Morgen, Herr Dr. Kendrich.
00:57:44Morgen, Frau Kollegin.
00:57:49Damit eins klar ist, ich habe sie nicht engagiert, damit mir einen Tag später 200 Arbeitsplätze durch eine Fledermaus begraben
00:57:54werden.
00:57:58Wächst ein Fledermaus verhindert Bau des Gewerbeparks in der Stadt.
00:58:20Na bitte! Geht doch!
00:58:27Hält dir auch was aus?
00:58:29Warum?
00:58:32Komm, lass dich abhauen, bevor da noch was einfällt.
00:58:34Das habe ich gehört, Berni.
00:58:49Ja, zur Weile.
00:58:51Kommt mir aus, jetzt steht ja alles.
00:58:53Musst du noch das Wetter mitspielen.
00:59:06Mahlzeit!
00:59:07Mahlzeit!
00:59:10Und?
00:59:12Trotzdem Picknick?
00:59:14Na klar.
00:59:18Und dein Elektro-Oltimer ist also der Erste, der sich beim Fahren, Dankeschön, selbstständig auflädt.
00:59:28Quasi ein Papier und Dingsnips.
00:59:31Zumindest, solange wir auf dem Kuba bleiben dürfen.
00:59:35Weißt du, das Kuba hat uns die Möglichkeit gegeben, die Freiheit, unsere ganzen Ziele zu erreichen.
00:59:40Und wenn ihr hier weg müsst?
00:59:43Das wird nicht passieren.
00:59:45Das finde ich gut.
00:59:46Das finde ich sehr, sehr gut.
00:59:50Bedank dich bei der Bechsteinfledermaus.
00:59:52Na klar, mach ich.
00:59:54Und possierliche Tierchen, diese...
00:59:59Bechsteinfledermaus.
01:00:02Unsere Lebensversicherung.
01:00:04Weißt du, es gibt ein Gutachten, das beweist, dass diese Fledermausart auf dem angänzenden Grundstück zum Kuba nistet.
01:00:10Und weil die armen Tierchen vom Aussterben bedroht sind, muss der Staat sie schützen.
01:00:18Die Dinger sind eure Untermieter.
01:00:21Nein, eigentlich nicht.
01:00:26Also, die haben da mal genistet, aber sind inzwischen schon lange weg.
01:00:30Aber wenn die gar nicht mehr da sind?
01:00:32Dauert es trotzdem ewig, ein Gegengutachten zu erstellen.
01:00:36Und dann werden wir ein Gegengutachten zum Gegengutachten erstellen.
01:00:40Und dann gibt es irgendwann ein Gegengutachten zum Gegengutachten des Gegengutachtens.
01:00:44Und bis dahin sind alle, alle Investoren des Querebeparks abgesprungen.
01:00:50Genug Atemschutz, ja.
01:00:53Ist, ich glaube, jetzt mit dem ganzen Wein wird es echt schwierig, dem steilen Berg darunter zu kommen.
01:00:59Das war meine Absicht.
01:01:01Du kannst in einem der Gästezimmer übernachten.
01:01:04Ich will ja die Oberfledermaus nicht schon nach dem ersten Abend im Krankenhaus besuchen müssen.
01:01:25Hallo.
01:01:26Florian.
01:01:28Sei doch vernünftig, bitte.
01:01:30Es bringt doch nichts, jetzt immer voneinander wegzulaufen.
01:01:32Lass mich.
01:01:33Lass uns reden, bitte.
01:01:35Also gut, dann sag dein Sätzchen, wenn du dich dann besser führst.
01:01:39Lass mich raten, du warst einsam, Papa hat dich vernachlässigt.
01:01:43Und dann kam der hübsche Karl um die Ecke.
01:01:45Lass mich.
01:01:45Florian.
01:01:47Was denn?
01:01:48Papa.
01:01:48Jetzt ist aber wirklich mal gut.
01:01:50Lass mich doch einfach an Ruhe.
01:01:52Florian, kannst du mal bitte aufhören, dich in Selbstmitleid zu suhlen?
