Plongez dans l’affaire incroyable de Micah Smith, ce père qui a emmené ses jeunes enfants dans une randonnée aussi dangereuse que folle ! Entre enquête policière, tensions familiales et décisions extrêmes, ce récit va vous tenir en haleine. Vous adorez les histoires vraies et les rebondissements ? Alors foncez ! Abonnez-vous à la chaîne et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus choqué dans la vidéo ! #enquête #justice #famille #faitsdivers #TrueCrime

👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv

0:00 - Présentation du cas Micah Smith
2:19 - Randonnée familiale et dangers encourus
5:45 - Audience au tribunal : contexte judiciaire
10:16 - Déroulement et suites de l'audience
13:13 - Analyse de la stratégie de défense et réactions
17:43 - Déclarations judiciaires et preuves recueillies
23:41 - État d'esprit de Micah Smith et motivations
28:52 - Enquête policière, éléments psychologiques et conclusion


Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Micah Smith est père de trois jeunes enfants âgés de 2, 4 et 8 ans.
00:05C'est un amateur de plein air et un jour, il est parti à l'aventure dans le canyon de
00:10Big Cottonwood dans l'Utah avec ses enfants.
00:13Le problème, c'est que Micah emmenait ses enfants faire une randonnée extrêmement dangereuse.
00:19Des endroits où, si vous tombez, vous pourriez vous blesser gravement ou mourir.
00:23Le sentier n'était pas le seul souci.
00:25Il y avait aussi une tempête qui arrivait et les enfants étaient effrayés, se demandant s'ils allaient mourir de
00:32froid.
00:32Le petit de deux ans est tombé et s'est cogné la tête contre les rochers, perdant connaissance.
00:37La fillette de quatre ans a souffert d'hypothermie et Smith a forcé son fils de huit ans à pratiquer
00:43une réanimation cardiopulmonaire à son frère toute la nuit.
00:47Comme l'a indiqué l'aîné, elle a dû essayer de pratiquer une réanimation cardiopulmonaire pour tenter de sauver son
00:54frère et aussi continuer à vivre cette expérience où elle a exprimé sa peur et son inquiétude.
01:01Pourquoi un père ferait-il cela à ses jeunes enfants?
01:04La réponse a peut-être été révélée une semaine plus tôt, lorsque Micah a été arrêté sur le bord de
01:10la route par la police juste avant de tenter une autre randonnée dangereuse.
01:15Je vise une période très difficile, tu le crois?
01:18Ma femme me trompe. Nous ne sommes pas rentrés à la maison avant 7 heures. J'ai trois enfants.
01:23Maintenant, Micah Smith est en détention et accusée de trois chefs de torture d'enfants et de trois chefs de
01:30maltraitance aggravés d'enfants, tous des crimes au premier degré.
01:35Ne vous y trompez pas, les accusations ici sont absolument scandaleuses. Le comportement, le comportement présumé est horrible.
01:44Ce père a emmené ses jeunes enfants en randonnée sur un sentier si dangereux que même les randonneurs expérimentés l
01:51'éviteraient.
01:51Il ne l'aurait pas fait, mais lui l'a fait avec ses enfants. Alors, de quoi s'agit-il
01:57dans cette affaire?
01:58Pour moi, c'est la question du pourquoi. Pourquoi a-t-il fait cela? Était-ce par dépit, par jalousie
02:04envers sa femme?
02:06Eh bien, la réponse à cette question se trouve peut-être dans une vidéo datant d'une semaine auparavant.
02:12Nous allons l'examiner pendant que nous essayons de comprendre pourquoi ce père a mis en danger la vie de
02:18ses jeunes enfants.
02:19Je suis Vinipolitane. Inquiétons.
02:37Être parent de nos jours, c'est un peu différent, non?
02:40Nos enfants, ce qui capte leur intérêt est un peu différent de ce qui m'intéressait quand j'étais enfant,
02:47d'accord?
02:47Et l'une des choses qu'on aime faire avec nos enfants de nos jours, c'est de les faire
02:51sortir parce qu'ils passent tellement de temps à l'intérieur, absorbés par les jeux vidéo, leur téléphone, leur casque
02:59et tout ça.
03:00Donc, pour beaucoup de parents, chaque fois qu'on peut convaincre un enfant de jouer dehors, c'est génial.
03:07Et puis, en famille, vous savez, on veut profiter du grand air comme faire une randonnée.
03:12Vous pouvez faire une randonnée avec votre famille.
03:14Et croyez-moi, c'est quelque chose que ma famille et nous avons essayé de faire et que d'autres
03:19familles font aussi.
03:20Juste pour éloigner les enfants des appareils, passer de bons moments ensemble où vous êtes simplement dehors, comme dans le
03:28bon vieux temps, n'est-ce pas?
03:29Faire une randonnée, regarder les oiseaux, les arbres, peu importe, n'est-ce pas?
03:34Et c'est très normal.
03:36C'est en quelque sorte un instinct normal pour un parent.
03:40Ce qui s'est passé dans ce cas était tout sauf normal.
03:44La randonnée dont nous parlons, c'était extrêmement dangereux.
03:47Tu évoques le terrain et l'endroit où tu te trouves dans l'Utah.
03:51C'était un sentier que, si tu parles aux habitants, beaucoup léviteraient.
03:55Beaucoup diraient que c'est le genre de randonnée pour laquelle il faut être expert.
04:00Il faut être bien préparé.
04:02Et c'est quelque chose, s'il y avait le moindre signe de mauvais temps qui arrivait,
04:07que ce soit du froid, de la neige ou de la pluie,
04:10il n'y avait aucune chance que tu essaies même de t'y aventurer.
04:14C'est tout simplement trop dangereux.
04:16Parce qu'une fois que tu es lancé, ça devient dangereux même pour quelqu'un
04:21qui voudrait te secourir si jamais tu te retrouves en difficulté.
04:26Et c'est justement ce qui rend cette situation si déroutante, non?
04:30Parce que ce n'est pas seulement ce père qui part en randonnée
04:34et il est très expérimenté en randonnée.
04:37Ce sont ses enfants dont l'aîné a huit ans.
04:42Deux, quatre et huit ans.
04:44Deux ans.
04:46Pense à ce qu'est un enfant de deux ans.
04:48Tu marches un peu.
04:49Tu as peut-être commencé à marcher pour ton premier anniversaire,
04:53mais ce n'est pas vraiment marché.
04:55Et là, on parle de randonnée dans des conditions extrêmes.
05:00Tu devras porter le petit de deux ans.
