- 4 weeks ago
Sueños de libertad Capítulo 610 (15/7/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:31Mabel me ha contado esta mañana que Miguel se ha enamorado de la encargada de la tienda de Claudia.
00:37¿En serio?
00:39Sí. Y parece que a ella le corresponde.
00:42Creo que las madres tienen algún instinto. Y además es la persona más cuerda que conozco.
00:46Así que si algo no va bien, hazle caso.
00:50No sabes lo que necesitaba escuchar algo así.
00:53¿Cuál fue tu primer amor?
00:54Otro día te lo cuento.
00:56Hugo aprueba la medida.
00:59Así que vamos a empezar a hacer los perfumes con la nueva fórmula, tal como indica el informe.
01:04Y vamos a hablar con el laboratorio para empezar esta misma noche.
01:07Tu padre y yo nos distanciamos a causa de Emma.
01:11De mi madre.
01:12¿Begoña sigue pensando en contratar a alguien?
01:15No, ya no. Me he ofrecido yo y he aceptado.
01:20He sentido un dolor muy fuerte.
01:22He ido a lote al acostarme para ver si se me pasaba.
01:25Pero he ido más.
01:27Cuando me he gastado esto.
01:29Ven, ven, ven. Tranquilo, tranquilo.
01:31Sí, yo hice el informe.
01:32Yo me quise encargar para asegurarme de que el cambio de los ingredientes fuera por otros de la misma calidad
01:36y que el resultado no variase mucho.
01:38Que no me queda otra opción.
01:40¡Siempre hay otra opción!
01:42Sí, al dispensario de la fábrica de perfumes de la reina.
01:45Por favor, es urgente.
01:54¡Siempre hay otra opción!
02:43¡Siempre hay otra opción!
02:51¡Siempre hay otra opción!
03:05Vamos, despacio.
03:08Así.
03:10Con cuidado.
03:12Vamos a tumbarte.
03:15Deja que te ayudes, Fer.
03:18Déjame.
03:18¿Puedes?
03:19Sí.
03:23Cuidado.
03:25Ah, no quiero causar más molestias.
03:27Podría haber vuelto al hotel.
03:30Eso habría sido una irresponsabilidad y una imprudencia por mi parte.
03:36Toma, necesito que te pongas esto.
03:40Miguel, tienes razón.
03:41Todavía estás muy débil.
03:43La hemorragia ha sido muy importante.
03:45No es aconsejable que estés sola.
03:47Por eso creo que deberías quedarte en el apartamento del dispensario por subir a cualquier imprevisto.
03:51Sí.
03:51Ahora es muy importante que vigilemos la temperatura.
03:54La fiebre es el primer indicador de una infección.
03:57Así que si notas escalofríos o calor extremo, házmelo saber.
04:00Yo estaré aquí para atenderte, ¿de acuerdo?
04:02Tú ya has hecho suficiente.
04:03Márchate a casa.
04:04Yo me quedaré con ella.
04:07Gracias a los dos.
04:08Por todo.
04:10Gracias por acompañarme al hospital.
04:14No teníais ninguna obligación y aún así.
04:17Bueno, yo soy médico.
04:19Velar por mis pacientes es mi responsabilidad.
04:21Así lo juré.
04:22Cualquiera habría hecho lo mismo, Marisol.
04:24No íbamos a dejarte allí sola.
04:35Bueno, tranquila.
04:39Lo que no entiendo es cómo el tocólogo es el que me acompañaste.
04:43Cómo no se dio cuenta de que algo iba mal.
04:46Bueno, un aborto es difícil de anticipar, pero es algo muy común.
04:52De hecho, uno de cada cinco embarazos termina en aborto espontáneo.
04:55Pero no te preocupes porque podrás volver a concebir más adelante.
05:02El término, por favor.
05:13Tres y seis y medio.
05:14Está muy bien.
05:17Si os parece bien, me gustaría ir al apartamento a acostarme.
05:21Estoy muy cansada.
05:22Claro, claro.
05:24¿Me acompañas tú, Miguel?
05:25Uh-huh.
05:25No.
05:28Let's go.
05:59Pablo. Sí, soy yo. Estamos aquí en el dispensario. Sí, está con nosotros. Se va a quedar aquí. No, no,
06:08no tiene ningún sentido que vengas ahora. Está agotada. Escúchame. Miguel va a ir ahora mismo para allá. Yo me
06:16voy a quedar aquí a atenderla por si necesita cualquier cosa. No, no, no. Miguel no sabe nada todavía. No
06:24se lo digas.
06:26Sí. De acuerdo. Hasta mañana.
06:48Muchas gracias, Teresa. Me alegro mucho de su regreso.
06:52Yo también, señor. Y lamento que las cosas hayan salido de esa manera a casa de mi sobrino. Ya sabe
07:00que aquí la trataremos como una más de la familia.
07:02Lo sé, don Damián. Gracias.
07:04Será un placer recuperar esas largas charlas que teníamos.
07:07Con gusto.
07:16Perdona que la moleste. No sé si quiere que le lleve esta mañana a la fábrica.
07:20No va a ser necesario, Eduardo. Tal vez más tarde le necesite.
07:24Espera un momento. Me gustaría preguntarle algo. Sé que ayer por la tarde Roque se volvía a Madrid.
07:31Y me gustaría preguntarle qué tal les ha ido estos días juntos. Si no es mucho inmiscuirme sus asuntos.
07:40Bien. Me ha parecido un buen chico. Es educado, se nota que es responsable.
07:48Y me alegra haber podido intimar un poco con él.
07:50No, no le veo muy animado. ¿Seguro que todo ha ido bien?
07:54Sí, sí, sí. Es que me afecta un poco verle después de la muerte de mi hermano.
07:57Pero ha estado bien haber podido hacerlo.
08:00Me alegro.
08:02Le agradezco mucho que le haya invitado a su casa para que pudiéramos vernos.
08:06No tiene importancia, Álvaro.
08:07Ha sido usted muy generoso.
08:09Bueno, no le interrumpo más. Estoy en la cocina si me necesita.
08:13Bien. Muchas gracias.
08:25Mabel, déjalo. Ya acabo yo de organizar esto.
08:27No quiero que se te haga tarde para llegar a tu curso.
08:29No, no, no hace falta. Sí he decidido que hoy no voy a ir.
08:34¿Cómo que no vas a ir con el madrugón que te has pegado?
08:37Además hoy es el primer día. El primer día es importante, ¿no?
08:41Bueno, no tanto.
08:42Hoy nos presentarán el temario y los profesores.
08:46Mañana empiezan las clases.
08:48Y que prefiero quedarme aquí trabajando que ya vaya a faltar mucho.
08:53Chica, parece que lo hagas por obligación.
08:55¿Es que no te hace ilusión ese curso?
08:56No, mi amor. Sí, sí que me hace ilusión.
08:59Es que tengo que contarte algo.
09:02Pues dime.
09:04Ven.
09:12Es algo que ha pasado en mi familia y...
09:15Bueno, que yo me acabo de enterar.
09:17Pero yo pensaba que ya estaban bien las cosas con todos.
09:20¿Ha pasado algo nuevo?
09:22Es que no sabía por dónde empezar.
