- 2 days ago
مسلسل العروس الحلقة 347 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
05:12أخيرا
05:37موسيقى
05:48موسيقى
05:58موسيقى
06:02موسيقى
06:09موسيقى
06:10موسيقى
06:12موسيقى
06:17موسيقى
06:18موسيقى
06:19موسيقى
06:22موسيقى
06:22موسيقى
06:23موسيقى
06:24موسيقى
06:25موسيقى
06:26موسيقى
06:26موسيقى
06:27موسيقى
06:28موسيقى
06:29موسيقى
06:31موسيقى
06:32موسيقى
06:34موسيقى
06:35موسيقى
06:36موسيقى
06:38موسيقى
06:39موسيقى
06:41موسيقى
06:43موسيقى
06:43موسيقى
06:44موسيقى
06:45موسيقى
06:47عم يمكن أن أمسكي!
06:49أمسكي!
06:52أنا ممنعي!
06:54أنا هناك!
06:57هل أنت شكرا؟
07:00هل أنت شكرا؟
07:11لا تسوق الأرض لديك خلق دعنا!
07:14كثرًا
07:15أحبتني أنت
07:15وسطًا
07:15على كل شيء
07:42أنت
07:51uma
07:52Weather
07:52TV
07:53أو можете
07:56نحر
07:56سعجأ
07:56عالم переход
07:57بانسخة
07:59أعطيتaros
08:01لا
08:02شرون
08:04نعطيت
08:05اشتركوا في القناة.
08:50هيا
08:51هيا إحري سأتي
10:06الله
10:08الله
10:08هذا
10:09ريح
10:10ريحة
10:11احسن
10:11هادي
10:34هادي
10:35Zweha
10:36جوا ريحة
10:36هرب
10:37هادي
10:37هادي
10:37هادي
10:38هب
10:39هادي
10:39هادي
10:40هادي
10:48هادي
10:50كتابتاً
10:51ازاكتنا جديد لدينا
10:54نمتتنا بخير
10:54لدينا جدداً
11:19.
11:19.
11:19.
11:19.
11:21.
11:21.
11:22.
11:22.
11:33.
11:33.
11:33.
11:33هم مختلفين داخل وزالة دخل عبر البي صيد منι Guten
11:38أخستران على سرنسياد
12:03ماذا سريده؟
12:05انسان اول ازرده
12:07جلني boş durur mu
12:09o da böyle
12:11ayağını siler geçer
12:13paspasa siler gibi
12:19sen ne dikiliyorsun orada ya
12:21aa
12:22şey
12:24kahve
12:25yapayım ister misiniz
12:26şey
12:27içer misiniz
12:28yok
12:29sen önce ilacımı getir
12:30sonra da kahve yaparsın
12:32ha
12:32nereye gittiklerini
12:34söylemediler mi
12:34bu gelinler
12:36yok
12:36bir şey söylemediler
12:38iyi hadi git
12:44bu Sinem
12:46benden korktuğu için mi
12:48böyle gelmedi acaba
12:50ama elbet
12:51döneceksin bu konağa
12:53Sinem hanım
13:03eline sağlık
13:04getireyim mi biraz daha içer misin
13:06yok sağ ol
13:08yetti bu kadar
13:11kek de yaptım
13:12üstüne şimdi çay da demlerim
13:14yemeğin üstüne kekini de yersin
13:16çayını da içersin
13:19kızım burada
13:21yanımda benimle ilgileniyor
13:28daha
13:28daha dün yüzüme bile bakmıyordu
13:31ne oldu
13:32nasıl bir mucize oldu da değişti her şey
13:35böyle gözlerime bakarak sıcacık anne diyor bana
13:39o mukadder cadısı nasıl mani olmadı
13:42hançerimin buraya gelmesine
13:52bırak cayı falan da otur
13:56bir şey mi oldu
13:58seni kapıda gördüğümden beri aklıma takıldı
14:02ne oldu
14:04nasıl oldu da kararın değişti
14:07niye geldin
14:10mektupların
14:14okudum
14:18bir kısmını
14:20o kadar içten
14:22o kadar yürekten yazmışsın ki
14:25çok yüreğime dokundu yazdıkların
14:29o kadarı bile yetti yani
14:36ama o son gönderdiğin o boş kağıt
14:39o gerçekten yüreğimi söktü anne
14:42ciğerim dağlandı
14:45sensiz yeni bir sayfaya başlayamayacağımı anladım
14:49sen hayatıma girene kadar
14:51bir anne eksikliği hissetmiyordum
14:55öyle yaşayıp gidiyordum
14:58ama o sendeki
15:00yıllardır hasret kaldığım o anne kokusunu aldıktan sonra
15:06ben bir daha senden vazgeçemem artık
15:30kolay gelsin
15:33kolay gelsin
15:34sağ ol evlat
15:36esma hanıma bir çiçek getirdim de
15:38öyle mi
15:40alayım ben
15:42iyi günler
15:44sana da iyi günler
15:46o
15:46dolu
15:47abone ol
15:48o
15:48abone ol
16:13abone ol
19:32Şimdi söylemeyeceğim.
