- 1 day ago
Señora del Destino Capitulo 60 Señora del Destino Capitulo 60
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Cerminaste el trabajo?
00:01Acabaste con los dos.
00:03No me está viendo.
00:04Con la justa salí vivo de ahí.
00:06Y encima ese imbécil se quedó con mi otra arma.
00:09Dámela.
00:10¿Qué?
00:11Dame el arma.
00:13Si nos persiguen, tú no les vas a poder disparar
00:14porque estás hecho una porquería.
00:15Así que dámela.
00:19¡Dámela!
00:22Gracias.
00:25¡No!
00:26Señora, ¿qué ha hecho?
00:28Déjate de tantas preguntas, ya.
00:29No me gustan los entrometidos.
00:31Tu amiguito tenía que matar a Mercedes
00:32y al estúpido del periodista y no lo hizo.
00:34Y yo no me voy a quedar con todo ese odio dentro.
00:37Señora, ¿usted está completamente loca?
00:40Sí.
00:41Y me encanta.
00:46Detente.
00:48¡Detente!
00:58¡Detente!
00:59David, ¿qué vamos a hacer ahora?
01:01Giovanni era el único que sabía arrastrar esos billetes.
01:04Vamos para tu casa.
01:05Tus hijos deben de estar preocupados.
01:06Acá ya no podemos hacer nada.
01:07Ya.
01:10¿Qué pasa?
01:11En madruga.
01:15¿Aló, señor madruga?
01:17¿Qué pasa?
01:17Sí, ¿qué sabe de Giovanni?
01:21¿Qué hice?
01:22¿Qué cosa?
01:23¿Qué?
01:25Mercedes, ¿qué hice?
01:26Dios.
01:27No es cierto, no.
01:29No, no, no, no, no, no, no es cierto.
01:36¿Qué?
01:40Encantada.
01:40Tú debes ser Reinaldo.
01:43Vivianita me habló mucho de ti.
01:45Ah, sí.
01:46¿Y usted es?
01:49Berta.
01:50Soy una gran amiga de Vivianita.
01:54Nos conocimos hace muchos años cuando yo tenía una agencia de modelos.
01:59Ah, mira.
02:00Viviana nunca me habló de usted.
02:02Ay, es que es tan modesta.
02:04Pero ella era una de mis mejores chicas.
02:07Usted es siempre tan amable.
02:09Reinaldo, claro que te hablé de ella, ¿no te acuerdas?
02:12¿Cuándo harás anfitriona?
02:14Exacto.
02:15Anfitriona.
02:17Anfitriona, por supuesto.
02:19Bueno, me tengo que ir.
02:22Adiós.
02:24No te olvides de llamarme Ramerita.
02:27Adiós, mi amor.
02:28Hasta luego.
02:30Un gusto, señora.
02:32El gusto ha sido completamente mío.
02:36Adiós.
02:41La detesto, la odio.
02:43¿Qué pasa, Viviana?
02:45Esa vieja de mierda me pasa.
02:47No entiendo, ¿no eran amigas?
02:48No hay forma.
02:50Tengo que acabar con ella antes de que ella acabe conmigo.
02:56¿Tú sabes por qué me secuestraron?
02:59Dime, ¿qué tienes que ver con esto, Kevin?
03:01Eso no importa, mamita.
03:03Lo que importa es que seas a salvo.
03:04Ay, por Dios.
03:06Por Dios, ¿en qué estás metido?
03:08¿Qué está pasando?
03:09No, no, por favor, no me hables así.
03:12He hecho de todo para que estés bien.
03:14Me escocionaron, me pidieron algo muy feo.
03:17Y lo hice.
03:18Lo hice porque te quiero, viejita.
03:20Porque eres todo para mí.
03:21¿Qué te pidieron?
03:22¿Qué hiciste?
03:23No puedo decírtelo.
03:24¿Qué fue lo que hiciste?
03:26Mamita, yo me tengo que ir lejos.
03:28¿Qué?
03:29No puedo quedarme acá.
03:31Solo te pido que te cuidas.
03:33Y no le cuentes nada, Mercedes.
03:35Porque si lo haces, van a volver por ti.
03:37Y después van a ir por mí.
03:38¿Y dónde vas a ir?
03:40No sé, no lo sé.
03:42No lo sé.
03:43Ay, hijo, ¿qué está pasando?
03:46¿Qué es lo que está pasando?
03:48Dime.
03:49Yo me iré para siempre, ¿ok?
03:50Pero igual te voy a cuidar.
03:53He hablado ahí con mi gente para que no te dejen sola.
03:56¿En qué estás metido?
03:59Quiero, mamita, perdón.
04:00Ay.
04:02Te quiero.
04:06Te quiero.
04:08Te quiero.
04:13Estaba pensando en lo que me dijiste.
04:16Sobre lo que sientes por mí.
04:18Y creo que lo mejor es que dejemos de vernos.
04:21Pero, ¿por qué dejaríamos de vernos?
04:25No lo entiendo.
04:26Imagino que asumes que volví con Víctor.
04:30Sí, claro.
04:32Me lo esperaba.
04:34Entonces no creo que sería justo que tú y yo sigamos viéndonos.
04:37Eni.
04:38No creas que voy a intentar algo contigo.
04:41Tú me conoces.
04:42Yo jamás haré algo así.
04:44Yo te respeto a ti.
04:46Respeto tu relación.
04:47Eso lo sé, Adrián.
