- há 4 meses
- #sobnovadirecao
#SobNovaDireção
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00Ah, shopping não é lugar pra mulher grávida, sabe?
00:03A gente anda, anda, não tem um vendedor que não pergunte a pra quando.
00:07Ah, velhinha, é porque a gravidez é uma coisa tão mágica, sabe?
00:10Que chama atenção mesmo.
00:11Filho, o que chama atenção é o barrigão.
00:13Você deixa de ser uma mulher pra ser uma pança.
00:16Eu?
00:17Eu, hein?
00:18Pá, dá licença.
00:19Você tem umas pernas muito bonitas.
00:21Você é modelo?
00:24Olha, eu modelo?
00:25Não, não sou não.
00:26Quer dizer, assim, já tirei umas fotos, assim,
00:28mas modelo, modelo, não sou não.
00:30Então, olha só, eu trabalho na Chiquíssima, na revista.
00:33Você devia dar um pulo lá pra fazer um teste pra modelo.
00:37Ah, é teste?
00:39Mas vem cá, não é teste de sofá, não, né?
00:44Olha, deixa eu falar, eu já fui modelo.
00:47Eu já fui modelo de verdade, sabe, nos tempos de escola.
00:51Nossa, que ótimo, ó, muito bom.
00:54Agora, pra quando é?
00:55Não, não, isso foi nos tempos de escola.
00:57Não, o bebê.
00:58Bebê, Belinha.
01:01Tá vendo o que eu tô falando?
01:03É, então é Leonardo Miranda, né?
01:05É.
01:06Vou te ligar, hein?
01:07Me liga, me liga.
01:08Belinha, não exagera, vai.
01:10Nem todo mundo nasceu pra ser uma top model.
01:13Chega, eu cansei.
01:14A culpa é do meu guarda-roupa, tá?
01:15Eu cansei de ser uma gravidinha.
01:17Amiga, a questão é, você está gravidinha.
01:20Mas e daí?
01:21Tá, eu vou mostrar mulher linda e sexual que ainda vive dentro de mim.
01:25Entendo, entendo, não é fácil.
01:26Não é fácil ter uma amiga que é quase uma top model.
01:29Aqui.
01:31Você não é top model, você é magra.
01:33E se magreza fosse alguma coisa, a etiópia era um despilha de moda só.
01:36Não desconta em mim, tá?
01:38Não desconta em mim.
01:39Depois que o bebê nascer vai ficar tudo bem, calma.
01:41Não tem nada errado comigo não, minha filha.
01:43Eu só estou grávida, tá?
01:44Isso eu não quero dizer nada.
01:45E me diz uma coisa, uma grávida não pode ser sexo?
01:48Olha, Belinha, eu não vou falar nada, porque o fotógrafo pediu pra eu não pensar que é para andar ruga.
01:53Pois fique sabendo que pode sim.
01:55E eu vou provar, tá?
01:57Provar muito bem.
01:58Gravidez não é doença.
02:02Vou dar a vomitada das quatro e já volto.
02:11Não sei, meu.
02:13Olha, só de olhar esse cardápio, acho que vou ter que tomar um laxante.
02:16Bom, e aí?
02:18Decidiu, a gente tem uma rabada gostosa.
02:19O Sarapatéu que tá maravilhoso.
02:21O X-Buc com bacon.
02:22Acompanha a batata frita, negócio maravilha.
02:25Tá gostosa, tá batata frita.
02:26Tá louco?
02:26Oi?
02:27Meu, não dá maluco.
02:28O quê?
02:28Não dá boa.
02:29Hoje eu vou abusar.
02:30Eu vou comer duas folhas de rúcula no espeto, por favor.
02:34Ah, maluca!
02:35Não tem?
02:35Que rúcula no espeto, tu tá pirou, pirou.
02:38Ô, gostosa, a gente não tá trabalhando com produto importado, não.
02:41Se liga aí.
02:41Vamos resolver?
02:42Alface daí?
02:43Alface?
02:43É, alface acompanha aí os pratas que a gente tem aí, que tá acompanhando alfacinhas.
02:47Ah, mas vai lá, meu.
02:47Não tô entendendo, sabe?
02:48Horácio, o que tá fazendo aqui?
02:49Cadê o Sininho?
02:50Cadê o Franco, Moreno?
02:51Eu sou dona aqui da batata.
02:53Olha, calma aí.
02:54Vamos lá pintar o anexo de novo.
02:56Olha o senhorzinho, Horácio.
02:58Pode dar.
02:58Olha aí, cara.
03:00Baixinho, baixinho, baixinho, tá desbotado, mas é uma gracinha.
