00:00Річ у тім, що у вас підскочив тиск.
00:03На жаль, тиск дуже високий.
00:08Тато, їдьмо в лікарню, га?
00:11Не треба, не треба.
00:14Прийміть ліки.
00:16Раджу вам звернутися до кардіолога.
00:19Залиште мені вашу адресу, і я знайду хорошого лікаря.
00:22На жаль, тепер ви мусите регулярно проходити медичне обстеження.
00:27Тільки не хвилюйтеся, добре?
00:29Це буде безкоштовно.
00:31Дякую, дякую, нічого не треба.
00:34Немає за що.
00:35Дарма.
00:37Сина, мама пішла додому?
00:39Так, вона вдома. Прийми ліки.
00:55Чому ти відмовився брати участь у показі? Це ж цікаво.
01:00А мені не цікаво.
01:03Еміри.
01:06Ханде, це дуже потрібно.
01:08Розумієш?
01:10Завдяки цьому проєкту їй вже краще.
01:12Вона просто ожила.
01:14Навіть на парах два дні не з'являлась.
01:17Тобі ж не важко.
01:19Будь ласка, погоджуйся.
01:21Ні.
01:22Я не можу.
01:27Після того, що вона накоїла, не можу.
01:29Я зробив усе, що міг.
01:34Я не розповів Ферісі про її витівки.
01:38І не розповім.
01:41Але це все, що я можу.
01:44Що ж, я тебе розумію.
01:46Нехай.
01:47Але всі гроші з цього показу підуть на допомогу дітям-сиротам.
01:51Ти що, не знав про це?
01:53Це поважна причина.
02:01Я тобі дещо скажу, тільки ти не лякайся, добре?
02:05В Еміра срофуглу є дівчина?
02:08Так.
02:08Але я поки що навіть не здогадуюсь, хто вона.
02:12Добре, а ще які новини?
02:14Ну, Емір буде моделью на показі, який влаштовує моя мама.
02:28Це благодійний показ.
02:33Шанс зробити щось корисне.
02:36Чому ти одразу мені не сказав?
02:38Звісно, я згоден.
02:40Але не заради Ханде, а заради дітей.
02:44Добре.
02:45То ти згоден?
02:49Так.
03:03Феріха, іди сюди.
03:06Мама заснула, і я можу спитати.
03:08Що казала шерифе?
03:10Я вже й забула, Мехмета.
03:13Мама права.
03:15Не можна працювати в Халіля.
03:17Його мати нас геть не поважає.
03:22Може, відвезмо тата до лікаря?
03:27Феріха.
03:29Добре, що ви розійшлись.
03:36Уявляєш, у тебе була б така свикруха.
03:38Та ти б її вбила.
03:42Ні-ні, це все не краще.
03:46Ні-ні, це все не краще.
04:16Мамо, я вчора трохи запізнилася
04:18Тато засмутився
04:20А чому ти мала квапитися?
04:22Господи, вони нам ніхто
04:25Але найголовніше, що батько
04:27Побачив, які вони насправді
04:34Феріха
04:38Знаєш, доню, в тому домі
04:42Ти була гарна
04:45Здавалося, що
04:51Ти там, на своєму місті
04:57І колись
05:00Доню
05:01От побачиш
05:04Ти житимеш у такому домі
05:26Так, пане Мехмед
05:27Це останній робочий день
05:52Дружа
05:58О, Боже
06:03Ти тільки глянь на це
06:05Вона просто жахлива
06:09Вона не жахлива, Джансу
06:11Та якщо хочеш
06:13Їдьмо, купимо щось
06:14Не хочу я
06:16Там буде стільки гарних дівчат
06:18Струнких моделей
06:19Мені до них, як до неба
06:21Хоч як би я старалася
06:23Емір мене навіть не помітить
06:27А
06:29Може
06:29А він згадає, як впійма мене
06:32Ну, коли я впала
06:34З тренажера
06:35Так, він згадає мене
06:39Джансу, Китю
06:41Чому б тобі не заспокоїтися
06:43Ми про це вже говорили
06:45Чуєш?
06:46Тулін і Лара
06:47Наші друзі
06:48І вони нас запросили
06:49Та замість того, щоб радіти
06:51Ти чомусь страждаєш
06:54Страждаю?
06:55Хіба я страждаю?
06:57Ти знаєш, що таке страждання?
06:59Так от, тепер я страждаю
07:01Дивись!
07:11То ти погодився бути моделью на показі одягу?
07:15Так
07:19Навіщо?
07:22Гроші з показу перерахують дітям-сиротам
07:24А для нас, Кораєм, це ще й практика
07:29А
07:30Ти сидітимеш у першому ряду і дивитимось?
07:34Я не прийду
07:41Феріха
07:42Будь ласка, назви мені хоч одну причину
07:48Це тому, що ви живете в одному будинку?
07:52Все через твою маму?
07:54А звідки ти знаєш, що ми живемо в одному будинку?
07:59Лара якось знайшла мій телефон
08:00Я забирав його
08:03Та побачив, що ви з нею сусіди
08:07Забудь про це, чому ти не прийдеш?
08:11Я не люблю такі заходи
08:14Тому і не хочу туди йти
08:16Чи я повинна там бути?
08:24Ні
08:26Ти нічого мені не винна
08:47І що?
08:49Тепер буде, Мехмете?
08:51Тато, я допрацюю до кінця місяця
08:54Халілю треба знайти мені заміну
08:57Чому до кінця місяця?
09:00Може, він чекає, що хтось з родичів приїде з села?
09:04Чи, може, вернеться з армії, я не знаю
09:10Добре
09:12В такому разі, синку, не підводь його
09:16Він же не винен
09:19Хто ж рознесе ці запрошення?
09:22Тато, я рознесу
09:30Що ти таки кажеш?
09:31Не знаю, що сказати
09:33Вирішуй сама
09:34Джан Су, що ти замислила?
09:36Їти мені туди чи ні?
09:37Єй Богу, я не знаю, як краще
09:40Джан Су, ну подумай сама
09:42Щоб бачитися з ним, ти ходиш у тренажерний зал
09:45А коли тобі випала нагода, нехтуєш нею
09:47Ти просто не розумієш
09:49Там буде багато гарних дівчат та моделей, а є ніхто порівняно з ними
09:55Добрий вечір
09:56Добрий вечір
09:58Добрий вечір
10:01Як ти?
10:03Добре, а ти?
10:06Як завжди
10:07Так собі
10:15А обручка?
10:18Ми розірвали стосунки
10:20Він мені зовсім не подобається
10:27Даруйте
10:28Гарного вечора
10:29До зустрічі
10:30До зустрічі
10:32На добраніч
10:33Стій, феріха
10:40Я рада за тебе
10:44Ти, здаєшся, веселішою
10:46Дякую
10:47Ти чула про показ мами Лари?
10:52Ну, вона ж тобі дає одяг і все таке
10:54Скоро показ
10:58Емір Сарафуглу вийде на подіум
11:03Ні
11:03Я не чула
11:05Мене запросили, але я не піду
11:10Чому?
11:12Я не знаю
11:13Там буде багато людей, я нервуватимусь
11:17І мені треба готуватися до іспитів
11:23Ну, добре
11:25Бувай
11:26Бувай
11:49Добре, давайте ще раз
11:51Спочатку
11:52Доходиш до середини подіуму
11:55І позуєш
11:56Потім ідеш до кінця
11:58Позуєш
11:59І вертаєшся за куліси
12:06Дуже добре
12:07Не нервуйтеся
12:08Просто пройдіться подіумом
12:11Тепер усе спочатку
12:14Еміра, твоя черга
12:22Добре
12:23Добре
12:25Дівчата
12:36Дівчата
12:37Ходімо швидше
12:38Ми запізнюємося
12:39Скоро вже почнеться
12:40Навіщо так гнати
12:42У нас ще море часу
12:43Швидше
13:16Джансу
13:19Якщо тобі сумно
13:21То чому б тобі не поїхати
13:22Дай мені нарешті спокій
13:28У нас ще є час
13:31Якщо ти поїдеш
13:33Зберайся
13:33Пропоную восстання
13:35Я не поїду
13:39Добре
13:40Тоді я візьму пелін
13:42І ми поїдемо самі
13:53Ти потім не здіймеш, Гвалт
13:55Через те, що не поїхала
13:56Санем, я нічого не здійматиму
13:58Не хвилюйся
14:00Їдьте собі
14:21Стривай
14:30Я чула, що фаріха не прийде
14:32Не прийде
14:33Ясно
14:39Увага, готові?
14:44Сравді?
14:46Вийселю дякую за гарну новину
14:49А я саме збирався туди йти
14:54Зехра, слава Богу
14:58Слава Богу
14:59Слава Богу
14:59У нас є перший клієнт
15:01Ай
15:02Як добре, Реза
15:04Вітаю тебе
15:05Я зараз іду в контор
15:07Ага
15:08Вейсель прийматиме нашого клієнта
15:10Не хочу, щоб там було порожня
15:12Добре, іди
15:14Ай-яй-яй
15:15Я така щаслива
15:17Іди швидше
15:18Слава Богу
15:19Хай Бог, слава Богу
15:22Пійду
15:22Бувай
15:23Бувай, бувай
15:24Іди
15:24Бувай
15:26Щасти
15:29Ах, Боже
15:30Благослови нас усіх
15:32Не відступися від нас
15:33Благослови нас усіх
16:08Дякую
16:36Дякую
16:48Дякую.
17:10Риза, ти що, так швидко повернувся з роботи?
17:20Мамо Захара, я прийшов поговорити з вами.
17:58Дякую.
18:28Дякую.
18:55Дякую.
19:25Дякую.
19:50Дякую.
20:04Глянь, мама Ферихи тут.
20:07Я піду привітаюся.
20:09Доведеться.
20:10Я ж хазяйка показу.
20:17Вітаю.
20:18Як ваші справи?
20:20Перепрошую.
20:22Схоже, ваша донька не прийшла.
20:48Прийшла?
20:50Дякую.
20:54Дякую.
21:05Дякую.
21:09Дякую.
21:10Дякую.
21:12Дякую.
21:16Дякую.
21:17Дякую.
21:17Дякую.
21:20Дякую.
21:21Дякую.
21:23Дякую.
21:24Дякую.
21:24Дякую.
21:26Дякую.
21:27Дякую.
Comments