- há 3 meses
- #sobnovadirecao
#SobNovaDireção
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:01Já tirei o dinheiro.
00:02Beleninha, peça 300 reais.
00:03Eu te pago semana que vem.
00:05Cara, o que é que tem, Beleninha?
00:07Ai, tia, perda!
00:08Toma a sala!
00:09Não, obrigada!
00:11Não, obrigada!
00:12Cala a boca!
00:14Passa o dinheiro!
00:15Celular, isso!
00:17Qual é o carro?
00:18Esse aqui.
00:19Esse aqui.
00:20Esse pusca aqui?
00:21É.
00:21Fala sério, segura aí.
00:23Como assim fala sério?
00:23Cara, não quis meu pusca?
00:25O que tem contra meu pusca, meu filho?
00:27Como assim fala sério?
00:28O que quer dizer com falar sério?
00:29Ai, o PVA tá pago, hein?
00:31Não acredito.
00:33Eu, Isabelle e Silva dentro de uma delegacia.
00:35Por causa de quem?
00:36Pode você?
00:36Calma, amiga.
00:37Deixa que eu falo com o delegado.
00:38Eu sei lidar com a polícia.
00:40Eu decorei, estudei.
00:41Boa tarde, minhas senhoras.
00:43Boa tarde, minha senhora.
00:44Boa tarde, minha senhora.
00:44Dá licença.
00:45Tudo bem.
00:49Pode sentar.
00:50Dá licença.
00:51Eu sou o delegado Barbosa.
00:54Tudo bem, Barbosa.
00:55Então, o que aconteceu exatamente com a senhora?
00:58Delegado, foi horrível, sim.
01:00Nós sofremos um 233.
01:02Foi.
01:03Vocês praticaram atos obscenos em público, foi isso?
01:07Quem fez isso?
01:08Não, errei.
01:09Peraí, não é isso não.
01:10Na verdade, nós sofremos um 317.
01:13Vocês participaram de corrupção passiva.
01:15Não!
01:16Não teve nada de corrupção passiva.
01:18Peraí, não é nada disso.
01:19Agora, pra falar certinho.
01:20Na verdade, nós passamos por um 378.
01:22Foi.
01:23Minha senhora, esse artigo não existe.
01:25Ah, não?
01:25Não, não é, gente.
01:25Então, deixa o artigo que existe.
01:26É isso que eu vou falar agora.
01:27Nós sofremos um assalto horroroso no centro agora.
01:30E o safado levou tudo nosso.
01:32É isso que aconteceu.
01:33Então, vocês estão com sorte.
01:34Nós trouxemos ainda agora, do centro, 3 ou 4 suspeitos.
01:36É.
01:37Quem é que quer fazer o reconhecimento?
01:39Ela.
01:40Tá.
01:41Melhor você, amiga.
01:42Vamos lá, vamos lá.
01:43Eu sou mais desligada de você.
01:46Não sei, doutora, eu tenho medo de falar, sabe?
01:49Vai que o cara depois me persegue.
01:51Não, não, não.
01:52Não tenha medo, minha senhora.
01:53A gente pode vê-los, mas eles não veem a gente.
01:55Entendeu?
01:56Tem certeza?
01:57Absoluta.
01:58Enquanto tiver menos luz aqui dentro que do outro lado,
02:00nós vemos eles sem sermos vistos.
02:03Entendeu?
02:03Peraí, peraí.
02:04Gente, então quer dizer, aqui tá apagado.
02:07Ali tá aceso.
02:08A gente tá vendo, mas eles não tão vendo aqui?
02:10Exatamente.
02:11Gente, mas aí é mole.
02:13Você ser dedo duro, eu vou te dizer exatamente quem é o safado.
02:17É aquele ali, ó, o terceiro.
02:19Desculpa, eu tava no banheiro.
02:21Sua X9, eu vi tua cara.
02:23Tu tá ferrada, meu amigo.
02:24Eu vou atrás de tudo que seja no inferno.
02:26Ih, eu tô falando dele.
02:27Eu vou descobrir onde tu mora.
02:28Eu vi tua cara, tá bom?
02:30Eu vou atrás de tudo que seja no inferno.
02:31Você dá pra ver?
02:32Claro, claro.
02:32Meu Deus, dá pra ver?
02:34Ai, meu Deus, seu Deus.
02:37Seu delegado.
02:39Claro, né?
02:40Será que o senhor não me arranja uma sala
02:41pra eu poder ter um infarto sossegada?