03:02Tudo bem, amor, vai pintar, desde que não caia tinta na minha rúcula, porque não é boa.
03:06Tinta é calórica, sabia?
03:07Não, não tô sabendo.
03:08É calórica.
03:09Tinta?
03:09Aham.
03:15Belinha!
03:16O que é isso?
03:21Meu Deus do céu.
03:22Tô uma nova mulher, grávida e sexo.
03:26Caraca, maluco, salário mínimo.
03:29Meu irmão, não sei se eu te azaro assim que eu chego junto e tal, ou adota o teu filho,
03:35que ele é bosta.
03:37Olha, tem que entender que já deu certo.
03:40Os caras ali da minha sentiram o olho de mim.
03:42Ih, Belinha, ele tá te olhando, amiga.
03:47Tá levantando, amiga, tá vindo pra cá.
03:49Tá levantando.
03:49Certo, sim.
03:50Muito bonita.
03:52É.
03:53Marguinha chope, né?
03:55Oi.
03:57Olha só, é que a minha mulher tá grávida também.
04:00Aí eu queria saber, assim, só pra comparar.
04:02Claro.
04:04Pra quando é?
04:06Aí é derrocada.
04:08Derrocada geral.
04:09Aí a mãe enfraquece.
04:11Isabelle!
04:15Fala, chefinho.
04:17O que você tá fazendo aí, parada?
04:18Entra e vem logo aqui me ajudar.
04:20Você não notou nada de diferente em mim?
04:23Na última vez que eu respondi essa pergunta, eu dormi o mês inteiro no sofá.
04:27Vem, me ajuda aqui a achar uma mulher desconhecida que seja linda e sexy.
04:31Não precisa.
04:32Já achou, eu.
04:34Isabelle, eu tô falando sério, é pra capa da revista.
04:37Eu também tô falando sério, eu sou desconhecida, linda e sexy.
04:40Só acontece que eu preferi uma pessoa normal.
04:42Eu sou normal?
04:44Você vai dizer que eu não sou normal por quê?
04:45Porque eu tô grávida?
04:46Isabelle, você não é normal em circunstância nenhuma, muito menos grávida.
04:50Olha aqui.
04:51Fique sabendo que eu sou uma pessoa normal, desconhecida, linda e sexy.
04:55E não vou deixar de ser nada disso só porque eu estou grávida.
04:58Tá, tudo bem.
04:59Só que você não vai sair na capa da revista porque é grávida, não entra na capa da minha revista.
05:02Tá bom?
05:03Nem que fosse a Gisele Bündchen.
05:08Licença, chega.
05:09Licença, tô tudo bem nervosa.
05:10Dá licença.
05:12Licença.
05:13Olha só, sabe o que que é?
05:15Eu sei lá, não tô legal.
05:16Eu ainda não vendo muita bobagem.
05:18Minha pele não tá boa.
05:19Olha, essa semana eu comi rúcula, agrião, alface, brócolas, chupei gelo.
05:23Entendeu?
05:24Acabou que apareceu uma espinha.
05:26Aqui.
05:27Mas olha, eu não tô vendo nada.
05:29Nem percebo, tá?
05:31Você faz uma pose bonita.
05:33Faz uma pose, vai.
05:34Ah, é?
05:34Peraí, deixa eu...
05:35Tá linda, vai.
05:36Tá linda.
05:37Faz uma pose pra mim.
05:41Peraí.
05:42Peraí um minutinho, desculpa.
05:44Meu, olha só.
05:45Você pode não focar, assim, meus braços?
05:47Porque, assim, eu tenho uma gordurinha aqui, ó.
05:50Ó, que é quase uma deformação.
05:51Só com limpo mesmo.
05:53Não é boa.
05:53Tô bem grudinho.
05:55Tá, tá, vai.
05:55Não foco, não.
05:56Eu tiro o foco do braço.
05:57Tudo ótimo.
05:58Um minuto.
05:58Um minuto.
06:02Agora, peraí, gente.
06:03Por favor, alguém me chama.
06:04Isso é super importante pra foto.
06:05Chama, vai.
06:06Pitch.
06:08Hã?
06:09Entendeu?
06:10Você é ótimo, Luan.
06:11Não é legal?
06:11Dá pra fazer de novo?
06:12De novo, de novo.
06:12Eu sou bem doan.
06:13Vai.
06:14Vamos lá.
06:14Pitch.
06:15Hã?
06:16Entendeu?
06:16Tá muito boa.
06:17Você é muito boa, Nilce.
06:18Vamos lá.
06:18Vamos lá.
06:20Faz outra coisa.
06:21Isso.
06:30Eu vou ficar aqui, tá?
