- 7 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:18Субтитры подогнал «Симон»
00:42Субтитры подогнал «Симон»
01:13Субтитры подогнал «Симон»
01:29Субтитры подогнал «Симон»
01:49«Симон»
02:13Субтитры подогнал «Симон»
02:48Субтитры подогнал «Симон»
03:04Субтитры подогнал «Симон»
03:17Субтитры подогнал «Симон»
03:49Субтитры подогнал «Симон»
04:08Субтитры подогнал «Симон»
04:16Субтитры подогнал «Симон»
04:22«Симон»
04:22«Симон»
04:23«Симон»
04:39КОНЕЦ
05:22КОНЕЦ
05:28КОНЕЦ
05:30Печалиться начал. О, Пюрочин обожает.
05:36А со скандалом особенно.
05:41Ну-ка.
05:45Слезай! Слезай!
06:16Слезай! Слезай! О, Пюрки!
06:22Не жди меня больше!
06:24Прощай и навсегда, твоя бывшая жена и Ольга.
06:34Ты где? Шутишь, что ли?
06:53Тогда люблю тебя, моя пластик, твоя Олега навсегда.
07:06И всё тогда я забывал, когда рекам её снимал,
07:14И, как безумный, слова-то её желают сиять,
07:22Костью ты прячься мне ночи.
07:26Прощай и навсегда.
07:33Ага! Вот ты где!
07:39Под койкой, значит, спрятаться решила!
07:44А ну, вылазь!
07:46Вылазь, да побыстрее!
07:49Не буду, боли мой родной, не буду, я ведь пошутила.
07:55И долго будешь ты ещё шутить?
07:57Как долго над любовью будешь измываться?
08:01Недолго, Коленька, последний раз.
08:06Нет, всё брехня!
08:09И не в медоколенках!
08:11И не в медоколенках!
08:13Клянусь, любимый!
08:17Любимый!
08:17Ха-ха-ха-ха!
08:20Ха-ха-ха-ха!
08:33Ха-ха-ха-ха!
08:37Так ты, кусаться!
08:40Зубы в ход решилась опустить!
08:43Идяяно!
08:45Опять брехня!
08:47Он, видишь, весь в кровях!
08:51А говорила, будто бы
08:53любимый!
08:55Прости меня!
08:57Я смертью скуплю!
08:59Свой кавержный укус!
09:02Окей!
09:06Могила пусть тебя простит!
09:12Поближе здесь!
09:14Неверная профура!
09:17А-а-а-а!
09:20А-а-а-а!
09:21Прости!
09:25Зимфира неверна!
09:28Зимфира окалела!
09:35Окей!
09:37Стоять!
09:40Стоять!
09:41Синьора Пузырева!
09:42Кругом!
09:44Комхер!
09:46Сюда!
09:47Обломок капитала!
09:52Ух...
09:54Ух!
09:57Ух!
09:59Ух!
09:59Зимфира неверна!
10:02Зимфира окалела!
10:04Ну, земфира-то околела.
10:09А вот твоя благоверная, кажется, другому поколемала.
10:14Значит так. Без всевозможных финтов в сторону.
10:18Какие на этот счет имеешь сведения?
10:21А-а-а! Кровища!
10:24Спокойно.
10:26Тащи топор.
10:28Зачем, Коленька?
10:31Показывай имя полюбовника.
10:33Моего?
10:34Он жив?
10:35Помер.
10:36Тогда, Ольга, пора и с ним кончать.
10:38А-а-а! Люди, братуйте, люди, муж жену убил. Ай-яй-яй-яй.
10:45Ай.
10:46О, Петр Петрович.
10:48Здорово, соль.
10:49А?
10:50Здорово, говорю.
10:51Угу.
11:11Петя, да ты что?
11:14Больно же.
11:17Ты откуда взялась?
11:19Оттуда.
11:21В каком смысле?
11:22Через окно.
11:24Бабка тебя не слышала?
11:26Неа.
11:27Вот она точно не слышала.
11:30Весь она же глухая тетеря.
11:42Ой, жарко, Петр Петрович.
11:46Ко мне никто не приходил?
11:47Да, говорят.
11:49Все, лето будет такое, еще жарче будет.
11:52На городе сплошь выгорел, и все.
11:53Да.
11:53Я говорю, ко мне никто не приходил?
11:56Приходил.
11:57Приходил.
11:58Кто?
12:01Кто?
12:02А бог я узнать, кто.
12:04А может, это было и не сегодня вовсе.
12:08А вчера вечером, откуда я знаю, ходит туда-сюда.
12:14Запутаешься.
12:38Присядь.
12:49Разъясни.
12:59Ты думаешь, когда ты через окно, то тебя никто не видел?
13:08Значит, не исключено, что могли видеть.
13:13Ты кого-то боишься?
13:15Отвечай на вопросы.
13:17Не исключено.
13:20Извиняйся, а что за спешность такая?
13:23Девочка.
13:52Не исключено.
14:04И это разъясни.
