- há 1 dia
TAN CERCA DE TI, NACE EL AMOR | CAPÍTULO 42
Categoria
📺
TVTranscrição
00:08Hoje minha vida mudou sua cor e perspectiva
00:13Vai olhando ao frente e nada derriba
00:17Este coração está de novo arriba
00:22Vou sem medo, vou descalço e caminhando sobre o fogo
00:28Hoje tomada de tua mão toco o céu
00:32As cicatrices agora são histórias que me fizeram mais forte por dentro
00:38Min alma hoje se sente tão ilusionada
00:44E é que agora sim encontrei alguém para mim
00:52E não tenho dúvida, minha vida e a tua já estavam escritas para amarse assim
01:00É que agora sim despertar cerca de ti
01:07Me he vuelto imensível, irreconocível
01:12Este mês de la luz que hace tiempo perdí
01:16Eu me quedo aqui
01:22Tan cerca de ti
01:35Não vamos a dizer nada?
01:38Foi um dia muito longo, Casandra, isso é
01:39Não estou em meu melhor momento, não estou em meu melhor momento, não é o mesmo
01:46De verdade, só é isso, cansancio?
01:51Olha, é que há um tempo que me falaste de tus ganas de ser papá
01:58Eu já me havia ilusionado tanto
02:01Mas, Joaquim, os filhos não se fazem por telepatia, meu amor
02:05E se de verdade o vamos tentar
02:08Casandra, eu falava de um projeto futuro
02:11Não, não agora mesmo, só te pido um pouco de tempo, por favor
02:16Sim?
02:17Ok, sim
02:18Obrigada
02:19Mas, não é como que temos todo o tempo do mundo
02:23A menos de que não estés convencido de...
02:27...tener um filho comigo
02:31É isso, Joaquim?
02:33Olha, eu estou aqui
02:35Não posso dormir
02:37Não, não, tranquila, tranquila, chiquita
02:41Vamos para que te tomes algo calientito, anda
02:44Depois seguimos hablando
03:05Perdóname, perdóname, não tenho ânimos de nada
03:08E se não te molesta, me gostaria de estar sola
03:12Sola?
03:14Sim, é que...
03:15...además de tudo o que estou pensando e passando, tenho que escrever uma nota
03:21A esta hora?
03:24Eu te entendo, creme que te entendo
03:26Mas quando a cabeça está assim e às vezes revueltas, não há nada como um bom abraço, como uma caixa
03:33Eu te deseo, Verônica
03:37Está comum, de verdade, esta noite eu não posso
03:41Em dia não posso escrever e eu prometi a Flores que...
03:45Estás segura de que é só isso?
03:47Sim
03:48Sim, claro que sim
03:51Então...
03:53Este homem que te ama, este caballero, me obedecerá a sua reina
04:03Mas...
04:04Mas...
04:07Me llevo este beso
04:10Buenas noches, minha irmãs Verônica
04:26Tu tampouco tienes sueño?
04:28Não muito
04:29Por que te peleaste com Valeria?
04:32Min mamãe dizia que pelearse de noite não ajuda a dormir
04:37Esa é uma grande verdade
04:39Também dizia que Valeria está na adolescência, igual que Diego
04:44De onde sacas isso?
04:46Min mamãe e meu papi o diziam todo o tempo
04:50Adolescência
04:52Min mamãe também dizia que a culpa era de as hormas
04:56De as que?
04:58De as hormas
05:01Hormonas, será?
05:03Sim
05:03Ah, muito bem, hormonas
05:05Mas não te rias, é difícil
05:07Não, não, não, não, perdóname, perdóname
05:09É que me causa muita gracia, como o dices
05:12Estás muito bem informada
05:15Obvio
05:16E desculpa por o té
05:18Não, meu amor, graças a ti por a companhia e por esta plática
05:23De nada
05:24Quando queras
05:25Ah, muito bem, muito bem
05:27Que sueñes com os angelitos, princesa
05:40Que bonito, cariñito
05:52Imagínate
05:53Eu
05:54Paseando só por as caixas de esta cidade extraña
05:57Tirada
05:57Como uma colinha
05:59Abandonada
05:59Isso não se liga a a mãe de tua filha
06:02Menuda jogada que me ha hecho tu amigo, Marcos
06:04No, Iván, não é meu amigo, Olga
06:05No
06:06E na verdade, não me gusta meterme na vida de as pessoas
06:08Não é meu estilo
06:09Ele tem sua vida, sua família e eu tenho a minha
06:12Sim, bom, mas supon que tu
06:13Não, não, não, não, não
06:15Não, suposiciones não, Olga
06:16Não, já me licitou uma vez
06:17Eu sou eu, ele é ele
06:19Somos pessoas completamente distintas
06:22Marcos
06:23Me dijiste que tenias muita chamba no dia
06:25Foi mentira para não ir a cenar com a minha família
06:28Amor, temos visitas
06:29Olá
06:31Não, não sabes
06:32Não te imaginas
06:33O que me acabas de ver
06:33Tu amigo, Iván
06:46Valeria
07:01Não te imaginas
07:04O que me acabas de ver
07:31O que te volviste loco?
07:50Sim, sim, Olga me volvió loco
07:52Sim, mas não podes correrla
07:55Bom, mas não posso viver com ela
07:58Quando me disse que estive falando com Marcos
08:00Que lendo a cabeça
08:01Diciéndole que eu tenho sentimentos
08:03Para outra mulher
08:04Sim, me equivoquei e me puse como louco
08:07Sim, sim, Marcos está convencido
08:09De que seus sentimentos
08:10São com o meu filho
08:12Sim, eu sabia
08:14Eu sabia
08:15Eu sabia
08:15Por isso echei a Olga
08:16Sabendo que
08:17Bueno
08:18Que tu marido equivocadamente
08:20Piensa que eu tenho sentimentos
08:21Hacia ti
08:22Me la tive que quitar de cima
08:23Sim
08:24E agora eu
08:25Eu a tenho aqui
08:26Em minha casa
08:26Com sua maleta
08:28Ah, não posso acreditar
08:30Em que momento
08:30Chegamos a semejante disparate
08:32Sim, parece que foi buscar
08:34A Majo ao bar
08:34E como não estava aí
08:36O que não a viu
08:37Seguramente Marcos
08:38A ver
08:38Marcos a viu
08:38Llorando com a maleta
08:40E
08:41O que deu pena
08:42E a invito
08:43Olga, é uma experta
08:44Em manipular homens
08:46A ver, Marcos
08:47A trajo a casa
08:47Porque é um caballero
08:49Sim, ajá
08:50Mira
08:51Se quiser eu
08:52Ahorita mesmo vou para lá
08:53E te quito de cima
08:54Ese paquete
08:55Que, que, que
08:56No, no, no
08:56No, no
08:57Ni se te ocurra venir
08:58Marcos está muy nervioso
09:00Con todo esto que está pasando
09:01Te dijo algo
09:03La agarrou contra ti
09:04No
09:05Conmigo no
09:06Contigo
09:07Hace que mejor
09:08Quédate en tu casa, ¿sí?
09:09Ya
09:09Ya deja que Olga
09:10Pase aqui na noite, pues
09:12Hasta mañana, Iván
09:13No, no, no
09:21Oiga, vivienda
09:22En casa de Romina
09:24Eso não
09:24Eu não posso acreditar
09:25Agora resulta que
09:26Ela está mais perto
09:27De minha amada
09:27E eu cada vez
09:28Mais longe
09:29De ela
09:32Que destino
09:33Tão cruel
09:33Não há de
09:43O que é isso?
10:11Você era o mais importante em minha vida, minha filha
10:14Primeiro estás tu
10:16Antes que tudo
10:18Incluso antes de mim mesma
10:25Chiquita
10:46Ele está fazendo daño a Cassandra e não se o merece
10:49Mas eu não posso deixar de pensar em Consuelo
10:57Tenho que deixar de pensar em ele
11:05Não devo
11:06Não posso, se cruzo essa linha
11:09O que vai ser de eles?
11:11Me han perdido demasiado
11:26Aunque te quero, não te posso ter
11:30Não me entras viva de mentiras
11:32Aunque te pense
11:33Tengo que sacarte del alma
11:52Praticamente me sacaste de la cama para desayunar
11:55Seguro pasó algo con Joaquim
11:58Qual é a urgencia?
12:00A ver
12:01Que não há intimidade entre nós, mamã
12:05É essa frialdade tua
12:06Que não se te termina de quitar, hija
12:09Tens que sacar o fogo que há em ti
12:11Mas sabe o que é o mais absurdo de tudo isso?
12:14É que agora se lhe despertou o instinto paternal
12:18Dá-me o favor
12:20Me saliu com que quer ter um filho
12:23Então, como pensa ser um bebê se não te toca?
12:28Não tendrá um amante
12:30É Consuelo
12:32Sua maldita mulher
12:35Desde que ela chegou a vida de Joaquim
12:36Ele já não é o mesmo
12:37Cambiou por completo
12:38Já não é esse homem
12:39Del que estive namorado durante tantos anos
12:41Pois mais te vale que esse filho se o desto
12:44Porque com isso não amarres por completo
12:47E não vai fazer objeção em casar-se contigo
12:50Sabes que, mamã
12:51Eu nunca soñei com ser mãe
12:53Eu soñei com ser
12:55A única dueña de Joaquim
12:57Os viajes
13:00Os lujos
13:01Ele e eu só por o mundo
13:03Sem que ninguém nos estorbe
13:07Mas
13:07Se para lograr
13:10Tengo que torcerle o destino
13:11Cré-me
13:12Que o vou fazer
13:20Você serve um pouco mais de fruta
13:22O que eu quero é que me expliques
13:25Que está acontecendo
13:26Con que?
13:27Mamã, não dorme em casa
13:28Onde está?
13:31Não me digas que está presa de novo, papá
13:33Não, ojalá
13:35Como ojalá?
13:37Broma
13:37O que eu quero dizer é que
13:39Na cárcel por menos tendría techo
13:41E comida segura
13:42Que não me assustes, papá
13:44Onde está a minha mãe?
13:45Não te assustes
13:46Não aconteceu nada
13:47Somente discutimos anoche
13:48Nada mais
13:49Vocês sempre discutem
13:51Sim, mas
13:52Esta vez foi um pouco mais forte
13:55Em um momento de sentido comum
13:57De claridade
13:57Eu sugeri amablemente
13:59Que buscara outro espaço para viver
14:00Espera
14:01Que lhe has echado de aqui, papá
14:03Não, não a eche
14:04A invitar que se for assim
14:07Májo, nós três
14:09Não podemos viver juntos
14:10Tu sabes
14:10Esta era uma expressão
14:12Que ia estallar em qualquer momento
14:13Por qualquer coisa
14:15Isto é o mais sano para todos
14:19Talvez
14:19Tienes razón
14:21E tu?
14:23Por que traias esa carita anoche?
14:26Tudo bem?
14:27Eu te digo, papá
14:28Son coisas de mojores
14:29E te vou pedir um favor
14:31Dime
14:31Não deixes tirar a minha mãe, vale?
14:33Por menos encárgate
14:34De buscar um lugar onde possa viver
14:36Acuérdate que aqui
14:37Não conheço ninguém
14:38Porque não tem amigos
14:40Os amigos nos fazem rapidíssimos
14:41Então, tranquila
14:43Tu mamã é mais viveracha
14:45Que nada
15:00Que pasa agora, Olga?
15:03É que
15:04Estás sendo um sol comigo, Marcos
15:07Hospitalario
15:09Simpático
15:11E o melhor de tudo
15:12É que sabes escuchar
15:14Vamos, que nem em Madrid
15:15Tenho um amigo assim
15:16Não, bom, não é para tanto, né?
15:19Te digo muito em sério
15:22Eu sei que detrás
15:23De esse aspecto rudimentário
15:24E tosco que tens
15:27Se esconde um homem
15:27Com um grande coração
15:30Bom, está muito bem
15:31Muito obrigado
15:34E aí, bom dia
15:36Como está minha melhor amiga
15:38Del alma
15:40Bom dia, Olga
15:45Sois tan amorosos
15:46Conmigo
15:47De verdade
15:48Eu sinto como
15:49Mis ángeles de la guarda
15:51Não sei como agradeceros
15:53Todo o que estáis
15:54Hacendo por mim
15:55Não, não, não, não
15:56Nada que agradecer, Olga
15:56Está tudo bem
16:00Sinto que hoje
16:02Empieza uma nova vida para mim
16:04Tenho a minha filha
16:06Tenho a vocês
16:06Que sois meus amigos
16:08E, bom, eu acho que pouco a pouco
16:10Irá chegando tudo o demais, né?
16:12Uma casa
16:13Um trabalho
16:15E, por que não?
16:16Também o amor
16:18Sim, sim, sim
16:19Vámos que pouco a pouco
16:21Todo se vai acomodando
16:22Eh, meu amor
16:24Já se nos faz tarde
16:25Nos vamos à empresa?
16:26Sim, vamos
16:27Ai
16:29Como acabas de ver
16:30Uma ideia genial
16:46Celu
16:47Te la dejo
16:49Ai, serás manco
16:51Ponla tú, no?
16:53Mira nada más
17:01Si quieres
17:02Yo lavo mi ropa
17:03Otra vez, eh
17:04Avísame
17:04Para no cansarme
17:05Dos veces
17:05Perdóname, perdóname
17:07Es que no fue
17:08Mi intención
17:10No dejo de pensar
17:11En lo que está pasando
17:12Con mis hijas
17:13Y eso
17:13Pues me trae
17:14Así como muy inquieto
17:16Ya, ya, ya
17:16No, no, no
17:17Mira, mira
17:18Vas a estropear
17:19Toda la ropa
17:20Mira nada más
17:21Mira, nada más
17:23Falta que me estés bañando
17:24Aquí en medio
17:24De todo el patio
17:25Eh
17:26Mira, mejor vete
17:28A secar tu ropa
17:28Allá, eh
17:29Mejor vete
17:30A secar
17:31Tu ropa
17:32Allá
17:33Porque aquí
17:34Me estás
17:37Lo de bañarse
17:39Ya, vamos
17:42Ya, ya, vamos
17:57Quería saber
17:58Cómo amaneciste
17:59Cómo te sentiste
18:00Después de lo de ayer
18:01Más o menos
18:02Sigo enojada
18:04Con mi padrino
18:04Y súper triste
18:06¿Qué te parece
18:06Si paso por ti
18:07Y nos vamos a desayunar?
18:08Me encantaría
18:09Pero tengo que ir
18:11A la prepa
18:11Ah, bueno
18:12Entonces nos vemos
18:13Más tarde
18:13O cuando tú me digas
18:14¿Va?
18:15Digo
18:16Como tu mejor amigo
18:17Es mi deber
18:18Borrarte esa carita triste
18:20No se me va a borrar
18:21Hasta que vuelva
18:22A correr en una pista
18:24Nomás aguántate
18:25Unos meses más
18:26Mira
18:27En cuanto seas mayor de edad
18:28Yo te juro
18:29Que te entreno
18:30Eres el mejor, Hugo
18:32Gracias por estar siempre
18:37Ay, cómo le amaneció
18:38A mi Hugo
18:39Papito Chulo
18:40El más sabroso
18:40De este barrio
18:41Y los colindantes
18:46¿Qué fue eso?
18:48Vente para acá
18:50Dame un vaso lleno de besos
18:51Para calmar
18:52Esa sed de amor
18:53Es que
18:54Todavía no me quede café
18:55Ando como que medio lento
18:59Ayer te me desapareciste
19:00Toda la tarde
19:01¿Eh?
19:02No me contestaste el teléfono
19:03Ni los mensajes
19:05¿Dónde andabas, pues?
19:06Se me juntó
19:07Una chamana de taller
19:08Mi Naye
19:08No, hombre
19:09Me dejaron sodio
19:10Y terminé tardísimo
19:11Llegué tan molido
19:12Que hasta me quedé
19:13Dormido sin cenar
19:14Ah
19:15Bueno
19:16Mientras no nos de coqueto
19:17Por ahí
19:17Te lo paso, ¿eh?
19:20Vamos por unas bajuletas
19:22Tú invitas
19:22Y yo pongo el hambre
19:39Buen día
19:41¿Buen día?
19:43Trae carita de cansada, Consuelo
19:45No
19:46Yo así tengo la cara, ¿eh?
19:48Aunque duerma 15 horas así
19:50No se renueva
19:50Te fábrica la cara
19:52No, no me lo creo
19:53Yo siempre la veo
19:54Con ese brillo particular
19:55En sus ojos
19:57¿Acaso durmió mal anoche?
19:59No
20:00Muy bien dormí
20:01Muy bien
20:02Qué bueno, qué bueno
20:03¿Y su hija?
20:03¿Todo en orden?
20:05Sí
20:06Todo bien con ella
20:07¿Y las niñas?
20:09Dani y Melissa desayunaron
20:11Y se fueron al colegio
20:12¿Y la señorita Valeria?
20:15Valeria no
20:16Todavía no se ha ido
20:18¿Pasó algo?
20:20Sí
20:20Es que volvió a pedirme permiso
20:24Para entrenar motocross
20:25Y me negué de nuevo
20:27Obviamente ella está furiosa conmigo
20:29¿Y por qué se lo negó?
20:32Pues porque me da pánico
20:33Que le suceda algo
20:34Yo la he visto correr
20:36Tiene talento
20:37Sí
20:38Pero también es impulsiva
20:40Toma demasiados riesgos
20:41Y no puedo evitar pensar
20:43En todo lo que podría salir mal
20:45Y tiene toda la razón
20:47Porque el riesgo siempre está
20:48Siempre
20:49Pero cuando alguien tiene ese fuego
20:51Por dentro
20:52Así como Valeria
20:53Por ese deporte
20:55Ese fuego no se juega con uno
20:58Al contrario
20:59Se desvía
21:00Se va por otro lado
21:01¿Y qué prefiere?
21:02Que lo haga escondidas
21:04Y sin cuidado
21:04Porque eso sí podría salir peor
21:06¿Eh?
21:07Sí
21:07¿Y sabe qué?
21:08¿Qué?
21:09No hay nada más bonito
21:10Que alguien te diga
21:11Yo creo en ti
21:13Usted es lo más cercano
21:14Que tiene ella un papá
21:15Y créame
21:17A veces con solo tener
21:19El respaldo de alguien
21:20Que te quiere
21:22Ya uno se siente
21:23Pues más fuerte
21:24Y más seguro
21:28Tengo miedo a equivocarme
21:29¿Sabe?
21:30Y que los muchachos
21:32Me terminen odiando
21:33Los pierda ese miedo
21:34Porque usted ya tiene
21:35Un lugar especial
21:36En sus corazoncitos
21:37Desde el día
21:38Que decidió criarlos
21:40Nomás aprenda
21:42A saltar
21:43A confiar en ellos
21:44Hacia el hombro
21:45Pero también
21:46El impulso de ellos
21:58Claudia, perdona
21:59Que te insista
22:00Pero me quedo preocupada
22:01¿Qué pasó anoche?
22:03¿Te hiciste la prueba?
22:04¿Qué te salió?
22:05Escríbeme
22:05O dime algo, ¿vale?
22:07Luego te llamo
22:07Un beso
22:10¿Qué haces aquí?
22:12Quiere verte
22:14¿Ya hablaste con Claudia?
22:16¿Con Claudia?
22:18¿No?
22:18¿Por qué?
22:19Tienes que hacerlo
22:20Con tontos
22:22¿Por qué me dices eso?
22:23Que te cuente ella, Diego
22:24No sé, son cosas asustadas
22:25Y yo no me quiero meter, ¿vale?
22:27A ver, espérate, Majo
22:28Tranquila
22:29¿Tú ya sabes algo?
22:31Bueno, dímelo, Majo
22:32¿Qué pasa?
22:32¿Qué pasa?
22:33Que son unos tontos
22:34¡Eso pasa!
22:35Y que yo soy una ilusa
22:36De verdad
22:36Es que, ¿qué hago
22:37En el medio de ustedes dos?
22:39Enamorada de ti
22:40Y escuchando a Claudia
22:41Como si nada
22:41Es que de verdad
22:42¿Te pensaba
22:42Que esto iba a salir bien?
22:44Bueno, tranquila, Majo
22:45Dime qué está pasando
22:46Que no entiendo nada
22:47Parece que Claudia
22:48Está embarazada de ti
22:49¡Eso pasa!
22:59Hola
23:00Ay, Val
23:03Leí tu mensaje
23:04¿Qué pasó?
23:05Porque te urge hablar conmigo
23:07Aquí no
23:07Vamos a tu cuarto
23:08Vente
23:09Ok
23:16¿Qué tanto buscas?
23:19Ay, aquí está
23:20¿Qué es?
23:23Mejor tú mira
23:28¿Estás embarazada?
23:29No
23:30Ay, ay, ay
23:31Perdóname
23:31Es que me asusté
23:32¿Estás embarazada?
23:34No
23:34Sí
23:36Apenas compré el texto
23:38Pero tengo un retraso
23:39Ay, no
23:40Me quiero morir
23:41Y no me atrevo a hacerlo sola
23:45Necesito a mi vida
23:52¿Claudia embarazada?
23:54¿Claudia embarazada?
23:54Se me retraso
23:55Ya le dije que se compara una prueba
23:58¿Y se la hizo?
23:59Ni idea
24:00Vamos, que él estaba llamando
24:02Y no contestó
24:04No, no, no lo puedo creer
24:07Tienes que hablar con ella
24:08Es que, ¿por qué no me buscó?
24:10No, no me ha dicho nada
24:11O sea
24:12Está hecho un miedo y con razón
24:13Te lo digo en serio, Diego
24:15Habla con ella
24:16No te vayas a ser loco ahora, ¿eh?
24:18Es que, Bael, te juro
24:19No sé cómo pasó
24:20Es que, Claudia
24:21Siempre nos cuidamos
24:22Hacemos todo bien
24:23O sea
24:23No me interesa, Diego
24:24Eso es cosa vuestra
24:26Se arreglan entre ustedes
24:27¿Vale?
24:36No sé por dónde empezar
24:37Ya sé
24:38Hay que leer las instrucciones
24:41Saca
24:41Ay, Clau
24:43Clau
24:44Trata de respirar
24:45Sí, está
24:45Está súper nerviosa
24:46Estoy aquí contigo
24:47Podemos con esto
24:56Retire el dispositivo de su empaque
24:58¿Cuánto tarda?
24:59Ah, dice que tres minutos
25:02¿Tres minutos?
25:03Eso es un montón
25:03Sí puedes
25:05Tienes que estar segura, Clau
25:07Tienes que saber si estás o no
25:09Vamos al baño
25:22Bueno, ¿y se puede saber a qué viniste, papá?
25:25La verdad es que estoy un poco ocupada
25:26Gracias
25:27Y ya te dije que no te voy a quitar mucho tiempo
25:31Es que la verdad
25:31Es que la verdad
26:00significa de estar haciendo algo muy malo
26:10Buenos días
26:12Hola
26:13¿Qué pasó?
26:14¿Qué haces aquí?
26:15A ver, tú y yo tenemos que hablar
26:17Acompáñame a mi oficina, por favor
26:18Imposible
26:19Ahora mismo no puedo
26:21Tengo una entrevista
26:22¿Una entrevista?
26:23¿De qué?
26:24¿Dónde?
26:25Pues de qué va a ser
26:27Para pedirle curro a Casandra, claro
26:29Tú querías que me espabilara, ¿no?
26:31Pues nada, ya tengo curro
26:32O bueno, casi
26:33Y lo mejor
26:34Es que puede que acabemos hasta en la misma oficina
26:37A ver si así te das por satisfecho, Iván
26:43A ver, otro
26:44Otro chiste, Hugo
26:45Otro chiste
26:45A ver, ¿cómo sabemos
26:47Cuando un mecánico terminó con su chava?
26:49¿Eh?
26:50No, pues no sé
26:51¿Por qué anda con el corazón desvielado?
26:56¿Qué?
26:57¿Qué es así?
26:59No, no, no
27:00No, no
27:00No, no
27:00No, no
27:01No, no
27:04¿Qué?
27:05¿Vienes a presumirnos tu trofeo?
27:09No
27:10Lo traje porque
27:12Este trofeo no es solo mío
27:16Sí, lo gané
27:18Subiéndome una moto, pero
27:21Fue gracias a ti, Hugo
27:23Que me cubriste al final
27:27Y gracias a todo el equipo
27:28Por todo el trabajo que han hecho aquí en el taller
27:32A mí me parece que
27:35Este trofeo le pertenece a la escudería
27:39Y simplemente quiero que esté
27:41Donde debe estar
27:43Aquí en el taller
27:44¿Qué?
27:46¿Qué?
28:14Consuelo, e Valeria?
28:16Ehm, no la veo aquí, pero hay dos mochilas
28:19A lo mejor está con su amiguita en el baño
28:22¿Juntas?
28:24Anda, mire, dime qué te dio
28:27No, no, yo no me animo a ver
28:28Hasta que me muero, Val
28:31Revísalo, a lo mejor te estás preocupando por nada
28:37Valeria, ¿estás ahí?
28:39Claudia
28:50¿Prueba de embarazo?
28:53Valeria, contéstame, por favor
28:55No quiero que se les haga tarde
28:58¡Ya vamos!
28:59¡Anda, nos estamos terminando de arreglar!
29:04¡Ay, Dios mío!
29:06¡Ay, mi niña, no!
29:10Si necesitan algo, aquí estoy
29:23Habla, Romina, por favor
29:25¿Qué está pasando con tu hermana?
29:26Y no me mientas
29:27Oye, yo nunca te miento, papá
29:29Ah, tal vez
29:31Yo siento que algo sucede con tu hermana
29:33Y que no me lo quieres decir
29:35Ya te dije, que es lo que hablamos en la cena
29:37Lo de la nota en la que está trabajando mi jefe
29:39Y pues que lo podría lastimar
29:41Y a los muchachos que se quedaron a su cargo
29:43Y eso, que ojalá ver
29:45Verónica renuncie a esa revista
29:47¿Segura?
29:49No se trata de algo más
29:51¿Algo como qué?
29:53Ah, no
29:56Olvídalo
29:58¿Sabes qué, papá?
30:00Yo ya estoy cansada de las cosas que no se dicen
30:02Cansada de estar en medio
30:04Sin entender qué está pasando entre ustedes dos
30:06Así que, por favor
30:06No vuelvas a venir a reclamarme a mí
30:09Que yo te oculto cosas
30:10Que son Verónica y tú
30:11Los que siempre se traen sus secretos
30:27¿Aceptas un consejo?
30:30Sí
30:31Yo también fui joven como tú
30:34Y yo también quise demostrarle a todo el mundo
30:36Que podía con todo
30:38Que era el mejor
30:41Pero mira, con los años
30:43Uno entiende que no se trata de ganar
30:46Sino de saber competir
30:49Cuando corres por ti
30:52Te lo hacías
30:53Pero cuando corres por algo más
30:55Algo más grande
30:57Te llenas
31:00Y se nota
31:01Cuando alguien empieza a entender la diferencia
31:05Mira
31:06Aquí no se espera que seas perfecto, Alasar
31:09No
31:09Ni héroe
31:11Ni estrella
31:13Nada más se espera que seas parte del equipo
31:17Y que seas honesto contigo mismo
31:25Bienvenido de regreso
31:39Si yo te vi que te fueras de la casa
31:41Es porque necesito espacio
31:43Quiero que estemos separados
31:44¿Entiendes?
31:45Y ahora vienes aquí
31:46A la empresa de mi hermano a pedir trabajo
31:48No lo voy a permitir
31:49Este es un país libre
31:50Sí, sí, es libre
31:51Pero también es enorme
31:52Y hay miles de empresas
31:54Que te pueden contratar
31:55Por tus habilidades de
31:56A ver
31:57¿Y de qué vas a venir
31:58Para pedir trabajo aquí, eh?
31:59Pues de lo que sea, Iván
32:00¿Eh?
32:01Porque yo aprendo muy rápido
32:02Soy emprendedora
32:04¿Se pueden calmar?
32:05Y bajar un poco la voz
32:07Sí
32:07Sí
32:08Perdón
32:09Perdón por lo de anoche
32:11Perdón por lo de hoy
32:12Perdón por todo
32:14Oye
32:15Por mí no te disculpes, eh
32:17Porque con mis amigos Marcos y Romina
32:19Está todo más que claro
32:20¿Amigos?
32:21No
32:23Tú, ustedes le dieron asilo permanente a...
32:26Ni le contestes, amiga
32:27¿Amiga?
32:28Déjalo con su drama
32:29Amiga
32:30Ese no es tu problema, eh
32:32Tú me echaste, ¿no?
32:33Pues ahora atenta a las consecuencias, eh
32:35Que yo me las arreglo sola
32:37Claro, claro, sola, ¿no?
32:38Vinieron a la empresa de mi hermano
32:39A buscar trabajo
32:40Mi cuñado, cariño
32:42No, tú
32:42Es cuñado
32:43Es el tío de mi hija
32:44No, el tío de mi hija
32:46A ver
32:46¡Mata!
32:48No, estamos en el mercado
32:49Se callan los dos
33:00Son dos rayitas
33:01O una
33:03No sé, fíjate tú
33:05¿No será que sí, no?
33:12Señorita, ¿se alguna se siente mal?
33:19¡Uf!
33:22Por fin
33:23¿Se puede saber qué es lo que estaba pasando?
33:25Ah, una catástrofe
33:29Me salió un grano horrible, Joaquín
33:31¿Tanto lío por un grano?
33:33No, no, no
33:34Es que no sabes el tamaño
33:36Bueno, eh
33:37Vámonos, por favor
33:38Las llevo a la escuela
33:39No, no hace falta que nos lleves, Joaquín
33:42No fue una pregunta, Valeria
33:43Yo las voy a llevar
33:45Vámonos
33:48Señorita Valeria
33:49Sub
33:51Mochila
33:51Ah, sí, sí, sí
33:52Claudia
33:55Gracias, Consuelo
34:00¿Puedo robarle un minutito?
34:02Ah, es que tengo que irme corriendo
34:03Porque no vamos a llegar a la primera clase
34:05Luego hablamos, ¿va?
34:11Dios mío
34:12Ay, Dios mío
34:23¿Qué pasó, Diego?
34:25¿Por qué tienes esa cara?
34:29¿Todo bien?
34:33No
34:34No
34:34No está todo bien
34:37¿Quieres contarme?
34:42Pero me tienes que jurar que no se lo vas a decir a nadie
34:45¿O qué?
34:46Mucho menos a mi hermana
34:47Sí, sí, sí, sí
34:48Te lo prometo
34:49Pero
34:50¿Tan grave es?
34:53Claudia podría estar embarazada
34:55¿Qué?
34:57¿Es en serio?
34:59Bueno, todavía no sé bien
35:00No sé si ya hicimos una prueba
35:02Pero
35:03Me estaba llamando
35:04No me contesta
35:07Bueno, pues
35:07Eres esa chava que amas, ¿no?
35:10Es un mix, Hugo
35:11Permiso
35:13Hugo
35:16Lo que te voy a decir
35:17Tampoco
35:18Se lo puedes contar a nadie
35:19¿O qué?
35:21Pero
35:23Hay alguien más
35:24¿A quién más embarazaste?
35:26No
35:26Vamos a nadie
35:28Eres que
35:30Me estreco un majo
35:32¿Qué?
35:34Nos enamoramos
35:35Supercañón
35:35Hugo
35:36Por eso corté con Claudia
35:37Para estar con Majo
35:38Y
35:39Darnos una oportunidad real
35:43Pues
35:43No te quiero bajonear
35:45Pero
35:45Si resulta que Claudia
35:47Sí está esperando un hijo tuyo
35:49No, ojalá
35:49Es una falsa alarma
35:50Pero si no
35:52Pues vas a tener que responder
35:53De como
35:54Toma un hombre a Claudia
35:55Y olvidarte de Majo
36:08Consuelo
36:08Eh, un segundito
36:10Señor Carmen
36:11Estoy ocupada
36:12No
36:12El baño lo hacen después
36:14Necesito que vaya a recoger
36:16El pedido a la carnicería
36:17Y hacer unas compras
36:18Sí
36:19Saco la basura
36:20Y voy corriendo
36:22No se tarde
36:22No me tardo
36:30Ay, no
36:32Ay, no
36:33Ay, no
36:33Ay, no
36:36Ay, no
36:37Ay, no
36:39Ay, no
36:39Ay, no
36:39Esa es una positiva
36:42No, Diosito
36:43No
36:55Entonces tú siempre has trabajado
36:57Por tu cuenta
36:57Nunca en oficinas
36:58Eh, no, no
37:00No, no
37:00Nunca, nunca
37:01Porque eso de estar siempre
37:02En el mismo sitio
37:03Con un horario clavado
37:04Como que
37:04No es lo mío, eh
37:07Claro
37:08Eres la versión femenina
37:09De Iván
37:10No
37:10No, no, eh
37:11Para nada
37:12Porque Iván
37:13No le mola currar, eh
37:14Y a mí
37:14Me flipa
37:15Te juro que
37:16Que tengo el presentimiento
37:17De que aquí voy a poder sacar
37:18Todo mi potencial a tope
37:20Y ese potencial sería
37:23¿Cuál?
37:24Ah, pues
37:25Pues eso es justo
37:26Lo que tenemos que descubrir juntas
37:27Casandra
37:28Yo
37:28Yo vengo puesta para todo, eh
37:30Pero eso sí
37:31Tócate un poquito el corazón
37:33Que soy madre soltera
37:35Separada, ¿no?
37:36Bueno, vale
37:36Separada, sí
37:37Eh, exiliada
37:38Sin curro
37:39Sin techo
37:40Y con una hija que mira, eh
37:41Que ya no aguanta
37:42Ni una desilusión más
37:43Y ojo
37:44Que mi hija es una navarro, eh
37:46Sangre de la sangre de Joaquín
37:48Su única sobrina
37:49No, me queda claro
37:51Por lo mismo
37:52Esa decisión
37:53Va a tener que ser de él
37:54No mía
37:56Sí, pero
37:57Pero yo sé que a ti te escucha, eh
37:58Ayúdame a convencerlo, Casandra
38:00Estoy en tus manos
38:01Sí
38:08Consuelo
38:09Consuelo
38:09Ay
38:10Ya se habrá ido a hacer las compras
38:12Ni siquiera me avisó
38:20¿Pero qué es esto?
38:24Dios mío
38:26Consuelo
38:54Consuelo
38:56No tengo ni idea
38:56De dónde poner a esa mujer
38:57En la recepción
38:59Ponla a trabajar con Romina
39:00Que conteste los teléfonos
39:02Que le ayuden
39:03Todo lo que haga falta
39:04Creo que eso va a ser lo mejor
39:10No lo puedo creer
39:12Valeria está repitiendo mi historia
39:14A ver, hijita santa y bonita
39:17Trata de calmarte un poquito
39:19Piensa que todo puede ser un malentendido
39:21¿Cuál malentendido?
39:23Se hizo la prueba, se la llevó
39:25Eso no quiere decir que está embarazada
39:27Y si, sí
39:28Y si va a tener un bebé
39:30Yo no quiero que ella pase por lo mismo que yo
39:33No quiero
39:36Otro poco
39:37¡Ahí viene!
39:40¡Hujas!
39:45No, no, no
39:47Tengo mucho miedo
39:49A ti nadie te apoyó, hijita linda
39:51Pero Valeria te tiene a ti
39:53Tiene al señor Joaquín
39:54Tiene a sus hermanos
39:55Si ese bebito va a nacer
39:57Pues que nazca
39:58Tú vas a estar ahí pa' ella
40:02Voy a ser abuela
40:06Y yo
40:08Tía bisabuela, mija
40:10Bisabuela
40:11¿Esto lo cambia todo?
40:13Un hijo cambia todo
40:15Y Valeria tiene que saber que su mamá está con ella
40:18Prudencia, mi hijita linda
40:20Mucha prudencia
40:21No permitas que la angustia te gobierne
40:24No hagas ninguna locura
40:26Te lo pido
40:27Víkeo
40:28No hagas ninguna locura
Comentários