Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Découvrez comment les astronomes explorent les limites du système solaire à la recherche de mondes invisibles comme la mystérieuse planète 9 et la potentielle planète Y. Des effets gravitationnels intrigants pourraient révéler des secrets encore plus grands, et l'observatoire Vera C. Rubin pourrait enfin faire toute la lumière sur ces énigmes cosmiques. Une aventure fascinante au-delà de Pluton !

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00The new research brought us more than ever the discovery of the planet 9,
00:06a planet hidden inside our solar system.
00:09This could also be able to solve our understanding
00:12of the outside part of the solar system and its formation.
00:16Many scientists think that the planet 9 is probably real,
00:21because it would allow us to explain the strange things
00:23observed in the outside region of the solar system.
00:28In the Kuiper's bag, a gigantic stone in form of a bag
00:32composed of glass debris at the surface of the solar system,
00:36the objects follow an irregularly long and narrow.
00:40Many of them also point in the same direction.
00:43This gives the impression that something惹惹惹惹.
00:46In 2016, scientists noticed that 6 objects glass in this region
00:52were able to move from the outside region.
00:56Their orbits seemed to be grouped,
00:59like if something惹惹惹惹.
01:01The probability that this happens by coincidence
01:05is about 1 in 500.
01:07One hypothesis is that a great planet invisible
01:10uses its gravity to push and pull these objects,
01:13thus thus their orbits.
01:16The researchers have used informatics models
01:19to determine what it could look like.
01:22The results suggest that the planet 9 could be
01:26about 7,5 times more massive than the Earth
01:29and could orbit at an extremely wide distance,
01:32about 600 times more far from the Earth than the Earth.
01:36In terms of comparison, Neptune,
01:38the most far away from the Earth,
01:40not only 30 times the distance of the Earth.
01:43At a large distance,
01:44the planet would be very difficult to observe,
01:47but its gravity could still influence the objects lointain.
01:52But that's not all.
01:54In 2025,
01:55researchers of Princeton
01:56suggested that there could be another planet hidden,
02:00the planet Egon,
02:01and that it could explain
02:02an inevitable inclination
02:03in the outside part of the solar system.
02:07You see,
02:08normalement,
02:09the solar system forms a flat
02:11around the Earth,
02:13where the planets and the objects glass
02:14move in the same plane.
02:17But beyond Neptune,
02:19at about 80 to 400 times the distance
02:22between the Earth and the Earth,
02:24this flat form begins to curve
02:26and deform it.
02:28What could it influence?
02:30A small planet hidden,
02:32perhaps as massive as Mercury or Mars,
02:35in orbit,
02:36very far away from a trajectory inclined.
02:38Its gravity could slowly
02:40exert a traction
02:41on the outside part
02:42of the solar system
02:43and modify the shape
02:44at the time.
02:46The fact is that,
02:48if nothing was going on top of it,
02:49this inclination would disappear
02:51slowly,
02:52over millions of years.
02:53But as it is still present,
02:55scientists think
02:56that something is going on
02:58to be able to push
02:59and make the shape
03:00and make the shape of the Earth.
03:00We hope that the Observatory
03:01Veracérubin
03:02in the Chile
03:03will bring the answers.
03:05This new Observatory
03:07will scrute meticulously
03:08an immense part
03:09of the sky
03:09with a very large mirror
03:11of 8,40 m
03:12and a very large
03:12mirror
03:13and a very powerful
03:14photo
03:14of 3200 MP
03:17at high resolution.
03:19This will allow
03:20to detect
03:20objects extremely weak
03:22and lointain.
03:23Its main goal
03:25is to cartograph
03:26in detail
03:26the solar system
03:27y compris
03:28the regions
03:29beyond Neptune
03:30where the 9th
03:32and the 9th
03:33could exist
03:33to confirm
03:35or confirm
03:35their existence.
03:40Apparently,
03:41the Earth is perhaps
03:42not the only place
03:43where to drink a drink
03:44of water.
03:44Scientists found
03:46a very promising world
03:50because
03:50there could be
03:51liquid water
03:52at its surface.
03:53Even Mars
03:54does not rival
03:56This planet
03:57is not so far
03:58from the Earth
03:58and it orbite
03:59around the Earth
04:00called GJ 887.
04:02Look!
04:03Here is the Earth
04:04and here is the Sun.
04:06In zoom,
04:07you see this point
04:08lumineux?
04:09It's the Earth
04:10that we are talking about.
04:10This Earth is at
04:1110,7 years
04:13of the Earth.
04:14In comparison,
04:15the Earth is
04:16much less
04:16of the Sun.
04:19The Earth
04:20can lead us
04:21to the Sun
04:21in a few years
04:23but with
04:24our current technologies
04:25we need
04:26more than 270,000
04:28for reaching
04:28these systems.
04:30And yet
04:31at the scale
04:32of space,
04:32it's very close.
04:34The scientists
04:36call them
04:36Super-Terre.
04:37She is bigger
04:38than the Earth
04:39with more than 6 times
04:41its mass.
04:43As big
04:43to have a strong
04:45gravity
04:45and
04:45an
04:46atmosphere
04:46heavy.
04:47Another interesting point
04:48that,
04:49unlike many
04:50stars of its type,
04:51GJ 887
04:53produces
04:53few eruptions.
04:55The big eruptions
04:56stellaires
04:57could
04:57the atmosphere
04:58of a planet.
04:58less
04:59the planet
05:01can keep
05:01air,
05:02air,
05:02eau,
05:03and maybe
05:03even
05:03life.
05:06When the astronauts
05:07talk about the
05:08zone
05:09around an
05:10planet,
05:10they are not
05:11too cold
05:13or too cold
05:14or too cold
05:15could exist
05:16in the surface.
05:17But
05:18the Earth
05:18does not depend
05:19only
05:19the temperature,
05:20it is also
05:21the air.
05:22Without the atmosphere,
05:23it will be evaporated
05:24or
05:25too cold.
05:27According to the researchers,
05:29the planet
05:30GJ 887
05:31D
05:31could really have
05:33an atmosphere,
05:34which would make
05:35an atmosphere
05:35of the zone
05:36habitable.
05:37In 2020,
05:39two other planets
05:39had already been
05:40found around
05:41this star.
05:42But
05:43they were too close
05:44to the star,
05:45too cold
05:45to keep
05:46liquid.
05:49The data
05:49also suggested
05:50a third planet
05:51around this star.
05:53At first,
05:54scientists
05:54were not sure
05:55that it was perhaps
05:57a coincidence
05:57or bizarre.
06:02But after
06:03five years
06:03of further
06:04further,
06:05the planet
06:06was confirmed.
06:07It turns around
06:08her star
06:08around her
06:09in about 51 days.
06:11There,
06:11you would have
06:12your anniversary
06:13all the 51 days.
06:15It's even
06:16more long
06:16than a year
06:17on Mercury.
06:18Signed
06:19that the planet
06:19is very close
06:20to her star.
06:21So why
06:22it does not burn?
06:24Because
06:25GJ 887
06:27is
06:27less
06:28and less
06:29bright
06:29than our Sun.
06:30The planet
06:31is
06:31the third planet
06:33of heat.
06:34Even with
06:35short orbit,
06:36the temperature
06:36should be
06:37a little
06:38more cold
06:38than on Earth.
06:42The good news,
06:43is that the conditions
06:44on this
06:45super Earth
06:46could let
06:46the water
06:47accumulate
06:47somewhere
06:48instead of
06:49evaporate.
06:49too.
06:50It's amazing
06:51that this
06:52discovery
06:52could
06:52finally
06:53find
06:54life
06:55ailleurs.
06:57Because
06:58where
06:58the water is
06:59liquid,
06:59life has
07:00good luck.
07:00And
07:02if
07:02if
07:02we
07:02could
07:02leave
07:03the
07:03Earth?
07:03The
07:07big
07:10problem
07:11around
07:11little stars
07:12are the eruptions.
07:14A lot of
07:15nines
07:15rouges
07:15hit their planet
07:16with a light rayon
07:18which
07:18hit the atmosphere.
07:21Without
07:22air,
07:22the water
07:22has no chance.
07:23and the
07:24life
07:24has no chance.
07:27It's
07:27certainly
07:28that Proxima b,
07:29the
07:30extraterrestrials
07:31the most close,
07:32probably
07:32has no atmosphere.
07:35But
07:35GJ
07:36887
07:37is
07:37very calm.
07:39It's not
07:39the usual eruptions
07:41of the
07:41little stars.
07:42Of course,
07:43it could be
07:44temporary
07:44or
07:45many years.
07:46In all
07:47cases,
07:48GJ
07:48887 d
07:50a more chance
07:51of keeping
07:51air.
07:52The planet
07:53is also massive,
07:54so very
07:55gravitationally.
07:56The
07:56would be complicated
07:58and
07:59not easy.
08:02But
08:02the
08:03gravity
08:03is also
08:03able to maintain
08:05an atmosphere
08:06if it
08:07is formed,
08:08it could protect
08:09the surface
08:10and just
08:11enough
08:11of
08:11some
08:12planets
08:14do not
08:16pass
08:16on
08:18not
08:18easily
08:19measure
08:19its
08:20atmosphere
08:21with the
08:22light
08:22they
08:22use
08:25rather
08:26the
08:26gravity
08:28of the
08:29planet.
08:32It
08:33could
08:35be a
08:37destination
08:38of
08:38dreams.
08:40Every year,
08:41the
08:42volunteers
08:42ent
09:11she gelled.
09:12Too close, she evaporates like in a casserole.
09:17And as each star is different, each star has its own habitable, according to its size,
09:23temperature and luminosity.
09:26Jusqu'ici, the telescopes have seen about 70 planets in a habitable zone.
09:31But only 30 planets are like Earth, where the oceans could really exist.
09:37Because only the planets have a solid surface where the water can accumulate, in the ocean.
09:44They also have a gravity capable of retaining the liquid.
09:48Without that, the water will evaporate into space, or very quickly gênera.
09:55But reunite these conditions does not guarantee life.
09:59Venus and Mars are in the habitable zone, but Venus is a furnace, and Mars is a glacier,
10:06a glacier.
10:08La vie y semble peu probable.
10:11Prenons cette planète par exemple.
10:14Cette super Terre est à 20 années-lumière.
10:17Les astronomes l'ont repérée en janvier 2025 avec les télescopes de l'ESO au Chili.
10:23Au départ, elle semblait très prometteuse, mais son orbite est très étirée, comme
10:28un long ovale.
10:29Elle entre et sort de la zone habitable pendant son année.
10:34Quand elle s'éloigne de son étoile, l'hiver glacial dure une éternité, pas vraiment
10:39idéal pour la vie.
10:41Mais une orbite parfaite ne suffit pas toujours.
10:44Dans le système Gliese 667C, à 22 années-lumière, les astronomes ont trouvé trois planètes
10:51en zone habitable.
10:52Mais l'une d'elles, la planète F, est en rotation synchrone.
10:56Une face regarde toujours l'étoile et brûle, l'autre reste dans l'ombre permanente,
11:02glaciale.
11:04La vie ne pourrait survivre que dans une mince bande entre les zones, ou si des vents
11:08puissants répartissaient la chaleur.
11:11Une vraie planète habitable doit aussi se protéger des rayons cosmiques, avec un champ
11:16magnétique et une atmosphère épaisse.
11:19Sinon, le rayonnement stellaire détruit toute chance de vie.
11:25Regardez le système TRAPPIST-1, découvert en 2016.
11:29Trois planètes y orbitent dans la zone habitable, mais TRAPPIST-1B est en rotation synchrone,
11:35bombardée par le rayonnement stellaire et sans atmosphère.
11:40Les deux autres pourraient avoir une atmosphère, mais on ignore encore si elles bloquent les radiations
11:45dangereuses.
11:47Les naines rouges, petites, froides, faibles et très courantes dans notre galaxie, compliquent
11:54tout.
11:54Leur zone habitable est proche de l'étoile, donc les planètes y subissent de fortes éruptions
12:00solaires.
12:01Notre potentiel deuxième foyer le plus proche, Proxima Centauri B, a ce problème.
12:08Malheureusement, elle ne transite pas devant son étoile depuis la Terre, on ne peut donc
12:12pas vraiment étudier son atmosphère, ni savoir si elle protège la vie.
12:18Et même les planètes qui cochent toutes les cases, orbite parfaite, zone habitable,
12:23atmosphère, peuvent être infernales, comme Vénus.
12:27Orbite circulaire, zone habitable, atmosphère épaisse, et pourtant, c'est presque un four
12:33sous pression écrasante.
12:36Même la Terre n'est pas parfaite pour la vie partout.
12:39Les pôles Nord et Sud sont glacés.
12:42Le désert d'Atacama est presque totalement sec, donc la vie y lutte aussi.
12:47Voilà pourquoi les astronomes vont plus loin que la zone habitable.
12:51Ils cherchent des signes de vie dans l'air.
12:54Certains gaz peuvent indiquer la vie.
12:56Le CO2 et le méthane peuvent venir du vivant, ou pas.
13:00D'autres, comme le sulfure de diméthyl, semblent liés au vivant.
13:04Mais les scientifiques n'en sont pas sûrs à 100%.
13:09La vraie difficulté, c'est de savoir si un gaz vient de la vie ou seulement des roches
13:15et de la chimie.
13:16Heureusement, de nouveaux télescopes, comme l'Extremely Large Telescope de l'ESO,
13:21donne beaucoup plus de détails.
13:24Ils pourraient nous aider à trouver plus de planètes en zone tempérée et révéler
13:27les indices qui disent si une planète est vraiment habitable.
13:36Actuellement, quatre petites planètes de type terrestre gravitent autour d'un des
13:40systèmes stellaires les plus proches de nous.
13:42On parle ici du deuxième plus proche.
13:44Ces petits mondes rocheux ont chacun une masse d'environ 20 à 30% de celle de la Terre.
13:49Donc pas tout à fait une Terre version 2.0, mais néanmoins assez solide.
13:54Est-ce que l'un d'eux deviendra notre nouvelle maison un jour ?
13:57Eh bien, ils sont tous assez proches, donc les humains du futur pourraient en fait les visiter
14:02un jour, pas l'année prochaine ni rien.
14:04Mais nous pourrions potentiellement y envoyer des missions.
14:07Ne vous attendez pas à des voisins extraterrestres, cependant.
14:12Ces planètes ne sont probablement pas habitables.
14:15Du moins, pas par quelque chose que nous reconnaîtrions.
14:18Jetons un coup d'œil à eux.
14:20Les planètes s'appellent Barnard B, C, D et E.
14:28Comme c'est créatif, n'est-ce pas ?
14:30La plus proche a une masse de 26% de celle de la Terre.
14:33La deuxième est un peu plus grande, avec une masse de 30% de celle de la Terre.
14:38La troisième a 4% de masse en plus par rapport à la précédente.
14:42Et la plus éloignée est...
14:43Non, ce n'est pas la plus grande.
14:46En réalité, c'est juste un bébé, avec une masse de 19% de celle de la Terre.
14:51Toutes les planètes sont probablement rocheuses, comme les planètes internes de notre système solaire.
14:56Elles orbitent très près de leur étoile.
14:58C'est la raison pour laquelle elles ne prennent que quelques jours, moins d'une semaine,
15:01pour faire un tour complet.
15:03Alors, qu'en est-il de cette étoile autour de laquelle ces petits gars tournent ?
15:07Elle s'appelle l'étoile de Barnard.
15:09Les astronomes ont toujours eu l'intuition qu'il pourrait y avoir au moins une planète en orbite autour d
15:14'elle.
15:14Tout d'abord, cette étoile est super proche.
15:16En termes cosmiques, bien sûr.
15:19Seul le trio d'Alpha Centauri est plus près de nous.
15:22L'étoile de Barnard se trouve à un peu moins de six années-lumière, ce qui est essentiellement à côté.
15:28En même temps, elle n'est pas comme notre Soleil.
15:30L'étoile de Barnard est une naine rouge, le type d'étoile le plus commun qui existe.
15:35Elle n'a qu'environ un sixième de la masse du Soleil.
15:39Mais les naines rouges sont une mine d'or pour apprendre sur les planètes hors de notre système.
15:43Et étudier l'étoile de Barnard peut aider les scientifiques à comprendre à quoi ressemblent les planètes autour d'étoiles
15:49solitaires,
15:50comme notre Soleil ou cette naine rouge.
15:52Ou quel type d'environnement ces planètes pourraient avoir.
15:57Et surtout, nous pourrions enfin trouver la réponse à cette question super importante.
16:02L'un de ces endroits pourrait-il réellement abriter la vie ?
16:06Pendant longtemps, les scientifiques ont pensé qu'il pourrait y avoir une grande géante gazeuse,
16:11semblable à Jupiter, qui se trouvait près de l'étoile de Barnard.
16:15Tout cela parce que l'étoile a une petite oscillation.
16:18Il semble qu'elle se déplace vers et loin de la Terre avec le temps, donc quelque chose pourrait l
16:22'attirer.
16:23Il est intéressant de noter que ce n'était pas une planète géante qui exerçait cette attraction.
16:27Selon une étude de mars 2025, il s'agit en fait de quatre petites planètes rocheuses,
16:32chacune ayant environ quatre fois la masse de Mercure.
16:35Un jour, elles se sont alliées et ont commencé à exercer une traction ensemble sur l'étoile.
16:40Ces planètes sont incroyablement proches de leur étoile, si proches qu'elles peuvent en faire le tour en seulement quelques
16:46jours.
16:47Malheureusement, à cause de cela, elles pourraient être beaucoup trop chaudes pour héberger quelque chose comme la vie.
16:54De plus, puisque ces quatre semblent expliquer tous les mouvements de l'étoile,
16:58les chercheurs pensent qu'il n'y a probablement rien d'autre en orbite dans la zone habitable.
17:02Donc, il n'y a pas de Terre 2.0 en orbite autour de l'étoile de Barnard.
17:07Pourtant, c'est une découverte impressionnante, surtout sachant que cette étoile est fondamentalement notre voisine cosmique.
17:14De plus, le système ne restera peut-être pas hors de portée éternellement.
17:17Avec des moteurs à fusion nucléaire ou des voiles solaires, des systèmes de propulsion futuristes qui pourraient rendre le voyage
17:24bien, bien plus rapide, nous pourrions probablement y aller un jour.
17:28Et alors, nous découvrirons enfin si ces mondes sont vraiment sans vie, et peut-être même les coloniserons nous.
17:35Maintenant, voyons comment les scientifiques ont découvert les planètes cachées de l'étoile.
17:41Habituellement, les astronomes repersent les exoplanètes lorsqu'ils les voient bien traverser devant leurs étoiles et bloquer ainsi une partie
17:47de la lumière.
17:48Mais l'étoile de Barnard est délicate, car, de notre point de vue, c'est comme si nous regardions le
17:53système d'en haut.
17:54Donc ces planètes ne bloquent pas la lumière de la manière habituelle.
17:58C'est pourquoi ils l'appellent le grand cachalot blanc de la chasse aux planètes.
18:01Pour contourner cela, les chercheurs ont utilisé un instrument ultrasensible appelé Maroon X,
18:08attaché au télescope Gemini North sur le volcan Mauna Kea à Hawaii.
18:12Sur 112 nuits réparties sur 3 ans, le télescope a détecté de minuscules changements dans le mouvement de l'étoile.
18:19Ces déplacements ont permis aux scientifiques de déterminer combien de planètes doivent tirer sur l'étoile, ainsi que d'estimer
18:25leur taille.
18:26Au début, ils ont trouvé 3 planètes.
18:30Mais ensuite, ils ont utilisé un autre appareil, délicieusement appelé Espresso, et situé au Very Large Telescope au Chili.
18:38Et ce n'est qu'après une dose de cet Espresso qu'ils ont découvert une quatrième planète.
18:42En combinant les données des deux instruments, ils ont pu dire, plus ou moins avec confiance, que leurs découvertes étaient
18:48solides, pas seulement des anomalies aléatoires dans les données.
18:53Bien que les naines rouges comme l'étoile de Barnard soit le type d'étoile le plus courant dans l
18:57'univers, la plupart sont beaucoup trop éloignées pour que nous puissions facilement observer des planètes autour d'elles.
19:03Ces nouvelles découvertes suggèrent que de petites planètes rocheuses pourraient être assez courantes autour de ces étoiles.
19:09Et c'est énorme pour les découvertes futures.
19:12Maintenant, découvrir de nouvelles exoplanètes, c'est vraiment génial.
19:16Mais ce pourrait être encore plus excitant de s'attarder sur leur naissance et leur évolution.
19:20Et une étude récente a fait la découverte la plus plaisante qui soit.
19:24Des exoplanètes nouvellement nées pourraient en fait ressembler à des Smarties, ce bonbon britannique populaire, plutôt qu'à des sphères.
19:30Nous avons toujours un peu supposé que les jeunes planètes naissaient en forme de boules, mais elles pourraient être des
19:35sphéroïdes oblongs à la place.
19:39Une équipe de scientifiques de l'Université du Centre du Lancashire en Angleterre a utilisé des simulations informatiques pour construire
19:46un modèle de la formation des planètes dans les disques de gaz denses entourant de jeunes étoiles.
19:51Ensuite, ils ont comparé ces modèles avec des observations réelles et ont remarqué que les jeunes planètes prenaient des formes
19:58assez inhabituelles.
20:00Le problème est que même si près de 6000 exoplanètes ont été découvertes jusqu'à présent, les astronomes ne comprennent
20:07toujours pas clairement la succession des événements marquant leur naissance et leur évolution précoce.
20:12Mais cette nouvelle recherche pourrait enfin éclaircir ce processus.
20:17Ainsi, les astronomes ont examiné les mécanismes de formation des planètes géantes gazeuses comme Jupiter et sont parvenus à la
20:24conclusion que les planètes se construisent à partir de leur centre.
20:27Par la suite, les chercheurs se sont concentrés sur les formes initiales de ces planètes.
20:31Ils étaient également intéressés par la façon dont ils pouvaient favoriser la croissance de ces « graines planétaires ».
20:38Comment pourraient-elles se transformer en de telles planètes massives, certaines d'entre elles étant plus grandes que les plus
20:43grands géants de notre système solaire ?
20:46Selon la théorie standard de la formation des planètes, une telle croissance se produit de manière progressive et douce.
20:52Tout d'abord, les particules de poussière commencent à s'agglutiner, se transformant en objets de plus en plus grands.
20:58Ce processus dure très longtemps et est connu sous le nom de « accrétion de noyaux ».
21:02C'est le modèle de formation planétaire que les scientifiques privilégient.
21:07Il existe une autre théorie selon laquelle la naissance des planètes pourrait se produire sur des périodes plus courtes.
21:13Cette idée implique un disque protoplanétaire, un disque de gaz qui constitue 99% de sa masse, et de poussière,
21:21environ 1%.
21:22Ce disque orbite autour d'une étoile nouvellement formée, et hypothétiquement, les planètes pourraient se former à partir de ce
21:29nuage.
21:30Les disques protoplanétaires sont probablement des sous-produits courants de la formation stellaire.
21:35Ils peuvent aller de 0,001 à 0,3 masses solaires.
21:41A l'intérieur de ces disques, la matière se déplace lentement vers l'intérieur, et les particules de poussière grossissent,
21:47jusqu'à atteindre la taille de galets.
21:49A un certain moment, après 2 à 3 millions d'années, un disque protoplanétaire géant en rotation se brise en
21:56morceaux.
21:56Et c'est ainsi que naissent les bébés planètes.
21:59Cette théorie est connue sous le nom de modèle de instabilité de disque.
22:04Quant au modèle élaboré par l'équipe, il semble soutenir cette deuxième théorie, moins favorisée, la formation rapide des planètes
22:11par instabilité du disque.
22:12Tout cela parce que cette théorie explique comment de grandes planètes peuvent se former relativement rapidement à des distances assez
22:19importantes de leurs étoiles hautes.
22:22Quant à l'étrange forme aplatie de ces planètes nouvellement formées, cela pourrait être dû aux matériaux qui tombent sur
22:28elles.
22:29Très probablement, ils se dirigent principalement vers les pôles des nouvelles planètes.
22:34L'une des principales conclusions de la recherche est que l'apparence des jeunes exoplanètes telles que nous les voyons
22:40depuis la Terre peut varier en fonction de leur angle.
22:43Si la Terre est dirigée de face vers une exoplanète, il semblera que cette dernière est une forme sphérique traditionnelle.
22:50Mais si elle est vue de côté, une jeune exoplanète ressemblera à une vraie Smarty.
22:56L'équipe va continuer à enquêter sur la formation des planètes avec l'aide d'un modèle informatique amélioré.
23:02Il croit pouvoir découvrir le rôle que joue l'environnement autour d'une jeune planète dans l'affectation de sa
23:07forme et de sa formation.
23:08Sous-titrage Société Radio-Canada
23:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments

Recommended