09:25A ver, mi padre tuvo una aventura con otra mujer en Tarragona, con Marisol.
09:32Y se ve que aquí en Toledo se volvieron a encontrar no hace mucho.
09:37Vaya, ¿y tu madre lo sabe?
09:39Sí, sí, sí. Mi madre lo sabe todo.
09:42Pero es que la cosa es que Marisol ahora ha vuelto aquí.
09:46Porque está embarazada de mi padre.
09:49Y, bueno, mi madre estaba dispuesta a que mi padre reconociera a ese niño, que ella se hiciera cargo.
09:56Pero ayer Marisol se presentó en el dispensario y estaba sangrando.
10:02¿Y qué ha pasado?
10:04Pues que ha sufrido un aborto.
10:07Mi madre y mi hermano la llevaron al hospital a la noche y estuvieron con ella.
10:11Y luego, cuando le dieron el alta, mi madre se fue al dispensario y ha pasado la noche allí.
10:17Para vigilarla, para que todo esté bien.
10:21Vaya papelita para tu madre.
10:23¿Y cómo está ella?
10:25Pues es que no lo sé porque yo no la he visto.
10:28A mí todo esto me lo ha contado mi padre esta mañana y...
10:31No sé, yo he pasado por el dispensario antes, pero creo que estaban durmiendo porque no las he oído y...
10:37No sé, no la he visto todavía.
10:38Mabel, vete ahora. Vete ahora y llévala con ella.
10:40¿Ahora?
10:40Sí.
10:41¿Seguro?
10:41Sí, sí. No pierdas tiempo.
10:43Pues sí. Gracias.
10:45Gracias.
10:50Ay, mamá. ¿Cómo estás?
10:56¿Cómo está Marisol?
10:58Papá ya me ha dicho que habéis pasado la noche allí en el dispensario.
11:01No, no, lo sabe todo. Se lo he contado.
11:03Sí, pero yo creo que vais a estar más cómodas hablando las dos solas.
11:06Siéntese. A mí mismo le llevo un café.
11:07Gracias, Alba.
11:19Buenos días.
11:21Buenos días.
11:23Ayer llegaron los pagos de este mes. Aquí le dejo el informe.
11:26Bien.
11:28Si quiere lo podemos revisar juntos.
11:30No, no va a ser necesario.
11:33¿Algo más?
11:34No.
11:35No, seguro que tienes nada más que decir, porque yo sí estoy esperando una explicación
11:39de por qué te has confabulado con Gabriel para ir en contra de tu familia.
11:43Padre, mi intención jamás fue ir en contra de mi familia.
11:47Entonces, ¿qué se supone? ¿Qué has hecho?
11:49Pues he intentado que la reformulación no afecte a la esencia de cada perfume.
11:53Ah, encima vamos a tener que darte las gracias.
11:55No, padre, no he dicho eso.
11:56Pero usted sabe perfectamente que si Gabriel se hubiera encargado, hubiera destrozado la
11:59fórmula de cada uno de ellos.
12:00Así que si lo piensa bien, no voy en contra de mi familia.
12:02Todo lo contrario, la estoy defendiendo.
12:04Eso no te lo crees ni tú.
12:05Si estuvieras defendiendo a tu familia, no lo hubieras mantenido en secreto.
12:08Y no te veo muy orgulloso, más bien te veo avergonzado.
12:11Les oculté lo que sucedía porque me imaginé cómo iban a reaccionar.
12:14O se ha olvidado ya lo que me dijo ayer Marta.
12:16¿Y qué esperabas? ¿Una palmadita en la espalda?
12:18No, pero tampoco me esperaba un golpe tan bajo como hizo Marta de sacar el nombre de mi
12:21mujer en mitad de la conversación.
12:25Lo que hace eso no tiene perdón de Dios.
12:27Y es lógico que estemos muy decepcionados contigo, no solo Marta, también Andrés y
12:32Digna, pero sobre todo yo.
12:35Me voy a trabajar.
12:36Estaré en la colonia.
12:37Si necesita algo sobre la industrial, me llama por teléfono.
12:45La verdad es que estoy agotada, hija.
12:47Hombre, no me extraño.
12:49Menuda nochecita habrás pasado.
12:51Bueno, eso ya ha estado muy intranquila y con muchos dolores.
12:55Pero bueno, al menos no ha tenido fiebre.
12:57¿Y Miguel qué tal?
12:59Porque es que no me puedo ni imaginar cómo le habrá costado afrontar una situación
13:02así.
13:03Y más siendo Marisol.
13:05¿No has hablado con él?
13:06No, porque yo hoy me he ido muy pronto de casa y él seguía durmiendo.
13:09Tu hermano ha tenido un comportamiento ejemplar, a pesar de todo lo que pasó entre ellos
13:14dos.
13:15Qué bien, Miguel.
13:16Sí.
13:18De hecho, fue él quien propuso que Marisol se quedara en el dispensario.
13:21E incluso se ofreció a pasar la noche con ella.
13:25Bueno, pero papá me ha dicho que todavía no sabe que el niño era...
13:29No, no lo sabe.
13:31En algún momento tendremos que contárselo.
13:38Me imagino que...
13:40Estará muy triste, ¿no?
13:42Marisol, te digo.
13:44Pues sí, cariño.
13:48Un aborto es algo muy duro.
13:49No solamente por los dolores físicos, también por el trauma que supone emocionalmente.
13:56Va a necesitar un tiempo para recuperarse.
14:02¿Tú estás bien, hija?
14:06Pues no lo sé.
14:09No lo sé, es que para mí la noticia del embarazo fue muy difícil de aceptar.
14:15No sé, que papá fuera a reconocer a ese niño y que yo fuera a tener un hermano no era
14:22capaz de imaginármelo.
14:24Pero es que este modo me parece horrible.
14:28Es tremendo, sí.
14:33Ahora, lo único que podemos hacer es intentar que Marisol se recupere cuanto antes.
14:37Y ayudarla.
14:39Sí, me imagino que necesitará mucha ayuda.
14:42Sí, está muy débil.
14:44De hecho, te iba a pedir que le prepararas algo de desayuno.
14:46Sí, claro, sí, le hago unas testadas.
14:48Gracias, cariño.
14:50Susana.
14:52Y...
14:54Que mamá ahora lo entiendo.
14:56¿El qué?
14:57El otro día, cuando me diste la charla sobre que fuera una chica decente,
15:01lo hacías por todo esto de Marisol.
15:03Porque tenías miedo que a mí me pasara lo mismo, ¿no?
15:07Sí, hija.
15:11Muchas gracias por protegerme tanto.
15:19¿Cómo no te voy a proteger si eres mi niña?
15:25Mira cómo se ríe.
15:27Cada vez se parece más a su padre.
15:30¿Y que sí?
15:40¿Qué haces?
15:42Es que quiero hablar contigo a solas.
15:45Se trata de Antonia.
15:47¿Ah?
15:48¿Qué pasa con ella?
15:49Pues que ayer le prometí que le subiríamos el sueldo
15:51por asumir las labores de Tere,
15:53pero si tú no la autorizas no sirve de nada.
15:55Está bien, no te preocupes.
15:57No me voy a oponer.
16:00Pues...
16:00Pues te lo agradezco porque...
16:02Creo que va a ser lo mejor.
16:04Que Antonia pase menos tiempo con el niño
16:06y que se ocupe de la casa.
16:09¿Le has ofrecido el puesto
16:10porque últimamente Juanito está más tranquilo con ella?
16:13No.
16:14No ha sido por eso.
16:15Por mucho que sea cierto.
16:17No me dirás que estás celosa de la cuidadora.
16:20No son celos.
16:21Pero llevo unos días reflexionando y...
16:23Y puede que tenga razón.
16:25Puede que Juanito no tenga tanto apego conmigo
16:28porque no le he dado toda la atención que necesita.
16:31Fue idea tuya buscar a alguien para ocuparse de Juanito
16:34porque así tenías más tiempo para ti.
16:35Sí, ya lo sé.
16:37Y Antonia llegó en un momento en el que realmente la necesitaba
16:40y sigue siendo un apoyo para mí.
16:43Pero ahora quiero pasar más tiempo con mi hijo.
16:45Y gracias a que ella se va a ocupar de la casa
16:47yo voy a poder hacerlo.
16:48Me parece muy bien.
16:49Ya sabes mi opinión.
16:50Cuanto más tiempo pases con Juanito, mejor.
16:52Pues me alegra que lo entiendas.
16:58Bueno, si no hay nada más.
17:00Sí, hay algo que no hemos podido hablar,
17:02pero quiero que sepas que no te voy a perdonar
17:04lo que le has hecho a Tere.
17:07Deberías preocuparte más por tu hijo
17:08y menos por la criada.
17:10Tere es una madre llave maravillosa.
17:12Y si se ha ido de esta casa
17:13ha sido por tus malas formas y por tu clasismo.
17:16No seas exagerada, por el amor de Dios.
17:18Mira, solo te pido
17:19que no se te ocurra levantarle la voz a Antonia
17:21porque no nos podemos permitir que se vaya de casa.
17:25Descuida.
17:26Me trasplache las corbatas mejor que la anterior.
17:42¿Qué, mi amor?
17:45¿Qué?
17:48Sí.
17:55Buenos días.
17:57Buenos días.
17:58Buenos días.
17:59Hola, peruño.
18:01¿Has podido dormir algo?
18:03No lo suficiente, pero estoy bien.
18:05Marisol, ¿cómo está?
18:06¿Tiene fiebre?
18:07No, fiebre no ha tenido.
18:08Ha pasado la noche bastante intranquila
18:10y con dolores, pero...
18:11pero fiebre no.
18:13Le he dado a desayunar
18:14y parece que está algo mejor.
18:16Voy a ver qué tal está.
18:17Muy bien.
18:24¿Se lo has contado?
18:26No, no, no me ha atrevido.
18:27Todo esto le tiene muy afectado
18:29y no ha querido empeorar las cosas.
18:32Esta mañana apenas ha abierto la boca.
18:34Ya, sí, será mejor que se lo contemos
18:36estando juntos.
18:37No sé cómo va a reaccionar
18:38cuando se entere de toda la verdad.
18:40Lo de ayer no fue nada fácil para él.
18:43Gracias por todo.
18:45Eres increíble.
18:47¿Tú cómo estás?
18:50Pues mira...
18:53¿Cómo está?
18:55¿Puedo pasar a verla?
18:56No.
18:57Está dormida, hay que dejar que descanse.
19:00Escúchame, Miguel.
19:02Escuchadme los dos.
19:03Quería daros las gracias por atenderla.
19:07Por atenderla, por acompañarla.
19:09Sé que no ha sido fácil.
19:12Tampoco para ti, Miguel.
19:18Atender una urgencia es mi obligación.
19:19No tengo ningún problema con eso.
19:21Lo que me cuesta más
19:22es gestionar ciertas emociones.
19:26Lo entiendo, hijo.
19:28No, no creo que lo entiendas.
19:32¿Cómo habéis podido mentirme de esta manera?
19:37Marisol les dijo a los médicos del hospital
19:39que el padre de la criatura había fallecido.
19:40Pero no hay que ser muy listo para deducir
19:42que no hay ningún fallecido
19:43y que el padre eres tú.
19:44Cariño, por favor, no te alteres.
19:46¿Y cómo quieres que no me alteres
19:47si me habéis vuelto a mentir los dos?
19:50Miguel, siento mucho lo que ha pasado,
19:53pero te lo íbamos a contar anoche en la cena, de veras.
19:57¿Sabes qué pasa? Que ya no te creo.
19:58Cariño, es la verdad.
20:00Íbamos a hablar con vosotros,
20:01con Mabel y contigo,
20:02más adelante.
20:04Pero Mabel se encontró con Marisol
20:05por casualidad
20:06y se enteró
20:08de su estado.
20:10Pero de verdad
20:11lo queríamos hacer bien.
20:14Sí, cariño,
20:14queríamos contároslo cuanto antes,
20:16pero anoche pasó lo que pasó
20:18y todo se precipitó.
20:19Son excusas.
20:20Nos tendríais que haber dicho la verdad
20:22a Mabel y a mí
20:22en cuanto a los upistakes
20:23en lugar de tratarnos como a dos niños.
20:25Nosotros también necesitábamos tiempo
20:27para asimilarlo.
20:29Queríamos hacerlo bien,
20:30queríamos protegeros.
20:32Si soy un adulto
20:33para certificar el aborto de tu amante,
20:35también lo soy para saber la verdad.
20:37Aquí los únicos que os habéis comportado
20:38como dos niños sois vosotros.
20:41Me voy a casa
20:42que me he olvidado el maletín.
20:45Hijo.
21:06Miguel,
21:07justo iba a buscarte,
21:08¿eh?
21:09A ver si querías venir a la cantina conmigo.
21:10Yo me tomo un cafelito,
21:11hice un agua con gas.
21:13No, no,
21:13no me apetece un agua con gas ahora.
21:16Bueno, y yo.
21:17Eso no de menos, Miguel.
21:19Ven conmigo a la cantina
21:20mientras yo me tomo un cafelito, ¿no?
21:22Es que me he dejado el maletín en casa
21:24y tengo que ir a buscarlo.
21:25Pues sí que estás tú bueno
21:26para dejarte el maletín en casa.
21:29Bueno, anda,
21:30pues cuando vuelvas de tu casa,
21:31pásate por aquí por la tienda
21:32y volvamos a la cantina juntos.
21:34Bueno, no creo que me dé tiempo.
21:36Bueno, ¿y quieres que vayamos al cine esta noche?
21:38¿Eso te apetece?
21:39No.
21:41¿No te pasa algo?
21:42Ven, ven, papá.
21:42Me pasa que no quiero ir al cine esta noche.
21:45No, Miguel,
21:46pero estás bien.
21:47Porque estás más serio de lo normal.
21:49Estoy todo lo bien
21:49que los imponderables me dejan estar.
21:51¿Qué es eso de los imponderables?
21:53Las circunstancias imprevisibles.
21:56Las cosas que pasan
21:56sobre las que uno no tiene control.
21:59Ah.
22:02Lo siento que ya me tengo que ir.
22:13Esto es muy importante
22:14y quiero que se cumplan mis órdenes a rajatabla.
22:17En cuanto salgan los perfumes
22:18con las nuevas fórmulas,
22:19me avisáis, ¿de acuerdo?