04:48De verdad lo sé.
04:48Y también sé que estás enamorada de él.
04:50Y me parece que hacen bien al darse una oportunidad.
04:53Después de lo que hizo tu papá,
04:55creo que es evidente que Víctor no es una mala persona.
05:01Pero no me apartes de ti, por favor.
05:05Esto no es nada fácil para mí, Adrián.
05:07Entonces no lo hagas, Emilia.
05:09No me apartes de tu vida.
05:13Nos conocemos hace varios años.
05:15Somos amigos de casi toda la vida.
05:18La diferencia es que yo no sabía lo que tú sentías por mí.
05:22Y no es correcto que sigamos como si todo estuviera bien,
05:25como cuando no lo está.
05:26Pero sí lo está.
05:27No, no lo está.
05:29Solo vamos a terminar haciéndonos daño.
05:31Y yo no quiero ser esa persona.
05:34Yo no quiero hacerte sentir mal.
05:38Lo mejor es que mantengamos distancia.
05:42¿Piensas que de esa manera voy a dejar de amarte?
05:47Eso no va a pasar.
05:48Te amo prácticamente desde que soy un niño.
05:52¿Acaso no lo entiendes?
05:55Estuve años lejos de aquí.
05:59Y lo que siento por ti se mantuvo intacto.
06:02Porque te tengo aquí.
06:05Clavada en el pecho.
06:08Muy dentro de mi corazón.
06:10Adrián, por favor, no sigas.
06:12Yo te amo, Emilia.
06:15Te amo incluso más que Víctor, aunque tú no lo quieras aceptar.
06:19Y te lo puedo jurar.
06:27Me vas a explicar quién es esta señora, Viviana.
06:30Ella, ella sabe de Raquel.
06:32¿Qué?
06:33Que ella me pasó el dato de Raquel.
06:35Ella sabe de la denuncia falsa.
06:36Te está amenazando.
06:38Podría hablar.
06:39Y Adrián la podría hacer de testigo.
06:40Y no nos conviene.
06:41No podemos permitir que suceda eso.
06:43¿Qué te está pidiendo?
06:44Plata.
06:44Es lo único que le interesa.
06:46Quiere plata para alargarse del país antes de que todo explote.
06:48¿Y qué va a explotar?
06:50¿Qué piensa?
06:51¿Que va a salir a la luz lo de Raquel?
06:52Pero si eso ya pasó hace rato.
06:53Esa señora es una vividora.
06:55Se encargaba de explotar a las modelos con las que trabajaba.
06:58¿Explotar cómo?
07:00La las hacía trabajar 18 horas paradas en tacos.
07:03Y seguramente está metida en otras cochinadas.
07:04Por eso tiene miedo que las investigaciones continúen y que salgan a flote.
07:07Por eso se quiere alargar antes.
07:09Ok, entonces le vamos a pagar.
07:11Porque no va a venir a fregarnos nuestra campaña.
07:14No.
07:15Yo misma me voy a encargar de ella.
07:17Yo con mis propias manos me voy a encargar de ella.
07:19Ya, mi amor.
07:20Calma esa mente maquiavélica que tiene, por favor.
07:25Vamos a utilizar esa parte estratégica que tienes, ¿sí?
07:29¿Cuánta plata te pidió?
07:3250 mil soles.
07:33¡Vieja de mierda!
07:35Mi amor, perdóname.
07:35Yo sé que no debí confiar en ella, pero...
07:37Calma, calma.
07:38Le vamos a pagar.
07:39Pero si vuelve a molestarnos,
07:42yo sé que tú vas a encontrar la manera de encargarte de ella.
07:46Sí, yo me voy a encargar.
07:49Solo tengo que encontrar la forma.
07:52Lo harás, amor.
07:54Lo harás.
08:05Lo siento mucho, Adrián.
08:09Pero yo jamás me voy a sentir de la misma manera.
08:11No sé de qué otra forma decírtelo.
08:14Esto es lo mejor.
08:15En serio.
08:17No importa lo que me digas.
08:20Nada va a cambiar.
08:22Nunca voy a dejar de amarte.
08:23Y aunque me apartes, eso nunca va a pasar.
08:26Entonces, soy una egoísta.
08:28Soy una egoísta que solo estoy pensando en Víctor y en mí.
08:31Y yo no quiero vivir así.
08:32No quiero vivir pensando que se va a arruinar mi relación por tu culpa.
08:39Perdón.
08:41Perdón.
08:42Espero...
08:42Espero que puedas disculparme.
08:46Pero esto es lo que está pasando.
08:48Y lo que tengo que hacer.
08:51Y espero que lo puedas entender.
08:53Lo entiendo.
08:55Claro que lo entiendo.
08:58Tú quieres ser feliz.
09:00Y yo soy un estorobo.
09:02No, no, tampoco he dicho eso.
09:04Y no necesitas hacerlo.
09:05Es obvio.
09:14Yo lo único que quiero, Emilia, es tu felicidad.
09:18Y si es junto a Víctor, está bien.
09:21Yo lo voy a aceptar.
09:25Ojalá que él te cuide como te lo mereces.
09:28Con su vida, si es necesario.
09:31Al menos es lo que yo haría.
09:42Recuerda que yo siempre voy a estar cuando me necesites.
09:46En mí.
09:50Siempre.
10:00Permiso.
10:17Ay, Dios.
10:18Fabiola.
10:19Meche.
10:21Dios mío.