06:31Fica aí.
06:31Fica na pose.
06:32Não sai da pose, não.
06:32Fala, chefe.
06:33O que você manda?
06:34Tô atrás de uma gata pra capa da chiquíssima.
06:37Entendeu?
06:37Um rosto novo.
06:38Um rosto diferente.
06:39Principalmente que topa sair comigo depois, né?
06:41Olha, eu tô tirando foto de uma maluca aqui, de uma moça meio doida, que eu acho que ela
06:45vai te servir, tá?
06:47Vai te agradar.
06:48Ótimo.
06:48Então depois traz as fotos da maluca aqui pra eu dar aquela analisada.
06:52Obrigado.
06:52Tchau, querida.
06:53Eu tô passando bem.
06:55Não?
06:55Não.
06:56Você faz uma coisa...
06:57Eu não acabei nada hoje.
06:58Traz um refrigerante pra menina, por favor.
07:01Gente, traz um refrigerante pra ela.
07:02Desmaiou?
07:04Diet, por favor.
07:08Ah, oi.
07:09Olá.
07:10Tudo bem?
07:11Eu queria saber, assim, quanto você tá cobrando.
07:14Eu não sei se você faz esse tipo de trabalho.
07:15Eu queria fazer um book.
07:17Umas fotos pro álbum do bebê?
07:20Não.
07:21Pra mim.
07:22Pra mim própria.
07:24Entendi.
07:24Sabe, eu quero provar que uma mulher grávida tem um lado sexy, é isso?
07:28Entendi, mas, se desculpe, é contra as normas da empresa e eu não faço isso.
07:33Bom, se você não sabe, eu sou a secretária do RIC, né?
07:37Seu chefe.
07:38E eu vi o seu pedido de aumento na minha gaveta, mas...
07:43Ah, então, vamos pro estúdio?
07:45Eu sei o que pensa nisso.
07:47Eu já pensei.
07:48Eu tinha até pensado.
07:49Eu tava louco pra tirar umas fotos.
07:50Eu vou pegar umas fotos.
07:55Ah, eu vou pegar umas fotos.
08:37Mas quem é essa mulher aí comum e sexual que você disse que descobriu?
08:40Tá aqui, chefe.
08:42Aí, a maluca aí, ó.
08:43Em carne e osso.
08:44É mais osso do que carne, mas dá pra pegar.
08:47Dá pra pegar.
08:48Tanto que eu já peguei.
08:50É amiga da Isabelle, da minha secretária.
08:52Já pegou?
08:53Então saquei tudo, vai dispensar.
08:56Eu não sei, porque quando eu peguei ela não era modelo ainda.
08:59Agora tem outro glamour.
09:01Ah, lógico.
09:02Deixa aqui que depois eu resolvo.
09:03Obrigado.
09:04Léo, tá tudo pronto, tá bom?
09:06Vamos lá.
09:09Alô?
09:10Oi, linda.
09:12Adivinha quem tá falando?
09:13Se for pra fazer assinatura de jornal, eu tô fora.
09:15Ah, que assinatura de jornal?
09:17É o Rick.
09:18Rick Lacerda, da Chiquíssima.
09:20Ah, Rick?
09:21Aquele que me usou e jogou fora?
09:22Uhum.
09:23O próprio.
09:24Tenho excelente notícia pra você.
09:26É, querido.
09:27Só se for pra você dizer que você morreu e tá me ligando em espírito pra pedir perdão,
09:31seu cafajeste, safado.
09:33Se for qualquer outra coisa, não me interessa, tá, meu filho?
09:36E se eu lhe dissesse que você pode ser a próxima capa da Chiquíssima?
09:43Ah, é esse, Rick?
09:46Peraí que eu vou chamar a Pitty.
09:48Minha irmã.
09:50Gêmea.
09:51Pitty!
10:00Faltam só esse pedacinho aí, hein, maluco?
10:03Ah, maluco.
10:04Isso tá bonito.
10:06E que tá ótimo essa coisa aí.
10:09Ô, Moreno, pera só um instantinho, Moreno.
10:11O bar já não era dessa cor aí toda.
10:14O que é isso, Arasio?
10:15Eu tô pintando esse quadradinho aqui, ó.
10:18Falta pintar todo o resto.
10:19Mas, meu Deus, mas não me irrita.
10:21É uma coisa ruim.
10:22Tu tá dois dias pendurado em cima dessa escada que nem um coco podre.
10:28E só fez isso aí, ô desgraça.
10:30Ô, Horácio.
10:31Peraí, hein.
10:32Cada um tem seu tempo.
10:33Eu tenho o meu.