22:20Venga.
22:22Hasta luego, Mariano.
22:25Ya has conseguido tu plan.
22:27Ya se están produciendo
22:28los perfumes reformulados.
22:29Esas medidas
22:30las aprobó personalmente Hugo Brossard.
22:32Lo sabes perfectamente.
22:34¿Y has pensado
22:34que vas a hacer
22:35con la materia prima
22:35que se ha desechado?
22:36Esos ingredientes son muy caros.
22:38Vamos a usarlos
22:39mientras haya existencia.
22:40Sí, claro.
22:40Es mejor no perder el tiempo.
22:41Sobre todo por algo
22:42que perjudica a la familia.
22:44Me da igual lo que pienses.
22:45No es mi problema.
22:46Pienso que eres un mezquino, Gabriel.
22:48Has manipulado a Tassio
22:49para atacarnos.
22:53Ese es el problema.
22:54Tassio.
22:55¿Pero tú qué crees?
22:57No tienes vergüenza.
22:59Tassio es adjunto
23:00a la dirección.
23:01Está en contacto
23:02con todos los departamentos.
23:03Era la persona adecuada
23:04para hacer ese informe.
23:06Además,
23:06también podría haberse negado
23:07y no lo hizo.
23:08Sabes perfectamente por qué.
23:09Tú le diste el favor
23:10y luego te lo has cobrado.
23:11Ese es tu método, ¿no?
23:12El chantaje.
23:13¿Me estás hablando
23:14tú de chantaje?
23:15Te recuerdo
23:15que podría estar viviendo
23:16en París
23:17con mi familia
23:17y tú le diste
23:19unas fotos a Begoña
23:20para que me chantajeara
23:21y solo porque
23:22querías tenerla cerca.
23:25¿Cómo le llamas a eso?
23:26Por suerte,
23:27mi esposa
23:28me ha dado esos negativos
23:30y ya no podrás
23:30volver a usar
23:31esas fotos
23:32con tu mujer.
23:33Bueno,
23:34ah, no,
23:34que ya no es tu mujer.
23:36Cuando llame
23:36le da el recuerdo
23:37de tu parte.
23:39¿A qué viene esa sonrisa?
23:41A nada.
23:43Le diste
23:44todos los negativos
23:45a Begoña, ¿verdad?
23:46Esa duda
23:46te perseguirá siempre,
23:48querido primo.
24:01¿Quieres un pincho
24:02de tortilla?
24:02Está recién hecha.
24:04No, gracias.
24:05Con el café
24:05tengo bastante.
24:07Hasta luego, Luis.
24:15Mabel.
24:16Dime.
24:18¿Tú sabes lo que le pasa
24:19hoy a tu hermano?
24:22Eh, no,
24:23no, no,
24:24no lo he visto
24:25todavía
24:26porque
24:27cuando yo me he ido
24:28de casa
24:28él estaba durmiendo.
24:31Ya.
24:32Pues yo sí lo he visto.
24:34Está muy raro.
24:38Bueno,
24:39lo que sí que sé
24:40es que mi hermano
24:42está muy contento
24:43con vuestra relación.
24:45Ya.
24:46Eso era hasta ayer
24:47porque hoy lo he visto
24:48y estaba muy serio
24:49y muy distante.
24:51Ah.
24:52Vamos,
24:52que le he propuesto
24:53ir al cine
24:53y me ha dicho que no.
24:55Bueno,
24:56es que a veces
24:56no apetece.
24:57¿No?
24:58Bueno,
25:00eso es un rumbo
25:00un poquito raro
25:01a Miguel
25:01que no le apetezca
25:02ir al cine.
25:03¿Y verdad
25:03que no sabe
25:04lo que le pasa?
25:05No será nada grave.
25:07Pues yo creo que sí.
25:09Yo creo que es algo grave,
25:10Mabel.
25:11Yo creo que es algo
25:12que yo le he hecho
25:14y que él no se atreva
25:15a decirme.
25:17Claudia,
25:19que mi hermano
25:20tenga un día raro
25:21es bastante habitual.
25:22En medio,
25:23no le des más vueltas.
25:25Ya, Mabel,
25:26pero es que estaba
25:26más raro de lo normal.
25:28Bueno,
25:29tú no te preocupes.
25:30Yo sé que
25:31Miguel está muy bien contigo.
25:32Le gustas muchísimo.
25:34No sé,
25:34igual hoy ha tenido
25:35un mal día
25:35con algún paciente
25:36o alguna manía suya.
25:39No sé.
25:40Bueno,
25:41tú si te enteras de algo
25:42me lo contarás, ¿no?
25:43Claro,
25:44no te preocupes.
25:45Otra tortillita
25:46por aquí.
25:50Yo me voy a la cocina.
25:54Salvatino,
25:55¿te parece que
25:56los salazares
25:56están muy raros?
25:57Mabel estaba muy rara,
25:58¿no?
25:59No sé.
26:00Yo es que estaba
26:01con las tortillas,
26:03pero...
26:03Bueno, déjalo.
26:05Pongo un cafelito
26:06para Valentina,
26:06que me tengo
26:07que volver a la tienda.
26:07Marchando.
26:10Ay,
26:11qué rico.
26:12No te espero.
26:14Bueno,
26:14es que
26:15no quería quedarme sola
26:16en casa
26:17toda la mañana
26:17y tampoco quería
26:18separarme del niño.
26:19He pensado que
26:20podía venir un rato
26:21a estar contigo.
26:22Claro,
26:22por supuesto,
26:22pasa.
26:23Sí.
26:25Dime,
26:25¿cómo va todo?
26:27Bueno,
26:30creo que me va a venir
26:31bien a hablar contigo
26:32y...
26:33primero porque eres madre
26:34y luego porque siempre
26:37me das muy buenos consejos.
26:40¿Qué pasa,
26:41Begoña?
26:44Que no estoy pasando
26:45por un buen momento,
26:46digna.
26:47Que desde hace unos días
26:48siento que...
26:49que Juanito
26:50está menos apegado
26:51a mí.
26:52¿Cómo que menos
26:53ha pegado a ti?
26:53Pues que creo que
26:54le he dado prioridad
26:55a otros acontecimientos
26:56y...
26:57y que ha pasado
26:58demasiado tiempo
26:58con Antonia
26:59y...
26:59y que he descuidado
27:01en nuestra relación.
27:02Hija,
27:03no te fustigues
27:03porque no tienes razón.
27:05No sé.
27:08No estoy de acuerdo
27:09contigo,
27:09Begoña.
27:11No creo que...
27:12tengas que sentirte
27:14culpable
27:14por querer tener
27:16una vida
27:16que vaya más allá.
27:17Debería ser
27:18solo madre.
27:21Puede que tengas razón,
27:22pero...
27:24pero no puedo evitar
27:25sentir lo contrario.
27:27Yo lo único que quiero
27:28es solucionar el problema.
27:29Lo que pasa es que...
27:30que en casa
27:31las cosas no...
27:33no van bien
27:34y no sé cómo solucionarlo.
27:36En mi matrimonio
27:36no hay amor,
27:37eso no ayuda.
27:38Y siento que Antonia
27:39está ocupando
27:40un lugar de afecto
27:41que...
