00:08Девушки отдыхают
00:34Девушки отдыхают
01:02Девушки отдыхают
01:05Девушки отдыхают
01:07Девушки отдыхают
01:09Девушки отдыхают
01:11Девушки отдыхают
01:15Девушки отдыхают
01:19Девушки отдыхают
01:21Девушки отдыхают
01:21Девушки отдыхают
01:23Девушки отдыхают
01:33Девушки отдыхают
01:34Девушки отдыхают
01:43Девушки отдыхают
01:48Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:00Девушки отдыхают
02:03Девушки отдыхают
02:05Девушки отдыхают
02:08Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:12Девушки отдыхают
02:13Девушки отдыхают
02:25Девушки отдыхают
02:28Девушки отдыхают
02:30Девушки отдыхают
02:36Девушки отдыхают
02:37Девушки отдыхают
02:38Девушки отдыхают
02:42Девушки отдыхают
02:44Девушки отдыхают
02:45Девушки отдыхают
02:47Девушки отдыхают
02:53Девушки отдыхают
02:55Девушки отдыхают
02:56Девушки отдыхают
02:58Девушки отдыхают
02:59Девушки отдыхают
02:59Девушки отдыхают
03:01Девушки отдыхают
03:01Девушки отдыхают
03:04Девушки отдыхают
03:05Девушки отдыхают
03:05Девушки отдыхают
03:07Девушки отдыхают
03:07Девушки отдыхают
03:07Девушки отдыхают
03:08Девушки отдыхают
03:08Девушки отдыхают
03:08Девушки отдыхают
03:09Девушки отдыхают
03:10Девушки отдыхают
03:12Я маю знать всю правду.
03:15Если он снова тебя торбует, скажи мне про это.
03:20Слушай, мне никто не создает проблем.
03:23Не торбует.
03:25Но если хочешь помогать, никому не скажи про это.
03:29Мне не нужно напомнить.
03:31Я держу свою обещанку.
03:41Добре, мне час на лекцию.
03:43Гарного дня.
03:45Пані Феріха,
03:47в тебе телефон випав.
03:50Я хотів тобі віддати.
03:57Дякую.
04:12Присядьмо тут на сходах.
04:20Сидай, шерифе.
04:23Слухай, шерифе.
04:25Ми маємо прояснити ситуацію.
04:27Ми обидві з тобою матері.
04:30Поговорімо відверто.
04:33Скажи,
04:34що ти думаєш про заручене наших дітей,
04:37твого сина та моєї дочки?
04:39Що тут скажеш?
04:41Якщо така доля, нехай буде так.
04:42Облишці розмови про долю.
04:44Я тебе про інше питаю.
04:45Що ти думаєш, як мати?
04:47Хочу знати, що тобі каже твоє серце.
04:50Що ти відчуваєш?
04:52Якщо чесно одружуватися їм ще рано.
04:55Син попросив нас посватитися.
04:57Нас ти здивувало.
04:59Він у неї закохався.
05:00Що тут скажеш?
05:02Нічого.
05:07Бачу, твоє серце щось інше каже.
05:09Ти ж знаєш, шерифе, що моя дочка навчається в університеті.
05:13Вона має здобути освіту.
05:15Щоб не була такою, як ми.
05:17Дати їй довчитися – це єдине, чого я хочу.
05:22Освіта твоєї дочки нас ніяк не обходить.
05:25Наш син давно з цим покінчив.
05:27Він не став учитися далі, бо захотів служити в армії.
05:30У нього є робота, бо так чи так усе впирається в гроші.
05:35До того ж, він не проти, щоб твоя дочка вчилася.
05:38Він не проти – це добре, чудово.
05:40Але ж їй учитися ще цілих чотири роки.
05:43І отримавши диплом, вона не зупиниться.
05:45Та ти сама знаєш, її цікавить кар'єра.
05:49Що ти хочеш тим сказати, Зихара?
05:52Шерифе, я кажу про те, що і ти думаєш.
05:55Ти ж казала, що ви були здивовані, що все сталося так швидко.
05:58І я здивована.
06:00Не ображаєшся на мене, а?
06:02Ми не хочемо поспішати, розумієш?
06:04Нам треба подумати.
06:06Боже, я вже нічого не розумію.
06:09Риза каже одне, ти зовсім інше.
06:11Син планує заручений.
06:13А що ти кажеш, що проти?
06:15О, Аллах, скажи, хіба ти не проти?
06:17Мене хвилює щастя мого сина.
06:19Довколо дівчат, як риби в морі.
06:21Але його серце обрало твою дочку.
06:24Чесно, якби мій син покохав дочку Падишаха,
06:27я б і її не вважала гідною мого сина.
06:30Заради Бога, забудьте про Падишаха.
06:32Твій син не Падишаха, моя дочка не живе у палаці.
06:35Ти мене зрозуміла.
06:36І дуже добре.
06:39Подумай про це.
06:40Чуєш?
06:41У тебе теж є дочка.
06:43Подумай про неї теж.
06:46Подумай про це, шерифе.
06:48Подумай.
06:49Гарної тобі роботи.
06:51Дякую.
07:14Богу поміч.
07:17Дякую.
07:17Здраствуй.
07:19І тобі привіт.
07:29Що сталося?
07:35Сюди хтось приходив?
07:38Тільки постачальник.
07:39Товар на складі.
07:46На дорогах затори?
07:51Ні.
07:52В мене були деякі справи.
08:00Махмеде.
08:02В пані Феріхи.
08:04Дуже багато друзів.
08:06Ні.
08:07По-сусідськи вона дружить тільки з джансу.
08:10Вони то сваряться, то миряться.
08:12Є ще подруга в університеті, здається.
08:14А що таке?
08:17Ти знаєш, з ким вона товаришує?
08:20Ні.
08:21Звідки я можу їх знати?
08:22Халілю, щось сталося?
08:25Ні.
08:25Просто питаю.
08:28Коли відвіз її в університет, мені здалося, що там добре і дуже спокійно.
08:38Обслуговуй клієнтів.
08:40Слухаю.
08:41У вас є тканина Булдан?
08:43Звісно, є.
08:44Прошу, заходьте.
Comments