10:34Meu ritmo é esse.
10:36Ah, teu ritmo.
10:37Olha aqui, ó.
10:38Até uma lesma manca dançando valsa é mais rápido do que você.
10:42Ô, tristeza sem fim.
10:44Buraco negro da minha vida.
10:47Ah, desgraça.
10:48Eu pego, eu pego e arrebento.
10:50Você tá descendo com o quê, meu filho?
10:51Não gostou, não, é?
10:52Mas como não gostou?
10:53Não gostou?
10:54Então, ó, pinte.
10:55Pinte, que pinte, meu brother.
10:56Pinte, pinte, pinte.
10:57Pinte é o quê, ô, maluco?
10:58Eu sou o dono do bar.
10:59Pinte, pinte.
11:00Pinte, pinte, pinte.
11:00Pinte, pinte.
11:02Pinte, pinte, pinte.
11:03Pinte, pinte, pinte, pinte.
11:12Isso aqui tem a responsabilidade.
11:14Obrigado, não é?
11:15Não, não é?
11:16Não, não é?
11:17Não, não é?
11:17Oh, oh, oh, o que houve, meu irmão?
11:19Ai?
11:20Vai subindo, vai subindo.
11:21Peraí, peraí, peraí.
11:22Agora que eu cheguei aqui, eu descobri que eu tenho medo de altura.
11:24Ah, tá pensando aí, meu filho, claro.
11:26Ah, tem medo de mal.
11:26Ah, braço.
11:27Agora eu quero ver como é que você vai se livrar dessa penimba aí, ó.
11:30Deixa eu te falar, meu irmãozinho.
11:31O bicho é tão pequenininho que sobe qualquer coisa.
11:33Anãozinho minha, mas já fica logo com medo de altura.
11:35Eu vou resolver com muita conversa aí.
11:37Isso aqui, rapaz.
11:38Eu vou derrubar ele.
11:40Eu derrubo ele, dá ele.
11:41Cai e eu converso.
11:43Segura, meu filho.
11:45Segura, meu filho.
11:46Bora, meu filho.
11:50Compre tudo.
11:51Compre tudo.
11:53Tchau, tchau.
11:55Estava falando com quem?
11:56Com seu corretor da bolsa?
11:57Não, não.
11:58Com a minha mulher.
11:58O que você quer?
11:59Rick, olha, aqui tá a prova de que uma mulher grávida pode ser linda e sexy.
12:05Eu fiz umas fotos que eu quero que você veja.
12:07Olha aqui.
12:09Não, não.
12:09Guarda isso.
12:10Guarda isso.
12:10Eu não quero ver isso.
12:11Prefiro ver o vídeo da viagem da minha sogra pra Cachambudo que ver isso.
12:14Guarda, guarda.
12:15Rick, que horror.
12:18Ah, sabe, eu não preciso ser a capa.
12:22Só dá uma olhada.
12:23Eu posso ser a contra-capa?
12:26Isabela, deixa eu te explicar uma coisa.
12:27A capa desse mês da Chiquíssima já tá escolhida.
12:30É sua amiga Pitty.
12:32A Pitty?
12:32A Pitty.
12:33A capa da Chiquíssima é a Pitty e ninguém tasca, muito menos você.
12:36Agora dá licença que eu tenho umas coisinhas pra resolver aqui, tá?
12:39Meu contador.
12:40Bom, tá bom.
12:42Quando você puder, você dá uma olhada aí.
12:48Oi, doutor Pamplona.
12:49Tudo bem?
12:50Como vai essa força?
12:51Tudo bem, é Rick Lacerda.
12:52Rick?
12:52Rick?
12:53Só um segundo, por favor.
12:53Foi?
12:54Já tem as provas pra mandar pra gráfico?
12:55Tá, tá nesse velho lá pra cima da mesa.
12:57Ah, isso aqui?
12:57Então, doutor Pamplona.
12:58Eu tava pensando a gente pra ele estar firme, né, doutor Pamplona?
13:01Alô, maizinha?
13:03Avisou todo mundo?
13:05Juro, mãe?
13:06Até televisão?
13:07Ai, não acredito.
13:09Tá, mãe, deixa eu desligar que deve estar chegando.
13:11Beijo, depois a gente se fala.
13:12Gente, que babado é esse?
13:13Ai, amiga, a minha mãe chamou tanta gente pra ver a revista Chiquíssima que eu tô na capa
13:17que deu até televisão lá em Brasília, você acredita?
13:19É, mesmo?
13:21Não acredito só porque eu tô na capa tá Chiquíssima?
13:23Ai, bebeia sempre pra dar um sonho, né?
