00:00Gracias.
00:36Gracias.
01:05¿Están listos los jugadores para conseguir a alguien más?
01:07Sí, estamos listas.
01:38Gracias.
01:38Sí, estamos listos.
01:39Gracias.
01:39Muy bien.
01:40¿Hay algo para la prensa?
01:41Por favor, tomen asiento.
01:46Muy bien.
01:47Creo que estamos listos para el jurado.
01:48Gracias.
01:49Gracias.
01:50Gracias.
01:50Gracias.
01:51Gracias.
01:56Gracias.
01:56Gracias.
01:57Gracias.
01:59Gracias.
02:03Gracias.
02:30Gracias.
03:08Gracias.
03:34Gracias.
04:07Gracias.
04:44Gracias.
05:07Gracias.
05:08Por favor, tomen asiento.
05:12Señor Purperson, ya que el jurado llegó a un veredicto, ¿podría entregar los formularios
05:16del veredicto al señor Ladó, Hildebrand Alguacil?
05:21Gracias.
05:23Gracias.
05:25Gracias.
05:25Gracias.
05:28Gracias.
05:29Gracias.
05:30Gracias.
05:33Gracias.
05:39Por favor, póngase de pie.
05:42Gracias.
05:46En el caso del estado de Alaska contra Sarius Hildebrand, nosotros, el jurado, declaramos
05:50que el acusado, Sarius Hildebrand, no culpable de asesinato en primer grado como se le imputa
05:55en el cargo 1.
05:58Nosotros, el jurado, declaramos que el acusado Sarius Hildebrand es culpable de un delito menor incluido de asesinato en segundo
06:05grado como se le imputa en el cargo 1.
06:09Nosotros, el jurado, declaramos que el acusado Sarius Hildebrand es culpable de asesinato en segundo grado como se le imputa
06:14en el cargo 2.
06:17Nosotros, el jurado, declaramos que el acusado Sarius Hildebrand es culpable de manipulación de evidencia física como se le imputa
06:23en el cargo 3.
06:25Nosotros, el jurado, declaramos que el acusado Sarius Hildebrandt es culpable de manipulación de evidencia física, como se le imputa
06:31en el cargo 4.
06:35Gracias. ¿Alguna de las partes desea que se consulte individualmente al jurado?
06:40No.
06:45No, no.
06:46Muy bien, gracias. Quiero agradecerles a todos por su servicio.
06:50Este ha sido un juicio largo, un juicio difícil en muchos aspectos.
06:54Como creo que ya lo mencioné antes, todos ustedes participaron activamente y yo los observaba para asegurarme de que todos
07:00siguieran involucrados.
07:01Y sepan que este es un proceso largo, un proceso difícil, y todos ustedes lo tomaron muy en serio y
07:06participaron activamente, y lo aprecio mucho.
07:09Quiero agradecerles en nombre del Sistema Judicial y del Estado por su servicio.
07:13Todos ustedes están excusados en este momento. A menudo, a los abogados les gusta tener la oportunidad de platicar con
07:19ustedes.
07:19Si están dispuestos a quedarse, no tienen que quedarse. No están obligados a hacerlo en absoluto.
07:25Pero si quieren, ellos pueden bajar y platicar con ustedes.
07:28Si están dispuestos a quedarse, yo bajaré.
07:31Y de nuevo, gracias.
07:33Y luego les pediré cualquier comentario que tengan sobre cómo podemos hacer que las cosas funcionen mejor para ustedes.
07:38Pero, de nuevo, no tienen que quedarse para eso.
07:40Así que todos han completado su servicio.
07:43Ya pueden discutir el caso en este momento, y muchas gracias.
07:47Disculpados.
08:07Gracias, por favor, tomen asiento.
08:12Como las partes entienden, la sentencia se pospone un tiempo para un informe previo a la sentencia.
08:17Tengo dos fechas posibles.
08:18El 20 de octubre a las 2 p.m.
08:21O el 23 de octubre a las 10 a.m.
08:25El 20 de octubre a las 2 p.m.
08:27O el 23 de octubre a las 10 a.m.
08:30Y esas fechas, en este momento no importa mucho cuál elijamos.
08:35Si no funciona para las partes cuando se acerque la fecha, solo contacten a la Secretaría y podemos asegurarnos de
08:40que sea una fecha que funcione para todos.
08:41¿Hay alguna preferencia entre esas dos fechas en este momento?
08:45Sí, jueza.
08:47¿Y cuál es esa preferencia?
08:49Yo creo que probablemente necesitaremos algo de tiempo para esta audiencia, para la audiencia de sentencia.
08:57Así que preferiría que reserváramos una parte significativa del tiempo del 23 de octubre.
09:05Déjame revisar si tengo algo en ese momento.
09:07No creo tener un juicio con fecha fija en ese momento, pero déjame ver.
09:10El 23, el 23 es un viernes.
09:13Correcto.
09:19Bueno, empezamos a las 10.
09:21¿Eso funciona?
09:22¿Puedo apartar que un bloque de 4 horas, 2 horas?
09:27No sé si 4 serán suficientes, jueza.
09:32Me imagino que habrá muchas declaraciones en este caso.
09:37No creo que necesitemos 4 horas, pero lo revisaré.
09:40Lo haré. Reservaré el día. Siempre me gusta tener tiempo de escritorio cuando tengo la oportunidad de hacer algo de
09:45trabajo.
09:45Así que sí, si no pasa nada, ya sabes, hoy empezaremos a las 10 en punto y tomaremos el tiempo
09:50que necesitemos.
09:52¿Te parece bien?
09:53Sí, jueza.
09:54Está bien. Y de nuevo, si esas fechas al final no funcionan para alguien cuando se acerque la fecha, solo
09:58contacten a la secretaría y nosotros...
10:02Trabajaremos en elegir una nueva fecha.
10:04Muy bien. ¿Algo más por hoy?
10:08¿Alguna de las partes tiene la intención de ir a hablar con los miembros del jurado?
10:13Siempre me gusta escuchar lo que tengan que decir si alguno sigue por aquí.
10:18Gracias, gracias, señor.
10:20Señorita, ¿puedo acercarme a usted?
10:22Sí.
10:22Pues, está bien. Yo voy a ir allá abajo y agradecerles de nuevo.
10:27Y luego me haré a un lado para que mis padres puedan bajar y hablar con la prensa.
10:32Sí.
10:34Gracias a todos. Lo presionaré.
10:37Gracias.
Comentarios