En este impactante video presenciamos la emotiva declaración de un acusado en un juicio por homicidio y maltrato animal, sus cartas, reflexiones sobre adicción, culpa y redención, así como la sentencia dictada por el juez. Una historia real que te hará reflexionar sobre segundas oportunidades y justicia. Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué parte te conmovió más. #juicio #justicia #historiasreales #reflexión #sentencia
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Inicio y carta para el juez y familia
0:48 - Relato de recaída y apoyo de Dwayne
2:55 - El perro Benji y reflexiones personales
4:29 - Confesión y cierre de la carta
4:39 - Segunda carta: Perdón y homenaje
6:08 - Consideraciones judiciales y salud mental
9:07 - Análisis de antecedentes y factores de riesgo
11:09 - Sentencia y cierre del juicio
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Inicio y carta para el juez y familia
0:48 - Relato de recaída y apoyo de Dwayne
2:55 - El perro Benji y reflexiones personales
4:29 - Confesión y cierre de la carta
4:39 - Segunda carta: Perdón y homenaje
6:08 - Consideraciones judiciales y salud mental
9:07 - Análisis de antecedentes y factores de riesgo
11:09 - Sentencia y cierre del juicio
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Oiga, señor. ¿Hay algo que le gustaría decir, señor?
00:02Sí, señor. Tengo dos cartas aquí.
00:05La primera es para el juez Hammer y la familia de Duane.
00:10Dice, Duane se convirtió en mi poder superior.
00:12Él se convirtió en alguien con quien podía contar y en alguien en quien podía confiar.
00:16A través de todas mis luchas y confesiones, él nunca me juzgó ni una sola vez.
00:20Él dijo que si necesitaba hablar con él en la noche y despertarlo,
00:23él entendía la adicción y me entendía a mí.
00:26Duane era un gran hombre. Era atento, amable, compasivo, honesto y desinteresado.
00:31Él conocía el libro grande de principio a fin y amaba a A.
00:34Creía en nuestro programa. Eso fue lo que nos unió y es un vínculo que atesoro.
00:39Sin él, mi condición no habría mejorado porque en mi adicción es cuestión de vida o muerte.
00:45Y él se convirtió en mi padrino cuando ya no me quedaba nada.
00:48Yo estaba en medio de una recaída cuando nos conocimos.
00:51Fui a una reunión de A. con bolsas de basura llenas de mis cosas.
00:54Estaba viviendo en la calle.
00:56Después de la reunión, parece que él quería conocerme.
00:58Yo estaba un poco reservado, pero acepté.
01:01Así que fue a mi hotel y jugó cribbage conmigo.
01:03Él debió haber visto que necesitaba su ayuda porque se mantuvo cerca de mí,
01:08pagó hoteles y me dejó quedarme en su departamento.
01:12Llegué al programa de A.A. durante mi primera condena en prisión y empecé a trabajar los pasos.
01:17Decía que necesitaba confesar mis errores a otra persona, pero no tenía un padrino.
01:22Duane se convirtió en esa persona en la que confié para mi quinto paso.
01:25Admití ante Dios, ante mí mismo y ante otro ser humano la naturaleza exacta de mis errores.
01:31Recé por ese momento y no dudé en hacerlo con él, pero no dejé que eso me sanara, ya que
01:35recaí poco después.
01:36Sin embargo, él fue paciente conmigo.
01:38Así era Duane.
01:50Duane me compró mi propio ejemplar.
02:07Ya lo había leído dos veces, ya lo leí dos veces, pero me encanta volver a leerlo,
02:11encontrarle un nuevo significado y disfrutar las historias.
02:14Él fue un buen padrino de A.A.
02:16Cuando me mudé con él, pasábamos mucho tiempo juntos y nunca era aburrido.
02:21Íbamos a cenar, íbamos al centro comercial, íbamos a Goodwill.
02:24Fui a Somerset al tren y al concierto de Ario B. Wagon.
02:27Fuimos de campamento, celebramos el 4 de julio, el Día de Acción de Gracias y la Navidad.
02:54Un día Duane dijo que quería un perro.
02:57Pensé que era una locura.
02:59Él tenía muchas cosas encima, pero fuimos a la Sociedad Protectora de Animales y traté de mantener la mente abierta.
03:04Una mujer se nos acercó y le preguntó a Duane si estaba buscando un perro y que se lo daría
03:08gratis.
03:10Sabía que Duane lo veía como una señal de Dios, lo dijo después de esa reunión.
03:14Conocimos a Benji y admito que no me cayó bien de inmediato.
03:17Sin embargo, él estaba decidido a quedarse con Benji y me alegra que lo haya hecho porque llegué a querer
03:22mucho a Benji.
03:23Lo saco a pasear.
03:26Y siempre estaba feliz de cuidarlo junto con Duane cuando Duane me lo pedía.
03:31Le encantaba pasar tiempo con Duane y a Duane le encantaba pasar tiempo con él.
03:35Era un buen perro, como mi hermanito.
03:37Me arrepiento de lo que le hice y lo pienso todos los días.
03:41Perdón por lo que les hice. Ojalá pudiera darte algo de paz, pero por dentro estoy destrozado.
03:45Lo que hice fue horrible y no puedo imaginar la pesadilla en la que te metí.
03:49Espero que algún día puedas encontrar paz.
03:52Paso mis días recordando y pensando en lo que hice.
03:55Mi doctor dice que sentiré culpa toda la vida.
03:58Y algunos días son más difíciles que otros.
04:00A veces pienso en acabar con mi vida.
04:02Algunos días encuentro inspiración y escribo poesía.
04:04Algunos días ni siquiera me levanto de la cama.
04:08Encontré tiempo para obtener un certificado de un curso llamado Ser Padre Mientras Estás Encarcelado,
04:12lo cual me ayudó a mantenerme conectado con mi hija.
04:14Ella dice que perdió a su papá y cuando se enteró de lo que hice,
04:17dice que sintió que su vida se estaba acabando.
04:20Hice pasar a mi familia por una pesadilla, juicios, momentos difíciles y enojo.
04:25Pero le digo que hay esperanzas y recibo suficiente tratamiento y me recupero.
04:29Lamento haber asesinado a Benji y Duane.
04:31Soy culpable de lo que hice y merezco el castigo por los crímenes que cometí.
04:35Sinceramente, James Storr Jr.
04:37Y tengo otra más.
04:39Esta es para Duane.
04:40¿Puedo?
04:42¿Cómo podría yo, un desgraciado, ver a Dios brillar tan intensamente como tú,
04:46verlo en las estrellas, un ángel dorado tan suave e inocente?
04:50Me aterra mirar atrás a lo que hice el día que te arrebaté la vida.
04:53Todavía me quita el sueño por las noches.
04:55Y así debe ser.
04:56El pecado supremo me convirtió en un asesino.
04:59Gracias por siempre cuidarme.
05:01No siempre tengo mis pensamientos en orden,
05:02pero sé que está bien pedirte perdón a ti y a Benji.
05:05Viviré cada día mejor que el anterior para ser una mejor persona
05:08y soltar y dejar que Dios actúe en mi vida.
05:11Eres amado y le pido a Dios que hayas encontrado la paz
05:15y que ya nada te moleste.
05:17Derramé lágrimas por un ángel.
05:19Nada significa más que tu vida.
05:21Soy culpable, un hombre culpable.
05:23Nada puede deshacer lo que hice.
05:25Algún día, tal vez algún día encuentre el perdón
05:28y te encuentre en las puertas del cielo.
05:30El mundo puede ver tu sonrisa en los rostros de tus hijos
05:33y siempre estarás en mi corazón.
05:34Daría cualquier cosa por tener de vuelta un verano acampando contigo.
05:37Eres un hombre divertido.
05:38Tú le das el toque genial a lo genial.
05:41Puedo verte en mi mente y ver la paz y la calma
05:44y eso me da alivio.
05:46Saber que llegaste al cielo,
05:47siempre recordaré el consejo que me diste de ser honesto,
05:50de mente abierta y dispuesto.
05:52También orar y poner mis problemas en las manos de Dios
05:54porque solo las suyas son lo suficientemente grandes para cargarlos.
05:58Eres un buen hombre, un buen padre, un buen padrino y un buen amigo.
06:01Descansa en paz, mi amigo, y deja que Dios te cuide ahora.
06:04Con amor siempre.
06:04James Christopher Doran Jr.
06:08Gracias.
06:09Al dictar una sentencia,
06:11el tribunal debe considerar la gravedad del delito,
06:13tu carácter,
06:14la necesidad de proteger al público,
06:16porque los asuntos por los que has sido declarado culpable
06:19son delitos graves.
06:20El tribunal debe considerar factores adicionales,
06:22como se indica en el caso Estado contra Gallion.
06:24Para que se cumplan esos factores de Gallion,
06:27el tribunal debe valerse de información adicional,
06:29información complementaria.
06:31Eso incluye el informe previo a la sentencia.
06:33Ya lo revisé.
06:34Ese informe contiene una enorme cantidad de información
06:37que sin duda es relevante para la sentencia que voy a dictar hoy.
06:40También me da cierta perspectiva sobre tu salud mental,
06:43lo cual es relevante no solo para la resolución de NGI
06:47sobre el homicidio y la muerte del animal,
06:50sino que también es ciertamente relevante en los asuntos que
06:54voy a sentenciarte a ingresar al sistema penitenciario.
06:58También he considerado los logros educativos que has alcanzado
07:02desde que comenzó este asunto.
07:04Sin duda, he considerado la declaración de impacto de la víctima
07:07que fue escrita y presentada,
07:09así como los informes NGI que fueron preparados por dos testigos expertos,
07:13dos expertos durante el transcurso de este caso.
07:16Así que creo que tengo suficiente información frente a mí
07:18para elaborar una sentencia apropiada.
07:20Sabes, hoy es un día triste y creo que es un día frustrante para la víctima,
07:26para la familia de Duane, las personas que lo conocían y lo apreciaban.
07:31Sabes, esta persona parecía ser un ser humano maravilloso,
07:34un amigo, un padrino.
07:36Él abrió su casa al Sr. Durr y supongo que a otros
07:39para tratar de ayudarlos a superar los demonios de la adicción
07:42y quizás superar los demonios relacionados con la salud mental.
07:46Perdió la vida en un intento, creo, de ayudar a otros.
07:50Y ese es un resultado terrible para un ser humano.
07:53Y la realidad es que dos expertos que están muy bien versados
07:57en el área de la salud mental y las defensas por inimputabilidad
08:01han encontrado que el Sr. Durr
08:04no pudo entender la naturaleza de su comportamiento,
08:07que no pudo ajustar su comportamiento a las expectativas de la comunidad.
08:12Y como tal, no estás siendo sentenciado por el homicidio
08:15y no estás siendo sentenciado por el asesinato de ese animal.
08:19Como resultado, hay una sensación o percepción
08:22de falta de rendición de cuentas.
08:24Y creo que eso es frustrante.
08:26Esa es, sin embargo, la realidad,
08:28que en nuestro sistema legal no criminalizamos
08:31ni castigamos a las personas que no entienden.
08:33Tener la capacidad mental para entender la naturaleza
08:35de lo que están haciendo
08:36y no tener la capacidad mental para ajustar su comportamiento
08:39a los estándares que tiene nuestra comunidad.
08:42No hay mucha duda de que el Sr. Durr
08:44ha tenido un problema de salud mental significativo
08:47y de larga duración
08:48que ha afectado la mayoría de las interacciones
08:51y aspectos de su vida.
08:53No es una justificación.
08:55Es una explicación de por qué el tribunal
08:57no puede proceder hoy con la sentencia
09:00ni usar un análisis de sentencia
09:02sobre el hallazgo de homicidio
09:04y sobre el hallazgo de asesinato de un animal.
09:07Sin embargo, no estoy preparado para estar completamente de acuerdo
09:11con su argumento, Srta. Laplante,
09:12de que este es simplemente un caso de salud mental.
09:15No creo que sea tan sencillo.
09:17Sabe, cuando veo el historial criminal previo,
09:19me preocupa que sea más que solo salud mental.
09:22Hay muchas personas en nuestra comunidad
09:23que tienen preocupaciones o problemas de salud mental.
09:25Muchas personas en nuestra comunidad
09:27lidian con eso de diferentes maneras.
09:30Reciben tratamiento.
09:31Son miembros productivos de nuestra comunidad.
09:33Ese no es el caso del Sr. Doerr.
09:36Tiene un historial criminal significativo.
09:38Al menos en los últimos 10 o 15 años,
09:42eso incluiría robos, alteración del orden público,
09:45resistencia u obstrucción en el pasado.
09:47Hoy está acusado y condenado por eso.
09:50En el pasado, ha participado en daños criminales a la propiedad,
09:54violaciones de órdenes judiciales,
09:56múltiples incumplimientos de la fianza,
09:58posesión de parafernalia de drogas,
10:00fuga como delito grave,
10:03posesión de metanfetamina como delito grave,
10:05posesión de anfetamina como delito menor,
10:11tan recientemente como en 2022.
10:13Así que no puedo concluir que este sea un caso
10:15en el que el Sr. Doerr
10:16tenga únicamente un problema de salud mental
10:19y que eso sea lo único en lo que nos estamos enfocando.
10:22Simplemente no creo que ese sea el caso.
10:24Y para ser franco, quiero decir,
10:26si el Sr. Doerr no hubiera sido adicto a las drogas
10:29y no hubiera participado en esas actividades delictivas,
10:31no sé si alguna vez habría conocido a la víctima en este caso.
10:35No sé si alguna vez habría tenido contacto con su padrino.
10:38No sé si su padrino alguna vez habría abierto su casa al Sr. Doerr.
10:42No puedo separar esas cosas.
10:44Eso es parte de quién es el Sr. Doerr.
10:46Y esos comportamientos son preocupantes, ¿verdad?
