00:00Desde la invención del legendario Link Trainer por Edwin Link en 1929,
00:06los simuladores de vuelo han sido una herramienta clave para conectar la teoría con la experiencia práctica en la aviación.
00:12Hoy esa tradición se proyecta hacia la formación de ingenieros.
00:17La Universidad de Sao Paulo inauguró un laboratorio con tres cabinas de simulación Boeing
00:22para que los estudiantes comprendan cómo sus diseños impactan el comportamiento real de las aeronaves.
00:39Com el objetivo de ampliar la conexión entre formación teórica y experiencias prácticas,
00:44el curso de ingeniería aeronáutica de la Escuela de Engenharía de la USP en San Carlos
00:50idealizó y construyó, en parcería con la Boeing, tres nuevas cabinas de simulación de vuelo.
01:00La idea de este laboratorio es ser un laboratorio imersivo dentro de la disciplina de fatores humanos,
01:07que es algo muy importante dentro de la aviación.
01:11Criar un ambiente imersivo para que los alumnos tengan contacto con la parte más operacional dentro de la aviación
01:17y puedan utilizar estas cabinas dentro del curso para entender cosas relacionadas a control, a aviónica, sistemas aeronáuticos
01:29y ver cómo el piloto interaje con la aeronave dentro del ambiente operacional.
01:36La Boeing desde que vino para el Brasil, tuvo el compromiso de invertir una verba en iniciativas de ensino
01:43dentro de universidades voltadas para a área aeronáutica.
01:47Y ahí ellos abrieron un edital para que algunas universidades pudessem concorrer a esta verba
01:54usando proyectos con iniciativas de ensino.
01:57Y a gente concorreu presentando el proyecto de estas cabines
02:01con la idea de hacer una iniciativa de ensino dentro de la área de fatores humanos
02:06con interacción entre piloto y aeronave, contacto de los alumnos con el medio operacional
02:14y nos acabamos siendo contemplados con esta verba y ese fue el resultado.
02:20Entonces, a gente tiene hoy este laboratorio con apoyo bastante importante de la Boeing
02:26y también con apoyo de nuestros alumnos y de bastante gente que participó
02:31para que pudiese tener este resultado que a gente tiene hoy.
02:34El joven estudante Enrique Mantovelli Vieira participó da equipe que idealizou e construiu
02:40as cabines como parte do seu projeto de iniciação científica.
02:45Como también es piloto privado, él destaca la importancia de este nuevo recurso
02:50para que él y sus colegas de engenharia conheçan mejor las influencias del fator humano
02:56en los procesos aeronáuticos.
02:58A mi participación en este proyecto como alumno fue en el sentido de identificar
03:05las necesidades que, muchas veces, solo la teoría del curso no cobre y, por tanto,
03:12volar rotinas de aula que pudessem ser utilizadas nas disciplinas de sistemas de control
03:19y en las disciplinas de aviónica para que pudesse suprir una necesidad o suprir una carencia
03:54entre la teoría y la práctica.
03:56El desempenho de una aeronave y otras cosas del tipo.