27:43que Gabriel y yo
27:43no podemos darle
27:44al niño.
27:47Escuchándote hablar,
27:49me acuerdo
27:50de algo
27:50que me pasó a mí.
27:53Cuando mis hijos
27:54eran pequeños,
27:57Valentín siempre
27:58actuó de mayor.
28:02Siempre responsable
28:03y maduro.
28:04Era muy especial.
28:06Pero Joaquín y Luis
28:08eran unos trastos.
28:10Y hubo una época
28:11que me lo hicieron
28:11pasar muy mal.
28:12Muy mal.
28:14Yo sentía
28:15que no estaban bien
28:16conmigo.
28:17Con el tiempo
28:18me di cuenta
28:19de que eso
28:19pasaba
28:20cuando iban
28:21al colegio.
28:22Volvían más rebeldes.
28:24Incluso llegaban
28:25a ser crueles
28:26conmigo.
28:28También coincidía
28:29con la etapa
28:30en que Gervasio
28:31y yo
28:32no teníamos
28:33buena relación.
28:34¿Ah, sí?
28:35Sí.
28:36Pero cuando llegaba
28:38el verano,
28:39Gervasio se quedaba
28:40aquí trabajando
28:41y yo cogía
28:41a los niños
28:42y anticipaba
28:43las vacaciones.
28:43Me iba a una casa
28:44que alquilábamos
28:46en Santander.
28:47Cuando llegaban allí
28:48eran otros.
28:50Estaban más contentos,
28:52más cariñosos
28:53conmigo.
28:54Sobre todo Luis,
28:56que era el que siempre
28:57ha estado más
28:58enmadrado.
29:00Pero Joaquín y Luis
29:01eran mayores.
29:03Es que Juanito
29:04no tiene
29:04ni un año.
29:05Da igual.
29:07Los niños
29:08son muy sensibles
29:10y yo creo
29:11que notan
29:12las tensiones
29:12que hay
29:13en una casa.
29:15Yo también
29:15lo creo.
29:19¿No te parece
29:20que
29:21te vendría bien
29:22estar unos días
29:23sola con ellos,
29:25sin responsabilidades?
29:26Sí,
29:27desde luego
29:28es una idea maravillosa
29:29poder pasar tiempo
29:30a solas con ellos,
29:31pero
29:33es que no tengo
29:33cómo llevarlo a cabo.
29:35No tengo
29:36dónde ir,
29:36digna.
29:36No me puedo ir
29:37a un hotel
29:37porque Gabriel
29:39controla mi economía.
29:40Tendría que ir
29:40contando con él.
29:44¿Y no crees
29:45que explicándole
29:45la situación
29:47de una manera
29:48que él lo entienda
29:50no te daría
29:51el permiso
29:52y te ayudaría
29:52económicamente?
29:53Dudo mucho
29:54que Gabriel
29:54me deje ir sola
29:55con los niños
29:56por mucho que sean
29:57unos días.
29:59¿Y si te vas
30:00a un lugar
30:01que sea cercano,
30:02donde él pueda
30:02ver al crío
30:03cada vez que quiera?
30:06Bueno,
30:06eso sería
30:07más fácil,
30:08pero...
30:08¿pero qué lugar?
30:27Bueno,
30:29tengo que decirte
30:29que yo no había visto
30:30una minifalda
30:31hasta que no llegaste tú.
30:32¿Cómo es?
30:33La verdad es que
30:35fuiste un soplo
30:35de aire fresco
30:37para todas nosotras.
30:39Te convertiste
30:40en una liada
30:42que ha sido
30:43todo un descubrimiento.
30:46Bueno,
30:47para mí es un poco
30:48diferente
30:49porque
30:50Lou y yo
30:50nos conocemos
30:51desde que somos niñas
30:53y...
30:54y se convirtió
30:55en mi mejor amiga.
30:58en una amiga
30:59que siempre
31:00me ha protegido,
31:01que siempre
31:01me ha ayudado.
31:03Así que
31:03por muy lejos
31:04que estés,
31:05siempre estaremos
31:06juntas.
31:07Gracias,
31:08amiga.
31:08Se va a Nueva York.
31:10Es una buena excusa
31:11para que vayamos
31:12a visitar
31:12esa ciudad.
31:13Sí.
31:14Sí.
31:15Por Chloe.
31:16No,
31:17por favor,
31:17por...
31:18por todas nosotras.
31:20Sí,
31:20vamos a hacer
31:21un brindis
31:21por nosotras
31:22cuando hemos tenido
31:22la oportunidad
31:23de hacerlo.
31:23Ya,
31:24pero es tu despedida.
31:25No,
31:26Valentina,
31:26es nuestra despedida.
31:29Fina,
31:30¿nos sacas una foto?
31:31Por supuesto.
31:33Voy ahí.
31:34Venga,
31:34por nosotras.
31:35Por nosotras.
31:39Nada,
31:39nada,
31:40como si yo no estuviera.
31:41¿Sí?
31:45Hola,
31:46Valentina.
31:48Hola,
31:48Andresa.
31:49¿Qué tal va todo?
31:52Todo bien.
31:53¿Puedo ayudarte,
31:53nano?
31:54Eh,
31:54no.
31:55Solo venía a ver
31:56qué tal llevas
31:57la marcha de Chloe.
31:58Entiende cómo te sientes.
32:00Sé que es triste
32:01ver marchar
32:02a un amigo
32:02tan...
32:03tan cercano.
32:04Sí,
32:04le echo mucho de menos.
32:06Pero supongo
32:07que lo superaré.
32:08Además,
32:09tengo buenas amigas aquí.
32:11Me alegro de que sea así.
32:13De todas formas,
32:14ya sabes que puedes
32:15contar conmigo
32:15para lo que sea.
32:17Lo sé.
32:21Buenos días,
32:22Andrés.
32:23Hola,
32:23Claudia.
32:24Aquí tienes
32:24tu café,
32:25Valentina.
32:25Gracias.
32:26Bueno,
32:27yo me marcho.
32:28Que tengo que hacer
32:28unas gestiones
32:29antes de la junta.
32:30Y que tengáis
32:31buen día.
32:32Igualmente,
32:33don André.
32:39¿Nos tomamos
32:39el café dentro?
32:41Venga.
32:47Begoña no sabía
32:48que estabas de visita.
32:49¿Cómo estás?
32:50¿Qué tal todo?
32:52Ay, mi amor.
32:54Qué bonito está.
32:55¿Por qué siempre
32:56que vienes
32:56está dormido?
32:57Porque es un lirón.
33:00Tía,
33:00solo quería avisarla
33:01de que Gabriel
33:02nos ha convocado
33:02a las doce
33:03para reunirnos
33:04y hablarnos
33:05sobre los perfumes
33:05reformulados
33:06que ya se están
33:06produciendo.
33:07Ya.
33:08Me voy contigo, ¿no?
33:10Claro.
33:10A saber
33:11qué querrá contarnos.
33:13Marta,
33:14¿tendrías algún inconveniente
33:16en que Begoña
33:17pasara unos días
33:18con los niños
33:18en la casa de los Montes?
33:22Creo que estaría
33:23muy bien
33:24que estuvieras allí
33:25sola con ellos.