10:23Ay, por favor.
10:24Dime cómo está, Giovanni.
10:25Dime cómo está, por favor.
10:26¿Cómo está?
10:27Aún no me han dicho nada.
10:28Ay, por Dios.
10:31Giovanni es un buen hombre.
10:33Él es la mejor persona que yo he conocido.
10:35Y él no se merece esto.
10:37No, no se la merece.
10:39Será loco, intenso, impertinente, todo lo que quieras.
10:44Pero él es bueno.
10:46Ay, Dios, es mi yerno.
10:49El esposo de mi hija.
10:52Él amaba tanto a mi Carmencita.
10:56Estoy segura de que fue un gran esposo.
10:59Te juro que fue todo lo que yo quise para mi hija.
11:02Un hombre cariñoso, fiel.
11:05Un buen padre.
11:08¿Qué le voy a decir ahora a mi nieta?
11:12Que ella está estudiando en España.
11:14¿Cómo le voy a decir que venga a despedirse de su papá?
11:18Fabiola.
11:20Fabiola, mira, tienes que calmarte.
11:23Cálmate, por favor.
11:25Sí.
11:28Esto no está bien.
11:31No está bien.
11:33Ya enterré a mi hija y no quiero enterrar a Giovanni.
11:38Eso no va a pasar.
11:39Eso no va a pasar.
11:41Voy a traer un poco de agua, sí.
11:42Sí, por favor.
11:43Gracias, mi.
11:43Ven, ven.
11:44Ven, ven.
11:58Tú sabes que él está muy enamorado de ti, ¿no?
12:05Después de la muerte de mi hija.
12:08Yo nunca lo he vuelto a ver así como contigo.
12:14De alguna manera tú lo llenaste de vida.
12:22Y por eso te estoy muy agradecida.
12:27Gracias por darle tanta alegría.
12:29Pero, pero no hables de él como si se fuera.
12:35Él va a volver.
12:38Es una persona fuerte.
12:41Va a volver.
12:55Te gané.
12:58Te gané.
13:05Te gané, Mercedes.
13:07Te gané.
13:08Ahora me voy a ir lejos con mi hija.
13:10Lejos.
13:11Y nunca nos vas a encontrar.
13:13Nunca.
13:24Felicita, abre.
13:25Soy yo, Aldo.
13:38¿Qué te pasó?
13:40¿Está bien?
13:40¿Te hicieron algo?
13:41Tuvo un pequeño percance con tu esposa, pero no pasa nada.
13:44Lo más importante es que ya tenemos el dinero.
13:46Sí.
13:47¿Pero te vio la cara?
13:48¿Te vio?
13:49Sí.
13:50Me tengo que ir cuanto antes.
13:51En cualquier momento va a descubrir que yo soy la novia de Sebastián y la mamá de Isabel.
13:56Tranquila.
13:57Yo creo que la muerte del italiano la va a tener ocupada por un buen tiempo.
14:02Pobrecita.
14:02Debe estar sufriendo mucho.
14:04Sí.
14:06Bueno, repartimos el dinero una vez.
14:08¿Sí?
14:08Sí.
14:08¿Te parece?
14:09Ajá.
14:10Bueno.
14:11Te digo que yo me voy a quedar con el 70% de todo.
14:14Por mi silencio y por todo el apoyo que te doy.
14:17¿Está bien?
14:21Sí, Aldo.
14:22Está bien.
14:23Te lo mereces.
14:25Sí.
14:27¿Está bien?
14:28Es lo más justo, creo, ¿no?
14:29Sí.
14:30Toma el dinero.
14:34No puedo creer todo el negociazo que hemos hecho, Berencita.
14:37Suelta el dinero, miserable.
14:40¿Qué estás haciendo, Ale?
14:42Suelta eso.
14:43Vas a terminar muerto como tus amiguitos.
14:57Eres tan hermoso.
15:00Doris ahora sí toda la vida.
15:03Mi amor, te amo tanto.
15:07Te amo tanto, me das tanta paz.
15:10Eres la mujer más hermosa.
15:17Qué suertudo soy.
15:23Quiero dejarte nunca.
15:27¿Por qué me dejarías?
15:29Nosotros vamos a estar juntos siempre.
15:33Yo solo quiero mejorar
15:34para darte lo mejor a ti.
15:39¿Pasa algo, mi amor?
15:43No, nada.
15:44Es...
15:46Es...
15:47Es Claudia.
15:49Desde ayer que no me contesta
15:51y, bueno, estoy preocupada.
15:53Claudia, no...
15:54No responde.
15:55¿No es en tu casa?
15:56No.
15:57Se regresó a Argentina.
16:01Parece que discutió con mi mamá
16:02y me escribió cuando estaba en el aeropuerto
16:04por subir al avión.
16:05¿Qué?
16:06De la nada.
16:08Sí, mi mamá me dijo
16:09que se fue a ir por la tarde.
16:15Claudia.
16:18¿Y qué pasa, Lalo?
16:19¿Por qué pones esa cara?
16:21No, es que...
16:23No entiendo cómo es que se fue así nomás.
16:25No tiene sentido.
16:40¿Señor Madruga?
16:42Señora Mercedes, guarde silencio, por favor.
16:44En cualquier momento viene la policía.
16:47No me pueden ver aquí.
16:48Ya sabe qué fue lo que pasó.
16:50Mis hombres están investigando.
16:52Mis hombres están investigando.
16:52Encontramos el auto de Jehová.
16:55Estoy convencido de que alguien más
16:57fue el que me avisó de que estaba herido.
16:59Por el estado en que encontramos a Jehová
17:01es imposible que él haya podido escribir el mensaje.
17:04Además, no encontramos su celular por ningún lado.
17:07¿Me está diciendo que la persona que le disparó
17:09fue la misma que le escribió el mensaje?
17:12Eso es lo que me dice mi intuición, señora.
17:14Pero eso no tiene sentido.
17:15¿Por qué querría hacer algo así?
17:16Miren, yo voy a estar por aquí cerca.
17:18No pienso moverme de aquí
17:19hasta estar seguro de que el maestro Jehová
17:21está fuera de peligro.
17:23He puesto a uno de mis mejores hombres
17:24vigilando la puerta de su cuarto.
17:26No vaya a ser que lo quieran repatar.
17:28No diga eso, por el amor de Dios, señor Madruga.
17:30Dios no quiera que pase nada.
17:32Disculpe, señora Mercedes.
17:34Disculpen todos.
17:34Yo seguiré haciendo mi ronda.
17:36Y recuerden, yo nunca estuve aquí.
17:40No se preocupe, seremos una tumba.
17:41No hables de tumbas en este momento, pues, señora Mercedes.
17:44Señor Madruga, por favor.
17:46Disculpen, disculpen.
17:49Señora Mercedes, me alegro mucho
17:51de que haya salido bien ese encuentro
17:53que tuvo con esa mujer.
17:54Pero usted está hecha del mismo molde
17:58que el maestro Jehová.
18:00Permiso.
18:05Ay, Dios mío, mi Guillermo y sus amigos mafiosos.
18:08A mí me parece una muy buena persona.
18:12Igual creo que ese tal Madruga
18:14tiene toda la razón
18:15que mande a una persona
18:16que esté vigilando el cuarto de Giovanni.
18:18La persona que le disparó
18:19podría venir a terminar su trabajo.
18:25¿Familiares de Giovanni Carranza?
18:27Yo, yo, yo soy su suegra.
18:28Dígame, doctor.
18:29¿Cómo está?
18:34Para mí lo que no tiene sentido
18:35es que me haya dejado de contestar.
18:37¿Qué cosa cree?
18:38Que no me preocupo.
18:40De verdad que a veces
18:41Claudia puede ser tan inmadura.
18:43Isa,
18:44¿tú no crees,
18:45no se te ha pasado por la cabeza
18:46que a lo mejor
18:49tu mamá no te está diciendo
18:50toda la verdad?
18:52¿Qué?
18:53Es que me parece muy raro
18:54que Claudia se vaya
18:56sin despedirse de ti.
18:57Ya te dije,
18:58ella me escribió
18:59desde el aeropuerto
19:00antes de salir al avión.
19:01¿A qué hora?
19:04Sería eso de las 10.
19:07¿Por qué?
19:08No, es que...
19:12Ella estuvo conmigo a las 9.
19:14Es imposible.
19:16Claudia no ha subido
19:17a ningún avión.
19:18¿Lalo?
19:21¿Qué pasa?
19:21Me estás asustando.
19:23¿Qué cosa sabes que yo no?
19:24No.
19:26No pasa nada.
19:29No pasa nada.
19:31Es que lo lógico sería
19:35que Claudia,
19:36no sé,
19:36si se pelea con tu mamá,
19:37se vaya de la casa,
19:38no del país.
19:39No, Lalo.
19:41Claudia es así.
19:42Ella desde chica
19:43se iba sin avisar.
19:45No sé,
19:46lo que se me hace raro
19:47es que estando tan unidas
19:49últimamente
19:49no me haya dicho nada.
19:52No, Lalo.
19:54Ven.
20:04Tú nunca has usado
20:05una de esas, Belén.
20:06¡Baja el arma!
20:06¿Y cómo crees
20:07que me deshice de ellos?
20:08No juegues conmigo.
20:09No vas a volver
20:10a ver a tus amigos.
20:12Están muertos.
20:13Yo los maté.
20:18Eres una perra.
20:19Sí,
20:20soy una perra.
20:21Y a todo el que se interpone
20:23en mi camino
20:23lo desaparezco de raíz.
20:26Ahora dime,
20:27¿quieres el 70%?
20:29¿Vas a seguir jugando conmigo?
20:30¡Baja esa arma, Belén!
20:31¡Bájale una vez!
20:32¿O qué?
20:34Vas a terminar
20:34en el infierno
20:35como ellos.
20:37Maldita prostituta.
20:38A ver, dispara.
20:40Atrévete a disparar
20:41en tu propia casa, Belén.
20:42Vas a ir presa,
20:43por idiota.
20:44¿Cómo vas a explicar
20:45mi cadáver
20:45en el medio de tu sala?
20:47Voy a decir
20:47que intentaste violarme
20:48y que yo lo hice
20:49en defensa propia.
20:51Yo puedo llorar,
20:53puedo hacerme daño
20:54y me van a creer.
20:57Te prometo
20:58que me van a creer.
21:00Ok.
21:01¿Quieres negociar?
21:02Negociemos, Belén.
21:04Negociemos.
21:0650%.
21:06Mita, mita.
21:07¿Ah?
21:09Ya, 30%.
21:11Dame el 20%,
21:12nada más.
21:13¡No te voy a dar un sol!
21:14Te estás arriesgando
21:15que yo hable.