02:45Vou te contar uma pergunta.
02:46Como é que eu vou saber?
03:15Você é a pessoa mais idiota.
03:17Porrote.
03:19Caraca.
03:20Amiga do céu.
03:21Calma.
03:22Olha, procura relaxar.
03:23Nada de paranoia.
03:25Como não?
03:26Como não?
03:26O nome do bandido que eu delurei é Zé Picadinho.
03:30Tudo bem, é um apelido só.
03:32Não é.
03:33Levantaram a ficha criminal dele.
03:35Ele tem mais de 58 assassinatos nas costas.
03:38É uma bíblia, você não tá entendendo.
03:40E desses 58 só acharam 15 corpos, sendo que só dois estavam inteiros.
03:45Só dois.
03:45Dois.
03:46Dois.
03:46Dois.
03:47Dois.
03:48Procura relaxar.
03:49Senta.
03:49Pensa bem.
03:50Então, um bandido perigoso desse, ele vai ser mandado pro presídio de segurança máxima.
03:54Muito mais difícil de sair.
03:57Você acha?
03:58Claro.
03:59Eu vim pro casamento dele.
04:00É.
04:01Não é?
04:01É.
04:02Você tem razão.
04:04Então, relaxa.
04:10Fuga em massa da carceragem da maior delegacia do centro da cidade.
04:14Os banjiros fugiram esta noite e entre eles estava Zé Picadinho,
04:18que havia sido preso ontem graças a denúncia de uma das vítimas.
04:22Nenhum preso foi capturado até agora.
04:24Belinha, que coincidência.
04:26A gente foi lá ontem no...
04:28Belinha?
04:29Ué?
04:30Belinha?
04:32Belinha?
04:33Ué?
04:36Belinha?
04:38Belinha?
04:43Que isso, Belinha?
04:44Belinha, para.
04:45Não, senhora.
04:46Belinha, não.
04:47Para.
04:48Belinha, que isso, amiga?
04:49Você é uma mulher ou uma rata?
04:50Eu sou uma rata.
04:51Eu tenho até medo de te passar leptospiroza.
04:53Que isso, Belinha?
04:54Tudo isso é medo, amiga?
04:55Não, amada, imagina.
04:56Não é medo, não.
04:57É pânico.
04:58Pânico.
04:59É uma inovação muito nova pra morrer.
05:01Será que você não entende isso?
05:02Para.
05:03Para.
05:04Para, Belinha.
05:05Olha pra mim.
05:05Você tem que se acalmar, amiga.
05:07Amiga, meu pai, ele me ensinou que a gente tem que enfrentar o medo de frente.
05:10Sem olhar pra trás.
05:12Pois é, mas meu pai ensinou ao contrário.
05:13Ele disse vaza e nem olha pra trás.
05:16Pera aí, amiga.
05:16Como é que você conseguiu fazer essas malas tão rápido?
05:19Quando eu tenho medo, eu faço qualquer coisa.
05:20Para, amiga, amiga.
05:21Esse assassino não pode te deixar nesse estado.
05:23Eu sei, amor.
05:24Por isso que eu tô indo pra outro, pra Rondônia.
05:26Não, para com isso.
05:27Chega.
05:27Olha pra mim.
05:28Olha pra mim, Belinha.
05:29Vamos agora resolver essa história e encarar o problema de frente.
05:31Com a ajuda dos nossos amigos, hein?
05:33Sai, sai.
05:34Faz o que eu tô mandando.
05:35Que isso?
05:36Parece criança.
05:37Ouve a tia Pitty.
05:38Ouve a tia Pitty.
05:39Não, senhora.
05:40Bora, bora.
05:41Bora.
05:43Entenderam, gente?
05:43Esse aqui é o Zé Picadinho, tá?
05:45Se ele aparecer aqui, chama a polícia, hein, Franco?
05:47Ele quer estripar, Belinha.
05:49Ah, tá.
05:50Ele não falou nada.
05:51Ele disse que quer matar.
05:52Não falou nada que quer estripar.
05:53Hoje a gente enlouquece.
05:55Ó, amor, não é quem tá aqui no jornal?
05:56É o Zezinho, ó.
05:57Ah, ele mesmo.
05:58Olha como ele tá.
05:59Que Zezinho, gente?
06:00Uai, o Zezinho que veio aqui tomar um café de manhã cedo aqui mais cedo.
06:03É.