01:01:56Papa hat dich im Testament nicht anders behandelt als mich.
01:01:59Natürlich hat er das.
01:02:00Er hat dir alles gegeben und mir damit alles genommen.
01:02:03Und was willst du noch?
01:02:05Das hier ist mein Hof, Georg.
01:02:07Mein Hof!
01:02:07Ich hab den aufgebaut, während Papa sich vor der Welt versteckt hat
01:02:10und du in deiner Küche Schnitte geklopft hast.
01:02:13Das ist mein Werk hier, meins.
01:02:15Du hast doch immer gemacht, was du wolltest.
01:02:16Aber ich, ich war hier jeden Tag.
01:02:18Obwohl ich studieren wollte, obwohl ich dieses Scheißleben hier nie wollte.
01:02:21Und jetzt, wo der Laden läuft, gehört alles dir und ich darf gehen?
01:02:24Das ist komplett wo.
01:02:39Das ist alles in Ordnung.
01:02:42Nein, es ist alles okay.
01:02:47Florian!
01:02:50Hau ab.
01:02:52Hau endlich ab!
01:02:54Hau ab!
01:02:56Hau ab.
01:03:34Untertitelung. BR 2018
01:04:04Untertitelung. BR 2018
01:04:08Tut's noch weh?
01:04:10Das da? Überhaupt nicht. Aber langsam kann ich Papa verstehen, wie er sich gefühlt hat.
01:04:16Dieser Hof ist wie ein Müllgrad, das einem um den Hals gelegt wird.
01:04:20Und wenn man dann auch noch...
01:04:23Was? Sprich's aus.
01:04:26...vom eigenen Bruder verarscht wird.
01:04:31Florian wird sich beruhigen. Da bin ich ganz sicher.
01:04:34Ja, willst du einschmeißen? Ich schmeiße den Laden alleine, oder wie?
01:04:36Nein, das musst du nicht. Ich bin ja jetzt da.
01:04:40Und dieses Mal geh ich auch nicht weg.
01:04:59Lieber Flum, lass uns bitte nicht auch noch als Eltern versagen.
01:05:02Das müssen wir uns versprechen. Für Mila.
01:06:03Das müssen wir uns versprechen.
01:06:16Den Mantel hast du wirklich selbst genäht?
01:06:18Wir müssen uns beeilen.
01:06:19Ja, das war immer ein Hobby von mir. Hab's nur völlig vergessen.
01:06:23Der ist schön, oder?
01:06:24Sehr schön.
01:06:26Karl.
01:06:28Und? Weißt du schon, was du machen willst?
01:06:30Nein, erst mal klarkommen, durchatmen.
01:06:32Fürs Erste komme ich bei meinem Bruder in Wien unter.
01:06:34Hey, meine Gruße.
01:06:36Ich komme klar. Okay?
01:06:38Und ich komme nicht ganz bald in München besuchen.
01:06:41Und dann machen wir es uns richtig schön.
01:06:43Nur wir zwei. Ja?
01:06:44Und wenn ich nicht mehr nach München will?
01:06:47Ja, Regen.
01:06:49Dann komme ich eben dahin, wo du gerade bist.
01:06:52Ich bringe dir das Frühstück überall hin.
01:06:56Und ich weiß, du triffst die richtige Entscheidung.
01:06:58Dann weißt du mehr als ich.
01:07:00Komm her.
01:07:02Ich hab dich lieb.
01:07:17Karl Leitner, wenn du dich jetzt auch aus dem Staub machst, bringe ich dich um.
01:07:20Ich mach Carpaccio aus dir.
01:07:24Ich schaff das hier nicht allein.
01:07:29Ich hab mich schon einmal aus dem Staub gemacht.
01:07:33Und das zweites Mal passiert mir das nicht.
01:07:46Bist du aus dem Bett gefallen?
01:07:47Wieso? Ich bin einfach mal früher aufgestanden.
01:07:50Guten Morgen.
01:07:51Guten Morgen, Ruben.
01:07:54Kaffee?
01:07:55Super gerne, ja.
01:07:57Dass ich nicht lache.