13:25Um sonho da minha vida, assim, sei, né?
13:27E o Rick me prometeu que ia sair hoje.
13:29É a primeira vez, assim, que a minha família tem orgulho de mim.
13:32Ah, bobagem, amor, deixa eu te falar uma coisa.
13:35Ouve o conselho de quem já foi celebridade, tá?
13:38Porque dar felicidade à pessoa não é sucesso nem fama, é saldo bancário.
13:43Ah, sabe que eu tô tão feliz.
13:44É.
13:45Tô tão feliz, velhinha.
13:46Eu tô tão feliz que, sei lá, me dá até vontade de ir no banheiro.
13:50Eu fico feliz, vontade de ir no banheiro.
13:52É a sua cara, vai no banheiro.
13:55Eu vou tomar...
13:57Pitty, aqui, ó.
14:00Sua revista chegou.
14:02Começa aí.
14:11Essa temporada, nessa visão
14:15Vou viver a vida sob nova direção
14:19Uma florinha só não faz verão
14:23Juntas, gente, voo sob nova direção
14:46E aí, Belinha?
14:47E aí, como é que eu sei na capa da revista?
14:49Que revista?
14:50Como que revista, Belinha?
14:52Eu ouvi o barulho da revista chegando debaixo da porta.
14:54Você mesmo falou, Pitty, chegou a revista, amada.
14:57E aí?
14:57Eu falei isso.
14:59Agora?
15:00Você tá bem, Belinha?
15:03Eu falei, eu tô brincando com você.
15:05Eu falei, eu gritei até, Pitty.
15:07Mas é porque eu queria dizer que a sua revista chegou nas bancas.
15:12Ai, tô falando com você.
15:13Não!
15:13Não vai, não.
15:14Você tá maluca.
15:15Você não pode sair.
15:16Você é top.
15:17É?
15:17É.
15:18Você é uma pessoa importantíssima.
15:20As pessoas vão te agarrar, vão te pedir autógrafo.
15:23Sabe?
15:23Deixa que eu vou.
15:24Ai, você vai mesmo?
15:26Boa.
15:26Ai, Belinha.
15:28Amiga, você é tão boa pra mim.
15:30É, obrigada.
15:31Eu faço o que eu posso.
15:32Fica em casa, deita, relaxa a cu, desalonga, descansa, concentra.
15:37Eu já volto.
15:38Não sai daí.
15:39Ai, não sei o que você tem que lidar com a fama.
15:41Sabe?
15:41Eu sou uma pessoa tão simples.
15:44Ai, meu Deus.
15:48Gente, vocês precisam me ajudar.
15:53Eita, olha a Gisele Buncha.
15:57Ai, que gata.
15:58Pô, tu tá saindo mais na capa de revista que a Angélia.
16:01Que engraçosa.
16:02Não, não, não.
16:03Vocês já viram a revista, então?
16:05Não, não.
16:05Não vimos, não.
16:06Mas é difícil de não ver a South Door aí.
16:08Olha lá.
16:10Ah, mas que beleza.
16:12Redondinha.
16:13Mas tu tá, tu tá batendo um bolão.
16:16Espera, a Pintz não pode ver isso.
16:18Vocês não estão entendendo.
16:19Ela vai morrer de desgosto.
16:20Ô, gente, Belinda.
16:21Como é que ela não vai ver isso aí?
16:22Ela não é cega?
16:23Uma, tu tá gostosa demais.
16:26Oh, meu Deus do céu.
16:28Eu até ia dar uma derrubada.
16:31Você é nojento.
16:33Amiga, gente, vocês não estão entendendo.
16:35Era Pintz pra tá na capa dessa revista.
16:37Isso é um erro.
16:38Olha só, resolva essa parada aí pra tu, sabia?
16:41Ah, dou uma retocada bacana.
16:43Basta um pincelzinho, uma tinta maneira, uma escada.
16:46Preciso de papel e caneta pra explicar melhor pras duas antinhas ou como é que fica?
16:51Vambora, vamos trabalhar?
16:52Vou pegar papel e lápis pra desenhar.
16:54Mas eu não entendi, gente.
16:56Olha, vamos fazer o seguinte.
16:57Eu vou indo falar com o Rick.
16:59Eu preciso falar pra ele recolher os exemplares, tá?
17:02Ô, Belinha, por que você não fala a verdade pra Pintz?
17:05Tá.
17:05E quem recolhe meus restos mortais depois de você?
17:08Pô, que resto mortal, maninha.
17:10Ah, Belinha, deixa eu te dizer uma coisa, Belinha.
17:12E como é que você vai esconder isso dela sozinha, hein?
