- 7 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08Продолжение следует...
00:53Продолжение следует...
01:17Продолжение следует...
01:46Продолжение следует...
02:03Продолжение следует...
02:31Продолжение следует...
02:55Продолжение следует...
03:15Продолжение следует...
03:17Продолжение следует...
03:20Продолжение следует...
03:50Продолжение следует...
04:03Продолжение следует...
04:33Продолжение следует...
04:51Продолжение следует...
05:05Продолжение следует...
05:16Продолжение следует...
05:45Продолжение следует...
05:57Продолжение следует...
06:11Продолжение следует...
06:26Продолжение следует...
06:53Продолжение следует...
06:58Продолжение следует...
07:01Продолжение следует...
07:07Продолжение следует...
07:36Продолжение следует...
08:04Продолжение следует...
08:34Продолжение следует...
09:04Продолжение следует...
09:34Продолжение следует...
10:04Продолжение следует...
10:11Продолжение следует...
10:40Продолжение следует...
11:11Продолжение следует...
11:35Продолжение следует...
12:04Продолжение следует...
12:10Продолжение следует...
12:39Продолжение следует...
13:09Продолжение следует...
13:39Продолжение следует...
14:09Продолжение следует...
14:28Продолжение следует...
14:59Продолжение следует...
15:28Продолжение следует...
15:41Продолжение следует...
16:09Продолжение следует...
16:39Продолжение следует...
17:09Продолжение следует...
17:27Продолжение следует...
17:37Продолжение следует...
17:50Продолжение следует...
18:08Продолжение следует...
18:38Продолжение следует...
19:08Продолжение следует...
19:39Продолжение следует...
19:41Продолжение следует...
20:08Продолжение следует...
20:13Продолжение следует...
20:39Продолжение следует...
21:08Продолжение следует...
21:38Продолжение следует...
22:01Продолжение следует...
22:04Продолжение следует...
22:09Продолжение следует...
22:29Продолжение следует...
22:33Продолжение следует...
22:35Продолжение следует...
22:52Продолжение следует...
22:58Продолжение следует...
22:58Продолжение следует...
22:59Продолжение следует...
22:59Продолжение следует...
23:02Продолжение следует...
23:23Продолжение следует...
23:26Я вон в том доме живу, напротив котельной.
23:30Иду я на работу, время где-то 5 утра было.
23:335 утра, так рано.
23:34Ну да, я в метрополитене работаю.
23:36Сами знаете, во сколько метро открывается.
23:39Ну так вот, иду я, и при свете луны вижу, вдруг блеснуло что-то.
23:44Вон там.
23:46Наклоняюсь, Сережка.
23:48А потом я так в сторону посмотрела, а там девушка лежит.
23:52В материалах дело сказано, что никаких следов на месте преступления не обнаружено.
23:58Может, вы ошиблись?
23:59Ну так потом уже дождь зарядил.
24:02Может, все и смыло.
24:04Светлана Владимировна, еще один вопрос.
24:07Вы ничего подобного на месте преступления не видели?
24:11Я уж думала, померещилась.
24:14Вот такой вот знак был на земле нарисован.
24:17Наверное, палкой.
24:19Вы точно уверены?
24:20Да.
24:25Он был слева от тела, справа или, может быть, над головой.
24:30Вокруг.
24:32Вокруг.
24:33Большой рисунок.
24:36А внутри это несчастное.
24:47Те убийства были совершены другим человеком.
24:50Там холодный расчет, план.
24:51Убийца несколько раз рисовал по своему воображению.
24:54А в случае с Рыбалкой это просто безумная резня.
24:57У нас два тяжких преступления в одном районе за одну ночь.
25:01У них Чикаго в каком-нибудь, а в Ленинграде.
25:03Тут таких совпадений не бывает.
25:04Кто обыск проводил?
25:06Перекопов.
25:06Рыбалка мать умерла недавно.
25:08Понимаешь, она была такая набожная, в церковь ходила.
25:10Мы это соседи говорили.
25:12Добрый день.
25:14Знакомьтесь.
25:15Перекопов, Эдуард Константинович, Изгибнев, Евгений Вадимович,
25:19А это Шубин, Владимир Александрович,
25:21прикомандированный нам от Каликовской ГБ.