01:07:59Mal früher aufgestanden.
01:08:00Ich glaube, du bist eher aus dem Bett geschubst worden.
01:08:02Was denkst du denn von deiner kleinen Schwester?
01:08:05Die hat natürlich in einem der Gästezimmer übernachtet.
01:08:07Ja, natürlich.
01:08:09Du glaubst doch nicht ernsthaft, dass ich was mit jemandem anfange, den ich demnächst vor Gericht zerlegen muss.
01:08:18Komm, mein Spatz.
01:08:19Das hier ist noch nichts für dich.
01:08:26Könnt ihr mir mit den Lautsprechern und dem Mischpult helfen?
01:08:30Woher hast du das ganze Zeug, ja?
01:08:32In Kuba geliehen.
01:08:33Das wird hier kein Rockfestival, Tom.
01:08:36Das wird ganz klein und gemütlich.
01:08:38Da steht auf Friends Fair aber was ganz anderes.
01:08:42Open Mic Sun of Alps, das Event des Jahres auf der Huberalp?
01:08:46Hast du den Schwachsinn verzapft?
01:08:48Gern geschehen.
01:08:49Zu finden auf allen Social Media Kanälen.
01:08:52Ey, Ruben, was machst du denn hier?
01:08:54Tom?
01:08:55Ja?
01:08:56Danke für das ganze Zeug.
01:08:57Ach, aber Wiedersehen macht Freude, ne?
01:08:59Ich kümmere mich mal um Strom für heute Abend.
01:09:04Hatest du denn was für einen Kaffee gesagt?
01:09:06Ja, stimmt.
01:09:13Schön, habt ihr es hier oben?
01:09:16Mhm.
01:09:19Ey, ja.
01:09:21Danke für den schönen Abend.
01:09:23Kein Problem, Mama, gerne.
01:09:26Ich guck mal, wo der Kaffee bleibt.
01:09:28Gleich zurück.
01:09:54Ich guck mal, wo der Kaffee bleibt.
01:10:07Ich guck mal, wo der Kaffee bleibt.
01:10:29Papa, geh doch mal ran.
01:10:30Ich mach mir Sorgen.
01:10:47Hey.
01:10:50Meine Große.
01:10:55Hallo?
01:10:56Test, Test, Test, Check.
01:10:581, 2, 3, Test, Test.
01:11:01Marco?
01:11:02Kannst du dir auch das Tief packen?
01:11:04Bitte.
01:11:05Hey.
01:11:07Das ist ja eine schöne Überraschung.
01:11:09Was machst du schon hier?
01:11:11Mir fällt zu Hause ein bisschen die Decke auf den Kopf.
01:11:13Ich dachte, vielleicht könnt ihr Hilfe gebrauchen.
01:11:15Bierfässer rollen, Gläser schleppen, Grill anschmeißen.
01:11:19Sucht ihr was aus?
01:11:21Alles in Ordnung?
01:11:23Eigentlich ist gar nichts in Ordnung.
01:11:28Hey.
01:11:29Lass dir was halten?
01:11:30Willst du mir gerade hinten die Grillkohle holen?
01:11:32Jo.
01:11:40Test?
01:11:411, 2, 3.
01:11:43Hast du den Stecker gezogen?
01:11:50Störe ich?
01:11:58Das sieht super aus da draußen.
01:12:01Ja.
01:12:02Ich brauche nur eine Pause.
01:12:05Ist alles okay?
01:12:08Glaubst du, Papa fände gut, was wir machen?
01:12:10Das Konzert, die Umbauten.
01:12:12Er fände es super.
01:12:13Er hat sich geärgert, dass er nicht selbst draufgekommen ist.
01:12:18Es ist so viel passiert, Papa.
01:12:21Ich wünschte, er wäre hier und würde das alles miterleben.
01:12:24Ja.
01:12:25Bis auf die halbnackten Ingenieure, die da draußen rumschwirren.
01:12:33Du musst es ihm sagen.
01:12:36Was muss ich ihm sagen?
01:12:37Du weißt genau, was ich meine.