17:15Eu não vou esconder isso sozinha.
17:17Você tá maluco?
17:17Eu vou esconder isso com vocês.
17:18Vocês vão me ajudar.
17:19Moreno, vai lá em cima e distrai a Pintz, que é uma moça mesmo.
17:22Eu não sabia, né?
17:23Tá bem, isso, Pé, eu fico até a todo lado.
17:25É melhor você pegar o pincel e ir lá pintar, vai lá.
17:28Mas não me desconcentra não, né, Nico, que senão eu te arrebento a porcaria da mini-cara.
17:32Vai lá e pega uma escada maior que tu vai ter que subir.
17:34Maior que essa?
17:35É bem maior que essa daí.
17:36Vou ter que subir o pincel, vai.
17:37Ô, meu Deus, esse pincelzinho aí.
17:41Epa!
17:42Onde é que você vai assim com essa pressa?
17:43Não, eu vou sair, eu tô logo na capa da minha revista.
17:45O que é isso, filho?
17:46Pra que a sociedade, parece que tirou o pai da foca, sente aqui um pouquinho,
17:49que o Moreno vai fazer um chazinho gostoso pra você.
17:51Ai, você tá muito fofo.
17:53É, fofinho.
17:54Tá, então.
17:55Vou ver a TV, depois eu vou.
17:57Veja nesta edição da revista Chiquíssima, todos os segredos do Feng Shui.
18:02A cama da minha revista vai aparecer!
18:04A cama da minha revista vai aparecer!
18:05Ah, o chá é com açúcar com adoçante, chiquíssima.
18:07Light, light, light!
18:09Light, light!
18:10Moreno!
18:12Mas passou a cama da minha revista, eu não vi, você ficou na minha frente!
18:15Oh, o que é que você vai fazer?
18:16Onde eu vou pela internet?
18:17Não!
18:18Não, pelo amor de Deus!
18:19Eu, eu, Moreno!
18:20Diz que tem um vírus na internet que mata as pessoas, dá até cardíaco!
18:23Não!
18:25Moreno, quem foi?
18:27Moreno!
18:28Moreno, tá tudo bem?
18:29Não, nem ninguém ainda, internet!
18:31Moreno!
18:32Moreno!
18:33Calma, calma!
18:34Meu Deus, eu vou pedir ajuda!
18:36Não, não, melhorei!
18:38Melhorei, melhorei!
18:40Melhorei, melhorei, tô ótimo!
18:41Milagre!
18:43Milagre!
18:44Milagre, milagre, milagre!
18:45Moreno, você fumou o D.D.?
18:46Não!
18:48Não, não, não, não, não!
18:50Moreno!
18:50Por que?
18:51Você tá muito fagando?
18:52O D.D., eu não vai?
18:53Ah, amor, como eu te amo!
18:54Não vai ficar aqui!
19:11O filhote de anta, quem sabe se você abrir os olhos não melhora a sua situação?
19:15Coração, abrir os olhos e olhar pra baixo, eu vou cair, né?
19:18Então você abre os olhos e olha pra cima, porque só tá faltando o rosto da Belinha,
19:22o bum!
19:23Pra lá!
19:24Pra lá, pra lá!
19:25Pra lá, pra lá!
19:26Pra lá, pra lá, pra lá!
19:29Vai, vai, faz o trabalho direito!
19:30Vambora, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai!
19:35Ai, gente, eu hoje não falei, porque eu tenho que acabar de pintar isso, a Pitty não pode
19:41ver isso!
19:42O que que é?
19:43Sabe o que que é que eu não posso ver?
19:47Belinha, o que que você tá fazendo naquele outdoor?
19:50Fida nossa, hein?
19:51Que isso, você fumou banana, essa mulher não tem nada a ver comigo, não mandei segurar
19:56ela lá em cima.
19:56É, mas ela é mais ensabuada do que Robinho, né?
19:59Sim, como é que tem que saber?
20:03Belinha!
20:04Você tá na capa da Chiquíssima!
20:06Tá louca?
20:08Imagina, é ruim de ser eu, hein?
20:10Não tem nada...
20:11Ô, Pitty!
20:12Pitty!
20:14Você tá entendendo agora o problema que...
20:19Pitty, pensa bem, pra onde você vai?
20:22É, não sei.
20:23Depois do que a Belinha me fez, eu não fico um minuto mais aqui.
20:26Tá exagerando, Pitty, que isso?
20:27Ah, a Belinha já fez coisa muito pior com você?
20:30Não lembra não que ela roubou todos os seus namorados?
20:32Lembra quando ela te trancou no seu quarto pra roubar o seu currículo pra conseguir
20:36um emprego lá na revista?