10:49Son inconsistentes con las expectativas de las personas
10:51que viven en esta comunidad son violaciones a la ley según nuestra legislatura
10:56y ponen al público en riesgo, independientemente de las condiciones de salud mental
11:00que el Sr. Doerr claramente ha sufrido
11:03y que necesita tratamiento urgentemente ahora y en el futuro previsible.
11:09A la luz de lo que tengo frente a mí,
11:11ahora voy a emitir la siguiente sentencia.
11:14Se parece mucho a la recomendación del abogado.
11:18Primero, en lo que respecta al cargo 1 y al cargo 2,
11:22el tribunal emitirá una orden de internamiento.
11:26Hoy dictaminaré que el acusado no es culpable.
11:29Del cargo 1, homicidio intencional, uso de un arma peligrosa.
11:33Cargo 2, maltrato de animales, uso de un arma peligrosa
11:37y se le declara no culpable por razón de enfermedad o defecto mental.
11:42Como resultado de esos delitos graves cometidos en el cargo 1,
11:47el tribunal confinará al acusado de por vida.
11:51En cuanto al cargo 2, el tribunal confinará al acusado a 3 años y 6 meses,
11:55concurrentes con lo que acabo de dictar en el cargo 1.
11:59Esta es una sentencia consecutiva.
12:01El tribunal impondrá 0 días de crédito.
12:05Él queda sujeto a internamiento en el Departamento de Servicios de Salud
12:08por el resto de su vida natural, en espera de procedimientos adicionales.
12:12El internamiento comenzará después del periodo de reclusión del acusado
12:17por los asuntos por los cuales le estoy sentenciando el día de hoy.
12:22En lo que respecta a los asuntos por los cuales le estoy sentenciando el día de hoy,
12:26el acusado ha sido declarado culpable de posesión de metanfetamina.
12:30Es un delito grave de Claspurin como reincidente.
12:33En cuanto a ese cargo, el cargo 3, el tribunal sentenciará al acusado a 3 años de reclusión inicial,
12:402 años de supervisión extendida, 3 y 2.
12:44En cuanto al cargo 5, el delito menor de resistencia u obstrucción,
12:48el tribunal sentenciará al acusado a un año de reclusión inicial,
12:52un año de supervisión extendida.
12:53Esas sentencias son concurrentes entre sí.
12:56Son consecutivas a cualquier sentencia que él esté cumpliendo actualmente.
13:02El tribunal contempla adoptar la recomendación conjunta en la que el acusado primero cumpliría
13:09la reclusión inicial, que acabo de sugerir, o más bien acabo de ordenar,
13:13y después de cumplir esa reclusión inicial,
13:16luego será trasladado a los servicios de salud de Mendota
13:19para comenzar su cadena perpetua bajo la supervisión del departamento.
13:25En caso de que el acusado sea liberado bajo cualquier forma de supervisión extendida,
13:30estará sujeto a condiciones, una evaluación COMPAS y cualquier seguimiento necesario,
13:34una evaluación de salud mental y cualquier seguimiento necesario.
13:38Que tome todos los medicamentos según lo recetado por sus profesionales de la salud.
13:43Que no tenga contacto con la familia de la víctima, incluyendo a Sandra.
13:50Vandenhoven, lo siento,
13:51que participe en una evaluación de AODA y cualquier seguimiento necesario,
13:55que mantenga abstinencia total de las drogas y el alcohol.
13:58Además, aunque no se solicitó,
14:01ordenaré que no tenga contacto con personas conocidas por consumir o vender drogas.
14:06Voy a ordenar que se exima el costo de este asunto.
14:09Quiero ver si hay alguna solicitud de restitución.
14:12Quiero que la restitución se pague como una obligación principal.
14:15Tendrá obligaciones mientras esté bajo supervisión y como parte de la condena en prisión,
14:21y quiero que cumpla con esas obligaciones.
14:24Consideraré que el acusado no es elegible para ningún programa mientras esté en la institución.
14:30¿Qué que he pasado por alto?
14:58¿Puedo pedir una aclaración, su señoría?
14:59Por un periodo de 30 días.
15:01Mi impresión es que los representantes de las víctimas no están solicitando restitución.
15:06Quiero darles la oportunidad de consultar con el personal de atención a víctimas y testigos,
15:10asegurarme de que entienden lo que significa esa palabra.
15:13Así que la dejaré abierta por 30 días.
15:16Gracias.
15:16Señorita Laplante, ¿hay algo que haya pasado por alto?
15:19No.
15:19No, no lo está.
15:20Shannon, gracias. Gracias.
15:21Este asunto está concluido. No sé qué está diciendo.
15:24Es solo misoginia.
15:51Gracias.
15:52Gracias.
15:52Gracias.
15:53Gracias.
15:54Gracias.
15:55Gracias.
15:55Gracias.
Comentarios