01:12:40Du musst Ruben sagen, dass du ein Begriff bist, ihm das Herz zu brechen.
01:12:43Er mag dich.
01:12:44Ich weiß, deswegen ist es ja so scheiße schwer.
01:12:48Ja.
01:12:50Du musst trotzdem.
01:12:51Haben wir eigentlich noch Geld von Papas Lebensversicherung?
01:12:55Ja, ein wenig. Warum?
01:12:57Na ja, wenn wir dann alle zusammenwohnen.
01:12:59Du, Fritzi, Georg, Ruben.
01:13:01Nein, du spinnst.
01:13:03Müssen wir anbauen, sonst wird es eng.
01:13:09Ah, ich will.
01:13:12Ich will ja nicht stören, aber...
01:13:14Schaut mal, wer da ist.
01:13:15Glöckchen.
01:13:17Ja, und jetzt raus aus den Federn.
01:13:19Ja.
01:13:24Druff, geht's gut.
01:13:25Ja, wir schaffen das.
01:13:26Wir hatten auch.
01:13:29Ja.
01:13:34Ja.
01:13:34Nein.
01:13:38Nein.
01:13:41Nein.
01:13:42Nein.
01:13:43Nein.
01:13:45Nein.
01:13:47Nein.
01:13:58Musik
01:14:00Musik
01:14:03Musik
01:14:05Musik
01:14:06Musik
01:14:10Musik
01:14:16Musik
01:14:43Ah, hallo, hallo, Herr Lenritz, schön, dass ihr da seid.
01:14:47Ach ja, wir wollten uns das hier nicht entgeben lassen.
01:14:49Ja.
01:14:50Oh, zweihalbe?
01:14:51Ja, gut.
01:14:55Danke.
01:14:57Danke, Herr.
01:14:57Ja, und vielen Dank, dass du, Herr Fritz, hier aufpasst.
01:15:01Dafür ist Familie doch da.
01:15:03Ja, kann ich dir kurz zeigen, wo sie schläft?
01:15:06Ja, gerne.
01:15:07Gleich.
01:15:08Gleich.
01:15:09Komm gleich, geht da.
01:15:10Ja.
01:15:11Ja.
01:15:14Hey, schön, dass du auch da bist.
01:15:17Ja.
01:15:17Schön, hier zu sein.
01:15:18Toi, toi, toi.
01:15:23Ist alles gut bei dir?
01:15:25Ja.
01:15:27Okay.
01:15:28Ich glaube, die Jungs warten auf dich.
01:15:32Ja, dann bin ich jetzt wohl dran.
01:15:36Toi, toi, toi.
01:15:37Wünsch mir Glück.
01:15:38Danke.
01:15:45Hallo, Himmelsstadt.
01:15:46Hallo, Himmelsstadt.
01:15:48Schön, dass ihr alle da seid.
01:15:50Und so viele.
01:15:51Wir begrüßen euch zum ersten von unendlich vielen, unendlich geilen Open Mics hier auf der U-Wahl.
01:15:59Happy Blaise.
01:16:02Wo?
01:16:02Wie?
01:16:14Wie?
01:16:16Wie?
01:16:19Wo?
01:16:19Hey!
01:16:19Ist ja richtig voll geworden.
01:16:20Ja, Wahnsinn, oder?
01:16:22Sag mal, wann kommt dein Artikel jetzt raus?
01:16:24Ähm, fast fertig.
01:16:26Du, ich muss hier noch ein bisschen weitermachen.
01:16:28Hast du später noch ein bisschen Zeit für uns?
01:16:32Herr Simonsen!
01:16:34Sie hatte ich ja nicht erwartet.
01:16:37Sie war nämlich Frau Huber.
01:16:38Aber Sie hatten ja gesagt, Sie klären die Angelegenheit auf Ihre Weise.
01:16:42Mein neuer Song zum ersten Mal live nur zu holen.
01:16:50Was hat er denn?
01:16:52Ich hol mir mal ein Bier.
01:16:58Ich lass den Shit jetzt hinter mir mein ganzes Leben.