20:38E essa é a filhinha que ela tá esperando, que na verdade devia ser sua.
20:41Que cachorra!
20:42Ai, que ódio!
20:44Agora acabou, agora acabou, filhinho.
20:45Acabou, acabou de falar besteirinha que vai pirar a cabecinha da mocinha.
20:49Você desce, pega o pincel, a tinta e vai pintar o rodapé do bar.
20:51Vai, vai.
20:51O rodapé eu vou pintar assim porque é fácil pra mim, eu não preciso subir a escada.
20:54Vai, coraçãozinho.
20:55Peraí, agora que eu entendi.
20:56Você tá brincando comigo, Horácio?
20:57Chega de balançada, desce os dois, que eu quero ter uma conversa séria com a Pitty, vai.
21:01Não fala assim com a gente não.
21:03Ah, é, a Belinha ficou retaipitinha.
21:05Vai, vai, vai.
21:06Vai, vai, vai.
21:06Vai, vai, vai.
21:07Vai, vai, vai.
21:08Pitty, presta atenção.
21:10A Belinha não queria falar nada com você sobre a revista porque ela é sua amiga,
21:14não queria que você ficasse preocupada.
21:15Muita amiga, amicíssima.
21:17Ô, Moreno, ela ficou preocupada porque ela sabia que tava me sacaneando.
21:20Não, não conhece.
21:20Pitty, ó, presta atenção, tá bom?
21:22Ok, ok, ok?
21:23Se você tem tanta certeza assim, eu não posso fazer nada.
21:26Agora, se eu fosse você, eu não ia querer sair por aí se eu tivesse isso aqui, ó, de dúvida.
21:37Belinha, tá aqui o que você me pediu, né?
21:39Ah, tá, obrigada.
21:42Bom te ver, Adama Bloca.
21:46Isabelle Silva Garota na capa.
21:48Olha aqui, Henrique, guarda suas piadinhas pras suas negras, me faz essa gentileza.
21:52O que que foi, tá, de malmuta naqueles dias?
21:54Ih, mas santa ignorância.
21:56Meu filho, não tem aqueles dias, não, eu tô grávida, esqueceu?
21:59Como é que eu vou esquecer?
21:59Você acha que eu tô te aturando até hoje, por quê?
22:01Ah, é?
22:02Só que agora você tem motivo pra poder me mandar embora por justa causa.
22:06Fica tranquila que eu não vou te demitir, tá, mesmo porque eu não posso.
22:09É, então pelo menos me faz um favor, você fala pra Pitty que eu saí na capa da Chiquíssima por
22:15engano, tá?
22:16Isso eu também não posso, com licença.
22:17Mas por quê?
22:18Pera aí.
22:20Escuta aqui, ô playboy, eu quero que você diga pra Pitty que a foto que saiu na capa da revista
22:24saiu trocada.
22:25Diz a verdade, qual é o problema?
22:27O problema é que não foi isso que aconteceu.
22:28Não?
22:29Não, não teve troca de foto nenhuma, eu é que decidi colocar você na capa, Isabelle.
22:33Como assim?
22:33No começo até teve um engano, meu assistente por acaso levou suas fotos no lugar das fotos da Pitty,
22:38mas é depois que ele trouxe pra minha capa da revista pronta que eu vi o resultado, eu...
22:42O quê?
22:42Você o quê?
22:43Provei na hora, Isabelle.
22:45Você é a primeira grávida sensual, capa da Chiquíssima.
22:48Uhul!
22:49Eu provei ao mundo, Isabelle Silva, você é linda, sensual, poderosa, até com barrigão.
22:56E que não vai sobreviver pra contar a história.
23:15Calma, Pitty, Pitty, faz alguma coisa, Rick, faz alguma coisa.
23:19Eu não, eu não, adoro ver mulher brigando, me excita.
23:21Mas você não vale nada, é?
23:22Peraí, eu não tenho nada.
23:22Vocês não valem nada, é?
23:24A pessoa também não valem nada.
23:24Calma, calma, ela tem culpa sim, você agora vai falar a verdade pra ela.
23:28Fala que foi você que me escolheu na copa da Capa da Chiquíssima.
23:31Ah, deixa eu falar a verdade, desculpa, eu não tenho esse hábito.
23:33Olha, como é que você não tem esse hábito?
23:34Você, agora você vai ter assim, fala pra ela, fala.
23:37Tá, tá legal, tá legal, fui eu, fui eu, fui eu, fui eu.
23:40Foi ele, juro, Belinha, e daí se foi ele?
23:42Daí que foi ele.
23:43O quê?