06:03Gente boa, gente finíssima.
06:05Eu que servi ele.
06:06Peraí.
06:07Peraí.
06:07Peraí, Franco.
06:08Esse homem já esteve aqui.
06:10Poxa, filha.
06:11Esse teve.
06:11Gente boa, rapaz.
06:13Me deu gorjeta e tudo não foi na Franca.
06:14Ó.
06:15É.
06:15Que isso, Moreno? Caraca!
06:16Você conversou com ele o quê?
06:18Como você?
06:18Comigo ele perguntou o seguinte.
06:19Ele queria saber quem é que morava no apartamento aqui de cima.
06:22E eu falei.
06:23O quê?
06:23Mora Pete Vasconcelos.
06:24Meu Deus!
06:25E você, Isabel e Silva?
06:30Jura, Franco?
06:31Mãe.
06:31Que coisa bonita, não?
06:33Mãe.
06:33E você não disse pra ele também a hora que a gente entra, a hora que a gente sai?
06:36Você não falou?
06:37Não, não falei não.
06:38Ai, graças a Deus.
06:39O Moreno que falou.
06:40Por que você falou isso, Moreno?
06:42Que homem?
06:42É o que eu falei, gente.
06:44O homem não tava fazendo uma pesquisa?
06:46Eu vou dizer uma coisa pra vocês dois.
06:50Vocês são duas antas.
06:53Vocês selaram minha morte, Pete.
06:56Eu quero ser enterrada com aquele vestidinho preto.
06:59Aquele que me emagrece.
07:01Amiga, pensa no lado bom.
07:02Que lado bom?
07:03Pior que isso, não fica.
07:27Ai, Belinha, que susto.
07:29Pete!
07:30Você tá louca?
07:31Você quer adiantar o serviço?
07:33É isso?
07:33Você quer me matar do coração?
07:34O que é isso, Belinha?
07:35Só vim mostrar o faqueiro que eu comprei pela TV.
07:38Acabou de chegar.
07:39Amiga, essa faca é maravilhosa.
07:40Corta tudo.
07:41Corta carne e legume.
07:43Corta sapato, lata.
07:44A menina ainda vem com faqueiro com mais 15 facas iguaizinhas.
07:47Olha que lindo.
07:49Que bom, que engraçado.
07:51Isso é hora de falar em faca.
07:53Qual é?
07:53Ai, Belinha.
07:54Vim, sei lá, falar de outro assunto.
07:56Só fala desse Zé Picadinho.
07:57Tá bom, pra não falar em Zé Picadinho, você vai falar em faca.
08:02É, realmente, acho que foi meio sensível da minha parte, né?
08:06Equivo.
08:07Equivo.
08:07Pra não dizer burrada, né, Pete?
08:09Burrada.
08:10Não tá?
08:11Peraí, amiga.
08:12Belinha, você tá botando cabelo em ovo.
08:14Tá totalmente paranoica.
08:16Nada paranoica.
08:17Um bandido pode entrar por essa porta e fazer sushi de mim.
08:22Para, Belinha.
08:23Quem vai entrar aqui por essa porta?
08:24Ninguém vai entrar aqui, não.
08:26Ah, não?
08:26Então, por que você colocou uma placa com o seu nome no seu quarto e uma placa com
08:30o meu nome no meu quarto?
08:31Ah, amiga, é pra gente não se confundir de noite.
08:34Tá.
08:34E por que só no meu quarto tem minha foto?
08:37Ah, resolveu dar uma caprichada no seu quarto, né, amiga?
08:39Cachada, né?
08:40Tem que me garantir sozinha, tá, amada?
08:42Eu vou ver se essa porta daqui tá bem trancada.
08:44Amiga, que ladrão maluco que vai aparecer aqui essa hora, Belinha?
08:48Bahia!
08:49Perdeu!
08:49Perdeu!
08:50Perdeu!
08:52Perdeu!
08:52Que isso?
08:53Ai!
08:54Não precisa se assustar, não.
08:55Eu vim convidar vocês pra um balha-fantasia pra gente se distrair um pouquinho.
09:00E você tá fantasiado de quê?
09:01De espírito de porco?
09:02O que é isso, Belinha?
09:03Tô fantasiado de Zé Pequeno.
09:04Sabe Zé Pequeno?
09:05Daquele filme Cidade de Deus?
09:07É!
09:07É!
09:07Não tô parecido?
09:08Tá cara, morena, cara!
