00:02Begoña, no sabía que estabas de visita
00:04¿Cómo estás?
00:05¿Qué tal todo?
00:07Ay, mi amor
00:08Qué bonito está
00:09¿Por qué siempre que vienes está dormido?
00:12Porque es un lirón
00:15Tía, solo quería avisarla de que Gabriel nos ha convocado a las 12
00:18Para reunirnos y hablarnos sobre los perfumes reformulados que ya se están produciendo
00:22Ya
00:23Me voy contigo, ¿no?
00:25Claro
00:25A saber qué querrá contarnos
00:28Marta
00:30¿Tendrías algún inconveniente en que Begoña pasara unos días con los niños en la casa de los Montes?
00:37Creo que estaría muy bien que estuvieras allí sola con ellos
00:42Y no va a surgir ningún problema
00:46Si necesitas la casa de los Montes, solo tienes que pedirme las llaves
00:50Por supuesto
00:52Te lo agradezco
00:53Prometo cuidarla como si fuera mía
00:55No hay nada que agradecer
00:58Es una casa preciosa y está muy desaprovechada
01:01Yo apenas la piso ya
01:03Disfrútala
01:05Ya está todo resuelto
01:07Bueno, ahora solo falta que Gabriel me dé permiso, claro
01:15Sí, dígame
01:18Luz
01:20Sí, bien
01:21Bueno, precisamente estoy ahora mismo con Marta y con Begoña
01:27Ah, ¿quieres hablar con ella?
01:28Bien, te la paso ahora mismo
01:30Quiero hablar contigo
01:31Claro
01:33Luz
01:35Sí, porque he salido muy temprano de casa
01:40Las cremas
01:42Nosotras nos vamos
01:43Dile que luego la llamo
01:44Claro
01:46Vamos
01:46Unos laboratorios
01:58¿A qué viene convocarnos con estas presas?
02:03Ya tenemos los perfumes con las nuevas fórmulas
02:05He pedido unas muestras para que los testéis
02:08¿Y para qué?
02:09Ya hay una decisión tomada
02:11Así podréis comprobar que no afecta a la calidad
02:15Estos son los originales
02:16Estos son las muestras
02:19¿Por qué haces esto?
02:22Porque así os quedaréis más tranquilos
02:25Está disfrutando
02:26Yo sí quiero probarlos
02:29Quiero comprobar que no se han adulterado completamente
02:33Tía, ¿estás segura? No tiene por qué pasar por esto
02:36Se lo debo a tu tío Gervasio y a Luis
02:40Conozco muy bien esos aromas
02:44Y quiero... quiero probarlos
02:46¿Me ayudas?
02:48Claro, lo que necesite
02:51Déjame tu muñeca
02:52Quiero probarlo en la piel
02:54Esta es la muestra de la banda de la reina
02:58Gervasio y Luis decían
03:00Que el último componente de un perfume
03:03Era la piel en la que se aplicaba
03:06Cada piel reacciona de una manera diferente
03:09Por eso quiero comprobar también el original
03:13En la piel de Marta
03:19Vamos a esperar unos segundos
03:21A que se evapore el alcohol
03:26¿Me dejas esta muñeca, por favor?
03:38¿Qué pasa, tía?
03:40¿Son muy diferentes?
03:42No
03:46No
03:46No noto ninguna diferencia en ellos
03:59Me atrevería a decir que estamos ante uno de los mayores logros en mi etapa como director
04:04¿Cómo te atreves?
04:07Hemos abratado los costes
04:08¿Por qué lo ve de una manera tan dramática?
04:12Devaluando el legado de Gervasio y de mi hijo Luis
04:15Mire el lado positivo
04:17Estos perfumes nunca antes habían sido tan rentables
04:22Deberíamos informar a los clientes y distribuidores del cambio de formulación
04:25No, no, no hace falta
04:26No se van a dar cuenta
04:28Esto es un asunto interno
04:31Creo que deberíamos alegrarnos
04:33Así que, por favor, alegrar un poquito las caras
04:36Creo que para mí ya es suficiente por ahí
04:38¿Alguien me puede acompañar a casa, por favor?
04:40Yo le acompaño, tío
04:42Marta, ¿no vas a decir nada?
04:44No soy muy de regalarle los oídos a la gente
04:47Además, para eso ya tienes a Tassio
05:01Marta, ¿podemos hablar un momento, por favor?
05:05No me apetece hablar mucho, si te soy sincera
05:08Mira, quizá no te importe, pero a mí me duele mucho que estés enfadada conmigo
05:11¿No me das tregua desde que Paula entró a trabajar en la tienda?
05:14La metiste tú
05:15Y con calzador
05:17Seamos claros
05:18Seamos claros, entonces
05:20Tú anoche cruzaste la línea metiendo a Carmen en la conversación
05:23No lo creo
05:26Marta, ¿podés por lo menos mirarme a la cara cuando hablamos?
05:29¿De verdad esperas que me disculpe?
05:31Pues no estaría mal, ¿no?
05:34Verás, mencionar ayer a Carmen no estuvo fuera de lugar
05:37Porque tu familia ha sido una damnificada de tus decisiones, al igual que ella
05:42Marta, de verdad, yo entiendo que estés dolida por todo lo que está sucediendo
05:45Así que sensible eres
05:47Entonces entenderás por qué nos has sentado mal
05:49Y podrás explicarme por qué nos has hecho esta faena
05:52Marta, que ya os lo he explicado
05:54Lo que pasa es que no lo queréis entender
05:55Hice el informe yo porque pensé que así podría intentar evitar que el perfume cambiara demasiado
05:59Y algo he tenido que hacer bien
06:00Porque Digna no lo ha notado
06:02No ha notado la diferencia entre el viejo y el nuevo
06:04Además, así, pues abaratamos los costes de la fabricación, Marta
06:06A costa de cargarte el legado de toda una vida
06:10De verdad
06:10¿No crees que exageras un poco con el tema del legado?
06:13Es que si sigues pensando así es que no has entendido nada después de trabajar tantos años para tu familia
06:18Una familia a la que le has dado una apuñalada por la espalda
06:21Marta, por favor
06:22Sí, porque has actuado a espaldas de todos
06:25Ocultando algo que era vital para nosotros
06:27Eso es traición, Tassio
06:30Y lamentablemente no es la primera vez que lo haces
06:32Marta, yo...
06:33¿Recuerdas cuando te pusiste del lado de Pedro Carpena?
06:37¿Recuerdas cuando votaste a alguien para ocupar la dirección que no era tu hermana?
06:46Mira, yo sé que no me vas a creer
06:47Pero mi padre y mis hermanos son lo más importante que tengo en este momento
06:51De hecho, sois lo único que tengo después de la marcha de Carmen
06:55Lo único que me queda
06:57No, Tassio
06:58No me vengas con el cuento de que Carmen o tu familia somos lo más importante para ti
07:03Porque tus actos hablan por sí solos
07:06Desengáñate
07:07Lo único que te importa eres tú mismo
07:11Bueno
07:11Y no es como tú lo piensas, la verdad
07:13¿Ah, no?
07:15Pues como es
07:17Como es, Tassio, explícamelo
07:27Como es, TASSIO», lo único que me queda
