Plongez dans un interrogatoire captivant où chaque détail compte ! Entre contradictions, souvenirs flous et déclarations choc, découvrez tous les rebondissements d’une affaire judiciaire bouleversante. Saurez-vous démêler le vrai du faux ? Dites-nous dans les commentaires ce qui vous a le plus marqué et abonnez-vous pour ne rien rater de nos prochaines vidéos ! #Justice #Affaire #Société #Mystère #Débat
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:02 - Présentation des faits et de la blessure
0:37 - Symptômes et chronologie des événements
3:25 - Témoignages familiaux et accès à l’enfant
6:14 - Surveillance médicale et prises de décision
9:25 - Relations avec Kadeem et garde de l’enfant
11:35 - Gestion de l’urgence et justification des actions
16:36 - Conséquences, deuil et témoignages croisés
27:09 - Réquisitoire final : responsabilités en cause
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:02 - Présentation des faits et de la blessure
0:37 - Symptômes et chronologie des événements
3:25 - Témoignages familiaux et accès à l’enfant
6:14 - Surveillance médicale et prises de décision
9:25 - Relations avec Kadeem et garde de l’enfant
11:35 - Gestion de l’urgence et justification des actions
16:36 - Conséquences, deuil et témoignages croisés
27:09 - Réquisitoire final : responsabilités en cause
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:02Ceci est la pièce à conviction numéro 11 de l'État.
00:06Qu'est-ce que c'est ?
00:07C'est une photo du foie de mon enfant.
00:09Le foie de votre enfant, c'est une sacrée lacération, n'est-ce pas ?
00:13Oui, c'est vrai.
00:13Oui, c'est vrai. Et vous avez entendu le témoignage selon lequel cela daterait de 24 à 72 heures.
00:20Donc, soit du lundi matin au samedi matin, c'est bien ça ?
00:23C'est exact.
00:24Et il vous disait simplement qu'il avait mal au ventre.
00:27Il montrait un endroit en disant que son ventre lui faisait mal. Et c'est tout.
00:32Il a entendu le docteur Eisenstadt dire que c'était une blessure grave, non ?
00:36Oui, j'ai entendu.
00:37Et qu'il faudrait une force assez importante pour causer cette blessure.
00:42C'est exact.
00:43Mais donc, lundi, il allait bien ?
00:46Lundi, il vomissait, mais j'étais au travail toute la journée, donc je ne l'ai pas vu de la
00:50journée.
00:50Je ne l'ai vu que pendant la période où je suis rentrée déjeuner chez moi.
00:54Puis quand je suis rentrée après 17 heures...
00:56D'accord, mais il avait mal pendant la nuit, n'est-ce pas ?
01:01Non.
01:02Il n'avait pas mal où pendant la nuit, quoi ?
01:04Dimanche.
01:05Dimanche, non.
01:06Ce n'était pas le cas.
01:07Vous venez de dire il y a une minute que vous maintenez vos déclarations à Collins, c'est bien ça.
01:12Et dans votre première déclaration, vous lui avez dit que les symptômes avaient commencé dimanche soir.
01:18Je lui ai dit que dimanche, il m'a dit, maman, j'ai mal au ventre, et c'est tout.
01:22Non.
01:24Ce n'était pas votre première déclaration ?
01:26C'était ma première déclaration.
01:27Oh si.
01:28Eh bien, nous l'avons tous regardée, nous l'avons fait.
01:30Et ils peuvent la regarder aussi.
01:32Ils peuvent, oui, ils peuvent.
01:36Donc lundi, il vomit.
01:38C'est bien ça.
01:40Lundi, quand je suis rentrée du déjeuner, je pensais que ce qu'il y avait par terre était une flaque
01:45de jus.
01:46Je ne pensais pas à ce moment-là que c'était ça jusqu'à ce qu'il pourrisse, après mon
01:51retour à la maison vers 17h.
01:54Mais tu n'as pas pris ces appels à l'aide au sérieux, n'est-ce pas ?
01:58Je l'ai pris au sérieux, mais avec ce qu'on m'a présenté, ce n'était pas évident.
02:05Tu avais dit qu'il n'avait jamais vomi comme ça auparavant.
02:08Il a déjà vomi.
02:09Il a déjà vomi ainsi.
02:11Mais c'est un pleurnichard, non ?
02:12C'est un pleurnichard.
02:14S'il y avait eu un vrai problème, il l'aurait dit ou pleurait.
02:17Mais là, il vomissait, c'est tout.
02:20Il vous aurait dit si quelque chose n'allait vraiment pas avec lui ?
02:22Il pleurerait et serait si j'avais besoin de quelque chose ou si ça n'allait pas.
02:26C'est le cas, c'est le cas.
02:27En le montrant du doigt, peut-être.
02:29Comme je l'ai dit dans mon témoignage, il n'en était pas encore au stade.
02:33Il pouvait dire où c'était sensible.
02:35Donc, ce serait plutôt maman par-ci, maman par-là.
02:39Une lacération de 5 cm au foie chez un enfant de 2 ans, c'est grave ?
02:44Oui.
02:45C'est très grave.
02:47C'est pour ça qu'il est mort, n'est-ce pas ?
02:49C'est exact.
02:51Mais il n'a pas dit se plaindre.
02:53Il ne pleurait pas.
02:55Ce n'était pas vraiment des pleurnicheries.
02:57Il ne pleurait pas.
02:58Il n'était pas recroquevillé.
03:00Il ne tenait pas son ventre.
03:01Il ne faisait rien d'autre que dire,
03:03« Maman, j'ai mal au ventre et j'ai vomi du jus. »
03:07Et vous aviez dit croire vraiment qu'un bébé de 2 ans pleure et vous avez dit qu'il pleurait
03:11pour tout ?
03:12Qui, sauf pour une lacération de 5 cm de son foie ?
03:16Est-ce qu'il pleurait vraiment ?
03:18Je m'attendais à croire ce que j'ai vu et ce que j'ai présenté.
03:25Quand avez-vous rompu avec Kéon ?
03:27Kéon et moi avons mis fin à notre relation vers février 2001.
03:34Pourquoi ?
03:34Parce que c'est ce qu'on a fait.
03:41C'était, je veux dire, on vient juste de rompre.
03:43C'était notre première fois en couple et tout ça se passait en même temps.
03:47Donc c'était vraiment beaucoup pour moi d'essayer d'être en couple avec quelqu'un que je ne connais
03:52pas complètement,
03:53à part mon enfant et l'état.
03:55Tu le connaissais, non ?
03:57C'est exact.
03:58Vous avez plusieurs fois nié avoir pu faire quoi que ce soit à votre enfant.
04:02C'est exact.
04:05Mais vous avez nié avoir fait quoi que ce soit à votre enfant.
04:08Absolument.
04:09Et la période, comme nous l'avons tous entendu, c'est que vous et Kéon étiez les seuls à avoir
04:14accès à lui ?
04:15Entre dimanche et lundi.
04:18D'accord, c'est bien.
04:19Sauf samedi, tu étais chez ton père.
04:21Très bien, il allait bien ce jour-là.
04:24Il courait partout.
04:25C'est dimanche qu'il ne se sentait pas bien.
04:28C'est dimanche soir qu'il a d'abord dit, maman j'ai mal au ventre.
04:36Et ensuite, c'est lundi ?
04:38Lundi, après que je sois rentrée du travail.
04:41Oui, après que je sois rentrée du travail.
04:44Mais tu dis que Kéon ne ferait jamais quelque chose comme ça.
04:48C'est exact.
04:49Mais tu nis avoir fait cette chose.
04:51Si, c'est exact.
04:52Qui d'autre l'aurait fait s'il n'y avait que lui et toi présents ?
04:56C'est une bonne question.
04:57Donc, on ne sait tout simplement pas.
04:59Non, on ne sait pas.
05:00En prenant en compte, et je vais le dire...
05:06Les infirmières, elles ont toutes témoigné que mon enfant n'avait pas de bleu sur le corps lorsqu'il a
05:12été présenté.
05:13C'était mardi matin.
05:14Donc, selon la période de temps que vous essayez de me donner, mardi matin, si quelque chose comme ça s
05:23'était produit, il aurait forcément eu des bleus ou d'autres marques visibles sur le corps pour tout le personnel
05:30médical.
05:31Et chacun d'entre eux a témoigné à la barre qu'ils n'ont rien vu.
05:35Donc, moi non plus, je n'ai rien vu au point de penser que je devais emmener mon enfant aux
05:41urgences en dehors des heures d'ouverture alors que tout le monde était déjà parti.
05:46Je ne suis rentrée du travail qu'à 17 heures.
05:49C'était après la fermeture.
05:51J'aurais dû prendre un rendez-vous en dehors des heures d'ouverture, mais j'ai pensé que c'était
05:56la première fois que mon enfant avait vomi en ma présence.
05:59Et je crois que s'il était rentré à la maison, il aurait survécu assez longtemps pour que nous puissions
06:05le surveiller, puis décider à partir de là de ce que nous devions faire.
06:10Vous avez donc affirmé n'avoir rien vu ?
06:12Je n'ai rien vu.
06:14À un moment donné, vous avez dit que vous lui aviez donné un bain et qu'il s'est plaint
06:16que ses testicules lui faisaient mal.
06:18Je lavais ses testicules, je les frottais, évidemment, parce qu'il avait vomi sur lui-même.
06:24Et il a dit, aïe, et j'ai supposé que c'était parce que je frottais ses testicules trop fort.
06:29Eh bien, et je regarde la pièce à conviction numéro 10 de l'accusation, qui est une photo de cette
06:34région précise de son corps.
06:36D'accord, alors il a dit, n'est-ce pas un endroit un peu étrange pour avoir mal ?
06:41Mais pas pendant que je les frottais.
06:43D'accord, donc tu n'as jamais vu la blessure ?
06:46Je n'ai jamais dit avoir vu la blessure.
06:48Tu n'en avais aucune idée ?
06:50Je n'ai jamais vu la blessure.
07:01Qu'en est-il du...
07:04Qu'en est-il de la blessure à sa joue ?
07:06Je n'étais pas au courant d'une blessure à sa joue.
07:08Vous n'avez pas dit au sergent Collins que c'était un suçon ?
07:12Je n'ai pas dit que c'était un suçon.
07:13J'ai dit que lui et mon enfant s'embrassent et aiment se sucer le visage.
07:18C'est ça qui a causé la marque ?
07:20Je n'en ai aucune idée.
07:22Cela pourrait venir du fait que j'ai sucé le visage de votre enfant.
07:25Si vous aviez une vidéo de moi en train de lui sucer le visage.
07:44Maintenant, vous affirmez que vous et Kadim avez emménagé dans cet appartement de Lakeview Road
07:52pour que vous puissiez avoir un accès facile au cabinet du pédiatre.
07:57C'est exact ?
07:58Et nous avons vu les dossiers médicaux, n'est-ce pas ?
08:02C'est exact.
08:02Et vous avez dit que vous étiez un habitué ?
08:04C'est exact.
08:06Et pour quelles raisons l'emmèneriez-vous ?
08:09Il a eu plusieurs réactions allergiques.
08:13Il a aussi eu des problèmes respiratoires.
08:16Soit il nous envoyait aux urgences pour ça, soit ils étaient déjà tous là,
08:21ou bien cela l'amenait à faire des contrôles médicaux.
08:25Et puis moi, bien sûr, je les voyais toujours quand ses allergies se manifestaient ou quand il était malade.
08:32Tu n'as jamais eu de soucis à l'emmener tout de suite, n'est-ce pas ?
08:35Je ne l'ai pas emmené tout de suite non plus à ce moment-là.
08:37D'accord.
08:38Tu ne l'as jamais emmené tout de suite chez le médecin, oui ?
08:40Je veux dire, s'il avait un problème, tu l'emmenais juste chez le médecin, non ?
08:44Non, il faut prendre un rendez-vous.
08:46D'accord, il faut prendre un rendez-vous.
08:48C'est exact.
08:49D'accord, évidemment, il faut prendre un rendez-vous.
08:51C'est évident.
08:52Est-ce que tu prenais rendez-vous dès que tu voyais les symptômes ?
08:55Je prenais rendez-vous après avoir surveillé les symptômes.
08:58Une fois que tu avais surveillé les symptômes, oui.
09:02Oui.
09:05Comme tu as surveillé ses vomissements, à partir de 17h, jusqu'au matin où il est décédé.
09:13Vous surveillez les symptômes quand il a vomi en dormant.
09:17Je dormais, donc non, jusqu'à ce que j'aille dans la chambre.
09:22Mon intention était de me lever le matin.
09:24J'ai mis mon réveil pour me lever au milieu de la nuit et aller le voir.
09:29Mais vous saviez qu'il avait vomi pendant qu'il dormait.
09:33C'est exact et c'était alarmant ?
09:35C'est à ce moment-là, c'était ma toute première alerte.
09:39Parce que pour qu'il vomisse, il devait dormir et pas pendant qu'il était réveillé.
09:44Mais vous ?
09:45Vous n'appelez pas lundi en vous levant, n'est-ce pas ?
09:48Quand vous vous réveillez lundi, vous allez simplement au travail.
09:52Pourquoi devrais-je appeler quelqu'un lundi ?
09:54Je ne sais pas, le ferais-tu ?
09:56Tu viens de dire que c'était inquiétant qu'il ait vomi en dormant.
09:59C'était lundi soir ?
10:01D'accord, et puis il a encore vomi lundi, c'est bien ça.
10:04Donc lundi, il vomit dans son sommeil.
10:06Ce que tu dis, être inquiétant.
10:07Et tu allais travailler lundi à 3 heures.
10:10Ou pardon, ce serait mardi maintenant.
10:13D'accord, donc mardi.
10:14Je n'arrive toujours pas à passer outre le fait que tu as dit à Collins que les symptômes ont
10:18commencé dimanche.
10:20J'ai dit.
10:20J'ai dit à Collins qu'il a mentionné pour la première fois que son ventre lui faisait mal dimanche.
10:26Lundi, c'est le jour où je suis allée travailler.
10:29Il était à la maison.
10:30Et quand je suis rentrée déjeuner, il dormait et il dormait.
10:34Et il y avait du jus par terre.
10:36Et ce que j'ai vu, c'était du jus parce que la tasse à bec était juste à côté,
10:40posée là.
10:42N'est-ce pas ?
10:42Mais je crois que ce que je veux dire, c'est que lors du premier entretien que vous avez donné
10:46à Collins,
10:47vous lui avez dit que Carter avait vomi dimanche.
10:49C'est seulement plusieurs semaines ou un mois plus tard que vous lui avez dit que c'était lundi.
10:54Non, et aussi, j'ai parlé avec M. Collins la première fois, le lendemain de la mort de mon enfant.
11:00Donc j'étais complètement bouleversée ce jour-là, d'accord.
11:06Vous ignoriez donc ce qui se passait.
11:08Vous surveillez son état et Carter était aussi heureux que possible.
11:12Je surveille son état, oui.
11:14D'accord, et Carter va bien ?
11:16D'après ce que je comprends, il n'a pas encore vomi en ma présence. D'accord.
11:21Pourquoi Kadim ne peut-il pas faire FaceTime avec son enfant ?
11:24Kadim et moi, on traverse évidemment une bataille judiciaire et il m'énervait, donc j'ai bloqué son numéro.
11:31Il peut toujours me contacter par e-mail ou appeler la tablette de mon enfant.
11:35Il t'énervait en essayant de comprendre le trop perçu de pension alimentaire.
11:40Pourquoi paierait-il trop de pension alimentaire ? Ça n'a même aucun sens.
11:44Tu as entendu son témoignage ?
11:46Pourquoi te donnerait-il de l'argent pour la pension alimentaire s'il payait déjà trop ?
11:50Je veux dire, il a donné sa réponse.
11:52Il m'a donné de l'argent, c'est vrai, donc ce n'est pas un trop payé.
11:55C'est un acte volontaire. Je te donne l'argent.
11:59Arrête de m'envoyer des e-mails. Non, tu ne peux pas la faire parler à Carter. Laisse-moi tranquille.
12:04C'est la dernière fois que je te le dis.
12:05C'est exact.
12:06Très bien. Mais vous avez entendu le témoignage de Kadim sur le fait que vous le bloquiez quand vous étiez
12:12en colère,
12:13mais qu'il pouvait toujours voir son enfant en FaceTime ou lui parler ?
12:17Vous avez aussi entendu qu'il ne peut voir son enfant que pendant ses heures de repos,
12:21donc il doit être en congé à la fois de son emploi à temps partiel et de la station service.
12:27Il ne peut pas simplement décider. Cela dépend de son emploi du temps.
12:32Je ne parle ni de son emploi du temps, ni de sa capacité à garder Kadim.
12:36Je souligne que, d'après son témoignage, même quand vous le bloquiez et étiez en colère contre lui,
12:41il voyait toujours son enfant sur FaceTime ou pouvait l'appeler.