09:10Cara de pau é que você é!
09:12Sai daqui, morena!
09:12Caralho!
09:13Sai daqui!
09:13Sai daqui!
09:14Vai embora!
09:15Ai!
09:16Minha perna ficou até bamba, Nossa Senhora!
09:19Ai!
09:19Belinha!
09:20Belinha não vai embora, Belinha!
09:22Belinha!
09:23Você tá exagerando!
09:24Existe um barro mais seguro do que a tua casa, Zé Pequeno!
09:27Peraí, Belinha!
09:28Para!
09:28E a coitada da Cicinha?
09:30Meu Deus!
09:31A Cicinha, você toma conta dela pra mim e aí quando eu achar um lugar seguro eu volto pra mim!
09:35Para, amiga!
09:36Amiga, você tá louca!
09:37Você tá exagerando, Belinha!
09:38Você não corre risco de vida aqui!
09:40Que que é isso?
09:40Coisa louca!
09:41Vai largar tua filha!
09:42Amiga, para!
09:43Para!
09:44Olha pra mim!
09:45Respira!
09:47Fala assim!
09:49Para!
09:49Fala assim!
09:51Você tá exagerando, amiga!
09:53Tá?
09:53É muito seguro ficar aqui na sua casa!
09:55Você tá exagerando!
09:56Acho que eu tô exagerando!
09:57Isso!
09:58Agora respira!
10:00Você tá agindo!
10:01Tá tudo na tua cabecinha!
10:02Aqui dentro!
10:03É?
10:03Você tá agindo como se todo mundo quisesse matar você!
10:06É verdade!
10:07Isso não é verdade!
10:14Berta!
10:15Não, meu Deus!
10:16O que é isso?
10:16O que é isso?
10:17Você aparece aqui com essa fantasia de Jason e ainda me pergunta o que que é isso?
10:20Ai, meu Deus!
10:21O que é, Jason?
10:22Vou só cortar uma árvore lá fora que tá atrapalhando!
10:25Ah!
10:25E pra cortar árvore precisa de fantasiada de luxo e originalidade, Berta?
10:29Ai, meu Deus!
10:30Não é seguro usar uma motosserra sem máscara!
10:35Tá escrito na embalagem!
10:38Chega!
10:38Chega!
10:39Agora enchi!
10:39Peraí, velhinha!
10:40Amiga!
10:41Não, velhinha!
10:41Peraí, amiga!
10:42Peraí!
10:43Você tem certeza que você quer fazer isso?
10:44Amada absoluta!
10:45Porque se o assassino não me matar, vocês me matam do coração!
10:48Peraí, amiga!
10:49Pra onde você vai?
10:50Não sei!
10:51Eu vou mandar um cartão postal quando eu chegar!
10:53Se eu começar a demorar muito é porque eu fui pra África!
10:55Ai, meu Deus!
10:55Peraí!
10:56E se o assassino aparecer aqui?
10:57O que que eu falo pra ele?
11:00Aí você dá meu telefone!
11:02Ah, é?
11:02Mas eu dou qual telefone?
11:04O celular?
11:04Ou o telefone que você ainda vai me passar?
11:07Amor, não me pira!
11:09Não me pira numa hora dessa!
11:11Não faz uma, pelo amor de Deus!
11:13Me alivia!
11:14Amiga, boa viagem, tá?
11:18Olha, pode ficar tranquila!
11:19Eu cuido da Cicinha!
11:20Como você pode ter minha filha, tá?
11:21Cuida que eu vou mandar a filha!
11:24Amiga, tudo de bom, viu?
11:27Tô com vontade de chorar!
11:28Tchau, amiga!
11:37Meu Deus do céu!
11:39Essa cidade, esse mapa é uma loucura!
11:42Cidade enorme!
11:44O senhor conhece bem a cidade?
11:45Aham!
11:46Ai, ótimo!
11:47Qual o lugar mais longe daqui?
11:49O lugar mais longe?
11:51É!
11:51É aquele pra onde eu vou te mandar!
11:53Tu é X9, dedo duro!
12:22Sou de nova direção!
12:27Sou de nova direção!
12:33Olha, eu tô impressionado!
12:36Você saltou de um carro em movimento a 80 por hora?
12:38Exato!
12:39Como é que ela conseguiu isso?
12:40Ai, meu filho, essa aqui quando tá com medo, consegue qualquer coisa!
12:43Faça qualquer coisa!