33:26Y no va a surgir
33:28ningún problema.
33:31Si necesitas
33:32la casa de los Montes
33:33solo tienes que pedirme
33:33las llaves.
33:35Por supuesto.
33:37Te lo agradezco.
33:39Prometo cuidarla
33:39como si fuera mía.
33:40No hay nada
33:41que agradecer.
33:43Es una casa preciosa
33:44y está muy desaprovechada.
33:46Yo apenas la piso ya.
33:48Disfrútala.
33:50Ya está todo resuelto.
33:52Bueno,
33:53ahora solo falta
33:54que Gabriel
33:54me dé permiso, claro.
34:00Sí, dígame.
34:03Luz.
34:05Sí, bien.
34:06Bueno,
34:07precisamente estoy
34:08ahora mismo
34:08con Marta
34:09y con Begoña.
34:11Ah,
34:12¿quieres hablar con ella?
34:13Bien,
34:14te la paso ahora mismo.
34:15Quiero hablar contigo.
34:16Claro.
34:18Luz.
34:21Sí,
34:21porque he salido
34:22muy temprano de casa.
34:25Las cremas.
34:27Nosotras nos vamos.
34:28Dile que luego la llamo.
34:30Claro.
34:31Vamos.
34:32Unos laboratorios.
34:38Bueno,
34:39cuéntame,
34:39¿qué tal con don Andrés?
34:42Bien.
34:43Se ha pasado por aquí
34:43para preguntarme
34:44que qué tal con...
34:46Bueno,
34:46que cómo estaba
34:47con lo de Chloe.
34:48Y ya está.
34:50¿Tú qué tal con Miguel?
34:51¿Ha sido tomar el café?
34:52Pues no,
34:53hija,
34:53no.
34:54Lo he visto
34:55y le he dicho
34:55que si quería venir
34:56a la cantina conmigo
34:56y me ha dicho que no.
34:58¿Por qué?
34:59Pues no lo sé.
34:59Me ha puesto de excusa
35:00que se tenía aquí a casa
35:01a buscar el maletín
35:02que se le había olvidado.
35:04Pero vamos,
35:04que no me he quedado
35:05yo muy tranquila,
35:05Valentina.
35:06Así que he ido a la cantina
35:07y le he preguntado
35:07a su hermana.
35:08¿Y qué te ha dicho?
35:10Nada.
35:11Se ha mostrado
35:11muy esquiva,
35:12Valentina.
35:13Qué raro,
35:13pero si ella es una chica
35:14muy directa.
35:15Te digo yo
35:16que estaban los dos
35:16muy raros.
35:17Sé que yo me he puesto
35:18a darle vueltas a la cabeza
35:19y es que yo no sé
35:20si le habré hecho algo
35:21a Miguel
35:21que le haya sentado mal.
35:23No, hombre,
35:23no te pongas en lo peor.
35:25Le habrá pasado algo
35:26y luego lo solucionará
35:28y ya está.
35:29No sé, Valentina.
35:31Bueno,
35:32voy a ir al almacén general
35:33que las muchachas
35:34tienen un lío
35:34con un pedido
35:35y las tengo que ayudar.
35:36Muy bien.
35:37Además,
35:37así irías la cabeza.
35:39Sí,
35:39intentaré no pensarlo.
35:41Ahora vengo.
35:59¿A qué viene convocarnos
36:01con estas presas?
36:03Ya tenemos los perfumes
36:05con las nuevas fórmulas.
36:06He pedido unas muestras
36:07para que los testéis.
36:09¿Y para qué?
36:10Ya hay una decisión tomada.
36:12Así podréis comprobar
36:13que no afecta a la calidad.
36:15Estos son los originales.
36:17Estos son las muestras.
36:20¿Por qué haces esto?
36:22Porque así os quedaréis
36:24más tranquilos.
36:26Está disfrutando.
36:27Yo sí quiero probarlos.
36:30Quiero comprobar
36:31que no se han adulterado
36:32completamente.
36:34Tía,
36:35¿estás segura
36:35no tiene por qué pasar por esto?
36:37Se lo debo
36:38a tu tío Gervasio
36:39y a Luis.
36:41Conozco muy bien
36:42esos aromas.
36:44Y quiero...
36:45quiero probarlos.
36:47¿Me ayudas?
36:49Claro,
36:49lo que necesite.
36:51Déjame
36:52tu muñeca.
36:53Quiero probarlo
36:54en la piel.
36:55Esta es la muestra
36:56de la banda de la reina.
36:59Gervasio y Luis
37:00decían
37:01que el último componente
37:03de un perfume
37:04era la...
37:05la piel
37:05en la que se aplicaba.
37:07Cada piel reacciona
37:08de una manera diferente.
37:10Por eso quiero
37:11comprobar también
37:13el original.
37:14en la piel
37:15de Marta.
37:20Vamos a esperar
37:21unos segundos
37:21a que se evapore el alcohol.
37:26¿Me dejas esta muñeca,
37:28por favor?
37:39¿Qué pasa, tía?
37:40¿Son muy diferentes?
37:42No.
37:46No noto ninguna diferencia
37:48en ellos.
38:04Hazme caso.
38:05Yo creo que estás preparada
38:06para atender.
38:07¿Qué?
38:08¿Está Trems?
38:09¿Y si aparece Claudia
38:10de repente?
38:11Que no, hombre, que no.
38:12Que debe de tener
38:12muchísimo follón
38:13en el almacén general.
38:14Además, no va a venir
38:15hasta después de comer.
38:18Bueno.
38:19Venga, sí.
38:20De acuerdo, sí.
38:21Pero tú relájate
38:22y siempre sonríe.
38:25Anda, mira.
38:26Ahí tienes la primera clienta.
38:28Venga, al ruedo.
38:29Voy.
38:33Buenos días.
38:34¿Puedo ayudarle en algo?
38:35No, gracias.
38:36Vengo a ver a mi hija.
38:37¿A su hija?
38:38Valentina.
38:39Ah, sí.
38:41Un momentito.
38:42Voy a buscarla.
38:46Valentina, hija.
38:52¿Mamá?
38:56Me atrevería a decir
38:57que estamos ante uno
38:58de los mayores logros
38:59en mi etapa como director.
39:02¿Cómo te atreves?
39:04Hemos abratado los costes.
39:05¿Por qué lo ve
39:06de una manera tan dramática?
39:08Devaluando el legado
39:10de Gervasio
39:11y de mi hijo Luis.
39:13Mire el lado positivo.
39:14Estos perfumes
39:15nunca antes
39:16habían sido tan rentables.
39:18Deberíamos informar
39:19a los clientes
39:20distribuidores
39:20del cambio de formulación.
39:21No, no.
39:22No hace falta.
39:23No se van a dar cuenta.
39:25Esto es un asunto interno.
39:28Creo que deberíamos
39:29alegrarnos.
39:30Así que, por favor,
39:31alegrar un poquito
39:31de las caras.
39:33Creo que para mí
39:34ya es suficiente por ahí.
39:35¿Alguien me puede
39:36acompañar a casa, por favor?
39:37Yo le acompaño a ti.
39:38Marta, ¿no vas a decir nada?
39:40No soy muy de regalarle
39:42los oídos a la gente.
39:44Además, para eso
39:45ya tienes a Tasio.
39:52Vaya, Tasio,
39:53pensaba que ibas a llevar
39:54tu participación
39:55en todo esto en secreto.
39:57Pues he decidido
39:58ir con la verdad por delante.
40:00Pues ya ves
40:00de lo que te ha valido.
40:01Ya.
40:02De todos modos,
40:04enhorabuena por tu trabajo.
40:05Y ahora, Tasio,
40:06me gustaría que llamaras
40:07a los proveedores
40:08de la materia prima
40:09de los antiguos perfumes
40:10para cancelar el pedido.
40:13Lo siento, pero no.
40:14Gabriel,
40:15que lo haga otro.
40:16O tú mismo,
40:16ya que estás aquí.
40:27Sí, dígame.
40:28Ah, Begoña, sí.
40:30Dime, soy yo.
40:32No, no,
40:33ya he acabado la reunión.
40:34Puedes venir cuando quieras.
40:36Te espero.
40:40Me he enterado
40:40por la madre de Chloe
40:41que se marcha a América.
40:42Sí.
40:43Mañana vuela a París
40:45y la semana que viene
40:45a Nueva York.
40:47¿Y tú cómo estás?
40:48¿Qué cómo estoy?
40:49¿Pero cómo te atreves
40:50a preguntarme cómo estoy, mamá?
40:52Yo creo que...
40:52No, no, no.
40:53Tú no te vas a ningún sitio,
40:54por favor.
40:54No me dejes sola con ella.
40:55Haz el favor, hija.
40:56Mamá,
40:57¿qué narices haces aquí?
40:58Y dime la verdad,
40:59por favor.
41:01Perdona que me haya presentado así,
41:03pero tenía muchas ganas de verte.
41:11Cariño,
41:12si no te importa,
41:12dile que volveré
41:13en un par de horas.
41:14A ver si está más tranquila.
41:15De acuerdo.
41:16Gracias.
41:23¿Valentina?
41:25¿Valentina?
41:34¿Valentina, cariño?
41:38¿Se ha ido ya?
41:40Sí.
41:42Quiere que te diga
41:43que luego vuelve.
41:45Mira,
41:45no sé qué ha pasado
41:46entre vosotras,
41:47de verdad,
41:47pero creo que a lo mejor
41:49deberías intentar escucharla.
41:51Escucharla, claro.
41:53Ella nunca me ha escuchado a mí,
41:56así que no se lo merece.
42:01No.
42:04No.
42:12No.
42:14No.
42:14No.
42:15No.
42:18No.
42:20No.
42:20No.
42:22Marta,
42:22¿podemos hablar un momento,
42:23por favor?
42:25No me apetece hablar mucho,
42:26si te soy sincera.
42:28Mira,
42:29quizá no te importe,
42:30pero a mí me duele mucho
42:31que estés enfadada conmigo.
42:32No me das tregua
42:32desde que Paula
42:33entró a trabajar en la tienda.
42:34La metiste tú
42:35y con calzador.
42:37Seamos claros.
42:38Seamos claros,
42:39entonces.
42:40Tú anoche
42:41cruzaste la línea
42:42metiendo a Carmen
42:42en la conversación.
42:43No lo creo.
42:46Marta,
42:46¿podés por lo menos
42:47mirarme a la cara
42:47cuando hablamos?
42:49¿De verdad esperas
42:50que me disculpe?
42:51Pues no estaría mal, ¿no?
42:54Verás,
42:54mencionar ayer a Carmen
42:55no estuvo fuera de lugar
42:57porque tu familia
42:58ha sido una damnificada
42:59de tus decisiones
43:00al igual que ella.
43:02Marta,
43:02de verdad,
43:03yo entiendo
43:03que estés dolida
43:04por todo lo que está sucediendo.
43:05Así que sensible eres.
43:08Entonces entenderás
43:08por qué nos has sentado mal
43:09y podrás explicarme
43:11por qué nos has hecho esta faena.
43:13Marta,
43:13que ya os lo he explicado.
43:14Lo que pasa
43:14es que no lo queréis entender.
43:15Hice el informe yo
43:16porque pensé
43:17que así podría intentar evitar
43:18que el perfume cambiara demasiado
43:19y algo he tenido que hacer bien
43:21porque Digna no lo ha notado.
43:22No ha notado la diferencia
43:23entre el viejo
43:23y el nuevo.
43:24Además,
43:25así pues abaratamos
43:26los costes de la fabricación,
43:27Marta.
43:27A costa de cargarte
43:28el legado
43:28de toda una vida.
43:30De verdad,
43:31¿no crees que exageras
43:32un poco con el tema
43:32del legado?
43:33Es que si sigues pensando así
43:34es que no has entendido nada
43:35después de trabajar
43:36tantos años
43:36para tu familia.
43:39Una familia
43:39a la que le has dado
43:40una apuñalada
43:41por la espalda.
43:41Marta,
43:42por favor.
43:42Sí,
43:42porque has actuado
43:43a espaldas de todos
43:45ocultando algo
43:46que era vital
43:46para nosotros.
43:47Eso es traición,
43:49Tassio.
43:50Y lamentablemente
43:51no es la primera vez
43:51que lo haces.
43:52Marta,
43:53yo...
43:53¿Recuerdas cuando
43:54te pusiste del lado
43:55de Pedro Carpena?
43:57¿Recuerdas cuando
43:58votaste a alguien
43:59para ocupar la dirección
44:00que no era tu hermana?
44:05Mira,
44:06yo sé que no
44:07me vas a creer
44:08pero mi padre
44:08y mis hermanos
44:09son lo más importante
44:10que tengo en este momento.
44:11De hecho,
44:13sois lo único
44:13que tengo después
44:14de la marcha de Carmen.
44:15Lo único que me queda.
44:17No, Tassio.
44:18No me vengas
44:19con el cuento
44:19de que Carmen
44:20o tu familia
44:21somos lo más importante
44:22para ti.
44:23Porque tus actos
44:24hablan por sí solos.
44:26Desengáñate.
44:28Lo único que te importa
44:29eres tú mismo.
44:31Bueno,
44:32y no es como tú
44:33lo piensas,
44:33la verdad.
44:34Ah, no.
44:35Pues, ¿cómo es?
44:37¿Cómo es, Tassio?
44:38Explícamelo.
44:48Sí, sí, sí.
44:49Como le digo,
44:49la reformulación
44:50ha sido un éxito.
44:51Si quiere,
44:52le puedo mandar
44:53las materias primas
44:54que hemos estado utilizando
44:55para los nuevos perfumes.
44:56Así los puede aplicar
44:57en los suyos.
44:59Ya,
44:59prefiere esperar.
45:01Claro,
45:02pero no estaría de más
45:03que fuera preparando
45:03el terreno.
45:07De acuerdo,
45:08así lo haremos.
45:08Le mandaré un informe
45:09con las nuevas materias primas.
45:11Muchas gracias.
45:11Adiós.
45:13Adelante.
45:21¿Cómo ha pasado el día?
45:23Bien.
45:24Está más tranquila.
45:25Ahora se ha quedado dormido.
45:27¿Habéis estado
45:27todo el día en casa
45:28hasta ahora?
45:29No,
45:30yo necesitaba
45:30tomar un poco el aire
45:31y hemos ido
45:32dando un paseo
45:33hasta la casa grande
45:34y he aprovechado
45:34para charlar un poco
45:35con Digna
45:36y que pudiera ver
45:37al niño un rato.
45:38Claro.
45:40El vínculo
45:40entre una abuela
45:41y su nieto
45:42es muy importante.
45:44¿Qué tal está Teresa?
45:45¿Ya se ha incorporado?
45:47Sí,
45:48y está encantada
45:49de haber vuelto.
45:52Me alegro por ella.
45:53En el fondo
45:54no debería haberse ido
45:55nunca de allí.
45:56Al fin y al cabo
45:56la casa grande
45:57es la envidia
45:58de todo Toledo.
46:00Eso sí,
46:00tendrá que esforzarse
46:01un poco
46:01porque en casa
46:02su trabajo
46:03dejó mucho que desear.
46:04Mira, Gabriel,
46:04estoy muy cansada.
46:06De verdad,
46:06no he venido a discutir.
46:08Ya.
46:11¿Y qué querías contarme?
46:12¿Que era tan urgente?
46:15Es que
46:16no quería hablarlo en casa.
46:19Es sobre
46:20sobre lo que te he dicho
46:21esta mañana de Juan.
46:22¿Vas a seguir insistiendo
46:23con eso?
46:24Sí, Gabriel,
46:24creo que es importante.
46:26Me he dado cuenta
46:27de que necesito
46:28estar con el niño
46:28para poder recuperar
46:29la relación que teníamos.
46:31Sí,
46:31ya te he dicho
46:32que me parece muy bien
46:32que lo hagas.
46:33Lo que no te he contado
46:34es que
46:36he llegado a la conclusión
46:37de que lo que necesitamos
46:38el niño y yo
46:38es estar
46:40solos,
46:41lejos de tanta tensión.
46:44¿Qué quieres decir?
46:46Marta me ha ofrecido
46:47su casa de los montes.
46:48Está aquí en Toledo
46:50para pasar unos días
46:51con el niño.
46:53Perdona,
46:54me estás diciendo
46:55que para que tú
46:55recuperes el vínculo
46:56con tu hijo
46:58yo tengo que dejar
46:59de verlo.
47:00Gabriel,
47:00no hay ninguna
47:01segunda intención
47:02en todo esto.
47:03Serían solo unos días
47:04y a mí me parece
47:05una buena idea
47:06estar lo suficientemente cerca
47:07como para que tú puedas ir
47:07cuando quieras
47:08después de trabajar.
47:09Ni lo sueñes.
47:11Tenemos un pacto,
47:13somos una familia
47:13y vamos a estar juntos.
47:17Dime
47:18¿qué quieres que haga
47:19para dejarme ir?
47:22Está bien,
47:23pero entonces
47:25será bajo
47:25mis condiciones.
47:29La primera
47:30es que sean pocos días,
47:32que yo pueda ir
47:33a ver a Juanito
47:33siempre que quiera
47:35y si tengo
47:36la sensación
47:36que sola
47:38con él
47:38no puedes
47:38volverás a casa
47:40para que te ayude
47:40Antonia.
47:43¿Así puedo considerarlo?
47:48Está bien,
47:49sí,
47:50acepto.
47:50Perfecto.
47:54Eso sí,
47:56hay otra condición.
47:58¿Cuál?
48:00¿Recuerdas
48:00esos negativos
48:02que me diste?
48:03No me los diste
48:05todos, ¿verdad?
48:06¿De qué hablas ahora?
48:08¿Qué estás diciendo,
48:09Gabriel?
48:09Begoña,
48:10déjalo.
48:11He hablado con Andrés.
48:13Fue idea suya, ¿no?
48:15¿Los guarda él?
48:18Yo que pensaba
48:19que eras de fiar.
48:20Pues ya ves
48:20que tiene un buen maestro.
48:22Begoña,
48:23Begoña,
48:24yo quiero a mi hijo
48:24y quiero que tenga
48:25una buena relación
48:26con su madre,
48:26pero basta
48:27de chantajes.
48:28Mira,
48:29es curioso
48:30que digas tú eso
48:30teniendo en cuenta
48:31que has llegado
48:32donde estás precisamente
48:33aprovechándote
48:33de la buena fe de la gente.
48:35No puedo contigo.
48:36Claro,
48:36porque tú eres mucho mejor,
48:37lo acabas de demostrar.
48:38Te recuerdo
48:39que teníamos un pacto
48:41y tú lo has tirado
48:42a la basura.
48:43Así que si quieres ir
48:44a la casa de los montes,
48:46será bajo mis condiciones.
48:51No estoy dispuesto
48:52a pagar ese precio.
48:53Perfecto,
48:53pues entonces
48:54te quedas en casa,
48:55que es donde tienes que estar.
49:18Disculpenme,
49:18doña Marta,
49:19pero yo no sé
49:20que tienen de especial
49:20unos frascos
49:21de la banda de la reina.
49:22Tienes de estar encantado
49:23con todo esto.
49:25No, Marisol,
49:25eso no es verdad.
49:26Por favor.
49:27Es que no me lo puedo creer.
49:29Tasio siempre ha velado
49:30por los intereses
49:31de la familia.
49:32Pero le debía un favor
49:33a Gabriel
49:34por meter a Paula
49:34en la tienda.
49:35Hay hombres
49:36que se ciegan
49:36en estos asuntos.
49:38Yo diría más bien
49:39que hay hombres
49:39que son idiota.
49:40Me sorprende
49:41que hables
49:42de la muerte
49:43de ese niño
49:43con tan poca misericordia.
49:45No me busques,
49:46Begoña,
49:47o al final
49:47me vas a encontrar.
49:48A ver si el que me va a encontrar
49:49vas a ser tú.
49:51¿Y luego me acusas
49:51a mí de chantajista?
49:52¿Por qué metes
49:53a Claudia
49:53en todo esto?
49:54Pues porque te nota distante
49:56y porque ella cree
49:58que a lo mejor
49:58ha hecho algo
49:58que te ha podido enfadar.
50:00Te agradezco la preocupación.
50:01Pero, por favor,
50:02de momento
50:03mantente al margen
50:03de ciertos asuntos
50:04como puede ser
50:05la relación con mi familia.
50:06La relación
50:06nació torcida
50:07es seguir atorcida.
50:09Tengo compañeras
50:10que me han estado apoyando
50:10todos estos meses.
50:12Eres igual de tozuda
50:13que tu padre.
50:14Y lo mismo que él
50:14no te das cuenta
50:15de que tus actos
50:16tienen consecuencias.
50:17¿Qué consecuencias?
50:18Perder un bebé
50:19es de las cosas más dolorosas
50:20que te pueden pasar
50:21en la vida.
50:22Es una herida
50:23que no consigue cerrar nunca.
50:25Marta me había dejado
50:26su casa de los montes
50:27para pasar tiempo
50:28a solas con el niño,
50:29pero Gabriel
50:30está poniendo problemas.
50:31¿Y cómo te puedo ayudar?
50:33Padre,
50:34¿por qué quiere
50:34que esté con ustedes?
50:35Me has decepcionado
50:36mucho, Otacio.
50:38Otacio.
Comments