25:23Чубин, Череща.
25:24Добро пожаловать.
25:28Продолжайте.
25:30Да я говорю, у Рыбалка мать недавно умерла.
25:33Она была такая набожная, в церковь ходила.
25:35И этой церкви она немножко замучила соседей.
25:38Матом не ругайся, грех.
25:40В пост не ешьте, грех, разводиться нельзя, грех.
25:43Ну, такая была интересненькая.
25:45И он тоже такой...
25:47Вы знаете, сколько у него икон было в квартире?
25:49Целый шкаф.
25:51Православных?
25:54А каких еще?
25:57Ну, от ней главное.
25:58На антресоле коробка была с детскими фотографиями.
26:00И у всех фотографий лица выжжены.
26:04Мне даже не по себе как-то стало.
26:06Простите.
26:07Можно сигаретку?
26:12Мне нужно эти материалы посмотреть.
26:14Все, что есть по Рыбалка.
26:15Рапорты постовых, чистосердечные.
26:17Все.
26:19Эдик.
26:19Да?
26:20Право, Эдик?
26:20Конечно.
26:23Подяните.
26:24Прошу.
26:29Мне какого черта вы навязали?
26:37Вот здесь, собственно, мы и живем.
26:40Это пока будет ваш стол.
26:43Сейчас я...
26:49Это дело.
26:51Слушайте.
26:52А я информацию от участкового жду.
26:55Пытаемся установить личность убитой.
26:57И весь личный состав сейчас район вдоль обводного канала прочесывает.
27:02Пойду, стаканчики помою.
27:11Продолжение следует...
27:31Продолжение следует...
27:36Шкаф в иконах.
27:40Шкаф в иконах.
27:55Товарищ майор, лейтенант Кириллов прибыл.
27:59Хотели со мной поговорить.
28:01Да, лейтенант, по поводу того, что случилось ночью.
28:04Ну, может, с Болгиной все подробно отразили в рапорте.
28:08Я читал рапорт, но кое-что мне непонятно.
28:10Когда вы ночью подошли к рыбалке, он вел себя нормально?
28:14Абсолютно.
28:15Обычный вменяемый гражданин ни паники, ни здоровых реакций,
28:18ни обычного поведения.
28:20И даже когда про убийство сказали, он тоже так.
28:24Нормально отреагировал, мол, надо же, что случилось.
28:28А что именно вы им не сказали?
28:30Чувствую, товарищ майор, странные какие-то вопросы.
28:32Но сказали, что преступника ищем, что этот гад женщину убил.
28:36Гад? Так и сказали?
28:38Нет.
28:39Конечно, это я так и сейчас на эмоциях.
28:43А тогда?
28:45Тогда вы сказали что-нибудь на эмоциях, лейтенант?
28:49Может, сказал.
28:51Сказал, что собственноручно удавил бы.
28:53На эмоциях был.
28:55Все-таки девушку ни за что убил.
29:05Какая разница?
29:13Собственноручно бы удавил.
29:20Пожалуйста.
29:22Собственноручно бы удавил.
29:25Здравствуйте.
29:31Товарищ полковник.
29:33Подхотели майор?
29:34Да.
29:34Я хотел бы допросить подозреваемого рыбалка.
29:38Я не очень понимаю, что происходит.
29:41Пока не очень понимаю.
29:43Но рыбалка во всем признался.
29:45У пропортура к нам нет никаких вопросов.
29:48Она с ним работает.
29:49Так что дело раскрыто.
29:51Решите вопрос.
29:52Скажите, если через несколько дней или недель в Ленинграде или окрестностях
29:57снова найдут труп девушки, которые изнасиловали и задушили,
30:00если в прокуратуре или в Смольном вдруг вспомнишь,
30:02что точно такое же убийство произошло неделю назад и милиция убийцу задержала,
30:07как думаете, не заподозрят ли они, что преступление спихнули на невиновного?
30:12Что?
30:16Ты хочешь сказать?
30:19Что?
30:20Я просто хочу помочь.
30:23Один допрос.
30:24Если можно, то при вас.
30:29Да, это я сделал.
30:31Сначала первую задушил,
30:34потом вторую зарезал.
30:36Это был я, и я готов принять самое суровое наказание.