12:45Et maintenant, le week-end où ton enfant souffre d'une lacération du foie, tout à coup, il ne peut
12:51plus voir son enfant.
12:52Non, je l'ai appelé lundi et je lui ai demandé s'il pouvait garder l'enfant.
12:57D'accord. Tu l'as appelé lundi à quelle heure ?
13:00En sortant du travail, il a vomi dans ma voiture.
13:03Après qu'il ait été malade un moment ?
13:05Je l'ai vu vomir pour la première fois à ce moment-là.
13:11C'est à ce moment-là, dans tes bras, que tu l'as vu vomir pour la première fois ?
13:15C'est ça, il a vomi avec moi.
13:17D'accord. Et c'était quand ou où ?
13:20Lundi dans la cuisine.
13:22Lundi dans la cuisine ?
13:23Oui, après que j'ai quitté le travail.
13:25D'accord. Donc on a eu le signal d'alerte au milieu de la nuit. C'était ça ?
13:29C'était après.
13:30C'était après ?
13:31D'accord.
13:33Donc tu as appelé Kadim et dit de venir le chercher.
13:36J'ai demandé à Kadim s'il pouvait prendre un jour de congé pour le surveiller durant ces quatre jours.
13:42Après, tu l'en as tenu pour responsable, n'est-ce pas ?
13:45Non.
13:46Oui ? Tu n'as pas dit que s'il était venu le chercher, rien ne serait arrivé ?
13:50Je ne me souviens pas d'avoir dit ça.
13:52Tu ne te souviens pas l'avoir dit ? C'est Kadim qui l'a dit ?
13:55C'est peut-être ce qu'il ressent. Je n'ai rien à voir avec ça.
13:59Qu'est-ce que tu veux dire par « tu n'as rien à voir avec ça » ? C
14:01'est une conversation entre toi et lui.
14:03Non, c'est une discussion entre lui et toi, ou avec lui-même, sans rapport avec moi.
14:08Donc Kadim invente des choses.
14:09Qu'est-ce qu'il aurait inventé ?
14:11Il a dit de sa propre bouche que si c'était lui qui avait eu l'enfant, ça ne serait
14:15probablement pas arrivé.
14:18Je n'avais aucun contrôle.
14:20Je pouvais seulement appeler le père de mon enfant pour lui demander de le garder.
14:24Et étant donné qu'elle venait de m'appeler pendant deux jours pour me demander s'il pouvait voir l
14:29'enfant,
14:30je suppose qu'elle aurait sûrement voulu garder l'enfant, surtout en sachant qu'il était malade.
14:35Mais il m'a dit non.
14:44Rien de tout cela ne serait arrivé et il aurait été montré du doigt.
14:48Non, je ne sais pas de quoi tu parles.
14:50Pourquoi est-ce que je le ferais ?
14:52Eh, pourquoi lui dire ça ? C'est le père de mon enfant, il ne ferait jamais ça.
14:56Pourquoi ? Je lui dirais quoi ?
14:58Pourquoi lui dirais-je cela alors que rien ne serait arrivé s'il avait surveillé mon enfant ?
15:04Eh bien, si l'enfant était mort sous sa surveillance, on l'aurait accusé.
15:11Nous ignorions à ce moment-là que l'enfant était blessé.
15:14Vous ne saviez pas ?
15:15Non, non.
15:16Rien que tous ces vomissements et j'ai mal au ventre.
15:19C'est exact.
15:29Et vous maintenez vos déclarations selon lesquelles Keon ne ferait jamais ça.
15:33Je maintiens que personne de mon entourage ne ferait de mal à mon enfant.
15:44Donc, s'il vomissait lundi, pourquoi n'avez-vous pas simplement pris rendez-vous pour lui à ce moment-là
15:51?
15:51J'ai demandé au père de mon enfant, qui est ambulancier et pompier, de surveiller son enfant malade.
16:00Il a toute la formation médicale nécessaire pour s'occuper de son propre enfant.
16:05Il est formé pour prendre en charge toute personne en situation d'urgence.
16:11Donc, oui, je me suis d'abord tournée vers lui avant d'emmener mon enfant chez le médecin.
16:15Mais vous ne l'avez pas emmené chez le médecin ?
16:18C'est exact. Je n'ai pas eu le temps. Il est décédé à 8h40 ou à 9h30 le lendemain
16:23matin.
16:24D'accord, mais il était malade ce matin, non ?
16:26Je suis allée travailler ce matin-là.
16:29Voilà, c'est exactement ce que je veux dire.
16:30Et j'ai dit à Kéon de l'emmener d'urgence au cabinet du médecin d'à côté.
16:36Donc, après avoir échoué à l'arrêter avec Kéon, Kadim voulait donc le laisser à Kéon.
16:41Ne me le refile pas, ne t'embête pas. J'étais là.
16:45C'est ton enfant, oui. Oui, donc tu vas juste au travail.
16:49À ce moment-là, il était blessé. À ce moment-là, la seule chose qu'il nous montrait, c'était
16:54des vomissements.
16:55Il vomissait et avait très mal au ventre.
16:57Pas très mal, maman, j'ai mal au ventre.
16:59Pas très mal. Une lacération du foie de 5 cm, mais il te dit juste qu'il a mal au
17:05ventre.
17:05Ce n'est pas très grave. Il ne pleure pas. Rien de tout ça.
17:09Il ne pleure pas. Je travaille avec des enfants.
17:11J'aurais pensé que quelqu'un dans cet état serait recroquevillé, tiendrait son ventre, montrerait des signes de douleur.
17:20Je pense que nous le ferions tous.
17:24Donc, quand Kadim ne prend pas Carter, vous ne prenez pas de rendez-vous chez le médecin pour lui.
17:31À ce moment-là, il est environ 19 heures et il aurait fallu passer par le service de garde pour
17:37obtenir un rendez-vous.
17:39Vous devriez appeler le numéro.
17:41S'ils vous fixent un rendez-vous, ils vous indiqueront une heure pour venir le lendemain.
17:46Donc, il n'y a aucun cas où il aurait pu voir un professionnel de santé à moins que j
17:51'aie appelé le 911 ce jour-là.
17:54Les urgences sont ouvertes.
17:56Je ne sais pas pour les centres de soins urgents.
17:58Les urgences sont ouvertes.
17:59Il n'a eu aucun symptôme m'indiquant de l'emmener aux urgences.
18:03Et ce n'est pas ce que je vous ai demandé. Je vous ai demandé si les urgences étaient ouvertes.
18:08Je suppose.
18:10Vous supposez.
18:11Je suppose que les urgences sont ouvertes.
18:13Elles ne sont pas ouvertes 24 heures sur 24.
18:15Je pense qu'elles sont ouvertes en continu.
18:17Tu supposes. Ce n'est pas quelque chose que tu sais vraiment. Tu supposes juste que c'est vrai.
18:22Je ne travaille pas aux urgences. Donc, je ne sais pas quoi faire. Moi non plus.
18:26Je n'ai pas besoin de travailler aux urgences pour savoir que je peux y aller à tout moment.
18:30À tout moment.
18:31D'accord. Donc, tu le sais.
18:34Tu peux aller aux urgences à tout moment. C'est une information de base.
18:42Si tu avais appelé un médecin, tu aurais sûrement eu un message enregistré disant qu'on est en dehors des
18:46horaires d'ouverture.
18:48En cas d'urgence, raccrochez et appelez le 911.
18:51C'est exact.
18:53Tu ne le savais pas.
18:54Pourquoi aurais-je besoin d'appeler le 911 parce qu'il vomissait du jus ?
18:58Ou aller aux urgences.
19:00Il vomissait du jus partout. Et ce n'était pas la première fois que mon enfant vomissait.
19:05La première fois qu'il a vomi, on aurait pu aller chez le médecin.
19:09Et elle m'a dit que comme ça pouvait être une réaction allergique, il finirait par s'en remettre.
19:14Donc, non.
19:16C'est la première fois qu'il vomit en dormant sans se réveiller.
19:20Il s'est bien réveillé.
19:22Il s'est bien réveillé.
19:24Tu viens de l'entendre dire qu'il était au téléphone avec moi. Et tu sais, c'est fini.
19:29Dans son sommeil, la nuit précédente.
19:31Dans son sommeil, la nuit précédente, il a vomi en dormant.
19:35Je l'ai pris et je l'ai déplacé dans l'autre lit.
19:38Ce matin-là, en me levant pour travailler, quelques heures après, il était déjà réveillé et parlait.
19:45Tu étais au téléphone avec Kéon pendant qu'il emmenait ton enfant mourant à Primary Pédiatrix. C'est bien ça.
19:53J'ai été en FaceTime tout le temps avec Kéon.
19:55Tu te souviens de certaines des choses que vous avez dites au téléphone ?
20:00Des déclarations au téléphone ?
20:02Tu te rappelles une partie de cette conversation ?
20:04Non, parce qu'à ce moment-là, je conduisais depuis Millersville. J'étais sortie précipitamment de mon bureau et je
20:09conduisais de Millersville jusqu'à Winrock.
20:12Donc tu ne te souviens pas si Kéon t'a dit ?
20:14Mec, j'aurais dû l'amener. Probablement pas. Je sais que tu m'as dit de le faire.
20:18Non.
20:22Pourquoi lui aurais-tu dit de prendre Carter ?
20:24C'est une bonne question. Pourquoi lui aurais-je dit de le prendre ?
20:28D'accord. Et pourquoi ne lui as-tu pas dit de prendre tes enfants avec toi ?
20:33Mardi matin, pourquoi lui aurais-je dit qu'il devait y aller avec lui ?
20:40Il a dit « Ne t'inquiète pas pour ça maintenant. Reste juste ici. »
20:45Vous vous souvenez de ça ?
20:45Non, je ne m'en souviens pas.
20:56À la garderie chez Shirley, c'est ça ? Depuis combien de temps la connais-tu ?
21:01Je la connais depuis que mon enfant allait à la garderie.
21:04Et tu es allée au lycée ? Tu es allée au lycée avec Gisèle ?
21:08Oui, mais nous ne traînions pas avec elle.
21:11Quand tu as commencé à amener Carter chez sa mère, votre relation est devenue plus amicale ?
21:16Non, je n'ai jamais eu de relation avec Gisèle avant que mon enfant ne décède.
21:21D'accord. Après le décès de votre enfant, comment était la relation ?
21:24Il n'y avait pas de relation. C'était plus tôt qu'ils ont organisé une fête.
21:28Elle m'a invitée. Je suis allée chez elle et c'était la dernière fois que je l'ai vue.
21:33Donc, techniquement...
21:34Tu as aussi amené du vin chez elle, non ?
21:36Je n'ai pas apporté de vin.
21:37Tu n'es donc pas allée chez elle pour récupérer une assiette ?
21:40Je suis allée chez elle. Comme dit, il faisait une fête, j'ai pris une assiette et j'ai mangé.
21:46Tu ignores même le type de fête ?
21:49Non, je ne sais pas. Toi non plus.
21:50Tu ne te souviens pas que c'était une fête de Noël ?
21:53Ni qu'il y a apporté des cadeaux de Noël ?
21:56Il ne m'a pas dit qu'il avait apporté des cadeaux de Noël.
21:59D'accord. Mais qui t'a téléphoné pour te dire que tu pouvais prendre une assiette ?
22:02Gisèle.