01:17:01War wie ein Höhen-Tripp im Sturm nach dem Regen.
01:17:05Das mag vielleicht jetzt keinen echten Sinn ergeben.
01:17:08Doch so hab ich mich gefühlt allein im lilan Nebel.
01:17:11Und wenn du keine Hilfe kriegst, dann musst du rennen.
01:17:15Auch wenn du nicht mehr kannst und deine Füße brennen.
01:17:18Ich will immer lieber lauter als zu leise.
01:17:21Ich hau mich weg, schick mein Bewusstsein auf die Reise.
01:17:24Hier wird reise.
01:17:26Hier wird reise.
01:17:28Hier wird reise.
01:17:32Hier wird reise.
01:17:33Hier wird reise.
01:17:34Hier wird reise.
01:17:35Hier wird reise.
01:17:35Wo gehör ich hin?
01:17:39Kann ich hier noch bleiben?
01:17:42Suche nach dem.
01:17:45Schick mich immer auf die Reise.
01:17:48Wo gehör ich hin?
01:18:00Hey, meine Große, hat dir bitte keine Sorgen.
01:18:06Ich brauche nur gerade ein bisschen Zeit, wieder Boden unter meine Füße zu bekommen.
01:18:16Wie kann man alles, was mal war, hinter sich lassen?
01:18:19Was bringt es mir, mein eigenes Leben nur zu hassen?
01:18:23Kannst du mir zeigen, wie man ganz von vorn beginnt?
01:18:26Alles und ich wieder ein, wie Rückenwind.
01:18:29Ich hab mich zugedröhnt mit heute mal jedem Dreck.
01:18:32Und dachte, damit gehen Probleme einfach weg.
01:18:36Ich bin der Mann und sie kommt durch die Wand.
01:18:39Ich durch und seh wieder neues Land.
01:18:45Los, fahr' mir hinterher.
01:18:48Ja, und dann, der hat doch recht.
01:18:50Ich blöde Kuh.
01:18:54Wenn du dich jetzt nicht in Bewegung setzt, dann dreh dich nicht den Berg runter.
01:19:09Ich spür das Blut in meinen Adern jetzt pulsieren.
01:19:12Kriegst du dasselbe dunkelrot wie ich in dir?
01:19:15Was macht uns aus, was gibt uns einen eigenen Namen?
01:19:19Wo wir geboren werden, sind wir auch begraben.
01:19:21Ewig verbunden oder einfach nur verwandt.
01:19:25Ich hab den Unterschied für mich noch nicht erkannt.
01:19:28Ich fühle nur, dass es mich irgendwie nicht sieht.
01:19:32Ich brauch eine Safer-Base.
01:19:34Ich war so auf Wend in der letzten Zeit.
01:19:38Es war so ein Chaos in meinem Kopf.
01:19:41Letzten Tage und was ich dir mit Sicherheit sagen kann ist,
01:19:44ich werde immer dein Papa bleiben.
01:19:45Daran wird sich auch nie was ändern.
01:19:46Wo gehörtchen, kann ich hier noch bleiben?
01:19:52Ich suche nach dem Sinn, schieb mich immer auf die Reise.
01:19:59Wo gehörtchen, kann es diesen Ort noch geben?
01:20:05An dem ich angekommen bin, in meinem eigenen Leben.
01:20:11Wo gehörtchen, kann ich hier noch bleiben?
01:20:45Wo gehörtchen, wo gehörtchen, wo gehörtchen, wo gehörtchen.
01:21:11Was ist passiert?
01:21:18Wir haben hier einen Notfall.
01:21:20Ist hier zufällig ein Arzt?
01:21:21Wir brauchen einen Arzt.
01:21:25Mila.
01:21:26Mila.
01:21:32Puls ist da.
01:21:35Mila.
01:21:38Was bedeutet das?
01:21:44Mila.
01:21:49Mila.
01:21:51Ja.
01:21:52Ja.
01:21:53Ja.
01:21:54Ja.
01:21:56Ja.
01:22:03Ja.
01:22:04Ja.
01:22:05Ja.
01:22:09Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare