- 13 hours ago
Piedra de los Deseos (Dilek Tasi) - Episode 43
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:53¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:34¡Suscríbete al canal!
05:02¡Suscríbete al canal!
05:11¡Suscríbete al canal!
05:32¡Suscríbete al canal!
05:48¡Suscríbete al canal!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:56¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:45¡Suscríbete al canal!
06:57¡Suscríbete al canal!
07:15¡Suscríbete al canal!
07:29¡Suscríbete al canal!
07:33¡Suscríbete al canal!
07:56¡Suscríbete al canal!
08:00¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:46¡Suscríbete al canal!
08:48¡Suscríbete al canal!
08:50¿También smell時期 en su canal?
08:56¡Suscríbete al canal!
09:12¡Suscríbete al canal!
09:16¿Es en serio?
09:18No puedo creerlo
09:19Si esa Figen era tan preciada para ti
09:22¿Por qué no la criaste a tu lado?
10:04No puedo creerlo
10:42No puedo creerlo
11:03No puedo creerlo
11:15No puedo creerlo
11:27Bienvenida señora Zedva
11:28Muchas gracias
11:29Tome asiento por favor
11:31El señor Rifat me mandó con usted
11:33Soy consciente
11:35El señor Rifat me explicó el asunto
11:37Mencionó que tiene piezas valiosas en su poder
11:42Por favor no se preocupe
11:44El señor Rifat me informó de todo
11:46Estoy al tanto
11:47¿Está segura?
12:01Oh Dios
12:02¿Qué es todo esto?
12:03¿Se pueden transportar así estas piezas?
12:06¿No deberían transportarse en cajas de terciopelo?
12:10Generalmente las guardamos con mucho cuidado
12:12Pero las traje aquí porque debía irme rápido
12:25Un momento por favor
12:40Disculpe
12:55Disculpe
13:04Los dos sabemos bien que esto vale mucho más de lo que está ofreciendo
13:09O me haces una oferta real
13:11O me iré a otro sitio
13:13No señorita
13:14¿Cuál es la parisa?
13:15Déjeme observarlas bien
13:17Disculpe
13:23Bueno
13:24Mi oferta solo alcanza para cubrir esta pieza
13:45Y esta oferta es para todas las piezas restantes
13:51Esto si es una oferta aceptable
13:54¿Tenemos un trato?
14:15Aquí está su dinero
14:16Que lo disfrute
14:17Muchas gracias
14:19Fue un verdadero placer hacer negocios con usted
14:24Tenga un buen día
14:25Igual usted
14:53Buen día
14:56Buen día
15:13Buenos días
15:14Buenos días
15:15¿A dónde vas?
15:16Quiero ir a ver a Sinan
15:18Quiero ver cómo está
15:20Dale un beso a Sinan de mi parte
15:23Lo haré
15:26Por cierto
15:27No creas que olvidé lo de ayer
15:30Hablaremos de ello
15:32Hermana
15:33Yo nunca pensé que él iba a hacer tal cosa
15:36Lo lamento
15:39Está bien
15:41Dime
15:41¿Por qué te retuerces nerviosa?
15:44¿Mmm?
15:44Bueno
15:46Hoy es el cumpleaños de Phyllis
15:48Su padre
15:49Su padre organizó un café muy lindo
15:51Todo el mundo estará allí
15:52Y lo celebraremos por la noche
15:55Tengo muchas ganas de ir
15:57Hermana
15:58Acabamos de acordar
15:59No salir durante algún tiempo
16:01Pero su padre es que Phyllis es mi mejor amiga
16:04Hermana
16:05Ya hicieron los preparativos
16:06Sería muy grosero no asistir
16:08¿Mamá te dio permiso?
16:10Si tú lo permites
16:12Ella lo hará
16:15¿Pero qué tipo de lugar es?
16:17¿Habrá más gente ahí?
16:18¿No vas a estar sola?
16:19No, no, no
16:19Hermana
16:20Todos estarán allí conmigo
16:21No te preocupes
16:23Está bien
16:24Pero primero prométeme que
16:26No hablarás con nadie
16:27Que no hayas conocido antes
16:28Está bien
16:31Espera, espera
16:32Ve más despacio
16:33Recuerda que estoy delicada
16:38Ten cuidado
16:39De acuerdo
16:57La señora pidió miel y nata con melaza
17:00Y nueces en granos para Sinan
17:01Sí, está bien
17:02Pero ya no me apresures
17:03Me estoy encargando de todo
17:08Buenos días
17:09Espero que estén bien
17:10Buenos días
17:11Buenos días, señorita
17:12¿Han visto a Zebda hoy?
17:14Oh, la señorita Zebda salió esta mañana
17:16¿Ah, sí?
17:17Muy bien
17:19Ah, Feraye
17:20Encargué un vestido
17:22Y me lo van a traer hoy
17:23¿Podría subirlo a mi habitación?
17:25Sí, señora
17:25No debe pasarle nada
17:27Es importante
17:28Y aparte ropa para ti
17:29La puse sobre la cama
17:31Puedes revisarla
17:31Y elegir lo que quieras
17:33Muchas gracias
17:34Muchas gracias
18:05Figen
18:13Vine a ver a Sinan
18:14Claro
18:17Claro
18:35Gracias por ver la temporada
18:36Gracias por ver el día
18:49Sinan está durmiendo
18:50No le molestemos, aún no está recuperado
18:55Muy bien, no lo voy a despertar
18:59Señora Macidi, mejor apártese
19:07¿Hermana Figen?
19:20¿Cómo te sientes hoy?
19:23Estoy muy bien, ¿y tú cómo te sientes?
19:27Estoy bien, perfectamente bien, no te preocupes por mí
19:31Me siento muy agradecido, hermana Figen
19:34Si estoy mejor, gracias a ti
19:38Mi cielo hermoso
19:46Cariño
19:47Yo haría cualquier cosa por ti
19:50Lo que sea
19:51En serio te quiero mucho, hermana Figen
19:55Y además te extraño mucho
20:00Ahora sí vamos a poder jugar juntos, ¿no es así?
20:05Yo también te quiero mucho
20:06Primero recupérate y descansa
20:09Luego jugaremos juntos, ¿de acuerdo?
20:15¿Sabes algo?
20:17Ahora una parte de mí
20:19Siempre estará contigo
20:21Así que aunque no nos veamos
20:23No estaremos separados
20:53Ebru
20:54¿Tú?
20:56Perade
20:56¿Sí?
20:58Necesito pedirte un pequeño favor
21:00Muy bien, ¿qué pasó?
21:03Esta noche es el cumpleaños de una amiga
21:06Y se celebrarán un sitio muy elegante
21:09Miré mi armario y no encontré nada que ponerme
21:13Vine a preguntarte si tienes algo
21:15Bueno, si tuviera algo te lo daría
21:17Bueno, si tuviera algo te lo daría
21:17Pero no tengo nada de ropa que te pueda quedar bien
21:19Tampoco he estado en sitios elegantes
21:24Pero la señora Ruchan me acaba de decir que me apartó algunas de sus prendas
21:30¿Podría verlas?
21:31Bueno, aún no he podido ir a mirar esa ropa
21:33Estoy muy ocupada, Ebru
21:35Ella me dijo que está en su cuarto sobre la cama
21:37Míralo, hice algo lindo
21:39Póntelo
21:41¿Podrías traerla, Feraye?
21:43Ebru, tengo mucho trabajo ahora
21:45Ve tú misma a revisarla
21:46Bueno
22:22¿Podrías traerla, Feraye?
22:54¿Podrías traerla, Feraye?
23:17¿Qué estás buscando aquí?
23:22Contéstame ahora
23:27¿Mamá?
23:28¿Qué pasa?
23:30Estaba revisando tu cuarto
23:31No lo creo
23:33¿Cómo es que te atreviste a entrar a mi habitación, Ebru?
23:36No, yo no
23:39Feraye me dijo que viniera a este cuarto y revisara los vestidos
23:42Deja de mentir
23:43Si no hubiera entrado a este cuarto, ¿quién sabe lo que te habrías llevado?
23:50Señora Macide
23:56Ebru, ve a casa
24:01Ella no irá a ninguna parte sin explicarnos por qué entro aquí sin permiso
24:13Ebru, ve a casa
24:14Ahora
24:21¿No les da vergüenza?
24:23Dos mujeres adultas acorralando a una niña de este modo
24:27Siguen
24:28Tu hermana entró en mi habitación sin permiso
24:31Además, mi madre la encontró revisando mis cosas
24:34¿Y ahora vas a actuar como si fuéramos nosotras las culpables?
24:38¿Ah?
24:38Yo no estoy apoyando que Ebru entrara en su cuarto sin permiso de nadie, señora Ruchan
24:43¿Y?
24:43Estoy cuestionando su actitud
24:46Ebru solo tiene 18 años
24:48Si yo no hubiera entrado en este cuarto, ¿quién sabe lo que se habría llevado?
24:52Señora Macide, no se degrade más
24:54Sabe perfectamente que nadie de mi familia haría jamás una cosa así
24:58Escucha
24:58Tu actitud descarada está comenzando a molestarme de verdad
25:04Lo que usted percibe como mi insolencia
25:06Es la supresión de su misma insolencia, señora Macide
25:11Puede que no haya experimentado mucho esto antes
25:15Pero es como será ahora
25:40Ebru, ¿qué estás haciendo?
25:41¿Por qué entraste en el cuarto de la señora Ruchan sin permiso?
25:45¿Por qué iba a entrar en el cuarto de la señora Ruchan?
25:47Pero ayer me dijo
25:49Me dijo que había ropa vieja que había guardado
25:52Y que fuera y tomara lo que quisiera
25:57Entiendo, está bien
25:58Hermana, ¿por qué otra razón crees que yo entraría allí?
26:05Muy bien, tranquila
26:06Ebru, mira, mientras que sigamos aquí
26:09No volverás a poner un pie en esa mansión
26:11¿De acuerdo?
26:13No volveré a entrar a esa mansión
26:15Aunque me inviten ellos mismos
26:17Muy bien, vamos
26:47¿Dónde estabas?
26:48Estoy aquí, Zedda
26:50Adelante, te escucho
26:51Kenan
26:53Ya está todo listo
26:55Nos vamos esta noche
26:57¿Por qué sigues diciendo eso?
26:59Kenan, vamos a dejar todo esto atrás
27:01Lejos de Efkan
27:03De la mansión
27:04De todos estos problemas
27:06Solamente tú y yo
27:08Zedda, sal de ese mundo de fantasía tuyo
27:11Vuelve a la realidad
27:11Basta
27:14Arreglé el dinero para mantenernos durante mucho tiempo
27:18También arreglé tu salida al extranjero
27:22Kenan, vamos a empezar una nueva vida juntos
27:24¿No lo estás oyendo?
27:28Ah, Zedda
27:30Mi apellido no es Rona
27:32¿Lo entiendes?
27:33Todo esto parece muy hermoso
27:35¿Pero qué voy a hacer?
27:36¿Qué comeré?
27:36¿Qué beberé en el extranjero?
27:37¿Voy a ser solo tu accesorio?
27:39Ni siquiera sé otro idioma
27:41Todo eso son solo excusas
27:45Sigues esperando que Figen te perdonen
27:47Se reconcilien y vivan felices
27:52Kenan, Figen no se va a casar contigo
27:54Ya deja ese amor, olvídalo
27:58Mira, lo sé
28:00Soy la mujer que crees que te está usando para poner celosa, Figen
28:04¿Y no es así?
28:07Kenan, yo también tengo corazón
28:09Kenan, es cierto que todo empezó como un juego
28:13Pero ahora todo cambió
28:18Mis sentimientos por ti son reales
28:26Efkan habló muy en serio sobre lo que haría si no nos casamos
28:30Escucha, no puedo dejar que te haga daño de nuevo, ¿no lo entiendes?
28:34Así que ahora respóndeme
28:38¿Vienes conmigo?
28:39¿O no vienes?
28:45¿Cuál es tu plan?
28:48Nos veremos en el jardín del té
28:50Desde allí nos iremos al aeropuerto
28:52Es tan simple como eso, Kenan
28:56¿De acuerdo?
29:02De acuerdo
29:10Nos vemos en la tarde
29:12¿Cómo se está?
29:25¿Qué pasa?
29:34¿Qué pasa?
29:49Buenos días
29:50Buenos días
29:52¿Cómo estás? ¿A dónde vas?
29:54Voy a una entrevista de trabajo
29:56¿Vas a trabajar, Figen?
29:58¿Estás segura?
30:00¿No crees que es muy pronto?
30:02Estoy bien, no te preocupes
30:04No debería llegar tarde, hablaremos cuando vuelva
30:07Espérame, te voy a llevar
30:08No, Mustafa, debes estar ocupado, tomaré el minibus
30:11Tranquila, vamos
30:14No dejaré que mi futura esposa vaya sola
30:30¿Zevda?
30:33Espera, Zevda
30:35¿Abuelo?
30:37¿Podemos hablar en mi oficina?
30:38Serán solamente unos minutos
30:40Tengo cosas que hacer, ¿podemos hablar luego?
30:42Te dije que serán solo unos minutos
30:44Por favor
30:47Está bien, abuelo
31:03Te escucho
31:05Zevda
31:07¿Tienes algún problema o preocupación?
31:10¿Sabes que puedes hablar conmigo de lo que sea?
31:13¿Qué tipo de problema? No entiendo tu pregunta, abuelo
31:17El director del banco me llamó
31:20Dijo que querías retirar una gran suma de dinero
31:25¿Por qué necesitabas esa cantidad tan grande?
31:29No entiendo todo esto, abuelo
31:31Esta es nuestra cuenta conjunta
31:33Así que yo también tengo derecho a ella
31:36¿Por qué me tomó tantas molestias retirar ese dinero?
31:41Zevda, ¿qué harás con ese dinero?
31:44Mira, si realmente necesitas ese dinero
31:47Podemos llegar a una solución
31:52Ese dinero
31:53Era necesario
31:56¿Tanto dinero?
32:00¿Qué ibas a hacer?
32:04Zevda
32:06Zevda, por favor, responde
32:08Escúchame
32:09Si tienes problemas
32:10Si te metiste en algo
32:13Puedes decírmelo
32:17Me había gustado algo
32:19Pero era realmente caro
32:21Luego lo pensé
32:22Y decidí
32:23Que no era tan necesario
32:24Lo dejé
32:25Así que realmente no hay ningún problema
32:28Como pensabas
32:30Si no tienes más preguntas para interrogarme
32:32Tengo que irme ya
32:34Porque tengo mucho trabajo que hacer
33:02Adelante
33:05Adelante
33:07Buenos días
33:07Igualmente
33:08Yo vine a ver a la señora Gould
33:11Tú eres Figen, ¿verdad?
33:12Así es
33:13Te están esperando adentro
33:14Muy bien
33:18No creo que tarde mucho
33:20Aquí te espero
33:21De acuerdo
33:22¿Es buen lugar?
33:24Eso creo
33:33Buen día
33:34Buen día
33:34Bienvenida
33:35Muchas gracias
33:36Soy la amiga de Meral Figen
33:37Meral
33:38No podía dejar de elogiarte
33:40La señora Belkis
33:41La dueña de la guardería
33:42La espera en su despacho
33:44Sígame
33:51Adelante
33:52Aquí está la señorita Figen
33:57De quien le hablé
33:58Siéntese
33:59Gracias, Rosa
34:00A su permiso
34:01Bienvenida
34:03Muchas gracias
34:04Es un hábito
34:06No puedo dejarlo
34:07Me alivia el estrés
34:08Gould mencionó un poco sobre ti
34:11¿Tienes estudios?
34:13Me gradué en la universidad Robert
34:15Sé inglés en nivel avanzado
34:18Con esa formación
34:20Puede que nuestra guardería
34:21Sea muy poco
34:22Pero me imagino
34:23Que no tienes experiencia
34:25Está en lo cierto
34:26Lo que importa
34:27Es tu relación con los niños
34:29No debe preocuparse por eso
34:31Me gustan mucho los niños
34:32Y me llevo bien con ellos
34:36Y pensé
34:37Que si me contrataran
34:39Tal vez podría traer a Semre aquí
34:42Semre
34:45Semre
34:45Es como mi hija
34:48Y dime
34:49¿Dónde vives?
34:50¿No te importa viajar
34:52De aquí para allá?
34:53No, la distancia
34:54No tiene importancia
34:55Mientras que pueda
34:57Enseñar a los niños
34:58Que estudian aquí
34:59Y también ganarme la vida
35:04Lánzala
35:06Fuerte
35:07¡Qué rápidos son!
35:09¡Lánzala!
35:13¡Qué fuertes!
35:18¿Qué haces?
35:21Aposté unas bebidas con los niños
35:23¿Apostaste unos refrescos?
35:30Hermano
35:30¿No vas a seguir jugando?
35:35¿Usted es la nueva maestra?
35:38Así es
35:39Soy la nueva maestra
35:41Ella es la nueva maestra
35:43Ahora ve a jugar
35:44Con tus compañeros
35:45Anda
35:51Pero eso significa
35:52Que cada vez
35:53Tengo más competencia
35:54Y eso no es bueno
35:56Pues creo
35:57Que él es más guapo que tú
36:00¿Eso crees?
36:02Gracias por venir
36:03Aún no está claro
36:05Pero creo que sí
36:09Ese día dijiste
36:10Que aún no le dijera
36:12A nadie
36:12Que nos vamos a casar
36:15Sí, lo recuerdo
36:16Eso fue lo que te dije
36:20Tengo una condición
36:23Que tengamos una boda
36:25Con mucha música
36:29¿Es un trato?
36:31Muy bien
36:31Trato hecho
36:35Mostafa
36:36Todo está tan bien
36:37Ahora mismo
36:38Que tengo miedo
36:39De que algo malo suceda
36:41Ten calma
36:44No pasará nada malo
36:49Desde ahora
36:50Solo habrá cosas buenas
36:52Tú, yo
36:54Semre como familia
36:58Seremos una familia
37:04Aquí no podemos
37:23Vas a hacer lo que yo diga
37:25¿De acuerdo?
37:28Muy bien
37:28Vayan a trabajar
37:38Evkan
37:44Evkan
37:45Bienvenido
37:46Muchas gracias
37:47Papá
37:48Bueno
37:49Muéstrame lo que tienes
37:50¿Qué?
37:52Evkan
37:53No me hagas enojar
37:55¿Crees que gastarías
37:56Mucho dinero?
37:57Mi dinero
37:58Y yo no me enteraría
37:59De eso
37:59Enséñamelo
38:13¿Qué es eso?
38:16Es para Zepta
38:17Dime la verdad
38:19¿Es para Zepta?
38:21Papá
38:22Dijiste que cuando fuéramos
38:23A pedir su mano
38:24Lo haríamos bien esta vez
38:25Y esto me pareció
38:27Un buen regalo
38:28Para ella
38:29Así que compré esta pieza
38:31Para entregársela ese día
38:32A ella como regalo
38:36No es preciosa
38:37Al igual que Zepta
38:39Es hermosa
38:42Elegante
38:42Y noble
38:44Ya que lo dices
38:47Fue una buena idea
38:49Es bueno
38:50Es bueno que llevemos
38:51Una pieza tan llamativa
38:54Bien
38:56Estás progresando
38:57Así es papá
38:58La idea de casarme
39:00Y seguir
39:00Mi propio camino
39:01Siendo como tú
39:02Ya que tú has sido
39:03Un padre ejemplar
39:04Que me ha hecho madurar
39:05Me ayudó a progresar
39:07Porque
39:08Quiero ser como tú
39:12Este amor
39:13Te convertirá en poeta
39:16Pero no olvides
39:17Por qué nos acercamos
39:18A los Rona
39:19Lo entiendo
39:20Ella es linda
39:21Y amable
39:22Pero
39:23No dejes que ella
39:24Nuble tu mente
39:25Si cometes un error
39:27Más debido a esa
39:28Obsesión con Zepta
39:29Tranquilo papá
39:31Eso no va a pasar
39:32Puedes estar seguro
39:33Que no te defraudaré
39:34Eso espero
39:38Tefkan
39:39Todo está en marcha
39:40El círculo
39:41Se está cerrando
39:41Entonces
39:42Esto se pondrá feo
39:43Para esa familia
39:45Así es
39:47Ellos saldrán
39:48Muy perjudicados
39:49Y al final
39:51El señor novio
39:52Va a heredar
39:53Todo lo que ellos
39:55Tienen ahora mismo
39:57Por eso
39:58Tómate esto
39:59Muy en serio
40:00Y mantente alerta
40:05Voy a la oficina
40:06No estés mucho afuera
40:29¿Qué es esto?
40:35¿Mamá?
40:39¿Mamá?
40:41¿Mamá?
40:43¿Mamá?
40:44¿Qué sucede?
40:44¿Por qué gritas?
40:46Mamá
40:47No están mis pendientes
40:48¿De qué hablas?
40:49Te digo que mis pendientes
40:51No están aquí
40:51Querida
40:52Nunca ha desaparecido
40:53Nada de nuestra casa
40:56Mamá
40:58No
40:59¿Entró Ebru a mi habitación?
41:23¿Entró Ebru a mi habitación?
41:31No estáis más
41:33Gözümde canlanır
41:35Koskocam ağzım
41:37Sevdiğim nerede
41:39Ben neredeyim
41:42Suçumuz neydi ki
41:44Ayrıldık böyle
41:46Kaybolmuş benliğim
41:49Derli haldeyim
41:57Sevdiğim nerede
41:58Ben neredeyim
42:01Suçumuz neydi ki
42:04Ayrıldık böyle
42:06Kaybolmuş benliğim
42:08Ben ne haldeyim
42:11Efkâlarım
42:13Güüktü
42:14Suğmaz içime
42:15Bin sitem etsen de
42:18Azdır kadere
42:20Gülmeyi unutan
42:23Yaşır göze
42:25Mutluluktan
42:27Haber
42:28Dergerek taşır
42:30Efkâlarım
42:32Güüktü
42:33Suğmaz içime
42:35Bin sitem etsen de
42:38Azdır kadere
42:40Gülmeyi unutan
42:43Yaşır göze
42:44Mutluluktan
42:47Haber
42:48Dergerek taşır
42:50Afiyet
42:52T tarif
42:54Altyazı M.K.
42:57Altyazı M.K.
Comments