12:44Eu faço!
12:44Ai, agora chega de papo, gente!
12:47Pelo amor de Deus!
12:48Eu quero saber o que que a polícia vai fazer pra me ajudar!
12:52Que eu preciso de proteção policial!
12:54Ah, tem razão!
12:55Tem razão!
12:55Tem razão!
12:56A culpa realmente é nossa!
12:57Por isso nós vamos colocar você, dona Isabelle, no sistema de proteção de testemunha
13:01da polícia!
13:02O que que é isso, gente?
13:03Presta atenção!
13:05Ela vai ficar isolada no esconderijo até prendermos o bandido!
13:08Entendeu?
13:08Ai, ufa!
13:09Ai, ufa!
13:10Ai, amiga, coisa boa!
13:12Ai, ai, ai!
13:13Não me pega, não!
13:13Pelo amor de Deus!
13:14Graças a Deus!
13:15Adorece!
13:16E daí a gente vai ficar onde?
13:17A gente quem, cara pálida?
13:19Ué!
13:19E você!
13:20Que que é isso, amiga?
13:21Eu não vou, não!
13:22Eu não vou ficar presa no mesmo lugar que você!
13:24Amiga, o Zé Picadinho, ele quer matar você!
13:27Eu não preciso ir!
13:28Eu nem posso!
13:28Ah, não interessa!
13:30Não interessa!
13:31Amizade é igual casamento!
13:32É na alegria!
13:33Ai, é na tristeza!
13:34Hum!
13:34É na saúde!
13:36Ai, é na doença!
13:37Até que a morte nos separe!
13:38Lembra dessa frase?
13:39Deus me livre!
13:40Eu não vou, não!
13:41Você vai sim!
13:43Não vou mesmo!
13:43Não, deixa a gente falar!
13:44Senhoras!
13:45A propósito!
13:47Eu vou colocar o nosso melhor segurança pra protegê-la, viu?
13:50Ah, meu amigo, a coisa boa!
13:51Pode entrar!
13:52Meu Deus!
13:54Tô toda errada!
13:57Esse é o Leandro!
13:59Nosso melhor segurança!
14:02Tem um quartinho pra mim?
14:03Só pra mim?
14:04Lá nesse lugar?
14:05Leandro!
14:06Ah, eu sou melhor que isso, tá?
14:08Ele tá vendo assim...
14:09Gente, que que é isso?
14:10Ai, que é a primeira imagem...
14:11Tô louca pra ir nesse lugar!
14:12Quero ficar com você, amiga!
14:13Ei, ei!
14:14Pega não!
14:15Por aqui, senhora!
14:15Por aqui!
14:18Bom, é...
14:21É aqui que as senhoras vão ficar até prendermos o Zé Picadinho!
14:25Au!
14:25Nossa!
14:26Que tudo!
14:28Olha, velhinha, tamanho da televisão!
14:31Olha, se eu soubesse que proteção policial era assim, eu tinha pedido proteção há muito
14:36mais tempo!
14:37Tá!
14:37Bom, as senhoras vão ter que abrir mão de suas vidas por um tempo, certo?
14:40Ai, eu abro mão total!
14:42Minha vida antiga era uma droga mesmo!
14:45Não tá, né?
14:45Bom, esse apartamento possui uma câmera em campo de ambiente, certo?
14:48Aqui, tem ali também, ó!
14:50Aqui atrás também, tá vendo essas duas ali?
14:52Perde-se em privacidade, mas ganha-se com segurança!
14:55Agora, presta atenção!
14:56Vocês não devem sair até a gente prender o bandido, tá entendido?
15:00Ai, velhinha, olha que loucura!
15:01A gente tem que ficar trancada num lugar, cheio de câmera e volta!
15:04É tipo Big Brother, muito maneiro!
15:06Para!
15:07E a outra já enlouqueceu, não é nada disso!
15:08A gente tá aqui por causa de proteção policial, não é pra ficar mandando ninguém
15:11pro paredão, não, né, doutor?
15:12Eu adorei!
15:13Se vocês tiverem algum problema, chamem o Leandro!
15:17Ai, claro que eu vou chamar!
15:19Eu vou chamar muito!
15:21Tudo bom, Leandro?
15:22Lembras de mim?
15:23Vem cair no seu outro apartamento, como é que fica?
15:26Ele vai ficar muito bem guardado!
15:29Não se preocupem!
15:31Passa essa bola!
15:32Passa essa bola, palhaço!
15:33Vai, vai!
15:34Sai da área, menino!
15:35Sai da área!
15:36É gol!
15:37É gol!
15:38É gol!
15:38É gol!
15:39É gol!
15:41Eu sabia, velho!
15:42Eu sabia que esse cara não podia voltar pro banco, rapaz!
15:46Moreno, falar em voltar, será que as meninas não vão voltar mais, não?
15:50Não, rapaz!
15:50Já faz uns três dias que elas sumiram, pô!
15:53Você acha que a gente deve esperar mais um pouquinho, tipo assim, uns cinco dias?
15:55Oxe!
15:56Você é bestalhado, rapaz!
15:57Você nunca viu falar numa coisa chamada uso capião, não?
16:00Quanto mais tempo a gente ficar aqui se apoderando do lugar, mais rápido o apartamento
16:03fica pra gente, pô!
16:04E quanto tempo leva pra gente usar esse tal de capião aí?
16:07Uns quinze anos!
16:08Por isso que a gente tem que começar a ficar aqui desde já!
16:11Gente!
16:12Quem é que usou o shampoo importado da velhinha?
16:16Hum!
16:16Foi o Franco que bebeu acidentalmente!
16:18Eu!
16:19Gente!
16:20Como é que bebe acidentalmente um shampoo?
16:24Ah, gente!
16:25Um cheirinho de pêssego, parecia um licor e eu bebi, tava bom!
16:27Tava bom!
16:28É, então...
16:30Quer saber?
16:31Acho que eu vou tirar um cochilo, vou relaxar, no meu novo quarto!
16:37É!
16:39Ah!
16:41Ah!
16:41É pênalti!
16:42É pênalti!
16:43É pênalti!
16:44É pênalti!
16:44É pênalti contra a gente!
16:46Ah, pênalti!
16:49Ah, pênalti!
16:51I know it's loving you!
16:58Lembra desse filme, Leandro?
17:00O Kevin Costner?
17:02Lembra?
17:02Ele era o guarda-cortes da Whitney Hillstone e eles ficavam...
17:08Acontece muito, né?
17:09Assim, a protegida, ela acaba ficando com o protetor.
17:13Eu não sei, eu acho, assim, que esse filme, ele tem um exemplo pra nossas vidas.
17:19Leandro, eu preciso que você vá consertar a minha banheira de hidromassagem.
17:24Obrigada.
17:27Que corte, hein, Belinha? Também é preciso me sentir assegurada, quer dizer, me sentir segura.
17:32E te posso falar uma coisa?
17:33Para de dar em cima do segurança.
17:35O que que tem? Qual o problema de eu unir o útil ao agradável?
17:38O problema é que o útil e o agradável são uma pessoa só.
17:41O segurança, você tá entendendo? Ele tá aqui pra proteger a minha vida, não é pra resolver a tua, não.
17:46Ai, Belinha, cara, você só pensa em você, é sempre assim.
17:49Mamada, eu estou aqui pra não virar picadinho, apenas por isso.
17:52Sei, você tá usando disso pra monopolizar o segurança que é um gato.
17:55Que gato, amor? Eu nem percebi que o segurança era um gato.
18:00Não percebeu, Belinha?
18:01Eu não percebi. Consertou, querida?
18:03Consertou? Então tá.
18:05Olha, coloca essa sunguinha e entra lá na banheirinha que eu já vou, tá?
18:11Se não couber, não precisa usar.
18:13Belinha, eu posso saber?
18:15O que que o seu segurança vai fazer de sunga dentro da sua banheira?
18:17Não sei, vai ter um tubarão.
18:19Então eu vou te ajudar.
18:21Eu vou.
18:35Morreno, Morreno, olha o cliente, Morreno.
18:37É, espera aí, não me atrapalha, eu perdi os cinco aí.
18:40Atende ele aí, vai.
18:40Olha o cliente, Morreno.
18:42É o Zé Picadinho.
18:44O Zé Picadinho.
18:47Ai, Franco, por que que tu não me avisou logo?
18:49Vem cá.
18:51Vocês vão ficar de trailer ali, eu e vocês vão me servir.
18:53O Franco vai atender o senhor.
18:54É, eu vou chamar o Nanico, com licença.
18:59É, eu vou chamar ele, eu vou, dá licença.
19:03É Dona Berta.
19:06O que que tu tá pegando?
19:07Dona Berta, aquele homem ali, ó.
19:09Aquele sujeito que tá sentado é o Zé Picadinho.
19:12Ele que disse que ia acabar com a vida da Belinha.
19:16Chá comigo.
19:18Berta.
19:20Muito prazer.
19:23Vai querer o quê?
19:25Eu vou querer uma cachaçinha.
19:27Ganhar uma mineira.
19:28Prefiro a mineira.
19:29Sabe escolher.
19:40Essa cachaçinha vai dar uma ressaca.
19:43Nossa senhora, que mulher retada.
19:46Mas Dona Berta, como é que a senhora tem o coragem de fazer uma coisa dessa?
19:49Ele é a cara do meu ex-marido.
19:53Tá esperando o quê?
19:54Tampa de bidê?
19:56Chama a polícia.
19:57Não, não, não, não.
19:59Chama a polícia.
20:01Chama a polícia.
20:03Ô, polícia!
20:05Socorro, polícia!
20:08Nossa, Leandra.
20:09Não precisava vir armado, né?
20:10Pra dentro da banheira.
20:12Amada, ele deixou a arma lá fora, eu vi.
20:15Ah, caraca.
20:17Ele não relaxa nunca mesmo, hein?
20:19Amiga, ele tá de serviço.
20:20Para de dar em cima do coro.
20:22Ah, é.
20:22Tem você, Belinha, com essa florzinha no cabelo imita Nelis Lani Stefanelli.
20:26Que flor?
20:27Ah, eu nem me lembrava que tinha aquela cartão lá, a flor.
20:30Amiga, confessa.
20:32Confessa que você tá super afim de pegar o Leandro quando sai da casa.
20:35Amor, isola.
20:36Eu não quero sair daqui nunca.
20:37Isso aqui é tudo.
20:38Televisão de plasma, lagosta no cardápio, banheira de hidro.
20:42Isso aqui é um hotel de graça.
20:43Amiga, eu também confesso que eu não quero sair daqui tão cedo.
20:47Vamos fazer um brinde, então, ao psicopata que apareceu na minha vida.
20:54Nã Isabelle, eu trago ótimas notícias.
20:58Ah, é?
20:59Prendemos o Zé Picadinho.
21:01Não!
21:04Peraí, a gente não pode ir embora agora.
21:06Por que não?
21:07O Zé Picadinho já foi preso.
21:09Já?
21:10Ah, gente, mas desde quando a polícia é tão competente assim?
21:14Olha aqui, minha filha, a polícia é competente, tá?
21:16E vocês arrumem suas coisas e saem daqui, vai.
21:18Rapidinho.
21:19Dá pra gente levar o segurança pra casa?
21:21Não, não.
21:22Leandro, vem pra cá.
21:24Vem pra cá.
21:25Olha, o Leandro é para uso exclusivo da polícia, tá?
21:29Leandro, vaza pra delegacia.
21:31Leandro!
21:33As calças.
21:38Lembrei uma coisa.
21:39Não posso sair daqui.
21:41Eu corro risco de vida.
21:42Corro.
21:43Ah, é verdade.
21:44A Belinha tá correndo.
21:45Olha, tem um psicopata atrás da Belinha.
21:47Mas que psicopata?
21:48Um psicopata.
21:49Olha, o senhor não sabe como tem gente querendo me matar.
21:51É.
21:51É muito verdade.
21:52Até eu já quis matar a Belinha várias vezes.
21:54Não foi, Belinha?
21:55Muito.
21:55Eu sou uma pessoa insuportável, então não quero...
21:57Não, não, não.
21:57Chega, chega.
21:59Vocês arrumem suas coisas e voltem pra vida normal de vocês.
22:02E vocês têm 24 horas pra sair daqui.
22:04Senão, quem vai em cana são vocês.
22:06Tá bom?
22:07Você tava onde, Leandro?
22:08Vambora.
22:10Tchau.
22:11Tchau, Leandro.
22:12Leandro.
22:13Tchau.
22:14Ele é possessivo com o Leandro, sabe?
22:18Acabou-se o que era doce.
22:19Poxa, bem que se fizer picadinho, podia fugir de novo.
22:21Aí a gente voltava pra cá.
22:22Não, esquece isso, amada.
22:24Só se alguém mandar um bolo com uma serrinha dentro.
22:28É, reparei.
22:32Belinha, não é por nada não, mas eu sei fazer bolo.
22:35E eu tenho uma serrinha.
22:36Vamos pra cozinhar agora.
