#Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:02Charles Manson e la sua cosiddetta famiglia sono diventati i più famigerati assassini del
00:08ventesimo secolo. Le vittime morivano in modi terribili. Hanno commesso crimini brutali e
00:14apparentemente insensati che hanno decretato la fine del sogno hippie degli anni 60. Erano
00:21uccisioni violente, anzi orribili. La gente veniva pugnalata mentre supplicava di risparmiarla. Ma
00:29che cosa ha reso Manson un essere simile? Era molto potente, diceva saltate e saltavano. Come
00:36ha fatto a plagiare così tanti giovani? Charlie diceva di incarnare Gesù e il demonio in una
00:44persona. Manson e i suoi seguaci sono nati per uccidere.
01:22Era il 9 agosto del 69. Ero un agente. Lavoravo nella divisione West di Los Angeles.
01:28Mi hanno chiamato verso le 9 del mattino. Un uomo era stato ritrovato sulla Cielo Drive.
01:37Non mi sarei mai aspettato uno scenario del genere.
01:44In una scena che per gli investigatori rievoca quella di un rito religioso, cinque persone,
01:49tra cui l'attrice Sharon Tate, sono state trovate morte in casa dell'attrice e del marito,
01:54il regista Roman Polanski. La Tate era incinta all'ottavo mese. Sono stato il primo sulla
01:59scena. Quando sono entrato erano tutti morti. Sulla porta d'ingresso c'era scritta la parola
02:07porco con il sangue. Era raccapricciante.
02:15Il caso viene assegnato al sergente Mike McGann.
02:20Arrivato sulla scena ho visto dei cavi tagliati su un grosso cancello. Entrato nel galetto,
02:27ho visto una macchina parcheggiata. Dentro c'era Stephen Parent.
02:35Il diciottenne Stephen Parent stava andando via dopo una visita al custode della proprietà .
02:43Sono entrato e ho trovato Sharon Tate e Jay Sebring.
02:51Sharon Tate, 26 anni, era in affitto in quella casa Bel Air e Jay Sebring, parrucchiere
02:57delle star, era andato a trovare l'attrice, incinta di otto mesi.
03:01Sharon era stata pugnalata, i corpi erano legati insieme e pendevano da una trave della
03:08casa. Proseguendo fino alla porta sul retro, ho trovato Abigail Folger.
03:14La 25enne ereditiera di un'industria di caffè, Abigail Folger, era ospite dei coniugi
03:20Polanski. Abigail aveva ricevuto molte coltellate, ormai era morta, in una pozza di sangue. C'era
03:28anche Wojciech Frikowski. Compagno della Folger e amico di Polanski, Frikowski veniva dalla
03:36Polonia. Wojciech era stato anche colpito con una pistola, era una scena terribile.
03:44Ho lavorato nella Omicidi per molto tempo e ne ho viste di scene, ma nessuna brutta come
03:52quella.
03:55Polanski in quel periodo si trovava in Europa. Si è precipitato a casa quando ha saputo che
04:00sua moglie incinta era stata assassinata e ha tenuto una delle conferenze stampa più
04:06toccanti a cui io abbia mai assistito. Era un uomo devastato.
04:12La casa adesso è aperta. È piena di sangue. Dappertutto. Culle. Tutine. È tutto.
04:25Il marito poteva essere un sospettato. Volevamo parlare con Roman e si è sottoposto alla
04:32macchina della verità il giorno seguente, il laboratorio. C'ero io con l'esaminatore
04:37del poligrafo. Polanski ha superato il test senza dubbi. Non era coinvolto nell'omicidio.
04:44Non si sapeva chi fosse stato, nemmeno un sospetto. E Hollywood ha perso la testa.
04:54tutti compravano cani da guardia e armi da fuoco. Los Angeles era nel panico. Tutte le star
05:00assumevano guardia del corpo e poliziotti. Temevano che chiunque potesse entrare in casa.
05:05A Hollywood c'era il panico più totale. La notte successiva, il massacro continua.
05:12L'uomo d'affari Lino Labianca e sua moglie Rosemary vengono accoltellati in casa propria e
05:18compaiono nuovi messaggi scritti col sangue. Dopo l'omicidio dei Labianca del giorno seguente
05:24le cose si sono messe male. A Los Angeles regnavano la paura e la paranoia, soprattutto
05:29nel mondo del cinema. Perché? Non solo gli omicidi erano molto efferati, con un totale
05:36di 169 coltellate, ma sembravano casuali. Nonostante l'imponente operazione della polizia,
05:44gli investigatori non riescono a identificare un colpevole. Facevamo il possibile. Abbiamo
05:51impiegato chiunque potesse lavorare al caso, facendo di tutto e seguendo ogni pista a disposizione.
06:00Tre mesi dopo gli omicidi, ai detective giunge voce che una ragazza californiana in
06:06prigione ha rilasciato una confessione, raccontando una storia assurda e a tratti incredibile.
06:14Era una storia pazzesca, beh, allucinante. Susan era la persona più gentile del mondo.
06:21Chiunque le parlasse si rendeva conto che non poteva essere vero. Lei era una ragazza tranquilla.
06:29La 21enne Susan Atkins riferisce alle sue compagne di cella che lei e i suoi amici sono i responsabili
06:37di quegli orrendi delitti. Se fossero stati assassini abituali o rapinatori, ladri, stupratori,
06:45non sarebbe stato sconvolgente, ma la loro provenienza sociale era diversa. Quasi tutti
06:50appartenevano a famiglie borghesi insospettabili. Leslie Van Houten era una reginetta della scuola
06:58Tex Watson. Era un'atleta eccellente. Patricia Kreunincold cantava nel coro della chiesa.
07:04Voleva farsi suora. Le famiglie di questi tipici bravi ragazzi americani stentano a riconoscere
07:11i loro figli. Era come una sconosciuta per me. Manovrati da un improbabile ma potentissimo
07:21burattinaio. Questo Charles Manson era un guru davvero diabolico, molto carismatico
07:27e intelligente. Charles Manson, un ex galeotto di 35 anni, pretende una devozione totale dai
07:35suoi discepoli hippie, che sono pronti a uccidere ad ogni suo comando. Era molto potente
07:41diceva saltate e saltavano. Charles Manson diventa sinonimo di malvagità . Ma chi è questo
07:50piccolo guru? E come riesce a convincere i suoi discepoli a commettere dei sanguinosi
07:57delitti? Agosto 1969. In due notti Sharon Tate e altre sei persone vengono massacrate in uno
08:10dei delitti più efferati del secolo. Gli assassini sono giovani figli dei fiori di
08:15buona famiglia, che agiscono per conto di una guida spirituale. Il 35enne, ex detenuto,
08:22Charles Manson. Ma chi è questo potente guru?
08:31Manson era figlio illegittimo e non desiderato di una giovane prostituta. È stato ripudiato
08:44alla nascita e è cresciuto dai parenti. È cresciuto in una situazione molto dura.
08:52Secondo alcune voci, la madre di Manson avrebbe provato a vendere il bambino a una cameriera
08:57senza figli, chiedendo in cambio un boccale di birra.
09:02Fin da piccolo ha sempre fatto di testa sua ed è stato coinvolto in attività criminali
09:11e illegali. Quando cresci per strada, soprattutto se sei basso ed esile come Manson, devi essere
09:17in grado di imparare come leggere le persone e in fretta per determinare su chi puoi prevalere.
09:23E Manson in questo era eccellente.
09:29Dalla metà degli anni 40 in poi, una valanga di furti e rapine a mano armata vedono il
09:34giovane Manson passare da un istituto all'altro, dove sarebbe stato anche abusato sessualmente.
09:40Ciò che emerge guardando la diagnosi psicoanalitica e i rapporti della libertà vigilata di Charles
09:47Manson è che c'era del potenziale, ma è successo qualcosa nella sua infanzia che l'ha
09:53sempre perseguitato, qualcosa di molto funesto.
09:57Negli anni 50, nei suoi rari periodi di libertà , Manson amplia il suo repertorio criminale,
10:03facendo anche il protettore di giovani donne in una casa di Hollywood.
10:07Un protettore deve essere in grado di irretire, minacciare, estorcere, gestire la vita delle
10:16sue prostitute, concederle, venderle, eccetera.
10:21Sono tutte qualità che sono tornate utili a Manson nella sua carriera criminale successiva.
10:33Imprigionato nuovamente nel 1960, mentre sconta una lunga condanna, Manson inizia a studiare
10:40nuove strategie.
10:42Quando era a Terminal Island, c'era un adepto di Scientology.
10:47Manson si è fatto trascinare, ha fatto 150 ore di auditing, che è il termine usato da Scientology
10:53per la terapia, e ha iniziato a scrivere canzoni.
10:58La sua idea era rivoluzionaria per l'epoca.
11:02Ha iniziato a pervadere le canzoni con la filosofia che apprendeva da Scientology e con le osservazioni
11:09sulla natura umana.
11:10Credo che a quel punto Manson abbia smesso di essere un piccolo delinquente per diventare
11:17se stesso.
11:23Il suo compagno di cella, Phil Kaufman, conosce Manson all'inizio del 1967.
11:30Sono stato arrestato perché importavo, insomma, contrabbandavo erba dal Messico.
11:36Dall'Arizona mi hanno mandato a Terminal Island, in California.
11:40Il primo giorno in cortile c'era un tizio che suonava la chitarra e cantava.
11:44All'epoca ricordava molto Frankie Lane.
11:56Mi è sembrato bravo.
11:57Una guardia è andata da Charles e gli ha detto
12:00«Manson, non puoi suonare la chitarra qui.
12:04C'è uno spazio apposito per farlo.
12:07Non uscirei mai da qui, Manson.
12:11E Charlie, fuori da dove?»
12:13E ha continuato a suonare la chitarra.
12:18Il Manson che la gente ha iniziato a conoscere era una persona confinata, a cui veniva detto
12:26che cosa fare e che si sentiva molto più a suo agio in posti ristretti o isolati.
12:33Un individuo come Manson, che non teme alcun tipo di punizione, è una persona veramente
12:39pericolosa.
12:42«Se qualcuno ti frusta e a te piace, cosa sta facendo?
12:47Si prende in giro da solo?
12:52Il paradiso è proprio qui, Jack».
12:55Charles Manson entra in prigione nel 1960.
13:01Sette anni dopo, quando esce.
13:02Il mondo è un posto completamente diverso.
13:06Erano appena finiti gli anni 50.
13:09I giovani erano quasi tenuti al guinzaglio.
13:12Poi all'improvviso è fiorita questa fantastica sottocultura della libertà .
13:25Il 32enne chitarrista, ex detenuto, si dirige verso l'occhio del ciclone.
13:35C'erano migliaia di giovani in giro per le strade.
13:39Era nata la psichedelia.
13:41Il dottor David Smith istituisce una clinica gratuita famosa nel quartiere.
13:47Il 67 è stato un anno pazzesco.
13:51Le strade erano affollate.
13:53La gente prendeva LSD e ballava e suonava ovunque.
13:57Veniva distribuito cibo gratis.
14:00Eravamo testimoni di una follia totale.
14:05Abbiamo studiato migliaia di ragazzi nella nostra clinica.
14:11Il 98% assumeva LSD.
14:15Charlie aveva capito che in quel periodo,
14:18se qualcuno andava in giro e parlava come un guru,
14:22specie a San Francisco,
14:24poteva radunare un gruppo di seguaci in un attimo.
14:29Ti insegnano che non puoi.
14:32Ti insegnano le loro parole.
14:34Botta via tutto.
14:37E non pensare a ciò che è giusto o sbagliato, ma alla verità .
14:42Tra i ragazzi stregati da Manson,
14:44ci sono la bibliotecaria Mary Brunner,
14:47l'adolescente frustrata Lynette Fromm
14:49e la 19enne vagabonda Susan Atkins.
14:55La vita di Susan era stata dura.
14:58Oltre alla separazione dei genitori,
15:00aveva sofferto per la morte della madre causata dal cancro.
15:05Giunta la pubertà ,
15:07era incontrollabile per la sua famiglia,
15:10a tal punto che, come molti altri giovani,
15:14era scappata a San Francisco,
15:15dove lavorava come cameriera
15:17e come ballerina Nenite.
15:21Aveva conosciuto Charles agli inizi della storia della famiglia
15:25e lui rappresentava una figura paterna,
15:29dinamica,
15:31che si è ripetuta con le altre ragazze.
15:33Nel 1967 al gruppo si unisce anche la ventenne Patricia Crenwincoll,
15:40soprannominata da Manson, Katie.
15:44Aveva avuto un'infanzia difficile.
15:47Soffriva per un evidente eccesso di peluria.
15:51Chiunque abbia attraversato l'adolescenza
15:53può immaginare le conseguenze.
15:55Sua sorella era una tossicodipendente
15:59che dominava sulla famiglia.
16:01Patricia veniva trascurata.
16:04Patricia ha raccontato l'incontro con Charlie.
16:09Erano entrambi in spiaggia.
16:11Lui l'aveva portata a casa,
16:14l'aveva fatta spugliare davanti a uno specchio
16:17e le aveva detto
16:20«Non è la cosa più bella che tu abbia mai visto?»
16:40E...
16:41Ecco fatto, conquistata.
16:44Era tutta sua.
16:48Come accade in molte comuni degli anni Sessanta,
16:51Manson e le ragazze prendono un vecchio scuolabus
16:54e vagano per la California.
16:57Uscito di prigione,
16:59Kaufman si unisce al gruppo nel Topanga Canyon.
17:06Era incredibile.
17:08Era tutto sesso, droga e rock'n'roll.
17:11Sono serio.
17:12Si faceva sesso a comando.
17:14Prendi uno appena uscito di prigione.
17:17Ragazze carine che vogliono farlo
17:20e il gioco è fatto.
17:24La musica era il segreto.
17:26Lui rimediava sempre nuove ragazze.
17:29Era bravo.
17:30Si sedevano tutte insieme
17:31e poi suonavano i loro strumenti.
17:35E funzionava.
17:36Era così.
17:37in questo modo che le agganciava.
17:40Kaufman presenta Manson a vari produttori discografici,
17:44tra cui Terry Melcher, figlio di Doris Day.
17:48Manson spera di ottenere un contratto
17:50e di far conoscere a tutti le sue canzoni.
17:53Molta gente non aveva mai sentito
17:55quel tipo di musica.
17:57Manson all'epoca non era un esperto
17:59dell'industria musicale e dei media.
18:02Se gli dicevano
18:03è notevole, ci piace, ci faremo sentire.
18:06Lui ci credeva davvero.
18:10Avevano i pantaloni scampanati
18:12e i capelli lunghi,
18:14ma erano uomini d'affari.
18:15Mentre Charlie e la sua banda erano hippie
18:18che volevano fare musica da hippie.
18:20Ed è stato un disastro.
18:22Le registrazioni erano pessime,
18:25ma lui ha sempre avuto un comportamento
18:29professionale.
18:30Da bambino, Manson è stato rifiutato dalla madre.
18:34Ora a respingerlo.
18:36È l'industria musicale.
18:38Ho intuito
18:39che c'era una tempesta in arrivo.
18:461967
18:47Dopo aver trascorso
18:49oltre metà della vita in carcere,
18:50il 32enne Charles Manson
18:52viene rilasciato
18:53in un mondo completamente nuovo.
18:56Dopo aver radunato alcuni seguaci
18:59a San Francisco,
19:00Manson e il suo gruppo
19:01vagano per la California,
19:03raccogliendo nuove reclute.
19:07A Los Angeles,
19:09la sedicenne Barbara Hoyt
19:10è una delle tante ragazze
19:12attratte da loro.
19:15Era come un padre per tutti noi.
19:18Lo ammiravo.
19:20Era molto carismatico.
19:24Tutti mi davano molte attenzioni,
19:27erano tutti gentili.
19:29Mi sentivo accettata.
19:30Per me
19:32questo è stato
19:33un forte fattore
19:34di attrazione
19:35verso il culto
19:36e anche per gli altri.
19:40Dopo qualche settimana,
19:42Barbara si trasferisce
19:43con la nuova famiglia
19:44fuori Los Angeles
19:45in un set cinematografico
19:47abbandonato
19:48che diverrà tristemente famoso.
19:51Accidenti.
19:51E' una brutta sensazione.
19:58Questo posto
19:59ha visto tanta malvagità .
20:07Ma è un posto
20:09carino.
20:13Cielo.
20:20Sento l'odore
20:22di allora
20:24degli alberi.
20:27Ricordo
20:28dov'era il ranch
20:29di fronte a me.
20:31Laggiù c'era il bestiame
20:32dietro il fienile
20:33e poi
20:34di fronte c'era il set.
20:36Mi sembra
20:41davvero surreale.
20:45Come se fosse
20:46un vecchio sogno
20:48e non la realtà .
21:03Barbara Hoyt
21:05vive con ragazzi e ragazze
21:07che dopo pochi mesi
21:08diventeranno degli assassini.
21:10tra loro
21:12il ventitrenne
21:12Charles Tex Watson
21:14e la ventenne
21:15Leslie Van Houten.
21:22Leslie Van Houten
21:24era di Monrovia
21:25e a detta di tutti
21:26era davvero
21:27la tipica
21:28brava ragazza.
21:30Era la reginetta
21:31del liceo
21:31di Monrovia.
21:33Veniva
21:33da una famiglia
21:35un tempo ricca
21:36poi andata in rovina.
21:38si era rifugiata
21:40nelle droghe
21:42ed aveva avuto
21:44una relazione
21:44finita
21:45con una gravidanza
21:46e un aborto.
21:48Come gran parte
21:49delle donne
21:50di Manson
21:51era persa
21:53spaisata.
21:55Tex viveva
21:56giorno per giorno.
21:57Non ha mai contestato
21:59la leadership
21:59di Charlie.
22:01Ha sempre eseguito
22:02i suoi ordini.
22:04Veniva
22:05da una famiglia
22:06solida
22:07ma è successo
22:09qualcosa
22:09credo
22:10per via
22:11della droga.
22:12Ha abbandonato
22:13la prospettiva
22:14di una vita
22:15di successo
22:16ed è finito
22:17su una strada
22:17diversa.
22:20Tex
22:21era attratto
22:22dal sesso
22:23e dalla libertÃ
22:24nelle relazioni
22:27partendo
22:28da quelle
22:28eterosessuali
22:30fino
22:31alle orge
22:32di gruppo.
22:35nel gruppo
22:36spicca
22:37la presenza
22:37della giovane
22:38Susan Atkins
22:41ribattezzata
22:41da Charles Manson
22:42Sadie.
22:45La prima volta
22:46che ho incontrato
22:47Sadie
22:48ero seduta
22:48per terra
22:49e c'era gente
22:50intorno a me.
22:51Si è accovacciata
22:52accanto a me
22:53e ha scorreggiato
22:55e io
22:56wow
22:57amava
22:58scioccare
22:59la gente
22:59pensavo
23:00lei sì
23:01che è forte
23:01wow
23:02fa
23:03quello
23:04che vuole.
23:06Al ranch
23:07questo spirito
23:08libero
23:09è uno stato
23:09mentale
23:10a cui
23:10il gruppo
23:11aspira.
23:13La loro
23:14filosofia
23:15diceva
23:16che impariamo
23:17solo
23:17cose sbagliate
23:18e che bisogna
23:20fare tabula rasa
23:21e tornare
23:22come i bambini
23:23ma
23:23con il senno
23:25di poi
23:25possiamo impiantare
23:27idee e filosofie
23:28tutte nostre.
23:33qualsiasi tua
23:34convinzione
23:35era spazzatura
23:36dovevi
23:37smettere
23:38di credere
23:39alle cose
23:39che ti erano
23:40state insegnate
23:41che avevi appreso
23:42a scuola
23:45fino al punto
23:46in cui
23:46non avresti più
23:47avuto opinioni
23:48basate
23:49sulla formazione
23:51o valori
23:52trasmessi
23:53di solito
23:54da genitori
23:55e parenti
23:57ogni azione
23:58sarebbe stata
23:59una scelta
24:01la gente
24:03metteva
24:03da parte
24:04il proprio ego
24:04quando la gente
24:06si converte
24:07a
24:08una nuova
24:10filosofia
24:11politica
24:11a una nuova
24:13religione
24:14o stile
24:15di vita
24:16non è perché
24:17qualche santone
24:19qualche
24:20grande
24:21predicatore
24:22o qualche
24:23malvagia figura
24:24come quella
24:25di Manson
24:25hanno
24:26un carisma
24:27così forte
24:28un'eloquenza
24:30così grande
24:30da convertire
24:31tutti all'istante
24:33è un processo
24:35interattivo
24:36vedevano in lui
24:37una figura paterna
24:38un guru
24:39che avevano
24:40creato da soli
24:42Manson
24:42aveva bisogno
24:43di seguaci
24:44che lo ascoltassero
24:45così entrambi
24:47hanno ottenuto
24:48ciò che volevano
24:49dall'altro
24:51ma non proprio tutti
24:53trovano così
24:54irresistibili
24:54di Charles Manson
24:56e la sua filosofia
24:58Charles e io
25:00siamo andati
25:01a San Francesco
25:02solo noi due
25:03all'epoca
25:05la filosofia
25:06degli hippie
25:06era
25:07fa ciò che vuoi
25:08non farti
25:09imporre niente
25:10lo dicevo a Charlie
25:12e lui
25:12no non puoi fare
25:14quello che vuoi
25:15e io
25:15sì amico
25:16ero un po'
25:17incosciente
25:18all'epoca
25:19allora lui ha capito
25:20che non poteva
25:21controllarmi
25:22una volta tornati
25:24ho detto
25:25Charlie
25:25devo andare
25:27e lui
25:28ci stai ancora pensando
25:29e io
25:30sì
25:30ci sto pensando
25:38il senso di onnipotenza
25:40di Charles Manson
25:40cresce
25:41nel 1968
25:43lo studio medico
25:44del dottor David Smith
25:45studia il gruppo
25:46allo Spon Ranch
25:48pensavo che fosse
25:50un visionario
25:52al limite
25:52della psicosi
25:54si riferiva
25:55a se stesso
25:56come Dio
25:57apriva le braccia
25:59poi piegava
26:00la testa
26:01da un lato
26:02e noi
26:03capivamo
26:06Charlie diceva
26:07di incarnare
26:08Gesù
26:09e il demonio
26:10in una persona
26:12tutti lo erano
26:14ma lui lo era
26:15di più
26:15una volta ha detto
26:16mi hanno ucciso
26:18su una croce
26:19duemila anni fa
26:20e non è servito
26:21a niente
26:22nell'estate
26:23del 1969
26:25Manson
26:26è in persona
26:26a Dio
26:27a livello
26:28più estremo
26:34in un ranchi
26:35isolato fra i monti
26:36sopra Los Angeles
26:38circondato
26:38dai suoi leali
26:39discepoli
26:41Manson
26:42l'uomo
26:42che ha trascorso
26:43oltre metÃ
26:43della sua vita
26:44in prigione
26:44inizia a cantare
26:46una canzone
26:46che predica
26:47la fine del mondo
26:48Helter Skelter
26:50mi ha spiegato
26:52tutto
26:52sull'Helter Skelter
26:53ossia
26:54una filosofia
26:56razzista
26:57mi ha detto
26:58Dio vorrebbe
26:59tutti i fiori
27:00dello stesso colore
27:01sembrava
27:03quasi una cosa
27:04carina
27:04Helter Skelter
27:06era una canzone
27:08dei Beatles
27:09ma quelle parole
27:10per Manson
27:11e per i cosiddetti
27:12seguaci
27:13della famiglia
27:14a cui lui
27:15predicava
27:15indicavano
27:17una guerra raciale
27:18c'era stata
27:20la rivolta
27:20di Watts
27:21e quindi
27:22a mio avviso
27:23stava dicendo
27:24una cosa
27:25ovvia
27:27quando veniva
27:28pronunciata
27:29la parola
27:30neri
27:30lui si arrabbiava
27:32perché in prigione
27:33aveva visto
27:34cosa accadeva
27:35davvero
27:36tra bianchi
27:37e neri
27:38per lui
27:39i neri
27:40avrebbero vinto
27:40la guerra
27:41ma essendo
27:42abituati
27:42a obbedire
27:43ai bianchi
27:43non avrebbero
27:45saputo gestire
27:46il potere
27:46e avrebbero
27:47ceduto
27:47il comando
27:48ai bianchi
27:48sopravvissuti
27:49cioè
27:49Manson
27:50e la sua
27:51famiglia
27:51diceva
27:52emergeremo
27:53dall'inferno
27:54e dirigeremo
27:55il mondo
27:55Charlie
27:57voleva avere
27:57le sue
27:5812 tribù
27:59di Israele
28:00nel deserto
28:00della California
28:01e
28:02progettava
28:04un mondo
28:04nuovo
28:05era
28:05un disegno
28:07davvero
28:08grandioso
28:09se Manson
28:11credeva
28:12davvero
28:12nell'arrivo
28:13dell'apocalisse
28:14come predicava
28:15no
28:15per niente
28:16io mi stupirei
28:18se ci avesse creduto
28:19era una recita
28:21una messa in scena
28:22ideata da Manson
28:23non era di certo pazzo
28:25era un manipolatore
28:26con disturbo
28:27narcisistico
28:28di personalitÃ
28:29non era
28:30assolutamente
28:31malato di mente
28:32né lo erano
28:33i suoi seguaci
28:35la fine del mondo
28:36attirava molto
28:38molte religioni
28:40la predicano
28:45a metà dell'anno
28:46l'atmosfera
28:48nel ranch
28:48cambia notevolmente
28:50la tensione
28:51era tangibile
28:52l'elterskelter
28:54ormai era
28:54imminente
28:56il mondo
28:57di Manson
28:58comincia a sgretolarsi
28:59all'insaputa
29:01di Barbara Hoyt
29:02durante una consegna
29:03di droga
29:04finita male
29:04Charles spara
29:05uno spacciatore
29:06convinto
29:07che fosse un membro
29:08del gruppo
29:09delle pantere nere
29:10abbiamo iniziato
29:11a notare guardie
29:12nascoste nei pagliai
29:15e un po'
29:16dappertutto
29:16avevamo telefoni
29:18da campo militari
29:19disposti di fronte
29:20in fondo al ranch
29:21le pantere nere
29:23erano in arrivo
29:25Charlie ormai
29:26era nel panico
29:27era molto
29:28agitato
29:29e
29:31spaventato
29:35intanto
29:36gli agenti
29:37della contea
29:38di Los Angeles
29:39iniziano a notare
29:40lo strano gruppo
29:42abbiamo tentato
29:44di infiltrare
29:46degli agenti
29:47sotto copertura
29:47col pretesto
29:48di comprare
29:49della droga
29:49visto che
29:50spacciavano
29:50molto altro
29:51non abbiamo
29:53mai
29:54avuto
29:55un briciolo
29:56di successo
29:57perché non accettavano