19:33Yani hançer alt üst olur.
19:35Daha yeni toparladı kendisini.
19:38Bir darbe de benim yüzümden almasını istemiyorum.
19:41Onun iyiliği için susacağız kızım.
19:44Gerekirse yüreğimize taş basacağız.
19:47Ben de sevinmiştim ablamla abime kavuşacağım diye.
19:50Hevesim kursağımda kaldı.
19:53Neyse.
19:55Alışkınım ben zaten.
19:57Biliyorum kızım.
19:58Biliyorum.
19:59Kardeşlerinle ne kadar tanışmak istediğini biliyorum.
20:03Tanıştır o zaman.
20:05Ne olur.
20:06Ne olur Sıla.
20:07Israr etme.
20:08Bak böylesi hepimiz için daha hayırlı.
20:12Hani kızın hayatını karartmayacaktın?
20:16Şimdi nasıl sarılıyorsun kızına?
20:19Derdin bendim demek ki.
20:23Beni istemiyordun sen.
20:26Tamam.
20:29Yaptıklarının bedelini ödeyeceksin sevgili anneciğim.
20:37Baksana.
20:38Kardeşimden gelmiş.
20:55Ne yazmış?
20:59Bir an önce iyileşmemi istiyor.
21:02Niye kendisi gelmemiş ki?
21:04Sizin aranız bozuk değil değil mi anne?
21:06Ay yok.
21:07Yok değil.
21:08Yani herhalde işleri vardı.
21:10O yüzden gelememiştir.
21:12Yakında gelir.
21:14Peki yakınlarda mı oturuyor?
21:16Ya sende bir resmi vardır.
21:19Hiç değilse bir yüzünü görseydim kardeşimin.
21:24anne?
21:26Ne?
21:27Ne?
21:27Ne?
21:27Anneciğim iyi misin?
21:32Ne oldu?
21:34Ne oldu?
21:34Ne oldu annem benim?
21:36Ya dinlenmene hiç fırsat vermedim ki.
21:39Çok yordum seni değil mi?
21:40Anne ne olur affet beni.
21:42Tamam.
21:43Tamam kızım.
21:45Telaşlanma iyiyim.
21:47Hadi yat birazcık dinle.
21:49İyisin değil mi şimdi?
21:50İlaç falan getireyim mi sana?
21:52Yok kızım.
21:53İyiyim.
21:54Biraz dinlensem yeter.
21:56İyi tamam.
21:58Ben hemen şimdi geliyorum tamam mı?
22:07Cihan?
22:08Benim sevgili karım ne yapıyormuş bakalım?
22:11Cihan anlatacaklarıma inanamayacaksın.
22:15Öğretmenle buluştun mu?
22:16Görüştüm.
22:18Ve görüştükten sonra da soluğu annemin yanında aldım.
22:21Ben Ertuğrul amcalardayım Cihan.
22:23Annemin yanındayım.
22:25Çıktım hastaneden.
22:26Geçmiş olsun.
22:28Hançer.
22:30İlk kez anne diyorsun.
22:31Bundan sonra o kadar sık söyleyeceğim ki bu lafı.
22:35Beraber ayrı kaldığımız bütün yılları telafi edeceğiz annemle.
22:39Sevindim senin adına.
22:41Benden de selam söyle.
22:45Neyse ben fazla konuşmayayım.
22:47Şimdi anne kız sizin konuşacaklarınız vardır.
22:49Seni çok seviyorum Cihan.
22:51Ben de seni.
22:55Cihan'ın sana çok selamı var.
22:57Geçmiş olsun diyor sana.
22:59Sağ olsun.
23:01Hadi o zaman artık sen yat bir dinle.
23:03Ben de şunları götüreyim.
23:05Bir de çiçeklere bir vazo ayarlayayım.
23:12Altyazı M.K.
23:14Altyazı M.K.
23:18Altyazı M.K.
23:20Altyazı M.K.
23:43Altyazı M.K.
23:43Altyazı M.K.
23:50Altyazı M.K.
23:51Yani başımda böyle fır dönüyor.
23:53Ne isterim diye.
23:54Fır fır dönüyor valla.
23:56Ne diyeyim ya.
23:57Allah muhabbetinizi arttırsın.
23:59Kız biz muhabbetin dibine vurduk diyorum.
24:02Sen ne diyorsun burada bana ama yani.
24:04Adamın bir tek bana kalkıp da ilanı aşk etmediği kaldı diyorum kız.
24:13Lalia.
24:14Ne yapıyorsun sen öyle ya?
24:16Ay ne yapıyorum ya ben.
24:19Evde kahvaltılık hiçbir şey kalmamış.
24:21Dolap tam takır kuru bakır.
24:22Adam bir kahvaltıya gelse böyle yapışıp kalacak yani.
24:25Onun için yapıyorum.
24:28Ay bakma bana öyle gözlerini belerte belerte.
24:31Hem Hançer ile Cihan da söyledi.
24:33Bizim neyimiz varsa senin dediler yani.
24:36Ne bakıyorsun öyle?
24:38İyi tamam ya ne yaparsan yap.
24:40Ama baksana söyleyeyim.
24:42Matruşka görürse beni ilgilendirmiyor ona göre.
24:45Aman.
24:57Çay da mis gibi koktu.
24:59Şu çaydan içeyim de öyle gideyim.
25:01Sen de bir mola ver kız.
25:02Ay ne bakıyorsun öyle.
25:03Olga zırpık mola veriyor.
25:05Senin de hakkın kardeşim.
25:06Koy iki tane çay da şöyle bahçede ferah para içelim hadi.
25:10Cemil abinin hastaneden gelişini anlatmaya doyamadım.
25:13Bir daha anlatayım diyorsun.
25:14Ay ama bir duysam bir görsen.
25:17Böyle bankta otuzluk 15'lik tazeler gibi.
25:21Kalbim böyle nasıl ağzımda atıyor.
25:24Ama Cemil benden beter biliyor musun kız?
25:26Ay valla eli ayağı karıştı mı?
25:28Çok güzeldi.
25:30Çok romantikti be.
25:33Çok güzel koktu.
25:35Allah'ım.
25:36Millet ikinci tura dönüyor.
25:38Bende hala tık yok.
25:40Ay ne olur.
25:41Deyim de yüzüme gül ne olur ya.
25:43Bekle bekle.
26:02Ne o?
26:05Oğlum gelene kadar kıyıda köşede oyalanırsın diye düşünmüştüm ama.
26:11Bu kadar mı kaçabildin benden?
26:15Benim kaçacak bir şeyim yok.
26:26Bana bak.
26:35Dur bakalım.
26:36Nereye ha?
26:38Daha o boş kapsüllerin hesabını vereceğiz.
26:41Hesaplaşacağız.
26:42Dün akşam söyledim ne söyleyeceksem.
26:45Artık beni rahat bırak.
26:48Karşında parmağını oynattığın Metin yok.
26:52Haddini bil gelin.
26:55Buzlu gibi hap alıyordu Metin.
26:58İçinde hiçbir şüphe yoktu.
27:00Ne yaptın da oğlumun içine şüphe saldın ha?
27:02Üstüme saldın ne yaptın?
27:08Ay ne güzel olmuş çay valla.
27:10Tavşan kanı ellerine sağlık hadi.
27:12Kaynanan bir şey soruyorsa cevap vereceksin.
27:15Ne yaptın Metin'e?
27:16Eyvah.
27:17Sinem Hanım yakalandı galiba.
27:19Ayy anam.
27:21Yıkılacak ortalık valla.
27:23Suratıma bön bön bakıp durma.
27:27Öyle kurtulamazsın.
27:28Ne yaptın ha?
27:30Ne dedin de saldın üstüme Metin'e?
27:45Benim bir şey yapmama gerek yok.
27:48Sen kendi bencilliğinle yapıyorsun zaten.
27:56Eceline mi susamış bu Sinem ya?
27:59Ne yapıyor bu?
28:00Tek bir şey istedin sen.
28:02Metin başına dert açmasın.
28:05Bunun içinde elinden gelen her şeyi yaptın.
28:08Oğlunu kobay olarak kullandın sen.
28:28Eğer bu eli kaldırıyorsan.
28:31Bu benim yüzümden.
28:34Benim bu eli bu zamana kadar çoktan tutmam gerekirdi.
28:38Sen ne yaptığını sanıyorsun ha?
28:43Bu terbiyesizliğin sonucunu bilecek kadar tanıyorsun beni.
28:50Bildiğim tek şey
28:52Bundan sonra bunu bana yapamayacağım.
29:05Kocana mı güveniyorsun ha?
29:08Bir gecede en güvendiğin melek karısı oldun değil mi?
29:12Tüm bu edepsizliğin.
29:26Keşke bu yüzden olsaydı.
29:32Öyle çok isterdim ki.
29:49Bu afra tafra
29:50pek hayra alamet değil ama
29:53Gece bakalım.
30:03Valla
30:03Mukadder Hanım pıstık aldı gördün mü?
30:06Zaten dün geceden beri bir haller vardı Sinem Hanım'da.
30:10Korkuyordum altından bir şey çıkacak diye.
30:13Ay sabır taşıdık gibiydi valla.
30:15Onları gördükçe ben darlanıyordum.
30:17Çatladı demek sonunda.
30:19Yok Mukadder Hanım'ın kabahatinden cesaret alıyor bence.
30:23Metin Bey'e karşı aklandı tabi.
30:25Artık o da annesine arka çıkamayacak.
30:27Ondan cesaret alıyor bence.
30:30Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
30:31Boşanır bu yakında.
30:33O nereden çıktı be?
30:34Kız boşanacak insan böyle gözünü karartır.
30:38Tekneleri yaktım hareketi bu ben Cemil'den biliyorum.
30:41Ya.
30:43Gemileri yaktın değil miydi o?
30:45Kız herkes maddi durumuna göre.
30:46Cemil ne yakacak gemi mi yakacak?
30:48Tekne yakacak tabi.
30:49Ancak tekne yakabilir çünkü yani o kadar.
30:51Sonuçta Develi oğlu soyadını kaldırdığında
30:53Sinem de senin benim gibi bir insan.
30:56Değil tekne.
30:57Sandalın küreğini bile yakamaz o.
31:00Metin Bey'den boşanmak demek
31:02ölüm fermanını imzalamak demek.
31:04Ay Gülcüğüm.
31:06Yani sen de daha evliliği bilmiyorsun.
31:08Boşanma hakkında böyle atıp tutuyorsun işte.
31:10Ben sana söyleyeyim.
31:11Sinem benzini tekneye dökmüş anam.
31:15Bitmiş yani konu.
31:1724 saat film gibi izliyorum evliliklerini.
31:21Metin Bey'i boşamadıkça Sinem Hanım ondan boşanamaz.
31:24Sinem Metin'i boşayacak.
31:26Var mısın iddiaya?
31:28Varım kız.
31:30Nesine?
31:31Yüz dolarına.
31:35Var mı yüz doların?
31:37Tamam tamam.
31:40Bırak artık ya tamam.
31:41Ağa.
31:57Gir.
32:02Stajyer arkadaşımıza hukuk birimini gezdiriyorum da.
32:05Müsaitseniz sizle tanıştırayım.
32:06Tabii tanışalım.
32:10Ama biliyorsun ki ben şirketin hukuk kadrosuna bakmıyorum.
32:21Engin Bey şirketin avukatı değil.
32:23Şirket ortaklarından Sıla Hanım'ın avukatı.
32:25memnun oldum.
32:27Benden İhsa.
32:28Avukatlık stajımı burada yapacağım.
32:35Hoş geldiniz.
32:39Aynı zamanda Sıla Hanım'ın eşi.
32:45Biz sizi meşgul etmeyelim.
32:47İşleriniz vardır.
32:49Staj için çok güzel bir yer seçmişsiniz.
32:53Yani burada gümrükten lojistiğe kadar birçok alanda şirket avukatlığı ile ilgili bilgi edinebilirsiniz.
33:01Elimden geleni yapacağım.
33:03İyi günler.
33:04Seni çalışan odaya götüreyim.
33:34Çeviri ve Altyazı M.K.
33:36Torunumu doyurdun mu Olga?
33:50Ne zaman geldin oğlum sen?
33:53Biraz önce.
33:55Karın yine yok ortalarda.
33:58Torunumu bırakıp gitmiş.
34:00Yani karışmayayım diyorum ama
34:02yine de işte içim el vermiyor.
34:04Karımın nerede olduğundan haberin var anne.
34:07Olgayı istemedi.
34:09Ona güvenip de ortadan kaybolamazsın demiştim ben ona.
34:13Bak ne oldu.
34:14Yine Olga bakıyor.
34:15Kimsenin bakmasına gerek yok.
34:18Biz çıkıyoruz.
34:21Hayrola nereye oğlum?
34:23Benim bildiğim bu yaşta aylık bebek
34:26öyle dışarıya çıkarılmaz ama.
34:30Anneanneye.
34:35E tabi.
34:38Çocuk sizin.
34:40Nereye isterseniz götürürsünüz.
34:42Ama dikkat edin de
34:44evde gözüne bakmaya
34:46kıyamadığımız çocuğumuz
34:47o anneanneye özenip de
34:50sonra hapislere düşmesin.
35:06Merak etme.
35:08Öyle bir şey olursa da
35:10babasına çekmiş deriz.
35:13Malum.
35:14O duvarların arkasında
35:15bende kaldım.
35:17Anne.
35:18Anne.
35:30Ne anneaneymiş be.
35:34Yerin dibine batsın böyle anneanne.
35:46Hançer nasıl da
35:47sokmuş aklına öyle.
35:50Ay benim gibi
35:51kadının oğullarına bak.
35:53Karıları dolamış
35:54ipleri ellerine.
35:55İstedikleri gibi oynatıyorlar.
35:58Ah mukadder ya.
36:00Ne günler varmış
36:01senin böyle göreceğin.
36:14Tamamdır.
36:17Sizi bekliyorum.
36:31Hangisi?
36:32hımm
36:33bu.
36:36Ya
36:36diğerinde ne var?
36:38Çikolata ise değiştirebilir miyim?
36:4010 Nisan'ı.
36:44Aman Yiğit
36:46yok yere heyecan yaratıyorsun.
36:48Daha ne?
36:50Bu kıymetimi bil işte.
36:51Var mı bunlardan hala ya?
36:53Eskiden bayramlarda
36:54kapıya gelen çocuklara
36:55verirdi annem.
36:56Ben de o çocuklardan biriydim işte.
36:59Şeker toplarken
37:00bundan verdiklerinde
37:01çok mutlulurdum.
37:02çok severdim.
37:03Hımm.
37:04Madem çok seviyorsun
37:06sen ye o zaman.
37:11Tamam ama
37:12hiç yemem bu düşünceli
37:14sevgilinin numarasını.
37:15Beğenmedin değil mi?
37:20hamlet ettiğim için
37:21sana bunaldım.
37:22ya.
37:25Ya.
37:26Bu arada Nisa
37:26hukuk biriminde.
37:28Oradakilerle tanışıyor.
37:29Kaynaşıyor.
37:30Sen de tanıştın yani.
37:32Hı hı.
37:32Tatlı bir kız.
37:33tatlıdır benim kardeşim.
37:35pek gibidir.
37:37O pek gibidir.
37:38Umarım siz de iyi anlaşırsınız.
37:40Niye anlaşmayalım canım?
37:42İlgilenirim ben onunla.
37:44Arkadaşı ortamımıza da alırız.
37:46Hiç yabancılık çekmez şirkette.
37:49Yok.
37:50Burası için demedim ben.
37:51Sıcak kanırdı zaten neyse.
37:53Arkadaş edinir.
37:54Ben
37:55evde diyorum.
37:57Birbirinize arkadaş olursunuz ha.
38:00Hem de
38:00alışveriş
38:02gezme tozma falan
38:03bakın bundan ya.
38:10Ooo avukat hanım.
38:13Daha var o zaman abi.
38:15Gel buraya.
38:20Olsun.
38:21Sonuçta avukat olacaksın.
38:22Hem de en iyisinde.
38:24Yarın sabah işe başlıyorum.
38:29Tebrikler.
38:30O zaman
38:31al bakalım.
38:34Ya sen ne tatlı bir adamsın.
38:36Ama bu defa bir şekerle
38:37kurtulamazsın.
38:38Tatlı ısmarlayacaksın.
38:40Bak ya
38:40işe başlayan sensin.
38:42Niye ben ısmarlıyorum?
38:43Sen ısmarla.
38:44O abi
38:45onun ısmarlaması lazım değil mi?
38:47Bizi güzel bir tatlıcıya götürsün.
38:49Ben karışmam böyle şeyle de.
38:56giyimde falan bir kuralı var mı şirketin?
38:59Ona göre dikkat edeyim.
39:00Yani
39:02öyle çok özel bir şey yok.
39:04Ama
39:05şık,
39:06bakımlı olmak lazım tabii.
39:08Nisa da senin gibi.
39:10Nisa da senin gibi.
39:10Sever giyinmeyi.
39:11Alışverişi falan.
39:14ileride aynı gardırobu kullanırsanız
39:17gibi geliyor hatta bana.
39:19Ben kıyafetlerimi
39:21ortaklaşa kullanmayı sevmem.
39:26kusura bakma.
39:27Kusura bakma Nisa.
39:28Bir yazı yetiştirmem lazım.
39:30Siz devam edin sohbetinize.
39:32Asıl sen kusura bakma.
39:34Akıl edemedik.
39:36Hadi abi biz çıkalım da Hilal dişini yapsın.
39:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:09Bugün anneanne'yi ziyarete giden
40:12yarın o musibeti alır bu eve getirir.
40:21Of dert de o kadar çok ki
40:24şu an bunun peşine düşemem.
40:27Metin bu ilaç meselesinin ya peşini bırakmazsa
40:30Cihan'ın içine düşen şüphe
40:32onun da içine düşmeyecek mi?
40:37Canım kliniktekilerde biz
40:39ananla ortak olduk.
40:41İşimizi kötüye kullandık
40:42diyecek değiller ya.
40:55Neyse ya Cihan inandı.
40:57En azından Metin'i de
40:58ikna eder.
41:18Ya bir uğursuzluk dolanıyor tepemde.
41:21Hadi hayırlısı.
41:24şu Sinem bile
41:26Sünepe Sinem bile
41:28üstelik.
41:28Nasıl geldi de yüzüme konuştu öyle ya.
41:32Vallahi mukadderde
41:33Velioğlu
41:34dizginleri
41:36almanın
41:37vakti geldi.
41:39Yoksa dengeler
41:40değişiyor.
41:44İnşallah
41:45torunumu getirmişlerdir
41:46o kadının yanına.
41:47bir bakayım.
42:03Hoş geldiniz.
42:05Merhaba.
42:16Müsaitseniz girebilir miyim?
42:19Konuşacaklarım var.
42:21Geçen gün yaptığınız teklifle ilgili.
42:34Sana bir güzel meyve soyup getirdim.
42:37Sana böyle bakacağız ki
42:39çabucak iyileşesin.
42:41Benim şifam sensin Hançeri'ye.
42:44Seni gördüm ya
42:45iyileşirim artık.
42:47Ben şimdi gideyim artık anne.
42:49Yarın yine gelirim.
42:50şimdi efana bıraktığım sütler
42:53bitmiştir muhtemelen.
42:54Açıkır yine birazdan.
42:55Tabii tabii.
42:56Hemen git kızım.
42:58O daha emzik bebeği.
42:59Sana ihtiyaç duyar.
43:01Bir dahakine onunla gelirim zaten.
43:03Artık beraberiz.
43:04Anar nesi?
43:05Bir bakmışsın sabah kapıdayız yine.
43:10Ne o?
43:12Korktun mu yoksa?
43:14Anladın değil mi kim olduğumu?
43:18Kızının kaynanası
43:20mukadderde velioğlu ben.
43:24Buraya seni uyarmaya geldim.
43:28Evimden uzak dur.
43:30Torunumdan uzak dur.
43:33Sakın ha
43:34kendini benim aileme
43:36yamamaya kalkma.
43:38Bak
43:39sadece seni değil
43:41o edepsiz kızını da kolundan tutar
43:45atarım sokağa.
43:46Haberin olsun.
43:50kızımı rahat bırak.
43:53Ben de öyle diyorum ya işte.
43:56Böyle bir anayla
43:58kızının rahatı yerinde olmaz.
44:01eğer kızını seviyorsan
44:04uzak durursun ailemden.
44:06Elini eteğini çekersin.
44:10Ama yok tabii
44:11illa ben sizi
44:13huzursuz etmeye geldim diyorsan da
44:15develioğullarına
44:17bulaşmak neymiş
44:19öğrenirsin.
44:27her gün gelme sakın.
44:29Tamam mı kızım?
44:30Yorma kendini.
44:31Efa'nla ilgilen.
44:33Bak benim burada
44:33rahatım çok iyi.
44:35Hem
44:35yeniden ailenle
44:37aran bozulsun
44:38istemiyorum.
44:39Kimse benim anneme
44:41laf edemez.
44:42Eden de karşısında
44:43beni bulur.
45:02Annesini hazırlarken
45:03bir tabak da
45:04sana hazırlamış
45:05Ançer kızım.
45:06Zunur yüzde açırım.
45:13Evet.
45:15Ben gideyim artık.
45:18Yarın yine gelirim.
45:19Gel kızım.
45:21Yüzün nasıl
45:22nasıl da aydınlanmış
45:24annene kavuşunca
45:26Allah
45:26kimseye
45:28anasından
45:29hayrı koymasın.
45:31Amin.
45:35Ya Aliye teyzem
45:36benim.
45:37Amin.
45:39İnşallah.
45:40Canım benim.
45:42Ertuğrul amcacığım
45:43görüşürüz.
45:45Ertuğrul amca
45:46lütfen kalkmaya
45:47zahmet etme.
45:48Ne zahmeti kızım?
45:50Cihana selam söyle.
45:52Tabii ki söylerim.
45:53Hadi kendinize iyi bakın.
46:00Aa
46:00baksanıza.
46:07Cihan gelmiş
46:08kendisi zaten.
46:11Duyurma geldiğimizi.
46:14Anneannesine
46:15sürpriz yapmak için
46:15geldik.
46:16Hem de annesine olur.
46:17Öyle gideriz eve
46:18diye düşündüm.
46:19Ya Cihan
46:19ne güzel düşünmüşsün.
46:23Oh
46:23gel benim
46:24bir tanem.
46:25İlk önce bir
46:26küçük deyle
46:27görüşsün anneannesi.
46:28Sonra da
46:29damadıyla
46:29görüşsün.
46:30sonunda
46:32Cihan
46:32sonunda.
46:33Nihayet.
46:42Aradığınız numara
46:44kullanılmamaktadır.
46:49Kullanılmıyor mu?
46:51Allah Allah.
46:52Acaba Sıla diye
46:53başka birini mi
46:54aradım ben?
46:55Bakayım.
46:56yok.
46:57Doğru aramışın.
47:00Allah Allah.
47:08Anneannesi.
47:11Bak
47:12kim geldi?
47:16sen daha
47:17gitmedin mi?
47:18Babamuz
47:18sürpriz
47:19yapmaya
47:19gelmiş bize.
47:20Anneannesiyle
47:21tanışırken
47:22Efe
47:22anı da getirmiş
47:23yanında.
47:27Hoş
47:28geldin
47:28evlat.
47:29Hoş
47:30bulduk
47:30usta.
47:39Nasılsın
47:40Aliye
47:40teyzeciğim?
47:41İyiyim
47:41şükür.
47:42Bunca
47:43sevinç
47:44yaşanırdı.
47:46Başka
47:46nasıl
47:47olabilir ki?
47:49Maşallah
47:50iyi yaptın
47:52gelmekle.
47:53Kayıvaliden
47:54çok
47:55mutlu
47:56olacak.
48:11lütfen.
48:13oğlum.
48:14Limo
48:14anneciğim.
48:22Gelsene
48:22Cihan.
48:39وهذا
48:40ماذا سنحن...
48:40إسمع
49:39المترجم للقناة
50:09المترجم للقناة
50:39المترجم للقناة
50:59المترجم للقناة
51:02المترجم للقناة
51:38المترجم للقناة
51:41المترجم للقناة
52:02المترجم للقناة
52:10المترجم للقناة
52:20المترجم للقناة
52:23المترجم للقناة
52:43المترجم للقناة
53:13المترجم للقناة
53:23المترجم للقناة
53:24المترجم للقناة
53:25المترجم للقناة
54:13المترجم للقناة
54:43المترجم للقناة
55:13المترجم للقناة
55:43المترجم للقناة
56:02المترجم للقناة
56:05المترجم للقناة
Comments