22:40Contou o problema?
22:41Eu faço um bolinho maravilhoso, viu?
22:55Um bolo.
22:56É.
22:56Pro Zé Picadinho.
22:58É.
22:59Por quê?
23:00Porque é a política da boa vizinhança.
23:02Um pensamento nosso.
23:04Por exemplo, o que a gente quer dizer com isso?
23:06É...
23:07Você quis me matar, mas mesmo assim eu te amo.
23:11Ah, isso não faz sentido, né?
23:13Vou falar.
23:14Deixa eu falar.
23:14Posso falar a verdade?
23:15Vai, vai.
23:16Tá, eu vou falar.
23:16Olha só.
23:17Tive aquela síndrome de Estocolmo, onde a vítima se apaixona pelo bandido?
23:21Pois é.
23:22Isso que aconteceu com a Belinha.
23:23A Belinha tá louca por esse homem, coitada.
23:25É esquisito, assim, porque o Zé Picadinho, ele me pegou de jeito, sabe?
23:29Foi.
23:29Nenhum homem, assim, nunca quis me matar, assim, com tanta vontade.
23:33É verdade.
23:33Ah, mas que lindo.
23:34Que doido, assim, com ele.
23:35É, síndrome de Estocolmo acontece em caso de sequestro.
23:39Ah, é?
23:40É mentira.
23:40Mas vem daí, gente.
23:41Vai entrar em detalhe daí.
23:43Você custa se entregar esse bolo pra ele?
23:45Tá, tá bom, tá bom, tá legal.
23:47Eu entrego.
23:47Tá.
23:48Mas antes vou ter que passar o detetor de metade.
23:50Não!
23:50Por que não?
23:51É procedimento padrão, ué.
23:52Porque, porque, porque, porque o bolo, o bolo é de cenoura.
23:57E cenoura tem muito ferro.
23:58Olha, pode estragar o detetor de metal, hein?
24:00É verdade.
24:01É, senhoras.
24:01Hã?
24:02Tem alguma coisa dentro desse bolo?
24:04Ah, pergunta duas, gente.
24:06Que pessoa louca.
24:07Você acha que tem alguma coisa?
24:08Só se caiu uma coisa aí.
24:10De repente um anel, na hora que eu tava fazendo o bolo.
24:12É, uma pulseira.
24:12Sei lá.
24:13Ou então, sei lá, uma lima industrial.
24:15Corre, corre.
24:16Ó, você, você, você, você, perdeu.
24:28E agora um atestado médico dizendo que eu sou maluca, eu aguento.
24:32Amiga, olha só.
24:33Não reclama, tá?
24:35Se o advogado não usasse isso, a gente estaria no chilindró.
24:37É.
24:38E agora estamos aqui de volta, essa vidinha sem graça.
24:42Ai, amiga, uma saudade do Leandro, sabia?
24:44Você sabe que minha vida, ela não tem mais sentido sem ele.
24:48Ah, amada, como você fala?
24:50Você quer enganar quem, Pitty?
24:51Todo mundo sabe que não rolou nada entre vocês.
24:54E daí?
24:54Não rolou nada também entre o Alemão e a Cirila no Big Brother e todo mundo adorou.
24:58O que importa é a tensão que rolou entre a gente, entendeu?
25:03Ai, por falar em tensão, eu sinto muita falta de um guarda-costas aqui em casa, sabia?
25:10Muito.
25:10Por isso que eu contratei um pra você.
25:13Quê?
25:14Você não falou nada?
25:16Surpresa.
25:21Oi, tudo bom?
25:22Fique à vontade.
25:28Bom dia.
25:30Gostou?
25:32Mais ou menos, né, amada?
25:34Não é a mesma coisa, coitada.
25:36Ai, Belê, coitado nada.
25:37Ele é mó gatinho.
25:39Não sei.
25:41O óculos é meio cafoninho.
25:43Que cafoninho é, Belê?
25:44Cafoninho.
25:44Você tá podendo escolher óculos?
25:46Eu não tô podendo, ó.
25:47Me fala.
25:48Porque eu não tô podendo escolher óculos.
25:50Uma coisa de restaurante japonês, eu como com os óbvios também.
25:53Mas, Belê, o cara é mó gafo.
25:55E se tirar o óculos?
25:56Aí, então eu vou querer.
25:58Então eu vou querer.
25:59E aí, eu vou querer.
26:00E aí, eu vou querer.