30:39Обычно люди в твоем положении наоборот
30:41просят от снисхождения.
30:44Пускают пену или ходят под себя.
30:46Делают что угодно, чтобы избежать самого сурового наказания.
30:50Ты же понимаешь, какое наказание тебе грозит за убийство с отягчающими?
30:56Расстрел.
31:02Ты хочешь умереть?
31:05Или боишься жить?
31:09Ведь поэтому все так и сделала рыбалка.
31:12Надеялся, что тебя убьют там, на месте.
31:16Какого?
31:19Милиционер сказал,
31:21что удавил бы гада на месте.
31:23Тогда ты понял,
31:26что это твой шанс.
31:27Ты побежал домой,
31:30схватил нож
31:32и напал на первую встречную.
31:37Ты не хотел этого делать,
31:39но ты должен был,
31:41чтобы милиция прибежала и остановила тебя,
31:45чтобы она убила тебя на месте
31:46и прекратила твои мучения.
31:49Поэтому ты бросался на них с ножом.
31:54Перестаньте, пожалуйста.
32:10Давно тебя тянет на детей?
32:17Ты боролся с этим.
32:22Сжигал на фотографии их лица.
32:27Чтобы они не смотрели на тебя.
32:31Но они не уходили.
32:34Это грех, да?
32:37За такое люди попадают в ад.
32:42Этому тебя учила мама.
32:47Она знала, на кого тебя тянет.
32:50Она помогала бороться с этим.
32:53Она постоянно повторяла грех, грех, грех.
32:57И вот теперь ее нет.
33:00Ведь ты остался с этой тьмой один на один.
33:05Поэтому ты придумал такое решение,
33:07чтобы тебя убили.
33:08Ведь сам ты не мог это прекратить.
33:11Самоубийство, тяжелейшее из грехов.
33:14Но я не хочу в ад.
33:16Я не хочу в такой жизни.
33:18Вы должны были меня убить.
33:21Я же исповедовался.
33:23Я же раскалился.
33:25Мама.
33:27Мама, я не хочу в такой жизни.
33:36Я не хочу в такой жизни.
34:02Совпадений не бывает.
34:04И это не совпадение.
34:06Если бы по основанию ляпнули лишнего,
34:08второго нападения просто бы не было.
34:16Что это было?
34:25Ты что себе позволяешь?
34:28Ты кем себя возомнил, а?
34:30У тебя какой приказ?
34:31Дело мне развалится.
34:33Это у тебя не пройдет.
34:34Понял?
34:35Товарищ полковник,
34:37рыбалка не убивал девушку в детском саду.
34:39Почерк, способ, стиль убийства.
34:41Все говорит о том, что убийца кто-то другой.
34:43На нем уже два трупа.
34:45Ты, майор.
34:48Жизнь не надо.
34:49А что не надо?
34:50Он же сам, слышишь, сам, чистосердечное написал.
34:55Товарищ полковник,
34:57вы установили личность убитой.
34:58Агафья Васильевна Переверзе, 21 год.
35:01Лаборантка в институте физиологии Павлова.
35:03Не замужем, проживала в общежитии.
35:16В общежитии сказали, что Агафья – образцовая комсомолка.
35:20Распорядок уважала, жалоб на нее не было.
35:23У нее соседка Галина вместе в Павлово работали.
35:25Вместе жили-дружили.
35:27С парнями встречалась, да?
35:28Это я выяснил.
35:41Мы в общежитии вместе живем.
35:46Жили.
35:48Мы работали вместе.
35:50На работу и с работой вместе ходим.
35:54Подругу найдали?
35:56Ну, конечно.
35:58Скажите, а куда вчера вечером Агафья собиралась?
36:01Она вам не говорила?
36:03Она у меня сережки попросила.
36:06Они ей очень нравились.
36:08Мы менялись иногда вещами.
36:10С сережки она на судане собралась?
36:13С кем?
36:15Я...
36:16Его Стас зовут.
36:18А фамилия?
36:19Я не знаю.
36:21Я его только один раз видела, когда они познакомились.
36:24Вроде бы Лорионов.
36:26А познакомились где?
36:28На танцах у нас в Доме культуры.
36:32Две недели назад, кажется.
36:34Да, в пятницу точно.
36:36Стас моряк.
36:38Агафья говорила, что он матрос.