23:43Tá, você sabia como eu queria isso, Belinha, você podia ter me falado.
23:46Mas, minha filha, eu não sabia.
23:48Isso foi tão surpresa pra mim quanto foi pra você.
23:51Ah, tá, ah, tá, aí eu vou acreditar.
23:53Como é que eu vou acreditar em você? Como? Que prova?
23:55Como?
23:55Ah, tá bom, tá bom, ela não sabia de nada, ela jura.
23:58Ela jura?
23:58Ah, eu juro, eu juro, eu que troquei as fotos em cima da hora.
24:02Jura, Belinha.
24:03Jura, Belinha.
24:04E você não sabia de nada, Belinha?
24:06Presta atenção, eu posso ser o que eu for,
24:08mas eu nunca faria isso com a minha melhor amiga.
24:16Se você não foi, se você disse que não fez, então, tudo bem, menos o mal, né?
24:22Claro.
24:24Você vai até gelar.
24:25Se acalma, Pitty, se acalma, eu perdoo, tudo bem.
24:28Bom, tá aí.
24:28Agora melhorou tudo.
24:30Olha que maravilha.
24:31Tá gelado, sabe?
24:32Tá tudo muito bom, tá tudo muito bem, tá tudo resolvido, amigas, né?
24:35Então, nosso jantar tá de pé, não tá, Pitty?
24:37Ah, tá.
24:39Claro que tá, riquinho.
24:41Nossa, a tarta tá de pé, sim.
24:43No dia de São Luís.
24:44Ah, não, nossa, é assim que eu gamo, hein?
24:46Pra você é muito caralho.
24:47Ah, não, você também.
24:48Você é caralho, é caralho.
24:49Caralho, é caralho.
24:50Você nunca vai bater esse corpinho aqui, ó.
24:52Esse corpinho aqui, nunca mais, meu filho.
24:53Tá bem.
24:56Você gosta dessa, Belinha?
24:57Essa ficou boa, mas, gente, você não tem ideia
25:00da quantidade de homem que tem me parado na rua com a dessa revista.
25:04Pra me perguntar pra quando é.
25:06Sabe?
25:07Nunca vi tanto homem querendo saber pra quando é meu filho, gente.
25:10Pai, meu, não é boa.
25:11Olha, eu só sei que eu parei, meu.
25:12Parei com essa história de revista, de modelo.
25:15Sabe?
25:15Uma profissão de tudo é calcado, né?
25:17Beleza física, artificial.
25:18Gente, mas pra quem você tá falando?
25:20Tá falando assim ainda.
25:21Não sei, eu ainda tô com o negócio de antes.
25:23Ah, tá.
25:23E você vai fazer o que agora?
25:25Fazer propaganda comercial, comercial de TV.
25:27Eu tenho dois marcados.
25:28Legal, legal.
25:29Por isso que eu tô aqui arrumando.
25:30Tá pronto.
25:30Mota aí, Horácio.
25:31Oi?
25:31A fachada lá fora tá pronta.
25:32Agora eu vou deixar uma coisa clara pra você, viu?
25:34Eu não subo mais nessa escada nem por um decreto.
25:36Bom, eu decreto que você vai subir nessa escada.
25:38Acaba de decretar que você vai ter que pintar tudo de novo, meu irmãozinho.
25:40Ô, meu, Horácio, que isso?
25:41A pintura tá perfeita?
25:43Aqui.
25:43Eu tô lendo aqui na Chiquíssima, meu pequenino polegar.
25:45Olha aqui.
25:46Que tem um negócio, uma matéria sobre Feng Shui.
25:48Que diga que essa cor aí que você pintou não é boa pros negócios.
25:50É por isso que esse bar não vai pra frente.
25:52Outra coisa.
25:52Outra coisa.
25:53Eu quero que eu aproveite e tire esse outdoor meu que tá aí fora.
25:55Porque eu também já fui.
25:56Eu quero falar, eu quero falar.
25:57Eu quero que pique a janela do meu quarto.
25:59Isso vai aparecer no quadro da minha náutica.
26:01Olha aqui, eu deixo uma coisa bem clara pra vocês.
26:03Eu não subo nessa escada, mas nem que Jesus Cristo desça na terra e fale pessoalmente comigo.
26:07Você se entende, você tá querendo que você se entende.
26:09Eu vou estar comendo aqui, ué.
26:10Você tá maluco?
26:11Vai lá pintar, eu sou bom pra você.
26:12E nem bem que não tem, hein?
26:14Eu tô cheio de coisa pra fazer lá na cozinha.
26:16Espera aí, seu chão.
26:17Eu sou o dono, eu sou o dono da parada.