05:02Le petit de quatre ans, jusqu'où il va marcher sans parler de faire une randonnée
05:08et d'escalader une montagne ici.
05:10C'est insensé ce qui nous amène à la question, qui est la question dans ce cas,
05:15à savoir pourquoi, pourquoi diable, un père ferait-il subir cela à ses jeunes enfants?
05:21Pourquoi ferait-il ça?
05:24Eh bien, une partie de la réponse, et je vais vous montrer une vidéo prise une semaine auparavant,
05:28et vous allez voir. Et cela pourrait vous aider à comprendre.
05:32Mais je veux me concentrer sur ce qui se passe maintenant dans l'affaire,
05:35parce que cet accusé est de retour au tribunal,
05:38avec une apparence un peu différente de celle qu'il avait auparavant,
05:41ce qui pourrait, je ne sais pas, je ne sais pas ce que cela nous dit.
05:45Cela nous en dit un peu sur lui, mais il est de retour au tribunal.
05:48Nous avons la vidéo. Regardons.
05:52Bon, c'est officiellement consigné au procès verbal.
05:57Dans l'affaire de l'état de l'Utah contre Michael Smith, dossier 25M9-251.
06:02Est-ce qu'on peut juste s'arrêter une seconde ici, tout de suite?
06:07Mon Dieu!
06:10Mon Dieu!
06:11Est-ce que quelque chose se passe encore avec lui?
06:16C'est comme cela qu'il veut se présenter, non?
06:18La tête est rasée.
06:19Je comprends qu'il ait, tu sais, les cheveux qui commencent à reculer sur le front et tout,
06:23donc peut-être qu'il veut la raser.
06:25Mais ensuite, avoir cette sorte de moustache,
06:28peut-être que je vais trop loin dans mon interprétation.
06:32Peut-être veut-il juste paraître bien en prison, je ne sais pas.
06:36Mais encore une fois, pour moi, c'est un comportement extrême.
06:40C'est un look extrême, je dirais, pour un détenu.
06:43C'est risqué. Tu ne passes pas inaperçu dans le groupe.
06:48Alors, où en est-il mentalement?
06:50Est-il dans un meilleur état qu'il ne l'était lorsqu'il a fait cette randonnée?
06:54Regardons.
06:55Si vous avez des questions.
06:58Scotty Dodd et Julie Sagers pour l'État.
07:00Bonjour.
07:01Votre honneur, Jared Galassian, Stephen McCoy et John Williams au nom de M. Smith, ici présent.
07:08D'accord. Merci.
07:10Donc, pour que tout soit clair, nous avons un ordre concernant les médias en ce qui concerne les images fixes
07:18de tribunes.
07:19Et puis, il y en a un en attente qui vous a été envoyé ce matin.
07:23Je précise que je n'ai aucune objection.
07:25Et la Défense n'a aucune objection.
07:30Parce que je vais continuer à appliquer les paramètres que j'ai utilisés précédemment, y compris pour celui de tribunes.
07:37Votre objection porte sur le respect des délais.
07:39Merci.
07:41Nous n'avons pas vu cela. Je ne sais pas à quoi ça ressemble. J'ai évidemment une idée de
07:46ce que c'est.
07:47Mais je crois que la loi exige un préavis de 24 heures, sauf s'il y a une bonne raison
07:52de ne pas respecter cette exigence.
07:55Cette affaire est fixée depuis un certain temps, comme le sait la Cour, depuis plusieurs mois.
07:59Donc, à moins qu'un motif valable n'ait été établi, à ma connaissance.
08:03Je pense que l'ordonnance devrait être rendue ou que la demande devrait être rejetée.
08:07D'accord. Et je vous remercie pour cela.
08:10Mais vous devez probablement savoir que ce n'était pas un retard du média.
08:14Le retard venait du tribunal lui-même.
08:16Donc, je crois que la demande a été déposée dans les délais.
08:20Je ne l'ai simplement reçue que tard hier.
08:23Donc, selon moi, cela a été fait dans les délais pour vous.
08:27Donc, ce n'est pas le problème s'ils ont été remis dans les délais.
08:34Donc, avec cela en tête et puisqu'il n'y a pas d'autre objection.
08:37Je vais autoriser ceux-là. C'était à la télévision.
08:41Ils étaient en vidéo.
08:47Est-ce que c'est ce que vous cherchez là ?
08:49Et donc, les exclusions qui sont déjà dans l'ordonnance, ils sont.
08:54Je poursuivrai aussi avec les déclarations des témoins, de la famille
08:58et de toute personne présente au tribunal au fil de la procédure.
09:06Mettez en pause. Je vais expliquer ce qui se passe.
09:10C'est-à-dire, vous savez, quand on est membre des médias comme nous
09:12et qu'on veut installer des caméras dans une salle d'audience,
09:15chaque tribunal et chaque juridiction a son propre processus.
09:19Vous devez déposer une sorte de demande.
09:23En général, l'Utah autorise généralement les caméras dans pratiquement toutes les affaires.
09:27C'est un état plutôt ouvert et, dans l'ensemble, transparent.
09:31Les médias ont agi correctement, mais apparemment, le prévenu n'avait apparemment pas été informé
09:36qu'il y aurait des caméras dans la salle d'audience.
09:38Eh bien, à ce stade, il devrait s'y habituer parce que ça va être comme ça à partir de
09:43maintenant dans cette affaire.
09:45Et ça a déjà été le cas.
09:46Je me demande pourquoi il est surpris alors qu'il voulait être prévenu.
09:50Cette audience préliminaire est importante.
09:53C'est à ce moment-là que les procureurs présentent les preuves qu'ils estiment suffisantes pour renvoyer l'affaire
09:58en jugement.
09:59Ils exposent, en quelque sorte, le dossier.
10:01C'est, en quelque sorte, un mini-procès.
10:04Donc, on se fait une bonne idée des preuves et de la thèse de l'accusation concernant les accusations portées.
10:11Continuons à regarder.
10:16Cela étant dit,
10:22je suppose que tout est prêt.
10:24Sinon, nous sommes prêts pour une audience préliminaire aujourd'hui.
10:27Et sommes-nous prêts à commencer ?
10:30Votre honneur concernant l'intention du prévenu.
10:33Dois-je commencer l'audience préliminaire maintenant ou attendre ?
10:36Nous pouvons débuter ou patienter jusqu'à la dernière minute.
10:39Si vous portez votre masque à...
10:40À un moment où vous êtes ici, votre honneur.
10:43J'ai expliqué à M. Smith son droit à une audience préliminaire.
10:47Son droit de convoquer des témoins et de contre-interroger les témoins de l'État.
10:51J'ai expliqué la charge de la preuve que l'État devrait assumer lors d'une audience préliminaire.
10:55M. McCoy a fait de même avec M. Smith.
10:58Il comprend ses droits et il est prêt à y renoncer.
11:02Je renonce aujourd'hui à son droit à une audience préliminaire.
11:05Votre honneur, est-ce ainsi qu'on consent à la déclaration ?
11:08C'est le cas, votre honneur.
11:10Très bien, M. Smith.
11:11Comme vous le savez, nous sommes réunis aujourd'hui pour une audience préliminaire.
11:14Et à cette occasion, l'État devra m'apporter des éléments suffisants
11:18pour penser que ces crimes ont été commis et qu'ils l'ont été par vous.
11:21Vous pouvez demander à votre avocat de contre-interroger les témoins,
11:25préparer vos preuves et témoigner vous-même.
11:27En renonçant à votre droit à l'audience, nous considérerons que celle-ci a eu lieu
11:32et que j'ai considéré que ce seuil de charge suffisante était atteint.
11:36Avez-vous des questions sur ce que cela signifie ?
11:40Non.
11:41Voulez-vous renoncer à votre droit à l'audience d'aujourd'hui ?
11:44Oui.
11:45Je constate que vous agissez volontairement.
11:47Vous devrez comparaitre comme inculpé.
11:49Maître, j'enregistre donc des plaidoyers de non-culpabilité.
11:52Nous avons une question à ce sujet.
11:55Cherchons-nous alors une date pour la conférence préparatoire au procès ?
11:59Votre honneur, j'ai discuté du calendrier avec la partie adverse.
12:03Pourrions-nous fixer une conférence de planification dans quatre à six semaines ?
12:07Oui, ce serait une conférence préparatoire au procès.
12:11Oui, c'est bon.
12:15Peut-être à un moment en août.
12:19Je regarde peut-être la deuxième semaine d'août.
12:22On peut faire ça, le digsoud.
12:23Est-ce que cela vous convient ?
12:26Ça convient au parquet.
12:27Tu veux venir te connecter ?
12:29As-tu quelque chose plus tard dans la semaine ?
12:31J'ai eu un procès en Californie qui pourrait empiéter sur le début de cette semaine-là.
12:35Non, j'ai toujours eu mon audience la plus longue le lundi.
12:40Le digsoud.
12:42Je vous en prie.
12:43Journaliste ?
12:44Je pense que c'est le lendemain.
12:46Oui, ça me va.
12:47C'est l'heure de notre équipe.
12:48D'accord.
12:49Tu veux venir à 9h ou à 13h ?
12:5113h.
12:51D'accord. 9h, le 17 août.
12:54On se retrouve ici pour une conférence préparatoire.
12:57Monsieur Smith, est-ce que cela convient à l'avocat ?
13:00Donc, sur ce, il n'y a rien d'autre aujourd'hui.
13:04Rien de la défense, monsieur.
13:05Rien du parquet, monsieur le juge.
13:07Merci. Nous faisons une pause.
13:13Aperçu de la chaîne YouTube.
13:21D'accord.
13:22Alors, qu'est-ce qui vient de se passer ici ?
13:24Ils ont renoncé à l'audience préliminaire.
13:27C'est surprenant.
13:28C'est surprenant.
13:29Comme.
13:31L'État va gagner cette audience préliminaire.
13:33D'accord.
13:34Nous, en tant qu'avocats, nous le savons tous, n'est-ce pas ?
13:37Surtout dans une affaire comme celle-ci, où il y a suffisamment de preuves pour renvoyer
13:41cela en procès.
13:41Ce n'est pas remis en question.
13:43La plupart des avocats de la défense et des prévenus souhaitent une audience préliminaire
13:47si possible.
13:55Un acte d'accusation rendait généralement la question sans objet, mais la plupart des
14:00avocats de la défense voulaient une audience avant le procès.
14:03Pourquoi ?
14:04Vous pouvez écouter les preuves et amener certains témoins, souvent des policiers, à
14:09s'en tenir à leur version, ce qui ne peut que vous aider au procès.
14:14Je pense que ce qui se passe ici, surtout depuis qu'il l'a remarqué, c'est que
14:18les médias s'intéressent à cette affaire, qu'il ne veut pas que plus d'informations
14:24soient rendues publiques concernant le comportement ou le comportement présumé de Micah Smith.
14:32N'est-ce pas ?
14:33Quand c'est arrivé pour la première fois, c'était partout.
14:35Ça remonte à un moment déjà.
14:36Les choses se sont un peu calmées.
14:38Peut-être que certaines personnes ont oublié.
14:40Et je pense que la défense veut que tout le monde oublie cette affaire.
14:44Mais c'est une opportunité.
14:45C'est une opportunité, dans le cadre de votre stratégie de procès, de contraindre
14:50les témoins à s'en tenir à leur témoignage.
14:53Donc, d'après ma propre expérience, il serait extrêmement rare qu'un avocat de la défense
14:58pénale renonce à cela.
15:00Cela arrive assez souvent dans les affaires très médiatisées que nous couvrons sur
15:05Court TV.
15:05Et je pense que c'est à cause de la crainte que le vivier de jurés potentiels, n'est-ce
15:11pas, dans lequel tout le monde baigne.
15:14Là-bas, dans l'Utah, ils vont être influencés par toutes les histoires qui vont sortir sur
15:18ce type.
15:19Si l'audience préliminaire a lieu, parce qu'on va entendre toutes les preuves.
15:23Donc, c'est ce que je crois qui vient de se passer dans cette salle d'audience.
15:28Suis-je d'accord avec la stratégie de la défense?
15:30Non, non, mais ça, c'est tout un autre épisode sur lequel je pourrais revenir concernant
15:35les erreurs que je vois les avocats de la défense pénale commettre dans les affaires
15:40très médiatisées.
15:41Parce que c'est tout ce que nous faisons à Court TV, couvrir des affaires très médiatisées,
15:46qu'elles soient d'envergure nationale ou locale, comme celle-ci.
15:50D'accord.
15:51D'abord, j'ai encore une fois remarqué son apparence, n'est-ce pas?
15:55Revenons en arrière en décembre 25, d'accord.
15:59C'était la dernière fois que Mike était au tribunal.
16:02Voyons si vous pouvez le repérer.
16:04Je veux dire, il est toujours chauve, il se rase toujours la tête.
16:07Donc ça, c'est évident.
16:08C'est évident.
16:08J'imagine que c'est son style.
16:10Oui, monsieur.
16:11Mais un peu plus traditionnel, peut-être.
16:17Merci, c'est lui.
16:20À son audience.
16:21Et vous savez, est-ce qu'il se passe quelque chose?
16:24Y a-t-il une raison pour laquelle vous voudriez un look aussi distinctif?
16:30En tant que personne qui a été enfermée avec d'autres détenus?
16:34Je ne sais pas.
16:36Est-ce un état d'esprit?
16:41Est-ce qu'il va bien?
16:45Je ne sais pas, mais il y a un contraste tellement marqué dans son attitude lors des
16:49deux audiences, mais il garde quand même le sourire.
16:53Il sourit toujours et il a toujours l'air heureux, malgré les blessures dévastatrices
16:59qu'il a infligées à ses enfants.
17:02Je veux donc vous montrer une lettre qui a été écrite au juge par le frère de Micah,
17:07Jeremiah, qui travaille comme entrepreneur et emploie Micah comme sous-traitant.
17:13Et il a écrit en partie au juge, en plus d'être un entrepreneur fiable, Micah est
17:18un homme profondément attaché à sa famille.
17:20Lui et sa femme sont ensemble depuis 13 ans et pendant tout ce temps, il a montré une
17:25dévotion sans faille à subvenir aux besoins de sa famille.
17:29Il soutient ses enfants non seulement financièrement, mais aussi émotionnellement, avec amour,
17:34présence et une attention sincère.
17:36Il prend le temps de créer des liens et de partager des expériences significatives
17:41avec ses enfants.
17:43Il fait ce qu'un père doit faire.
17:44Il est présent, il soutient et il fait passer sa famille avant tout.
17:49C'était peut-être à l'époque.
17:52Là, on parle de maintenant et de cette aventure incroyable qu'il a fait vivre aux enfants,
17:58cette aventure extrêmement dangereuse.
18:02Les procureurs se sont exprimés à ce sujet selon le Salt Lake Tribune.
18:06Lors d'une audience en janvier, la procureure adjointe du comté de Salt Lake, Sarah Epperson,
18:12a soutenu que Smith devait rester en prison jusqu'au procès.
18:16Elle a déclaré que Smith continuait d'être un danger pour sa famille après la randonnée
18:21et avant son incarcération, y compris en menaçant sa femme avec une hachette et en touchant
18:27au matériel médical de son enfant.
18:30Et cela malgré les avertissements que de telles manipulations pouvaient entraîner des lésions
18:33cérébrales ou la mort.
18:35L'enfant avait ce matériel médical à cause de la randonnée.
18:39Le comportement de l'accusé est incontrôlable et menace non seulement sa propre sécurité,
18:44mais aussi celle de ses victimes.
18:45L'acte intentionnel et égoïste de l'accusé a laissé ses enfants en grave danger, l'un
18:50d'eux étant mort, puis réanimé à plusieurs reprises et ne s'en remettra jamais complètement.
18:55À la lumière de ce qui est allégué ici et de ce qui est arrivé à ses enfants, il
19:00est clair pour le juge, les procureurs et moi-même que Mika Smith représente un danger
19:05potentiel et ne devrait pas être en liberté avant son procès.
19:11Les allégations et ce qui s'est passé sur ce sentier, une histoire vraiment étrange.
19:17Je n'ai jamais vraiment vu quelque chose comme ça.
19:20Un père qui emmène ses enfants dans une aventure aussi dangereuse.
19:25Je veux dire une aventure ridiculement dangereuse.
19:28Donc, le procureur a pris la parole lors d'une conférence de presse juste après que
19:32tout cela se soit produit.
19:33Et réfléchissez à ce moment-là, il a fallu organiser un sauvetage, puis ils doivent creuser
19:38plus loin. Pourquoi était-il là?
19:40Et plus ils creusaient, plus ça semblait mauvais pour Mika Smith dans toute cette histoire.
19:45Écoutons le procureur.
19:48Comme vous le savez, notre bureau a déposé plusieurs chefs d'accusation contre une certaine
19:54Mika Smith, notamment plusieurs chefs de torture d'enfants ainsi que plusieurs chefs
19:59de maltraitance aggravés sur mineurs.
20:03Ces accusations découlent d'un incident qui s'est produit aux alentours du 12 octobre selon
20:07les allégations, et c'est important de le préciser qu'il ne s'agit pour l'instant
20:11que d'allégations.
20:12Il existe une présomption d'innocence qui s'applique à toute personne poursuivie dans
20:16notre système, et cela s'applique également ici.
20:19Comme indiqué dans notre déclaration exposant les éléments justifiant les poursuites,
20:23un incident a eu lieu vers le 12 octobre.
20:26Lorsque les équipes de recherche et de sauvetage ont été contactées, cela concernait le prévenu
20:33accompagné de trois enfants âgés de deux, quatre et huit ans.
20:39Lorsque les équipes de recherche et de sauvetage sont intervenues, elles ont été confrontées
20:45à une personne, le prévenu, qui leur a d'abord expliqué la situation.
20:50Qu'il y avait ces enfants qui avaient été exposés et qu'ils avaient dû passer
20:55la nuit dehors après une randonnée qui avait eu lieu la veille.
20:59Et au fur et à mesure que l'enquête avançait, nous avons découvert ceci.
21:02C'est un fait important dans tout cela.
21:05Le lendemain, les enfants sont seuls.
21:07Ils revenaient pour chercher de l'aide, mais ils avaient laissé les enfants sur place.
21:13C'est un autre gros problème dans tout cela.
21:15Regardons-en un peu plus.
21:17Ils ont découvert qu'ils avaient trouvé des enfants présentant des blessures de gravité
21:23variable, y compris deux des plus jeunes qui étaient tombés et avaient subi des
21:28traumatismes crâniens, dont un qui avait cessé de respirer.
21:33Et comme nous l'avons indiqué dans notre déclaration exposant les motifs plausibles
21:38pour les équipes de recherche et de sauvetage, cette randonnée était difficile.
21:43Ce n'est pas une randonnée facile.
21:45C'est une randonnée où même en tant que professionnels entraînés, ils ont subi des
21:50blessures en essayant d'intervenir.
21:52Alors qu'ils intervenaient, l'enfant de 4 ans a dû être intubé.
22:01Ils ont découvert que la température corporelle de l'enfant était de 17 degrés Celsius, soit 62 degrés.
22:08Ils ont dû continuer à pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire.
22:12Et par la suite, même en allant à l'hôpital à cause de ces blessures, cet enfant a subi un
22:18AVC et un drain ventriculaire a dû être posé sur lui.
22:22L'autre enfant était également tombé et avait subi un traumatisme crânien.
22:26La fillette de 8 ans, l'aînée, a également expliqué que cet enfant avait dû essayer de la sauver.
22:37Selon les éléments également recueillis lors de l'enquête, elle avait dû essayer de sauver ses frères et sœurs.
22:41Ils ont découvert que c'était quelque chose que les enfants avaient peur de faire lorsque les tempêtes approchaient.
22:48Que l'accusé les a poussés à continuer malgré les conditions changeantes,
22:53les exposant ainsi à un danger potentiel, ce qui constituait le fondement matériel des accusations portées.
23:00L'autre aspect qui était vraiment crucial pour nous, ce n'était pas seulement que les enfants avaient peur, peur,
23:07mais comme l'a indiqué l'aînée, qu'elle a dû essayer de faire un massage cardiaque pour tenter de
23:13sauver son frère
23:14et aussi continuer à vivre cette expérience où elle exprimait sa peur et son inquiétude.
23:19Et on leur a dit de continuer à avancer.
23:22Donc, en nous basant sur l'ensemble de ces circonstances, nous avons déposé les chefs d'accusation correspondants,
23:27ce qui a abouti au dépôt de six chefs d'accusation criminelle déposés, excusez-moi.
23:33Et encore une fois, permettez-moi de souligner qu'il ne s'agit que d'allégations
23:36et qu'il y a une présomption d'innocence qui s'applique ici.
23:41Maintenant, il y a plusieurs aspects à cela, n'est-ce pas?
23:44Cette fillette de huit ans a fait preuve d'un courage extraordinaire dans ce qu'elle a fait.
23:49Mais c'est un témoin susceptible de témoigner dans toute cette affaire.
23:55En tant que survivante, tu penses à la relation qu'un jeune enfant a avec son parent.
24:02Ils font naturellement confiance à leur père.
24:08Ils aiment leur père et ils écoutent leur père.
24:11Mais même avec cela, ils savaient à quel point c'était dangereux.
24:16Ils ne voulaient pas continuer.
24:18Il les a poussés et forcés à avancer.
24:21Et finalement, de jeunes enfants comme ça obéiront à un parent.
24:26Et c'est là tout ce qui relève de la torture dans cette situation.
24:30Ils savent que c'est dangereux, mais non, on va continuer.
24:33Continuez.
24:35Il se peut donc qu'il y ait un moyen pour que les enfants n'aient pas à témoigner,
24:41car certaines preuves ont été trouvées sur le téléphone du père, l'accusé.
24:50Ceci provient du mandat d'arrêt de la déclaration exposant les raisons plausibles.
24:54L'examen du téléphone de Smith a révélé plusieurs photos et vidéos qu'il a prises le jour de la
25:00randonnée.
25:01Dans l'une des vidéos, un des enfants a dit que les nuages arrivaient rapidement et a demandé à son
25:07père,
25:07« Est-ce qu'on va mourir de froid, papa? »
25:11Pensez à ces mots.
25:12Un enfant inquiet de mourir de froid, et c'est une inquiétude légitime.
25:19Et puis Smith répond qu'ils sont presque au sommet.
25:23Il faut absolument atteindre le sommet.
25:27Dans une autre vidéo, et encore une fois, c'est le prévenu qui filme ces vidéos,
25:32dans une autre vidéo, Smith a dit aux enfants que le chemin qu'ils allaient prendre n'était pas le
25:37chemin habituel
25:38et qu'ils prenaient la voie la moins fréquentée.
25:41Et il a ensuite expliqué que le chemin serait difficile et qu'il n'est pas facile.
25:47Il sait ce qu'il fait à ses enfants.
25:51Vous savez, une sorte de leçon tordue pour un enfant de deux ans, de quatre ans, de huit ans.
25:56Il ne faut pas exagérer.
25:58Et vous avez entendu le procureur parler du sauvetage?
26:01Les sauveteurs se blessaient sur ce sentier.
26:08Dans plusieurs vidéos, on voit les enfants marcher hors sentier, escaladant les flancs de la falaise.
26:15Âgés de deux, quatre et huit ans, ils essaient de se frayer un chemin dans les broussines.
26:20On voit les enfants en difficulté, se plaindre et avoir froid.
26:28C'est la torture présumée.
26:30Maintenant, pendant la randonnée, Smith a envoyé des SMS à SS, sa femme, où ils ont parlé des enfants.
26:39SS a demandé, les enfants sont-ils en sécurité?
26:41Il a répondu par une photo.
26:43Sur la photo, on voit au loin des nuages sombres et de la pluie.
26:47C'était à 5h17.
26:49Puis à 5h18, Smith a répondu, oui, l'un des enfants est épuisé.
26:53Nous sommes presque tout en haut, mais tout le monde commence à faiblir et il commence à pleuvoir.
26:59Je commence à me lasser de porter l'un des enfants.
27:02C'est difficile avec trois enfants et sans l'autre parent.
27:06Hé, que fait-il ici?
27:08On dirait qu'il lui reproche son absence.
27:11« Quoi? Tu reproches à la mère de ne pas avoir participé à cette randonnée ridiculement dangereuse. »
27:19Ils se disputent par texto.
27:21Et puis à 5h26, la femme, la mère, dit à Smith, « Tu ferais mieux de partir. Il va faire
27:27nuit. »
27:28À 6h02, Smith a répondu, « Je sais. Ça me stresse. On est en plein dans les nuages. »
27:35Ensuite, la femme répond à 6h03, « Mise en danger d'enfant. Pas cool. »
27:41À 6h11, Smith envoie une photo montrant deux des enfants dans les nuages, entourés de rochers et de neige.
27:49L'un des enfants semble visiblement avoir froid sur la photo.
27:55À 6h11, la femme répond, « Ramène-les à la maison. »
28:01Et puis, à 6h41, un message de suivi qui disait, « Eh bien, il reconnaît que c'est dangereux. »
28:07La femme sait que c'est dangereux.
28:09C'est documenté à quel point c'est dangereux.
28:12Les enfants ont peur.
28:14Ce comportement est extrêmement scandaleux, indéfendable.
28:19Il n'y a aucune défense possible pour dire que c'était juste une aventure innocente qui a mal tourné.
28:27Pour moi, ceci est un autre cas qui, la vraie question, c'est pourquoi, non ?
28:31On sait ce qu'il a fait.
28:32Je ne peux pas imaginer un argument disant que c'était une randonnée anodine,
28:37puis que le mauvais temps est arrivé.
28:39C'était inattendu parce que toute la documentation indique une direction différente.
28:44Donc, il faut se mettre dans la tête de ce père.
28:48Je vais maintenant vous montrer des images de caméras piétons.
28:53Cela pourrait être la clé pour comprendre ce qui se passait dans cette affaire.
28:56C'est environ une semaine avant cette randonnée extrêmement, ridiculement dangereuse avec ses enfants.
29:03Il est sur le bord de la route dans la même région de l'Utah,
29:07et il est garé sur cette route très fréquentée.
29:10Regardons les images de la caméra piétons,
29:13car les agents sont réellement inquiets pour lui et pour sa santé mentale.
29:25Oui, je cherche simplement la remorque pour vous.
29:29D'accord.
29:30Où est ta plaque d'immatriculation ?
29:32Elle a été complètement arrachée.
29:34Est-ce que tu vas prendre ton véhicule ?
29:37Y a-t-il un véhicule ?
29:39Je ne sais pas, je ne le vois pas.
29:40Mais je ne sais pas si tu peux voir.
29:42Je dois vérifier ça.
29:43D'accord.
29:44Je vais faire un peu de délire.
29:45Quelque chose, je vérifie le moteur.
29:49Tu dois mettre ton pied sur le bord de la route.
29:51Attends, mec.
29:52Ouais, je vais te le dire tout de suite.
29:57Je n'ai pas de permis.
29:59Donc.
30:01Et reste concentré ici.
30:03Ça va, s'il te plaît.
30:06Qu'est-ce que ça va ?
30:07J'ai besoin d'une pièce d'identité, s'il te plaît.
30:10D'accord.
30:11Tu as un permis provisoire d'urgence.
30:14Ceci est un contrôle routier officiel.
30:16Je suis venu voir comment tu vas.
30:18Tu n'as pas de plaque, tu es sur la route, les clous sont lisses, presque pas de garde-boue
30:22et tu refuses de me donner des infos.
30:25Ce qui est étrange.
30:26Je ne refuse pas.
30:27Je viens de voir.
30:28Donc, pour répondre à ta question, oui, tu as enfreint certaines lois.
30:32Qu'est-ce qui ne va pas ?
30:33Tu n'as pas de permis.
30:34Je ne conduis pas.
30:35Je suis Peter.
30:35D'accord.
30:40Qui es-tu ?
30:40Je m'appelle Mickaël.
30:42Michael Smith.
30:43Je ne vous entends pas.
30:44On m'a dit que vous étiez à la racine.
30:46Michael Smith, week-end.
30:47Par ici, s'il vous plaît.
30:49Micka Mice.
30:50D'accord, tu te rends compte ?
30:51Alors, d'accord.
30:52Je vais juste...
30:53Est-ce que je peux tout te raconter ?
30:55Allô, tu peux...
30:55Montre-moi ton téléphone, s'il te plaît.
30:57Comme ça, ce n'est pas à m'écouter pour toi.
30:58À vérifier ton téléphone.
30:59Je n'en utilise pas.
31:02J'ai bien une arme à feu.
31:03Merci.
31:04Garde tes mains loin de là et ne les mets pas sur le mur.
31:08Désolé.
31:08Tout le monde dans l'Utah le fait ?
31:10Oui, je veux dire.
31:11Je veux juste dire que j'apprécie ça.
31:14Ouais.
31:15Je veux juste marcher un peu.
31:17Je traverse vraiment une période difficile.
31:19Tu peux le croire.
31:20Ma femme m'a trompé.
31:22Elle n'est pas rentrée à la maison avant 7h.
31:24J'ai trois enfants.
31:25Est-ce que tu veux un ou un ou un ou un ?
31:28Les armes à feu de l'Utah, c'est pas ?
31:29Bonjour, tu en as eu, j'y vais.
31:31Je vais grimper au sommet de la montagne.
31:33Aujourd'hui, ouais, oui.
31:34C'est bien.
31:35Merci.
31:36D'accord.
31:38Maintenant, on entre dans le fait que, dans son esprit,
31:41il traverse une période difficile parce que sa femme le tromperait.
31:43Peut-être qu'elle le fait.
31:44Peut-être pas.
31:48Hum...
31:49Mais il ne va pas bien.
31:50L'agent sent bien que quelque chose cloche, non ?
31:53Tu es juste garé sur le bord de la route.
31:55Tes pneus sont complètement lisses.
31:57Tu ne veux pas me dire qui tu es.
31:59De nombreux comportements.
32:01Les agents sont très expérimentés et détectent quand quelqu'un n'agit pas normalement.
32:06Et maintenant, tu entres dans la tête de ce père.
32:10Il est un peu perdu parce que, dans sa tête, il a perdu sa femme.
32:17Il a perdu sa femme.
32:19Et il a trois enfants.
32:20Et tout s'effondre.
32:21Son monde s'écroule.
32:23Et je vous garantis que cela va devenir la base de la défense dans cette affaire.
32:27Regardons la suite.
32:29Alors, j'espère que tu as raison.
32:31Bon sang, j'ai hâte.
32:32Tu vas aussi aller en prison ?
32:33Pas question, mec.
32:34Pas question.
32:35Je veux juste m'assurer qu'on gère ces choses.
32:37J'ai encore des trucs.
32:39D'accord.
32:39Je vais bientôt rejoindre l'armée de l'air.
32:42Vous avez pas des manipulations de la santé ?
32:430.76.
32:44Alors, toi ?
32:46Vous les conduisez à nouveau.
32:50Je conduis juste une seconde.
32:52Mais aujourd'hui, il pleut.
32:53Vous savez ce qui se passe ?
32:55Qu'est-ce qui se passe ?
32:56Oui.
32:57Monsieur, un mariage de 13 ans se termine.
33:00Il y a beaucoup de choses.
33:02Je suis désolé, mec.
33:03C'est le pire.
33:05C'est la pire chose que j'ai jamais.
33:07Tu as quelqu'un à qui parler ?
33:10En ce moment, je vis chez mon frère.
33:15J'ai dormi chez moi hier soir.
33:17Elle est sortie boire toute la nuit.
33:19Je ne suis pas là pour gâcher ça.
33:21Alors, je vais commencer par dire ceci.
33:23Si à un moment donné, tu causes des problèmes, tu vas rencontrer mon chien, Mike.
33:27Et on est trois contre toi.
33:29Tu ne veux pas que ça se passe comme ça.
33:31Tu veux entrer dans l'armée de l'air ?
33:32Oui, je veux.
33:33Tu dois rester hors de la route, tout ça.
33:35Ouais.
33:36On n'est pas là pour tout gâcher.
33:38Cependant.
33:38Vous n'avez ni assurance, carte grise, ni permis.
33:41Votre voiture sera mise en fourrière.
33:43Mais quand vous m'avez trouvé, je ne conduisais pas.
33:45Vous êtes sur la route, monsieur.
33:47Attendez.
33:47Je ne vais pas discuter de ça avec vous.
33:49Vous pouvez.
33:50C'est à ça que sert le tribunal.
33:51Et si vous pensez que c'est injuste, vous pourrez certainement l'expliquer devant un tribunal.
33:56Oui.
33:56Nous n'allons pas régler ça sur le bord de la route, ou du moins, je ne vais pas y
34:00participer.
34:00Je n'essaie pas de vous nuire, mais j'ai un travail à faire.
34:03Donc vous allez me laisser sur le bord de la rue ?
34:05Je veux bien vous emmener quelque part pour que vous puissiez essayer de vous en sortir.
34:09D'accord.
34:10Est-ce que votre véhicule va être mis en fourrière ?
34:12Vous mettez mon camion en fourrière ?
34:13Oui.
34:17D'accord.
34:17Tu as de l'argent là-dedans.
34:19Tu as pensé à prendre ça dans ton portefeuille ?
34:21Pour notre sécurité et la vôtre, on ne vous laissera pas y retourner juste parce que vous avez une hache,
34:25un fusil de type AR et une arme de poing.
34:28Je n'ai pas les outils nécessaires ici.
34:29Combien coûte la sortie de la fourrière ? Comment procéder ? Que faut-il faire ?
34:34Vous allez devoir avoir votre permis, votre assurance et l'immatriculation. C'est ce qu'il faut.
34:40Tu n'avais pas dit ça ? Ça me ruine.
34:42D'accord.
34:43Je ne le prends pas.
34:45Je sais, mais ce n'est pas la question. C'est pire. Presque. C'est presque pire.
34:49Je ne sais pas pourquoi tu as dû m'aider. Comme si j'étais...
34:53Je m'occupais de mes affaires. Je vais essayer d'accélérer et de simplifier.
34:57Pour votre sécurité et la nôtre, restez en dehors du véhicule.
35:03Wow. Wow.
35:05Il se passe beaucoup de choses avec ce gars.
35:07Maintenant, lui, tu sais, il n'est pas agité, mais ce rire nerveux qu'il a eu m'a vraiment
35:12marqué.
35:12C'est un aspect de tout ça.
35:14Aussi, encore une fois, pour revenir à mon mariage de 13 ans, elle sort boire.
35:20Ça l'affecte vraiment.
35:22C'est ça qui le pousse à agir comme il agit.
35:27Maintenant, la question est, comment cela serait-il perçu devant un tribunal ?
35:31Est-ce que cela crée une base pour une défense ici ?
35:35Eh bien, d'abord, laissez-moi me placer du point de vue du procureur.
35:39Non, tout à coup, cela crée un mobile, comme la rancune.
35:43Il est en colère contre sa femme.
35:45Elle le trompe.
35:46Il va se venger d'elle.
35:47Je vais prendre les enfants.
35:49Et quoi qu'il nous arrive, il nous arrivera ce qu'il nous arrivera.
35:53Tu vas payer le prix de ce que tu fais à notre mariage.
35:56C'est ainsi que je le présente comme procureur.
35:59La défense doit l'orienter dans une autre direction
36:02et commencer à parler, vous savez, d'un effondrement psychique
36:06et commencer à parler de lui.
36:09Un peu détaché, mais il faut que cela évolue vers une sorte de délire.
36:15Le problème, c'est que tu es dans l'Utah.
36:18Tu es dans l'Utah.
36:19L'Utah est l'un de ces États qui n'adoptent pas l'approche traditionnelle
36:25pour certaines de ces accusations.
36:27Donc, une affaire difficile pour la défense jusqu'à présent,
36:31mais au moins, on comprend qu'il y a des problèmes à la maison
36:35et que c'est vraiment un problème entre un mari et une femme.
36:40La prochaine chose que je veux vous montrer,
36:43c'est une partie de la vidéo de la caméra piéton
36:45de ce contrôle routier une semaine auparavant.
36:49Rappelez-vous, les accusations portent sur le fait
36:51d'avoir emmené les enfants lors de cette randonnée très dangereuse.
36:56Et la semaine précédente, il parlait de faire une randonnée.
36:59Et vous avez vu qu'il n'était vraiment pas,
37:01il ne semblait pas habillé pour une randonnée.
37:03Il portait un débardeur.
37:05Nous sommes en octobre dans l'Utah
37:07et tu montes en montagne habillé comme ça.
37:09C'est un peu étrange aussi.
37:11Mais ici, l'officier parle à Mika
37:14des dangers de faire une randonnée dans ces conditions
37:18parce que ce jour-là, une semaine auparavant,
37:21il y avait aussi des conditions météorologiques qui changeaient.
37:25La vidéo de la caméra piéton montrait la pluie tombant à ce moment.
37:29Voyons maintenant davantage d'images prises au bord de la route.
37:34En plus, tes pneus sont complètement lisses.
37:37Ça ne va pas aider avec la neige là-haut.
37:39Ils ont eu des problèmes avec la neige au sommet de la montagne.
37:43D'accord.
37:44Tu n'as pas les élargisseurs d'aile pour ça,
37:47ce qui est un problème de sécurité pour les autres sur la route.
37:50Tu as plusieurs choses à régler.
37:52D'accord. Je vais te poser une question sérieuse.
37:55Tu veux te faire du mal ? N'oublie pas.
37:58Je veux randonner jusqu'à ne plus pouvoir, tu sais.
38:00Je veux arriver au sommet.
38:02Tu vas faire ça un jour de pluie comme aujourd'hui ?
38:05C'est le moment idéal pour le faire.
38:07C'est dangereux. Il y a des vagues si tu n'es pas expérimenté.
38:11Bouheux.
38:11Vissant. Je suis un ninja, frère.
38:13Tu es un ninja ?
38:14Je suis un hello.
38:15Je ne sais pas. Hello. Peut-être que tu es un ninja.
38:19Regarde.
38:21Regarde derrière lui, là. Tu vois les nuages qui arrivent sur les collines.
38:25Les officiers savent à quel point c'est dangereux.
38:28Ils savent qu'il n'est pas tout à fait sain d'esprit.
38:31Mais c'est ici que tu comprends sa mentalité.
38:33Il doit absolument atteindre le sommet.
38:35Pour une raison ou une autre, il doit arriver en haut.
38:39Qu'est-ce que ça lui apporte ?
38:40Je suis un ninja.
38:44Mais ce qui arrive une semaine plus tard ne le concerne pas uniquement.
38:48Tout tourne autour d'un enfant de deux ans, d'un enfant de quatre ans et d'un enfant de
38:51huit ans.
38:53Ce ne sont pas des ninjas.
38:56Ils ne veulent pas être là.
38:58C'est comme sa mission, pour une raison quelconque.
39:01Et je pense que la raison pour laquelle il ressent le besoin d'atteindre le sommet de cette montagne en
39:08passant par ce canyon,
39:09c'est quelque chose qu'un psychologue, un expert, un psychologue judiciaire doit déterminer.
39:19Parce que c'est finalement la vraie raison dans son esprit pour laquelle il a emmené les enfants là-bas.
39:25Regardons-en encore un peu.
39:27Mais je ne sais pas si c'est la meilleure chose à faire aujourd'hui.
39:33Ça fait cinq ans que j'ai envie de faire cette randonnée.
39:36Où est-ce que tu vas aller randonner ?
39:37J'ai besoin, j'ai besoin de clarté mentale.
39:41J'ai besoin de, j'ai besoin d'y aller mec.
39:44Comment dirais-tu ou que dirais-tu si je disais que j'étais inquiet à propos de...
39:49Merci mon frère.
39:50Et je préférerais que tu ne fasses pas ça aujourd'hui.
39:53Je dirais, eh bien, mon frère et moi avons la même chose.
39:58La première chose que je ferais, c'est d'aller moi-même au drive.
40:01Si j'ai envie de marcher, alors je verrai jusqu'où je vais.
40:05Si j'arrive au sommet, j'arrive au sommet.
40:08Je sais que tu n'iras pas au sommet.
40:10Je te préviens, avec la météo, il te faudra l'équipement dans le camion.
40:14Tu es peut-être coriace, mais bon.
40:16Je vais te dire un truc, mec.
40:18Je ferai la randonnée pieds nus.
40:21La zone d'Avalon.
40:22La zone d'Avalon.
40:24Le dernier sourire ?
40:26Rien d'autre que ça va, mon pote.
40:29Tu...
40:30D'accord.
40:32Je pourrais en rire s'il n'avait pas fait ce qu'il a fait une semaine plus tard.
40:40S'il n'avait pas agi ainsi une semaine après.
40:43Il est évident que les agents s'inquiètent pour sa santé mentale.
40:46Il y a des problèmes ici, de graves problèmes.
40:51Mais ces problèmes se sont ensuite transformés en comportements criminels présumés lorsqu'il y a emmené ces jeunes enfants.
40:58Je souhaite consulter le rapport de police de ce jour-là, car des informations encore plus intéressantes émergent d'un
41:04contrôle effectué une semaine avant.
41:06Voici ce qu'écrit l'agent.
41:07J'ai sécurisé le pistolet, le fusil et la hache de Smith dans mon véhicule de patrouille.
41:13À ce moment-là, j'avais déjà demandé un agent de renfort.
41:16J'étais préoccupé par l'état mental de Smith et par son accès à des armes chargées.
41:20Smith m'a dit qu'il n'avait pas l'intention de se suicider, de tuer sa femme ou la
41:24personne avec qui sa femme le trompe.
41:27J'ai confirmé auprès du centre de répartition que Smith n'était pas interdit de détenir des armes.
41:32J'ai informé mes collègues de soutien que je n'étais pas à l'aise de laisser Smith avoir accès
41:37aux armes dans son état actuel pour des raisons de sécurité publique,
41:41mais que je n'avais pas de raison légale de les saisir.
41:44C'est pourquoi les armes ont été conservées pour la sécurité des agents jusqu'à la fin du contrôle.
41:50Et ici, vous voyez que l'agent se retrouve un peu coincé entre le marteau et l'enclume, n'est
41:55-ce pas?
41:56Il comprend le danger potentiel ici, mais que peut-il légalement faire pour garder Smith et toutes les personnes de
42:04son entourage en sécurité?
42:05J'ai informé Smith que, selon la base de données de l'État, son permis était suspendu pour absence d
42:11'assurance.
42:11J'ai aussi vérifié son camion.
42:13L'immatriculation était expirée depuis le 30 janvier et aucune assurance n'était enregistrée pour le véhicule.
42:18J'ai mis le véhicule en fourrière et remis à Smith une contravention pour les infractions.
42:23Smith a appelé un ami pour qu'il vienne le chercher.
42:26Une fois que la personne venue le chercher est arrivée, Smith, son ami et les agents l'ont aidé à
42:30récupérer ses outils et objets dans son camion.
42:33J'ai dit à Smith qu'une fois dans le véhicule, son ami viendrait le chercher.
42:37Je chargerai ensuite ses armes et sa hache.
42:40Smith a reçu sa contravention, puis j'ai chargé ses armes avec les chargeurs retirés à l'arrière du camion.
42:47J'ai demandé à l'ami de Smith d'être prudent lorsqu'il rendrait les armes à feu à Smith.
42:53Zach Stowing est arrivé et a pris possession du camion.
42:56Smith a reçu son formulaire de mise en fourrière du véhicule ainsi qu'une carte de visite de Zach Stowing.
43:01J'ai vérifié que Smith n'avait pas de questions et j'ai clôturé l'appel.
43:07Il savait que quelque chose n'allait pas.
43:08Il savait qu'il n'était pas dans son état normal.
43:10Ils étaient inquiets.
43:11Ils étaient limités dans ce qu'ils pouvaient faire.
43:15Mais heureusement, il n'a pas utilisé les armes à feu ni la hache contre ses enfants.
43:21Au lieu de cela, il les a emmenés faire une randonnée à laquelle aucun enfant ne devrait jamais participer.
43:29Une randonnée qu'aucun adulte, sain d'esprit, n'aurait entreprise ce jour-là.
43:34Nous n'avons plus de temps pour aujourd'hui.
43:37Jusqu'à la prochaine fois, c'était Vinnie Politane.
43:40En attendant, n'oubliez pas de serrer vos enfants dans vos bras.

Recommandations