14:08Это серьезно?
14:10Серьезно.
14:12Я извиняюсь, а?
14:13Колька, что ли?
14:15Николай.
14:17Теперь я тебя люблю.
14:21Допрос закончен.
14:25Можно приблизиться?
14:29Ситуация.
14:40Ты не рад?
14:41Оль, не надо так.
14:46Когда ты так, я не могу мыслить.
14:49А я обязан мыслить.
14:52Ты не рад?
14:53Да нет, я рад.
14:54Я слишком рад.
14:58Ситуация.
14:59Но теперь же я люблю тебя.
15:00Да я знаю, знаю.
15:01Слава Богу, отвечаю тем же.
15:03Тогда поцелуй.
15:05В каком смысле?
15:06Поцелуй, и я уйду.
15:07Уйду навсегда, откуда пришла.
15:08Оль, перестань.
15:11Перестань шантажировать.
15:20О Кольке все беспокоишься.
15:22О нем.
15:22Ведь мы вдвоем, а он один.
15:25Мы вдвоем.
15:26А мы вдвоем.
15:27А он один.
15:27А он один.
15:28Ой, бедненький.
15:29Ну вот видишь, вот я о нем и беспокоюсь.
15:32А тебя я люблю без всяких всевозможных маскировок.
15:35Правда?
15:37Петь.
15:40Милиция на таких вещах не шутит.
15:43Ой, Петь, правда?
15:54Стой, стой, стой, стой, стой.
15:55Нету его, нету его, нету.
15:58Дома, дома.
15:59Ой, да откуда ты знаешь?
16:01Дома.
16:01Не риф.
16:02Что?
16:02Не риф.
16:03Да я не ору, я так разговариваю.
16:04Человек жену убил.
16:06Ну что?
16:06Она орет.
16:07Убийство, понимаешь?
16:08А, Олька.
16:10Ой, ну, так бы сказали, что убийство.
16:13Ну, а то всем Кагалу.
16:14У себя он, кажись, не то работает, не то отдыхает.
16:17А, Петр Петрович, к вам народ.
16:20Вот он, убийца собственной жены и женщины.
16:24Дверь запер, сам не закрыл.
16:28А там, извиняюсь, труп.
16:30К тому же подговаривал соседку.
16:32Вот, оглоблю.
16:33Да что вы, ничего я не знаю.
16:34Вот он все-таки просто нет тут.
16:36Ты, что ли, убил?
16:38Ну, допустим, я.
16:41А у вас какие претензии?
16:48Прошу, ко мне в комнату.
16:51Иди, иди.
16:56Ступайте домой и переоденьтесь.
16:57А показания?
16:59Показания в одетом виде.
17:00Переоденьтесь.
17:01Прошу, разойтись.
17:03Расходитесь?
17:03А ну давай, пять седра.
17:05Ну, заходи.
17:12Рассказывай.
17:16Кого ты тому кокошил?
17:19Ну, разъясняй.
17:23Верни мне ее.
17:27Кого?
17:30Ольгу.
17:32А с чего ты взял?
17:33Все, она у меня.
17:35Ты кто?
17:37В каком смысле?
17:38Белькционер.
17:40Ну?
17:42Ну.
17:43Ищи.
17:44И разреши ее.
17:48Где?
17:49Ну, не знаю.
17:50Собаку вызови.
17:52Какую собаку?
17:53На эту, как, ищейку.
17:57Нет, собаку не возьмет.
17:59Почему?
18:01След старый.
18:04Дождь был.
18:06Был?
18:09Ну, а как быть?
18:16Ну, а дома ты кого приложил?
18:20В каком смысле?
18:21Народ весь полошил.
18:23Кровь у тебя.
18:24Ладони.
18:25Лицо.
18:26Ты посмотри на себя-то.
18:34Что это?
18:42Фуражка.
18:51Ну, кого ты там приложил?
18:56Кого ты все-таки приложил?
19:00Хе-хе.
19:02Окей.
19:03Все окей, Петя.
19:05И никаких убийств.
19:15Фуражка.
19:15Фуражка.
19:16Знаешь?
19:17А без Ольги я умру.
19:20Ну, может, отыщется?
19:23Нет.
19:24Она такая вредная баба.
19:26Раз ушла, значит, не отыщется.
19:28Это точно.
19:32А может, ну ее?
19:34Кого?
19:35Ольгу.
19:37Нет.
19:39Лучше ее нету.
19:42Знаешь, какая она баба?
19:44Знаю.
19:46То-то. Беру пешку.
19:48А я офицера.
19:51Разевал.
19:52Значит, сильно влюбился.
19:54В кого?
19:56Ну, а Бог его знает.
19:57А разве бил, спеши, пропал.
20:02А может, она пошутила?
20:04Нет.
20:06Она шутить не любит.
20:08Как и вся наша милиция.
20:14О, все.
20:16Окончен бал.
20:18И свечи догорели.
20:27Ну, окей, Коля.
20:30Некогда.
20:32Сейчас народ придет.
20:33Некогда.
20:35А-а-а.
20:37Сдался.
20:39Ну, вот потренируешься, позовешь.
20:49Слушай, а как же Ольга?
20:56Ольга.
20:57Не знаю.
21:00Ну, Коль, ступай домой.
21:03И на всех ноль внимания.
21:07Давай.
21:15Знаешь, я...
21:17...без нее действительно помру.
21:21Так лягу
21:23и не встану.
21:45В турили засели в шахматы играть.
21:49Для облегчения его состояния.
21:51У меня ноги затекли от вашего стояния.
21:56Слыхал, что он сказал?
21:58Что делать-то будем?
22:01Да не помрет.
22:01От этого еще никто не умирал.
22:05А помрет, так дурак будет.
22:06В каком смысле?
22:08А без смысла.
22:10Вот я тебя люблю.
22:11Что ж мне теперь, помирать?
22:12Оль, ну, услышишь же.
22:13Ну и пусть слышат.
22:15Если я действительно тебя люблю,
22:17я и кричать об этом могу.
22:21Вот ты не закричишь.
22:25Разве ты любишь меня?
22:27Да.
22:29Тогда убежи.
22:30Куда?
22:31Ну, куда-нибудь, чтобы искали и не нашли.
22:33С собаками?
22:34С собаками.
22:36Ну, сначала заявление подается,
22:38потом ждешь две недели,
22:40оформляешь расчет,
22:42а потом уж можем бежать.
22:44Ой, нет, это очень долго.
22:46Долго, ну, порядок такой.
22:49А давай я убегу,
22:51а ты меня догонишь.
22:54Можно.
22:59А как?
23:01Колька?
23:02Да с Колькой все покончено.
23:04Мы ему напишем письмо,
23:05когда устроимся.
23:06А если помрет?
23:10А вот ты бы из-за меня мог померять?
23:13Как?
23:14Вот так.
23:15Я уеду,
23:16ты один не выдержал и помер.
23:20Да нет,
23:21у нас помирает только на боевом посту.
23:24А вот Колька бы мог,
23:26даже не на боевом посту.
23:30Вот возьмет
23:32и помрет.
23:39Ну, что мы с тобой все шутим-то шутим?
23:41Оль, давай по делу.
23:43Куда ты едешь и где тебя искать?
23:45Не знаю.
23:47Ну, ладно, правда,
23:48хватит шутки.
23:48Сейчас не до этого.
23:50Езжай, а тут напиши.
23:52Может, напишу.
23:55Ты что, разыгрываешь меня?
24:01Я не разыгрываю.
24:05Уеду, напишу.
24:07А если не напишешь?
24:08Значит, не напишу.
24:11Оль,
24:14может, вы с ним уговорились,
24:16а теперь разыгрывайте меня.
24:20Петь.
24:21Батюшки, караул!
24:23Ты чего, а?
24:24Ты чего?
24:24Ой, господи.
24:25Чего тебе тут надо-то?
24:27Тсс.
24:28А?
24:28Тсс.
24:38Все окей.
24:41Земфира мне верна,
24:43Земфира пошутила.
24:45Петя,
24:47от счастья хочется рыдать,
24:49от счастья хочется смеяться.
24:51Ха-ха-ха!
24:56Все окей.
24:58Вернулась дома уже.
25:00Вернулась, Оленька-то.
25:01Сидит дома,
25:03плачет.
25:04Говорит, что пошутила.
25:09Пришел?
25:10Она дома уже.
25:12Кинулась.
25:14Хватила.
25:15Держит, не отпускает.
25:17Любимый, говорит.
25:18Единственный.
25:19Самый красивый, говорит.
25:21Родной.
25:24Ну, а я в ответ суровый.
25:26Вот ты знаешь, как я у меня и суровый.
25:29Не прощу, говорю.
25:31Уходимого раз так.
25:32Но не люблю.
25:36Еле отпоил после таких слов.
25:39Лежит, сейчас плачет.
25:41А, Петя,
25:43жизнь какая пошла.
25:44С выкрутасами.
25:51Простить или не простить.
25:56Нет, прогоню.
25:58Пусть я идет к цыганам.
26:00Чтоб другим неповадно было.
26:02А?
26:09Или же простить.
26:11Вот пусть я и живет, а?
26:15Как ты считаешь, Петя?
26:19Ну,
26:21ну, прогоню я ее.
26:28А ну, пошли.
26:31К тебе.
26:34Пошли посмотрим,
26:36что ты там натворил дома.
26:41Нет, пошли.
26:43Ну,
26:45не надо, знаешь.
26:46Может, завтра?
26:47Ну, что, придем, знаешь,
26:48у Ольга там поломаем все.
26:50Нет,
26:51это уже по должности.
26:53Руки-то в крови были?
26:55Ну, пошли.
27:19Поехали.
27:49ПЕСНЯ
28:17ПЕСНЯ
28:49ПЕСНЯ
29:03ПЕСНЯ
Comments