21:16¿Eso quieres es en serio?
21:18Agradece
21:19que te estoy dejando
21:19con vida.
21:20Tú no puedes hablar
21:22porque si hablas
21:23nos hundimos los dos,
21:24¿me entiendes?
21:25Tus hijos te van a odiar
21:28y no te vas a quedar
21:29con esa casa
21:29ni con esa maldita ferretería.
21:31Tú no vas a ganar,
21:32maldita ramea.
21:33Eres un ingenuo, Belén.
21:35¿Quieres jugar con fuego?
21:36Solamente hay una acción,
21:37maldita perra.
21:38Lárgate.
21:39Tienes un segundo
21:40para desaparecer.
21:41Te vas a quemar,
21:42prostituta.
21:43Te lo prometo
21:43que te vas a quemar.
21:44¡Lárgate!
21:54Lo hice muy bien.
21:56Lo hice muy bien.
21:59Ahora ustedes...
22:01Ahora ustedes son...
22:04solo míos.
22:07Solo míos.
22:16Ahora me voy a encargar
22:18de ti, Valeria.
22:20Ahora te toca a ti.
22:25Gisela, por favor,
22:26escúchame.
22:26Yo voy a hacer
22:26todo lo que esté
22:27en mis manos
22:28para que nuestra Emilia
22:29vuelva con nosotros,
22:30pero por favor,
22:30déjame regresar a la casa.
22:33Gisela,
22:34escúchame yo.
22:35Aló.
22:36Aló, Gisela.
22:37Aló.
22:40Tíntese.
22:42¿Cómo se le ocurre
22:43dejar que su hija
22:43se entere de todo?
22:44Es imbécil lo que le pasa.
22:45Ahora nos va a denunciar.
22:47¿De qué hablas, ah?
22:48Yo no tuve la culpa de nada.
22:49Además, lo que le diste
22:50es desaparecer
22:51la sangre en unas horas.
22:52Pero Víctor se hizo
22:52un examen toxicológico
22:54al día siguiente
22:54y todo está ahí.
22:55Claro.
22:56Seguro fuiste demasiado
22:57evidente.
22:57¡Eres una bruta!
22:59No se le ocurra
23:01volver a ofenderme,
23:02¿me entendió?
23:02Supongo que va a mover
23:03todo el dinero
23:03y todo el poder
23:04que tiene para solucionar esto
23:05porque le juro
23:06que si me acusan de algo
23:07voy a decir
23:08que usted me manipuló,
23:09que usted me utilizó
23:10y que usted fue
23:11quien pensó en todo esto.
23:12Ni tú ni yo
23:13vamos a ir a la cárcel.
23:15¿Acaso alguien
23:15te vio echándole
23:16las gotas en su copa?
23:17No, pero...
23:17Entonces, pues no hay nada
23:18de qué temer
23:19y mucho cuidadito
23:20con ponerme un dedo
23:21encima de nuevo
23:22porque me olvido
23:22de que eres mujer
23:23y te devuelvo el regalito,
23:24¿me oíste?
23:36La bala rozó el hígado
23:38y se alojó en el músculo
23:39pero ya la retiramos.
23:41¿Y eso qué quiere decir?
23:43¿Se va a recuperar?
23:44Estamos esperando
23:44a ver cómo evoluciona
23:45después de la operación.
23:46El señor ha perdido
23:47mucha sangre.
23:49Su pronóstico es reservado.
23:51¿Pero cómo que reservado?
23:52¿Qué significa eso?
23:54Sea claro, por favor,
23:55sea claro.
23:56No quiero mentirles.
23:57Las probabilidades
23:58son muy bajas.
23:59¿Qué?
24:00Recomiendo que estén preparados
24:02para lo que pueda ocurrir.
24:05No puede ser,
24:06no puede ser.
24:09¿Podemos ir a verlo
24:10a su cuarto un ratito?
24:12No, no, todavía no.
24:13Una de las enfermeras
24:14les va a avisar
24:14cuando puedan hacerlo, ¿sí?
24:17Permiso.
24:17Gracias.
24:22Tengo que avisarle
24:24a mi nieta.
24:25Sí, tengo que decirle
24:26a Celeste
24:27que tiene que ver
24:27a su padre.
24:28Ya, ya vuelvo.
24:29Gracias.
24:31No, no, Giovanni.
24:35Giovanni, no.
24:36No, por favor.
24:37Giovanni no puede irse, David.
24:38No puede irse.
24:40¿Quién?
24:41Estoy segura
24:42de que esa maldita
24:42está detrás de todo esto.
24:44Tenemos que llevar
24:45a la policía, David.
24:46Y tenemos que hacer algo.
24:47No, no, no.
24:47Tenemos ninguna prueba
24:48contundente, Mercedes.
24:49No podemos.
24:50Y que no puede quedar impune.
24:51Yo lo sé.
24:51No, otra vez.
24:53Ay, cómo odio a esa mujer.
24:55Odio.
24:55Es una maldita.
24:57Maldita.
24:57La quiero muerta, David.
25:00Muerta.
25:07Tú sabes que soy muy exacta
25:08con mi periodo.
25:09Pero hace unos días
25:10no me viene.
25:11Estoy segura
25:11de que no puede ser otra cosa.
25:13Estoy embarazada.
25:16No, no puede ser.
25:19No puedo creerle.
25:20Tiene que estar jugando conmigo.
25:27¿Supiste algo de mamá?
25:29No, aún nada.
25:35Leandro, ¿podemos hablar, por favor?
25:36No, no quiero hablar de eso ahora, Víctor.
25:38Menos en este momento.
25:38¿Entonces cuándo, hermano?
25:40¿Hasta cuándo vas a estar molesto conmigo?
25:42Mira, yo sé que todo lo que pasó
25:43fue terrible, Leandro,
25:44pero no puedes negar la evidencia.
25:47El examen toxicológico no miente.
25:49Tienes que creer en mí, hermano.
25:52Es que no se trata
25:52de que crea o no crea.
25:54No va de eso, Víctor.
25:57Ha sido muy doloroso para mí esto.
26:01Por favor, ponte en mi lugar.
26:03Ha quedado muy claro
26:04que para ella
26:05tú siempre fuiste mejor que yo.
26:07¿Qué estás diciendo?
26:08No, a ver.
26:10Leandro, esto no es una competencia
26:11entre nosotros.
26:13No permitas que eso
26:14se mete en tu cabeza.
26:16Ella te prefirió a ti.
26:19La mujer que yo amaba
26:21me usó para acercarse a ti,
26:24a mi hermano menor.
26:25¿Puedes siquiera imaginarte
26:27cómo se siente eso?
26:28Está trastornada.
26:31Eso no es normal.
26:33Está obsesionada, hermano.
26:35Por favor,
26:37todo lo que hizo
26:38no tiene nada que ver contigo
26:39ni conmigo.
26:41Ella no era así cuando la conocí.
26:45Ella era
26:47dulce, divertida.
26:50Llena de sueños.
26:53Y yo...
26:55Yo quería ayudarla
26:57a cumplirlos todos.
26:59Pero cuando te conoció
27:01comenzó a cambiar.
27:03Tú la llevaste a la locura.
27:04Ella nunca
27:05hubiese arriesgado
27:07tanto por mí.
27:08Nunca me miró así.
27:09Nunca me amó así.
27:11Es que esto no es amor, hermano.
27:13Es una locura.
27:14Ya, ya.
27:14No sigas.
27:15Te dije que no quería hablar, Víctor.
27:19Ha llamado a mi mamá.
27:21¿Qué pasó?
27:22Ha pasado algo terrible.
28:05¿Y tú?
28:06¿Qué haces así?
28:08No voy a permitir
28:09que nadie me reconozca
28:10en este hotelucho.
28:11¿Y por qué no fuimos
28:12entonces a un café, Belén?
28:14Porque tenemos que ser cuidadosas.
28:16Es mucho dinero.
28:18Ya me parecía raro
28:19que me visitaras aquí.
28:21En este hotelucho
28:24hemos trabajado varios años.
28:26¿Recuerdas?
28:27Antes de que la madame
28:29se compre su casa.
28:30Sí, claro que lo recuerdo.
28:32En estas habitaciones
28:33sucedieron cosas horrorosas.
28:35Ay, Belén, por favor,
28:36ya deja de quejarte.
28:37Fue lo que nos dio de comer.
28:39Ese trabajo me quitó el alma.
28:41Me convirtió en la persona que soy.
28:43Pero no estamos ahora
28:44para hablar de mí.
28:45Estamos ahora
28:46para cerrar un negocio.
28:47Eso me gusta.
28:49A ver, la platita.
28:56Pero me tienes que asegurar
28:58que no vas a abrir la boca.
29:00Que no me vas a volver
29:01a pedir dinero.
29:02Mi amor,
29:03yo tengo códigos, ¿ya?
29:05No vas a volver a saber nada de mí.
29:07No te voy a volver a molestar.
29:15Esa.
29:16A ver.
29:18¿Cuántas claras?
29:20Amistades duraderas.
29:22Siempre te tuve consideración.
29:26¿Fuiste de las que me ayudó
29:27en mis momentos más bajos?
29:28Sí.
29:29La verdad,
29:30fuimos buenas colegas.
29:32¿Qué te parece si brindamos?
29:35¿Por?
29:36Por un negocio redondo
29:39que nos ha beneficiado
29:41a las dos.
29:43Eso me gusta.
29:45Salud.
29:46Por nosotras.
29:50Eso me gusta.
30:07¿Pudiste hablar con la vieja?
30:08Me da rabia
30:09tener que darle tanta plata.
30:11A mí también,
30:11pero no nos queda de otra, ¿no?
30:13Si habla, no fría la campaña.
30:16Hijo,
30:17tengo que hablar contigo, hijo.
30:18Es urgente.
30:19¿Qué pasó, papá?
30:21Necesito que sea en privado.
30:23Lo que sea
30:24que quieras conversar,
30:25lo puedes hablar
30:26delante de Viviana, papá.
30:31Es un tema muy delicado, hijo.
30:33No lo puede escuchar cualquiera.
30:35Viviana no es cualquiera, papá.
30:37Puedes hablar lo que quieras.
30:39Bueno,
30:41como tú digas.
30:44Ya sé dónde está Estrellita.
30:46¿Cómo dices?
30:48La verdad,
30:49ya sé dónde está tu hermana, hijo.
30:51Por fin encontré a mi hija.
31:04Ay, querida.
31:05Tú sabes que donde me dan vino
31:07hoy me quiero quedar.
31:08Pero tengo algunas cosas que hacer.
31:11No te vayas.
31:12Quizás esta sea la última vez
31:14que nos veamos.
31:15Ay,
31:15no te he conocido
31:16ese lado tan nostálgico.
31:17Siempre te he visto como
31:18una mujer fría.
31:21Bueno,
31:21no solo yo.
31:22Todas te veíamos así.
31:24Es más,
31:25nos daba hasta miedo
31:27que te acercaras a nosotros.
31:29¿Miedo?
31:30¿Y por qué?
31:32No te hagas,
31:34Beléncita.
31:35Detrás de esos ojitos
31:37hay una mujer desalmada.
31:40Pero, ¿sabes?
31:41No te juzgo.
31:43Yo también he hecho
31:44muchas cosas
31:45por sobrevivir.
31:46Tú sigues insistiendo.
31:48No somos iguales.
31:50Ay,
31:50lo somos.
31:51Solo que tú tienes
31:52aires de grandeza.
31:54Pero lo...
31:57¿Qué pasa?
31:59¿Qué pasa, mi amor?
32:01¡Que me has dado, perra!
32:03¡Eso no pasa por hablar!
32:06¡Que me diste, perra!
32:10¡Que me diste!
32:12¡Te vas a morir!
32:14No.
32:15Así que no insistas.
32:16Porque va a ser peor.
32:19No me quiero morir, Beléncita.
32:22No quiero morirme.
32:24y esto
32:25no te va a servir de nada.
32:28Eso te pasó
32:29por meterte conmigo.
32:30Y sí,
32:31tienes razón.
32:32Detrás de mis ojos
32:33hay una mujer desalmada
32:35que le encanta ver sufrir.
32:39Que a la primera
32:40que la atacan
32:41da la mordida.
32:42Y esta vez
32:43te tocó a ti.
32:47¡Gracias!
32:53¡Gracias!
33:10¡Gracias!
33:23Ay, Giovanni
33:29Giovanni
33:32Soy yo
33:36Tu mechita del cuore
33:44Giovanni
33:46Ya
33:48Ya pues
33:52No me está gustando esta aventura, por favor
33:54Ya
33:57Depiértate
33:58¿Cómo esa maldita va a poder con el gran Giovanni Carranza, por favor?
34:09Yo te conozco
34:12Y yo sé que tú haces lo que sea por salirte con la tuya
34:15Y sé que eres terco
34:17Así que, por favor
34:20No te rindas, Giovanni
34:22No te rindas
34:30Yo
34:30Yo tengo mucha cosa que decirte, Giovanni
34:37Muchas
34:40Por favor
34:43Te me ha metido en el corazón
34:46Y en la cabeza
34:53Yo
34:57Yo quiero que me vuelvas a decir, mi peladona
35:03Giovanni
35:05Giovanni
35:06Por favor
35:09No
35:10No me rompas el corazón
35:14Por favor
35:17Tú me dijiste
35:18Tú me dijiste que nunca me ibas a hacer llorar
35:21Así que, por favor
35:23Regresa
35:24Por favor
35:25Porque yo
35:28Ay
35:30Yo
35:34Yo estoy enamorada de ti
35:38Al cielo
35:39Le robé una estrella
35:44Al prado
35:46Una rosa tan bella
35:49Y al tiempo
35:53Le he pedido un momento
35:58David
35:59Leandro
36:02¿Cómo está Giovanni?
36:03¿Cómo está mi mamá?
36:04Bueno, no
36:04El
36:06El pronóstico de Giovanni no es bueno
36:08Tu mamá está ahora con él
36:09Y está destrozada
36:11Me imagino
36:12No puedo quererlo
36:13¿Tus hermanos?
36:15Pato se quedó en la ferretería y
36:18Preferí no venir con Víctor
36:19Me imagino
36:20Me imagino
36:21Leandro
36:22Tienes que estar ahora al lado de tu mamá
36:25Este es un momento muy duro para ella
36:28Yo voy a estar con ella
36:29Y lo bueno es que te tiene a ti también
36:31No
36:31O sea
36:33Sí, pero
36:43Ella y yo
36:44Estamos pasando por un buen momento
36:47Ella está sintiendo algo por Giovanni
36:52¿A qué te refieres?
36:53Ellos son amigos desde hace tiempo
36:56Ella está enamorada de él
36:58¿Qué está diciendo David?
37:01Y el amor es así
37:03Y uno no puede ir en contra de eso
37:05Y es algo que yo tengo que aceptar
37:08No puedo creerlo
37:10Mi mamá no sería capaz
37:11No
37:12Leandro, tu mamá no ha hecho nada
37:15Absolutamente nada malo
37:16Es
37:18Nosotros
37:20Nos enfriamos
37:22Estuvieron pasando cosas
37:25Yo no me di cuenta por estar sumergido en el trabajo
37:31Y ya no hay marcha atrás
37:33Ya no la hay
37:34Hijo
37:40Lo siento mucho David
37:42Sé cómo te sientes
37:46Yo siempre quise tener hijos
37:52Escuchar que alguien me llamé papá
37:55Siempre me imaginé esa vida
38:01Michita los tenía a ustedes
38:04Y yo los acepté
38:05Y los quise como si fueran mis hijos
38:11Ahora yo me voy a quedar sin familia
38:13David
38:14David
38:16Tú siempre has sido
38:18Y serás
38:19Un papá para nosotros
38:21El mejor papá
38:22Yo di mi vida por Michita
38:25Por ustedes
38:25Y te juro
38:26Que lo volvería a ser
38:28Mil veces
38:29Así supiera que Michita ya no me ama
38:36Ya
38:36Ya está
38:37Perdóname por favor
38:40Creo que no es momento para hablar de esto
38:42Te pido mil disculpas
38:43No, no, no
38:44No te preocupes
38:44David
38:45Por favor
38:47Pase lo que pase con mi mamá
38:50No te alejes por favor
38:53Pato, Víctor y yo
38:54Te queremos muchísimo
38:56Y yo a ustedes
39:05Celeste
39:06Ya me respondió
39:07Mi nieta dice que
39:09Tomará el primer vuelo
39:11Y que mañana temprano estará acá
39:13Qué bueno Fabiola
39:14Qué bueno
39:20¿En serio vas a jugar con esto?
39:23¿En serio papá?
39:25No estoy jugando
39:26Renato
39:26Lo encontré
39:26Ahora sí
39:27Basta
39:28No te creo
39:28Mejor vayas
39:29Eso lo viene a arruinar el día
39:30Tú cállate la boca estúpida
39:32Me tienes harto
39:32Eso es entre mi hijo y yo
39:34No vuelvas a llamarla estúpida
39:36¿Me entendiste?
39:36No vuelvas a hacerlo
39:38A la siguiente le volteo la cara
39:40Me tiene harta
39:40Vete papá
39:41¿Sí?
39:41Vete
39:42Escúchame
39:42Te estoy diciendo que sé
39:44Donde esa estrella
39:44Y también sé
39:46Cómo podrías llevarla con su mamá
39:47¿Por qué eres así?
39:48Papá
39:49¿Por qué eres así?
39:51¿Cuál es tu historia?
39:52Segunda historia hijo
39:53Tengo el dato
39:55Isabel es en realidad estrellita
39:57Es hija de Belén
39:58La señora con la que está tu tío
40:01¿Cómo?
40:02¿Cómo pudiste saber esto?
40:03¿Cómo?
40:04Me lo contó la tipeja esa
40:05La tipeja que se metió con el periodista ese
40:08¿Y ella qué tiene que ver con todo esto?
40:10Porque ellas dos son cercanas
40:11Reinaldo
40:12Se conocen
40:13Cuando le conté el caso de tu hermana
40:14Me lo confesó todo
40:16Belén es esa tal Lourdes
40:18La que secuestró a tu hermana hace muchos años atrás
40:20Cuando era una bebé
40:21Todo para casar a un hombre que se llamaba José Carlos
40:24Hacerla pasar como su hija
40:25Y al final poder salir de la vida en que estaba metida
40:28¿Cuál vida?
40:30Belén era una prostituta
40:32Tu hermana ha estado conviviendo con una vil y asquerosa prostituta
40:46No estoy entendiendo nada, papá
40:48¿Y tú cómo conoces a esa mujer?
40:50Eso es un detalle, Reinaldo
40:51Ya no importa
40:52¿Cómo que...?
40:52Sí importa
40:53¿Cómo la conoce?
40:55Bueno, pues
40:57Yo era su cliente
40:59La visitaba por muchos años
41:00Y al final terminamos siendo grandes amigos
41:02Así fue
41:02Y justo da la casualidad
41:04Que ella y Belén
41:05Íntimas, ¿no?
41:06Reinaldo, por favor
41:07No me vas a creer
41:07No seas estúpido
41:08Estamos hablando de estrellita
41:10Tenemos la gran oportunidad
41:12De regresar a su hogar
41:12Como los grandes héroes
41:13Tu mamá nos va a amar, Reinaldo
41:15¿Y por qué quiero ser un héroe, ah?
41:17¿Por qué quiero ser un héroe?
41:18¿Qué tramas?
41:19Para unir a la familia, hijo
41:21Y quitarle ese dolor a tu madre
41:22Que lleva durante mucho tiempo
41:24¿Entiende?
41:25Vamos donde Isabel
41:27Le decimos que su madre es Mercedes
41:28Y después la llevamos con ella
41:31Nos hacemos una prueba de ADN hoy
41:33Te juro, hijo
41:34Te juro que va a salir positivo
41:36Confía en mí, por favor
41:46Perdón
41:48Perdón por decirte las cosas así
41:49Pero es que yo jamás me imaginé
41:52Que algo así te pudiera pasar a ti
41:54A ti, Giovanni
41:57A la persona más valiente que conozco
42:01Y con el corazón más noble
42:04Y más salvaje
42:11Giovanni
42:14Giovanni, no me dejes
42:16No importa lo que pase
42:18Ni como sean las cosas
42:20Yo quiero que estés cerca de mí
42:21Y de mi estrellita
42:22Por favor
42:23Por favor, Giovanni
42:28¿Cómo voy a estar lejos del italiano más
42:31Más hermoso
42:34Y más gracioso del planeta?
42:39Giovanni, por favor
42:41Por favor
42:43Por favor, despierta
42:46Despierta
42:54Ay, me cita
42:55Mi me cita
42:56Me cita de mi cuore
42:58Ya no llora
43:00Voy a luchar
43:01Y yo te lo prometí
43:04Que nunca te iba a hacer llorar
43:06Me cita mía
43:08Me amas
43:09Me ama
43:11Debo volver
43:12Debo volver ya
43:14Que mi me cita
43:16Me ama
43:17Que es mi único amigo
43:22Le pedí
43:25Te lo diga por mí
43:27Te lo diga por mí
Comments