00:00네, 앞서 속보로 전해드렸는데요. 일본 구마모토에서 규모 7.1의 강진이 발생했습니다.
00:06네, 대형 쇼핑몰 일부가 무너지면서 연락이 닿지 않는 인원이 20명에서 30명 정도에 이른다는 일본 현지 언론의 보도도 나온 상태입니다.
00:14네, 도쿄 특파원 연결하겠습니다. 이승배 특파원, 상당히 피해가 좀 컸던 것 같은데요. 지금 상황 어떻습니까?
00:21네, 일단 지진이 났던 시간부터 말씀을 좀 드리겠습니다.
00:26일본 남서부에 있는 구마모토에서 지진이 발생한 건 오후 4시 27분쯤입니다. 규모 7.1의 강진이었는데요.
00:33특히 구마모토 지방에서는 진도 7의 흔들림이 관측이 됐습니다. 일본 기상청 진도계급 10단계 중 최고 등급입니다.
00:41이번 지진에 구마모토에 있는 대형 쇼핑몰 2층 일부가 붕괴가 됐습니다.
00:45NHK는 경치청 관계자를 인용해 현장 종업원으로 보이는 20, 30명이 현재 연락이 닿지 않는 상태라고 보도를 했습니다.
00:53현지 경찰과 소방당국은 무너진 건물 안에 해당 인원들이 갇혀 있는지 여부 등을 조사하고 있습니다.
01:00소방당국에 따르면 오늘 밤 9시 현재 무너진 쇼핑몰에서 4명이 병원으로 이송이 됐고요.
01:05모두 이송된 분들은 모두 의식이 있는 상태라고 전했습니다.
01:09현장에는 여전히 다수가 건물 안에 갇혀 있는 것으로 추정되는 가운데 구조활동도 이어지고 있습니다.
01:15NHK는 또 이번 지진으로 추가로 10명 가까이가 안전이 확인되지 않은 상태라고도 보도했습니다.
01:21다카이츠 총리는 지진 발생 직후 기자회견을 열었는데요.
01:25부상자가 발생했다는 보고를 받았고 정전이나 화재가 발생한 지역도 있다고 말을 했습니다.
01:30도로나 교량 손상, 건물 붕괴도 있다며 안전한 장소로 피난해달라고 당부도 했습니다.
01:36일본 언론은 이번 지진에 구만모토 약 5만 가구가 정전이 됐다고 보도하기도 했습니다.
01:42일본 정부는 총리 관저위기관리센터에 지진대책실을 설치를 하고 피해 여부를 확인하고 있습니다.
01:47구만모토에는 10년 전에도 규모 7이 넘는 큰 지진이 있었습니다.
01:52당시 270명이 넘게 숨졌고 2천 명 이상이 다쳤습니다.
01:57지금까지 도쿄에서 YTN 이승배입니다.
02:00감사합니다.
02:01감사합니다.
02:02감사합니다.
02:02감사합니다.