36:41На корабле, который грузы возит.
36:44Гражданский флот или военный?
36:48Ну, он был без козырки, с погонами или фуражки белой с черным?
36:51Я...
36:52Простите...
36:53Вспомните.
36:55Фуражки.
36:56Точно.
36:57Представляете, он даже за границей был.
37:00Галина, еще кое-что.
37:04Стас, он как выглядит?
37:06Ну, волосы какие у нее, например?
37:09Светлые, темные.
37:10Может, короткострижные какие?
37:15Светлые, темные.
37:17И вроде бы короткие.
37:21Навел я справки у ребят знакомых.
37:23Из отдела милиции Пушкинского располкома.
37:27Дядя Яша.
37:27Какой я тебе, дядя Яша? Ты что?
37:29Мы же на службе.
37:31Ты мне священник только такой нелепный.
37:33Виноват, Яков Петрович.
37:35Ну, так вот.
37:36Есть у меня там свой человек в отделе кадров.
37:39Поаккуратнее с ним.
37:40Нет, мы с ней со школы дружим.
37:43Дружим.
37:44Просто дружим.
37:44Да я понял.
37:46А просил выяснить, что за человек этот Чубин.
37:51И сказали мне, Женя, ты даже не лезь.
37:56Прощайся.
37:57Спасибо.
37:58Там папка.
38:00На ней две печати.
38:01Одна МВД, РСВСР.
38:03Вторая комитет госбезопасности.
38:06А все остальное засекречено.
38:07Нужен особый допуск.
38:10Ничего себе.
38:13Вот я и думаю, что если наш майор провокатор.
38:17Помните, год назад в Тиховине замполита сняли?
38:20Вот говорят, к нему такого провокатора.
38:22Подослали, и все.
38:23Нету замполита.
38:26Вот зараза.
38:28Мне ж после Гатчина намекали, что незаменимых нет.
38:33Прозрачного.
38:34Намекали.
38:36Неужели, подсидеть решили?
38:37И своего человека поставить.
38:39Им же везде люди нужны.
38:40А вы все-таки начальник управления угрозыского.
38:43А подослать провокатора, это как раз их метод.
38:49Да.
38:51Вот что.
38:53Возьми Федорова.
38:55Пусть он глаз с этого майора не спускает.
38:58Куда майор, туда и Федор.
39:00Не болтает по мере.
39:03А ты давай землю рой, чтобы дело поскорее наскрыть.
39:11Есть.
39:15Ларионов на корабле Ломонос входит.
39:17Нам на девятый причал нужно.
39:20Майор, мне кажется, все очень симпатично складывается.
39:24Смотрите, Ларионов, как мы узнали, брюнет.
39:28Пригласил Агафьеву на свидание.
39:30Перед этим выпил.
39:32Им захотелось любви.
39:33Лескни под юбку, а она его отшила.
39:35Вот он ее изнасиловал, задушил,
39:38а ее сумочку спокойно повесил на дерево.
39:40Много странно для пьяного матроса, капитан.
39:43Не находите?
39:43Ну, зато все складывается.
39:46Простите.
39:47Простите!
39:48Вы сказали, девятый причал.
39:50Мы правильно идем?
39:51А вам зачем?
39:53Уголовный розыск.
39:55Нам нужен корабль Ломоносов.
39:57Так он ушел уже два часа назад.
40:00То есть как ты ушел?
40:01Ну, уплыл, по-вашему.
40:04В рейс ушел.
40:06Это точно?
40:07Точнее не бывает.
40:08Я же начальник токелажного цеха.
40:10Погрузкой руководил.
40:11Он отошел от причала и за горизонтом скрылся.
40:14Здравствуйте.
40:16Скажите, какой груз он повез?
40:20Ломоносов?
40:20Так он только уголь возит.
40:23Полные трюмы угля.
40:42На черном коне ночь приедет, да тень исчезнет.
40:47Дарами твоими темными узлотей на салчащих море твоей кожи члене.
40:52Земля и звездный синий.
40:55Огонь принесет.
40:57До сей смерти живот творишь.
41:05Приди, чернобожий.
41:08Приди, чернобожий.
41:10Приди, чернобожий.
41:15Капитан, помните рисунок на домике в детском саду?
41:18Опять 25.
41:19Ну, помню, что...
41:20Это, как вы ее назвали, мазня.
41:23Была нарисована углем.
41:27Все равно это ни о чем не говорит.
41:30Тут уголь, он в каждой котельный уголь.
41:32В Ленинграде у нас еще в половине дому углем отапливается.
41:39Темнеет скоро.
41:40Мне кажется, на сегодня хватит.
41:44Что, темноты боитесь?
41:47Страх перед темнотой – это самый древний и самый естественный человеческий страх.
41:53Это страх перед смертью.
41:55А смерти не боятся только идиоты, товарищ капитан.
42:12Меня же исключат.
42:15Тогда немедленно пишите на меня жалобу.
42:18Кстати, знаете кто?
42:20Председатель ячейки.
42:24Я.
42:26Товарищ ординатор.
42:29Ты с бельем здесь долго телиться собираешься?
42:33Мне еще палату прокварцевать надо.
42:35У меня пациенты в комнате отдыха полчаса сидят ждут.
42:40Горе луковое.
42:41Давай помогу.
42:42Да, вы, не буду вам мешать.
42:45Мне еще там в смотровой.
42:47Смотреть надо.
42:53Ты лицо его видела?
42:55Как пацаненок, который варенье разбил.
42:57Скажи.
42:58Такой смешной.
43:22А чекист этот...
43:25Мутный он какой-то.
43:27Мутный.
43:29Другого слова не подберешь.
43:33А зачем тебе его навязали?
43:35Это их спроси.
43:38От него помощь, честно говоря, как от козла молока.
43:43Хворец весь такой важный, умный.
43:48С волосами.
43:50Духтой откровенной занимается.
43:55Слушай, как запахло-то, а?
43:57Прямо боюсь.
43:59Ну, а я тебе что говорила?
44:03Ты даже не заметишь, что он без мяса.
44:05Да?
44:06Я все детство такое ела.
44:08На воде.
44:10По вкусу не отличишь.
44:15Егор.
44:17А мы с тобой когда познакомились?
44:20Ну, это когда там ограбление было.
44:23Восемь месяцев назад.
44:25Как я тебя на опознание пригласил, так и...
44:29Восемь месяцев?
44:30Угу.
44:31У меня подружка в школе начальним классом преподает.
44:37Так она уже замуж вышла.
44:40Так вы сегодня познакомились.
44:44Быстро какая.
44:46Вот я подумала.
44:49Может, мы тоже как-то начать двигаться вперед, а?
44:55В конце концов, что люди подумают?
44:57Слушай, пусть кажут, что хотят, то и думают.
44:59Мы с тобой взрослые люди, правильно?
45:02Серьезной профессией заняты.
45:03Ты учитель, я милиционер.
45:05Неразвратные какие.
45:06Сами разберемся.
45:09С одной стороны, ты прав.
45:13С другой.
45:15Егора, мы же должны когда-нибудь...
45:22Спасибо.
45:33Подожди.
45:34Федоров.
45:53НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
45:58Уже здесь даже раньше меня.
46:00Это я попросил дежурного вызвать вас.
46:02С какого такого рожна, майор?
46:04Вы мне не начальник, чтобы приказывать.
46:07Ой, твою.
46:09Задушили?
46:11Косымкой.
46:12Привет, Вене.
46:13Привет.
46:14Дай фаворика.
46:16Подручным, так сказать, предметом, ей принадлежащим.
46:19Тело кто обнаружил?
46:21Дежурный врач.
46:23Ушел от отделения в морковь.
46:25Мужик сейчас в приемном покое, чай пьет.
46:29Его там колотят всего.
46:32А ты, Сиро, когда приехал?
46:34Ну, я в патруле был, когда всем постам передали.
46:39Тут две минуты ходьбы.
46:44А это что за здание?
46:46Морг.
46:49Черт.
46:51Тот же самый почерк, что и в прошлый раз.
46:55Удушение, изнасилование, пустынное место и темнота.
47:01По сути, тот же самый район.
47:03Не к добру, а то.
47:05Это не моряк, капитан.
47:08И неподозреваемая рыбалка.
47:15Это серийный убийца, который везде оставляет свои метки.
47:19Это сама тьма, капитан.
47:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:51Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments