00:01Berundur dengan hati yang terbuka, dengan senyuman dan dengan penuh rasa bangga terhadap segala yang telah dicapai.
00:09Ujar Perdana Menteri Britain, kes pertama dalam ucapan perpisahannya pada Isnen di luar 10 Downing Street di Kota London.
00:15Setama berkata tugasnya sebagai Perdana Menteri telah selesai.
00:21Menurut Stammer, sepanjang enam tahun setengah menerajui Parti Buruh,
00:24parti itu berjaya bangkit daripada perkalahan bersejarah pada 2019 sebelum memenangi pilihan raya umum 2024.
00:31Tambahnya peluang berkhidmat sebagai Perdana Menteri merupakan penghormatan terbesar dalam hidupnya.
00:55dan reputasi internasional kita terbesar dalam hidupnya.
01:00Stammer turut menyiapkan bahawa Britain kini berdepan ancaman daripada pihak yang mahu memecah belahkan rakyat kerana nilai, kebebasan dan pendirian
01:08negara itu.
01:09Beliau berkata rakyat Britain perlu terus bersatu dan yakin bahawa negara itu mampu berubah menjadi lebih baik tanpa tunduk kepada
01:15perpecahan.
01:17Pada masa sama, Stammer menyatakan sokongan penuh kepada Eddie Burnham yang bakal mengambil alih kepimpinan negara.
01:24So, as I now pass the baton to Andy Burnham, I wish him every success. He has my full support.
01:34And finally, I want to thank once again my family, Vic and our children, my team, all the staff here
01:44and across the Labour Party.
01:46And I thank the British people for the opportunity to serve.
01:51I go with good grace, I go with a smile, and I go proud of everything that we have achieved.
01:59Thank you very much.
Comments