22:03Gisèle, d'accord. Et ensuite, tu l'as récupérée chez elle ?
22:06C'est ça.
22:09Vous n'avez parlé de rien pendant que vous étiez là-bas ?
22:12Non.
22:15Tu ne lui as pas dit pour ta dernière note avec elle ?
22:19Je n'en ai pas.
22:20Tu ne te souviens pas, d'accord. Tu ne te souviens pas. Et tu viens de dire que tu ne
22:23lui as pas du tout parlé. Et maintenant, tu dis juste que tu ne te souviens pas l'avoir fait.
22:27C'est tout.
22:28Je viens juste de dire que je ne me souviens pas lui avoir dit que le froid de mon enfant
22:32était lacéré. Je savais évidemment que j'avais eu une conversation avec elle parce que j'étais chez elle.
22:38Et tu lui as dit que tu l'avais cherché sur Google.
22:41Je ne me souviens pas lui avoir dit ça.
22:44Tu ne te rappelles pas lui avoir dit que c'était peut-être parce qu'il avait sauté du canapé
22:47?
22:48Non, je ne me souviens pas. Je ne me souviens pas lui avoir dit quoi que ce soit. Mais si
22:53je l'avais fait, alors j'aurais probablement dit ce que j'avais recherché.
23:00Et tu n'avais pas de couverture pour le garder au chaud ?
23:02Non.
23:06Mademoiselle Shirley, est-ce que vous avez gardé le contact avec elle ?
23:09Shirley, après la mort de Carter, non, pas vraiment, à part le fait qu'elle prenait de mes nouvelles, non.
23:20Vous avez eu une discussion, non ? Elle prenait de vos nouvelles, vous demandait si vous alliez bien, c'était
23:25juste pour vous demander si vous alliez bien ou vous aviez de vraies conversations.
23:29Je ne me souviens pas.
23:30Vous ne vous souvenez de rien ?
23:31Il y a 6 ans, je ne me souviens pas.
23:33Il y a 6 ans. Mais elle vient de témoigner que c'est ce qui s'est passé.
23:37C'est ce qu'elle a déclaré. Ce n'est pas le souvenir que j'ai de la conversation.
23:40Elle a passé beaucoup de temps avec votre enfant, non ?
23:44Elle a surveillé mon enfant.
23:45Toute la journée, sauf si Kadim n'était pas au tribunal, c'est bien ça ? Elle aimait votre enfant,
23:50n'est-ce pas ?
23:52Bien sûr.
23:53Et elle a fait quoi déjà ? Un coussin avec sa photo dessus ?
23:57Oui, elle l'a fait ainsi que pour la veillée funèbre.
24:01Il tenait un genre de véhicule dans ses mains, non ?
24:04Oui, c'était le véhicule de Madame Shirley, n'est-ce pas ?
24:07Je ne suis pas sûre que tu...
24:08Pas sûre et tu ne le lui as pas rendu.
24:11Pourquoi le faire ? Elle l'a laissée dans son panier, sur son téléphone, d'accord.
24:19Mais vous n'avez jamais reparlé de Carter après ça ?
24:23Non, je ne l'ai pas fait.
24:25D'accord, donc tu ne lui as jamais dit qu'il était tombé et s'était cogné la tête contre
24:30le lit ?
24:30Non.
24:33Donc tout le monde ment.
24:35Oui.
24:36Sauf toi.
24:37Pourquoi devrais-je mentir ?
24:38Pourquoi le président du jury t'aurait-il demandé de mentir ?
24:41Sur quoi ont-ils menti lors des déclarations téléphoniques ?
24:44Que veux-tu dire à propos de toi, Ekeon ?
24:48Je suis sûr.
24:49On a vu sur la caméra piéton à quel point tu étais bouleversé pour les personnes que tu aimes.
24:53À propos de ce qui est arrivé à ce garçon, car il venait souvent et il le connaissait bien.
24:58Au moment où tu es entré dans le bureau, il te connaissait, non ?
25:02Alors pourquoi aurait-il inventé ces déclarations et dit ça au téléphone ?
25:08Ça disait seulement que moi, que je lui ai dit de, enfin, qu'il a dit, ne t'en fais
25:14pas, viens juste ici.
25:16Ouais. Et qu'est-ce que tu faisais en conduisant ?
25:19Tu conduisais, c'est bien ça.
25:23D'accord. D'où venais-tu, Mills ?
25:25Mills, G.O.G.
25:28Avec des enfants, de quel âge as-tu travaillé ?
25:30Je pense que ça ressemble à des étudiants universitaires.
25:33Tu as travaillé avec eux ?
25:34Non, des lycéens.
25:35Des lycéens.
25:46Mais tu ne sais vraiment rien sur les déclarations faites au téléphone.
25:50Je conduisais quand ils m'ont annoncé que mon enfant était arrivé.
25:54Il devait prier dans la salle Mercy.
25:57J'avais une heure de route.
25:58J'essaie également de prévenir son père de la situation,
26:02alors que beaucoup de choses se passent pendant que je conduis sur l'autoroute.
26:06À quoi Kéon fait-il référence en disant, ne t'inquiète pas pour ça, viens juste ici ?
26:10Je n'en ai aucune idée.
26:12Je suis sûre que j'essayais d'obtenir des informations sur mon enfant.
26:23Et en as-tu parlé ensuite avec Kadim ?
26:26Parler de quoi ?
26:28Parler de quoi que ce soit.
26:29J'ai eu plusieurs conversations avec son père.
26:32Et y a-t-il eu une conversation à propos du foie lacéré ou de lui,
26:35et Kéon, et sur le fait qu'il puisse un jour découvrir quelque chose ?
26:39Chaque fois que j'essayais de contacter le père de mon enfant au sujet de l'affaire
26:44ou de tout ce qui concernait l'affaire, il ne voulait pas en parler.
26:48Je peux, je peux comprendre qu'il ne voulait pas avoir plus de conversations à ce sujet à ce moment
26:53-là.
26:54Je ne crois pas faire référence à cela.
26:56N'a-t-il pas dit qu'il vous avait affirmé ne pas savoir ce qu'il ferait s'il
27:00l'apprenait ?
27:01Ou seulement à Kéon, n'a-t-il pas témoigné de cela ?
27:04C'est ce qu'il a dit de sa propre bouche.
27:06Je veux dire, c'est son ressenti personnel, émotionnel.
27:08Donc il vous a menti ?
27:10Ou sur quoi il a menti ? Ce sont ses sentiments personnels.
27:14Il ignore ce qu'il ferait s'il apprenait que quelqu'un d'autre a fait du mal à son
27:17enfant.
27:18Cela ne concerne pas l'incident.
27:20Maintenant, vous faites référence spécifiquement à la déclaration qu'il vous a faite.
27:26Il a dit que...
27:27C'est ça.
27:28Il a bien dit ça.
27:29Et quelle a été ta réponse ?
27:31Je ne sais pas vraiment.
27:33Selon son témoignage, tu l'as défendu, n'est-ce pas ?
27:35Tu as défendu Kéon.
27:37Tout ce que j'ai dit qu'il a énervé, c'est que je ne me suis pas énervé contre
27:40Kadim.
27:41Tout ce que j'ai dit, c'est que je ne crois pas que Kéon ne pourrait jamais faire du
27:44mal à mon enfant.
27:52Et donc, nous savons que Carter avait sa propre chambre dans votre appartement.
27:56C'est bien ça ?
27:57C'est décliné.
27:57D'accord. Et qu'il y avait en quelque sorte cette lutte pour le garder dans sa propre chambre.
28:04Ce n'était pas une bataille. Il avait été habitué à dormir seul.
28:07Il avait été habitué à dormir seul, moi ?
28:09Oui, donc je l'entraînais à dormir dans son propre lit.
28:12Mais il venait frapper à ta porte, essayer de te trouver.
28:17Évidemment, il se levait, se faufilait au milieu de la nuit et essayait de revenir dormir dans mon lit.
28:22Oui.
28:23D'accord, il, quoi, quoi.
28:24Et quand toi et Kéon étiez dans la chambre avec la porte fermée ?
28:28Nous ne serions pas dans la chambre avec la porte fermée.
28:31Eh bien, et pourquoi vous ne fumez pas de marijuana ?
28:34Nous ne fumions pas de marijuana chez moi.
28:37Ils fumaient dehors, sur le patio.
28:40Ils fumaient dehors, sur le patio, sur le patio.
28:43Donc tu n'as jamais eu affaire à tout ça ?
28:45Je n'ai jamais eu affaire à tout ça.
29:07As-tu tenté d'avoir un nouveau téléphone après ?
29:10Oui, j'ai tenté d'obtenir un nouveau téléphone en gardant mon ancien numéro.
29:14Ou un nouveau téléphone, comme un modèle plus récent ?
29:17Je crois que j'ai effectivement changé de téléphone uniquement parce que son père et moi partagions un téléphone à
29:23l'époque et je lui rendais le sien.
29:25J'avais droit à un renouvellement, donc je crois avoir changé de téléphone.
29:30Quand avez-vous eu droit à un renouvellement ?
29:32Je ne sais pas.
29:34Le 6 décembre 2020, ça vous paraît correct ?
29:37Je ne sais pas.
29:38D'accord. Savez-vous combien de fois vous avez vérifié si vous aviez bien droit à un renouvellement ?
29:44Je ne vérifie jamais mon éligibilité à une mise à niveau. Je l'ignore.
29:55Je ne sais pas.
29:57J'ai un peu.
30:07Je ne sais pas.
30:08C'est parti.
30:38D'accord. Pouvez-vous le passer par là ?
30:40C'est parti.
30:43Alors pouvez-vous passer par là ?
30:47On nous a deux fois un artichal.
31:33On espace.
31:46Ah, tu as une idée de ce que c'est ?
31:48Ce sont des relevés de vérification d'éligibilité, je suppose depuis mon compte.
31:52Depuis ton compte, il y avait beaucoup de papiers, non ?
31:55Ils sont corrects. Quelles étaient les dates de novembre jusqu'à, je crois que c'était janvier, je ne sais
32:02pas.
32:02Jusqu'en décembre. Décembre, janvier.
32:05Je n'ai pas, je ne me souviens pas de la dernière date.
32:09C'est pour ça qu'ils font des papiers.
32:11N'est-ce pas une demande d'éligibilité pour la mise à niveau, pour mettre à niveau mon téléphone portable
32:16? Bien sûr.
32:18Beaucoup d'entre eux sont venus juste après.
32:22Cette incidence s'est produit, n'est-ce pas ?
32:25Bien sûr.
32:27Mais je veux dire, je travaille dans la tech, donc le fait que j'ai changé de téléphone n'a
32:31rien changé,
32:32parce que tout était en train d'être transféré sur mon nouveau téléphone.
32:37Pourquoi as-tu dit à Kéon qu'il avait des traitements respiratoires ce matin-là ?
32:42Parce que Kéon avait mentionné qu'il ne pensait pas respirer correctement.
32:47J'ai tout de suite dit, je n'ai rien dit.
32:50Je lui ai juste demandé de soulever son t-shirt pour voir s'il contractait.
32:54Je n'ai pas vu s'il contractait, mais puisqu'il disait qu'il respirait mal,
32:59je lui ai conseillé de refaire un traitement respiratoire.
33:02Tu connaissais bien les signes et les symptômes, non ?
33:04Oui, c'est pourquoi je lui ai demandé de soulever son t-shirt.
33:07Et toi, oui, et tu n'as rien vu.
33:10Et tu as dit ?
33:11Fais quand même un traitement respiratoire.
33:23Tu ne te souviens pas avoir dit
33:29que Carter l'a signalé quatre fois dimanche soir dans ta première déposition.
33:34Je ne me souviens de rien de cette première déposition.
33:37Encore une fois, je venais de perdre mon enfant.
33:40Il se passait beaucoup de choses.
33:50Combien de fois a-t-il dit avoir mal au ventre ?
33:53Je ne sais pas.
33:55C'était une seule fois.
33:57Il m'a dit les dimanches soirs.
33:59Je suis allée travailler le lundi.
34:01Je ne l'ai plus jamais entendu le dire jusqu'à ce que je rentre à la maison
34:04et qu'il me vomisse au visage.
34:05Puis il a dit,
34:06« Maman, j'ai mal au ventre. »
34:08Et est-ce que tu lui as donné un bain après que cela soit arrivé
34:12ou tu lui as donné un bain avant d'être dans la cuisine ?
34:15Je lui ai donné un bain en rentrant à la maison
34:18parce que j'ai remarqué qu'il avait du jus partout sur son t-shirt.
34:22Oui, mais ce n'était pas du jus, non ?
34:24C'était du jus.
34:25C'était du jus ?
34:26Oui, du jus.
34:27Qu'y avait-il sur le tapis ?
34:28Du jus.
34:30Il y avait du jus sur le tapis ?
34:31Oui.
34:32D'accord.
34:32Mais tu as dit que tu avais en quelque sorte déduit
34:35que c'était du vomi à un moment donné
34:37quand tu disais ça aux forces de l'ordre, n'est-ce pas ?
34:40Pour moi, du vomi, c'est du vomi.
34:43Ça devrait contenir de la nourriture,
34:45une certaine consistance, des morceaux, quelque chose.
34:49Ce n'était pas ça.
34:50C'était...
34:51Ça ressemblait à de l'eau mélangée avec du jus.
34:59Donc, et pourquoi avez-vous dit aux forces de l'ordre
35:03que vous avez compris plus tard,
35:04une fois qu'il a vomi dans la cuisine,
35:06que vous aviez compris que c'était du vomi ?
35:09J'ai dit parce que quand il a vomi dans la cuisine,
35:13il a aussi vomi le jus et le liquide clair.
35:16Donc, je n'ai pas dit immédiatement,
35:19ça doit être ça.
35:20Ça doit être ce que j'ai remarqué par terre
35:22quand je suis rentrée du travail.
35:41Vous avez dit avoir raconté cela aux forces de l'ordre
35:43dimanche soir après qu'ils vous ont parlé des blessures.
35:45C'est bien ça ?
35:46Bien sûr.
35:48Donc, il n'y a rien ?
35:49Je n'ai été témoin de rien du tout.
35:52Non.
35:53Et il n'y avait aucune trace de contusion
35:55ou quoi que ce soit sur son corps pour moi,
35:57ni aucune trace de contusion sur son corps
36:00pour le personnel médical qu'il a vu ce mardi matin.
36:05Mais Carter n'a pas couru vers vous pour montrer
36:09à Kian en disant qu'il m'a frappé.
36:12Et vous le saviez, n'est-ce pas ?
36:14Il n'a jamais dit que quelqu'un l'avait frappé.
36:16Mais si jamais quelqu'un l'avait fait,
36:18il aurait montré du doigt à la personne
36:20si je lui avais demandé qui l'avait fait,
36:22comme je le fais avec mon enfant.
36:23Et il m'aurait montré et dit
36:25qui, selon lui, aurait pu faire quelque chose.
36:28Oui, par exemple, s'il avait été frappé à la crèche ou autre.
36:31S'il s'était fait frapper à la crèche,
36:33je l'aurais su, sauf s'il s'étouffait.
36:36Mais tu as dit que si quelque chose arrivait,
36:38Carter, qui était un détective privé pour nous,
36:41serait venu te voir et...
36:42Pour indiquer ce qui s'est passé,
36:44Carter est toujours le dernier récupéré à la crèche
36:47car c'est moi qui vais le chercher.
36:49Ainsi, chaque fois que j'y vais,
36:51il est généralement seul.
36:52Il n'y aura donc personne pour indiquer quoi que ce soit.
36:56Alors, pourquoi as-tu dit ça à la police ?
36:59Pourquoi as-tu dit à la police
37:00que si quelqu'un frappait Carter,
37:03il te le dirait ?
37:04Parce qu'il le ferait.
37:06Mais il ne l'a pas fait avec Kian.
37:08Ils doivent donc savoir quand le frapper.
37:18C'est à faire concerne une mère
37:21qui parle de son enfant,
37:25pas par son prénom,
37:27mais l'appelle l'enfant.
37:30Le nom de cet enfant est Carter Ambrose
37:34et sa mère l'a tué.
37:38Elle l'a souvent appelé l'enfant.
37:41Il n'avait ni nom ni identité
37:43lorsqu'elle a témoigné.
37:44C'était juste l'enfant.
37:47Comme un bien meuble inutile
37:49ou une chose qu'on jette dans le tiroir
37:51à bric-à-brac de la cuisine.
37:55Je t'ai dit dès le début,
37:57tu n'as pas à choisir qui a fait quoi.
38:00Ils sont chacun complices du crime de l'autre.
38:06Ils sont complices des crimes l'un de l'autre.
38:10Aucun doute, Carter, âgé de 10 ans,
38:12a été assassiné.
38:16Il a été assassiné par les deux personnes
38:20qui devaient s'occuper de lui.
38:22pour lui.
38:23– Sous-titrage FR –
Commentaires