29:58gli sconosciuti
30:00siamo saliti
30:01sulla collina
30:02con Charlie
30:02a guardare
30:03la polizia
30:03che ci osservava
30:07ci stavamo guardando
30:09l'un l'altro
30:10era comico
30:12direi
30:14buffo
30:16alla fine
30:17abbiamo arrestato
30:18Charlie
30:18e un paio
30:19delle ragazze
30:20lo abbiamo portato
30:21al comando
30:22di Malibu
30:22per schedarlo
30:26mentre lo interrogavamo
30:28ci è stato segnalato
30:29dal personale
30:30all'ingresso
30:30che qualcuno
30:31voleva pagargli
30:32la cauzione
30:33ho chiesto
30:34chi fosse
30:34e mi hanno detto
30:36un nome
30:37Gary Hinman
30:39non ci diceva nulla
30:41ho riferito il nome
30:42a Charlie
30:42era in fibrillazione
30:49il detective Salerno
30:51non sa che
30:52Gary Hinman
30:53sarà presto
30:53la prima vittima
30:54della famiglia Manson
30:56nel luglio 1969
30:59Manson e i suoi seguaci
31:01tentano di estorcere
31:02denaro e proprietÃ
31:03a Hinman
31:04che si rifiuta
31:05di cooperare
31:06il collaboratore
31:07della famiglia Manson
31:08Bobby Bosoleil
31:09entra dunque in azione
31:11quando Hinman
31:13ha detto
31:13siete fuori di testa
31:15non vi darò nulla
31:17lo hanno ucciso
31:19hanno pugnalato
31:21e poi
31:21soffocato
31:23con un cuscino
31:24per far ricadere
31:26i sospetti dell'omicidio
31:27sul gruppo politico
31:28delle pantere nere
31:29gli slogan
31:30sono stati dipinti
31:31sul muro
31:31con il sangue
31:32con l'orma
31:33di una pantera
31:36l'omicidio
31:37attira poca attenzione
31:38ma dopo meno di un mese
31:40la famiglia
31:41commetterà un crimine
31:42che costringerÃ
31:43tutto il mondo
31:44a prestare attenzione
31:45per me
31:47il movente dell'omicidio
31:48è legato
31:49a una serie di eventi
31:50che hanno intaccato
31:51il dominio di Manson
31:52non c'era alcun
31:54contratto discografico
31:55la gente
31:56abbandonava la famiglia
31:57e metteva in discussione
31:59che Manson
31:59rappresentasse davvero
32:01il messia
32:02chi si autodefiniva
32:03comparivano le prime crepe
32:05e l'ultima cartuccia
32:06da sparare
32:07era l'elter skelter
32:118 agosto 1969
32:13Manson avvia
32:14una serie di crimini
32:15che spera
32:16vengano attribuiti
32:17alla comunità nera
32:19ricordo la notte
32:22in cui Charlie
32:23ha chiamato Tex
32:24li vedevo parlare
32:25era come se
32:26intorno a loro
32:27ci fosse stata
32:28una grossa nuvola nera
32:29era buio
32:32mi ha detto di portare
32:33le ragazze più giovani
32:35in un posto
32:36il wiki app
32:38mi ha ordinato
32:39di farlo
32:40non me l'ha chiesto
32:40era un ordine
32:46ero
32:47quasi a un chilometro
32:48da qui
32:49c'era una casa
32:50da quelle parti
32:52Sadie mi ha chiamato
32:53dal telefono da campo
32:54dicendomi
32:55di portare
32:56tre abiti scuri
32:57davanti al ranch
33:00sono arrivata
33:01e Charlie
33:02si è arrabbiato
33:04chiedendomi
33:05cosa ci facessi lì
33:06mentre mi aveva
33:07detto di fare altro
33:09ho risposto
33:10che Sadie
33:10mi aveva chiesto
33:11di portarle
33:12quei vestiti
33:14e lui
33:15sono già andati via
33:17Susan Atkins
33:18Patricia Crenwinkel
33:20Tex Watson
33:21e la nuova arrivata
33:23Linda Casebian
33:23si dirigono
33:25verso la casa
33:25che un tempo
33:26era del produttore
33:27Terry Melcher
33:28in quel momento
33:29affittata al regista
33:30Roman Polanski
33:31e alla moglie
33:32l'attrice Sharon Tate
33:34hanno tagliato
33:35i fili del telefono
33:37scavalcato
33:38la recinzione
33:39aperto una finestra
33:40sono entrati
33:41e poi
33:41l'inferno
33:44entrando nella proprietÃ
33:46l'ex bravo ragazzo
33:48Tex Watson
33:48avrebbe detto
33:50agli abitanti
33:50io sono il diavolo
33:52e sono venuto
33:53a fare il mio lavoro
33:57le persone che conoscevo
33:59con cui avevo dormito
34:01e che avevo amato
34:02sono diventate
34:03crudeli
34:04scellerate
34:05erano
34:06direi orribili
34:09innumerevoli
34:10pugnalate
34:10mentre la gente
34:11supplicava
34:12di risparmiarle
34:13la vita
34:13le stesse persone
34:15con cui avevo
34:16fatto l'amore
34:18erano diventate
34:19criminali
34:20non erano più loro
34:22Charles Manson
34:23non provava
34:24compassione
34:25né attaccamento emotivo
34:27per i suoi seguaci
34:30le vittime
34:31sono morte
34:32nel peggiore
34:33dei modi
34:33Frikowski
34:34è stato colpito
34:35alla testa
34:36molte volte
34:37c'erano ferite profonde
34:38sul suo cranio
34:39questa è l'arma
34:41che Tex
34:42avrebbe usato
34:42per ucciderlo
34:43Patricia Krenwinkel
34:46ha inseguito
34:47Abigail Folger
34:48attraverso il prato
34:50la povera
34:51Abigail
34:51urlava e correva
34:53per salvarsi
34:53non è un bel modo
34:55di morire
34:55l'unico rimpianto
34:57di Patricia Krenwinkel
34:58è che il coltello
34:59era affondato
35:00fino all'osso
35:01e la mano
35:01le faceva male
35:02quando colpiva
35:03Susan Atkins
35:04mi ha detto
35:05che Sharon
35:06la implorava
35:08voglio vivere
35:11voglio avere
35:11il mio bambino
35:12e Susan le ha detto
35:13non avrò pietà di te
35:14tu morirai
35:17poi si sono cambiati
35:18sulla collina
35:19si sono
35:20sbarazzati
35:21dei vestiti
35:22insanguinati
35:22e sono tornati
35:23al ranch
35:26hanno parlato
35:27con Benson
35:28e poi tutti
35:29a letto
35:34hanno dormito
35:35per tutto
35:36il mattino
35:36seguente
35:37nel pomeriggio
35:38sono andata
35:39nella roulotte
35:39di Johnny Schwartz
35:40me ne stavo
35:43rilassata
35:44a guardare
35:44la tv
35:45quando
35:45è arrivata
35:46Sadie
35:47ha detto
35:47di cambiare canale
35:49per seguire
35:49il telegiornale
35:51mi ha detto
35:52di chiamare Tex
35:53e l'ho fatto
35:54è arrivato
35:55alla roulotte
35:56con altre persone
35:57e
35:59ci siamo seduti
36:00tutti sul divano
36:01a guardare
36:02il telegiornale
36:03la prima notizia
36:05è stata quella
36:05dell'omicidio
36:06della Tate
36:07ho saputo così
36:08della strage
36:10non avevo idea
36:11di essere seduta
36:12tra gli assassini
36:13qualcuno
36:16ha detto
36:18hanno scelto
36:19la persona giusta
36:20era la notizia
36:21principale
36:23e ridevano
36:24per loro
36:25era divertente
36:26ricordo che
36:28mentre
36:28guardavo la tv
36:29ero spaventata
36:32terrorizzata
36:32e pensavo
36:33per fortuna
36:34non vivo
36:34in quel mondo
36:35beh
36:36invece
36:37ci vivevo
36:38eccome
36:39quella notte
36:41le persone
36:42che Barbara Hoyt
36:43considera
36:43i suoi amici
36:44vanno di nuovo
36:45a caccia
36:46nessuno era
36:47al sicuro
36:48quella notte
36:49nella contea
36:548 agosto
36:551969
36:56la cosiddetta
36:58famiglia Manson
36:59uccide
36:59l'attrice
37:00Sharon Tate
37:00e altre
37:01quattro persone
37:02in una terribile
37:03incursione domestica
37:04ma l'incubo
37:06non è ancora
37:07finito
37:10quando la seconda notte
37:12sono usciti
37:13alla ricerca
37:13di vittime
37:14in cittÃ
37:15a Los Angeles
37:16nessuno
37:17era al sicuro
37:18volevano uccidere
37:20il pastore
37:20di una chiesa
37:21e appenderlo
37:22alla croce
37:23ma la chiesa
37:24era chiusa
37:25perché era notte
37:32infine
37:33i prescelti
37:34sono il 44enne
37:36responsabile
37:37di un supermercato
37:38Lino Labianca
37:38e la moglie
37:39di 38 anni
37:40Rosemary
37:42Manson girava
37:43in macchina
37:45con i suoi
37:47e ha scelto
37:48questa casa
37:49ha detto
37:51che la notte
37:52precedente
37:53alla villa
37:54dei Tate
37:54avevano combinato
37:57un disastro
37:58perché due di loro
37:59erano quasi scappati
38:00e non erano stati efficienti
38:03e non poteva succedere
38:05di nuovo
38:06quindi ha detto
38:07aspettate qui
38:08entro in casa
38:13è entrato
38:15e li ha legati
38:16entrambi
38:17poi è uscito
38:18e ha detto
38:20bene
38:21ora entrate
38:21e uccideteli
38:22e poi è andato via
38:24i due coniugi
38:26erano stati legati
38:28come se fossero animali
38:30maiali
38:31destinati al macello
38:32è stata una strage
38:34brutale
38:35violenta
38:36e terribile
38:38Leslie Van Houten
38:39ha detto
38:41a Diane Lake
38:42che pugnalare
38:43la bianca
38:44era stato divertente
38:45le era piaciuto
38:48ecco il forchettone
38:50usato da Patricia
38:52Krenwinkel
38:53per incidere guerra
38:54sull'addome
38:56di
38:56lino la bianca
38:58dopo la morte
38:59poi
39:00gliel'ha
39:01infilzato nel petto
39:02quando è stato ritrovato
39:04il corpo
39:04era lì
39:05incastrato
39:09è stato
39:10un
39:12incubo
39:12un incubo
39:15tra le parole scritte
39:16col sangue
39:17delle vittime
39:17c'è anche
39:19Helter Skelter
39:21Tex mi ha detto
39:23che sarebbero andati
39:25a un raduno hippie
39:27ero gelosa
39:29mio padre
39:30non mi aveva mai
39:31permesso di andarci
39:32invece stavano
39:34uccidendo
39:35la bianca
39:40sono ancora
39:41molto scossa
39:47nel corso
39:49di due notti
39:50i seguaci
39:51di Manson
39:52tolgono la vita
39:53senza un chiaro motivo
39:54a sette vittime
39:56ignare
39:59anche dopo
40:00l'arresto
40:01e il processo
40:01gran parte
40:03della famiglia
40:03gli rimane
40:04saldamente fedele
40:07hanno fatto
40:08le stesse
40:08identiche cose
40:09di Charlie
40:10se lui diceva
40:11qualcosa
40:12loro
40:12emulavano
40:13Charlie
40:14si era fatto
40:15una X
40:15sulla fronte
40:16e loro
40:17si sono presentati
40:18in tribunale
40:19con delle X
40:19sulla fronte
40:20lui si è inciso
40:22una svastica
40:22e la mattina dopo
40:23la svastica
40:24era lì
40:26soltanto pochi
40:27compresa
40:28Barbara Hoyt
40:29testimoniano
40:30contro l'uomo
40:30che avevano
40:31considerato divino
40:32ma che cosa
40:34ha portato
40:35così tante persone
40:36a compiere
40:37dei crimini
40:38così brutali
40:39l'omicidio
40:40era nella loro natura
40:42Manson
40:43e i suoi seguaci
40:43sono nati
40:45per uccidere
40:46non posso dire
40:48che Manson
40:49sia nato
40:50per uccidere
40:51la gente
40:51ma credo
40:53che la sua crescita
40:55è stata
40:56così terribile
40:58che
40:58non metto
40:59in dubbio
41:00neanche per un minuto
41:01che non sia stata
41:02una vita bella
41:03e serena
41:05forse voleva
41:06rendere tutti
41:07infelici
41:07è
41:08l'unica teoria
41:09che mi viene
41:11in mente
41:11credo che non
41:13pensasse all'omicidio
41:14quando ha
41:15formato
41:16la famiglia
41:17è stato un processo
41:18evolutivo
41:18e a un certo punto
41:19pensava
41:20di poter far fare loro
41:22qualunque cosa
41:23ed era ostile
41:24verso la societÃ
41:26so che Charlie
41:27ha avuto
41:28un'infanzia
41:29orribile
41:30tra l'abbandono
41:31e gli abusi
41:31che ha subito
41:32non credo
41:34che attirasse
41:35ragazzi
41:36predisposti
41:37per uccidere
41:38odio l'idea
41:39che l'intero gruppo
41:40fosse costituito
41:41da assassini nati
41:42non credo
41:44che sia il caso
41:45se queste donne
41:46non avessero conosciuto
41:47Manson
41:48avrebbero ucciso
41:49no
41:50non credo
41:51non ci sono indicazioni
41:52che sarebbe successo
41:54Manson
41:54è un caso a parte
41:56non è chiaro
41:57ed è in discussione
41:58se abbia ucciso
41:59o no qualcuno
42:00ma sicuramente
42:01ha le capacitÃ
42:01per farlo
42:03ma Manson
42:04era in grado
42:05di farti uccidere
42:06una persona
42:07per lui
42:07preferiva
42:08che lo facessi tu
42:09perché
42:10nella sua testa
42:11questo lo assolveva
42:12dalla responsabilitÃ
42:14del crimine
42:14cercava sempre
42:16di raggirare
42:17il sistema
42:18e gli altri
42:19niente
42:20è per caso
42:21tutto è pianificato
42:23e lui
42:24aveva il controllo
42:25del gruppo
42:27quando ho parlato
42:29con Susan Atkins
42:30ha detto
42:31che sono trascorsi
42:32cinque anni
42:33in carcere
42:34prima che Charlie
42:35uscisse
42:36dalla sua mente
42:37lui le controllava
42:39il cervello
42:41credevano
42:41che leggesse
42:42nel pensiero
42:43era un mix
42:44un leader
42:45delirante
42:46unito a
42:47droghe psichedeliche
42:48un gruppo
42:49di giovani
42:49disadattati
42:50e un ambiente
42:51favorevole
42:54per me
42:54si tratta
42:55di una perdita
42:56graduale
42:57di sensibilitÃ
42:58e di forte
42:58condizionamento
42:59durante la sua vita
43:02lui aveva rubato
43:03macchine
43:03commesso furti
43:05e altri crimini
43:06più o meno gravi
43:08e lui chiedeva
43:09a queste persone
43:10di fare le stesse cose
43:11tutti abbiamo
43:13la capacitÃ
43:15di dire no
43:17bastava un no
43:21credo che Charlie
43:24sia diventato
43:26un mostro
43:26per via
43:27dei suoi traumi
43:28ma ha fatto
43:29delle scelte
43:30non credo
43:32sia solo
43:32ambiente
43:33contro educazione
43:34tutti disponiamo
43:36del libero arbitrio
43:37e della responsabilitÃ
43:38di determinare
43:39il nostro destino
43:41l'unica differenza
43:42tra me e loro
43:43è che io avevo
43:44compassione
43:45per le vittime
43:45a loro non importava
43:47nulla
43:48loro
43:49sono stati
43:50momenti orribili
43:51oddio ecco
43:58non ho mai superato
44:00quei giorni
44:00sono stati
44:41Grazie a tutti.
Commenti